Pest Megyei Hirlap, 1960. március (4. évfolyam, 51-77. szám)

1960-03-18 / 66. szám

Legyen fordulópont a közgyűlés az Üllői Vasutas SC életében! A jövő szerdán jelölik ki az osztrákok ellen szereplő magyar olimpiai labdarúgó-válogatottat A megyei TST elnöksége felügyeleti vizsgálatot tartott a monori járásban és ennek során több sportkör munká­ját vizsgálta meg. A bizottság nem tudta ellenőrizni az ül­lői Vasutas SC tevékenységét, mivel a sportkör vezetősége nem állt a felügyeleti bizott­ság rendelkezésére. Ilyen előzmények után a monori JTST, mint elsőfokú sporthatóság felfüggesztette a sportkör elnökségét, s el­rendelte, hogy a vezetőséget közgyűlésen válasszák újjá. Olyan embereket válasszanak be a vezetőségbe, akik nem­csak vállalják, hanem végzik is feladatukat. * Két újabb szakosztály A napokban teljesen meg­telt az Üllői Vasutas SC klub- helyisége. Mintegy 80 fő je­lenlétében kezdődött meg a közgyűlés, amelyen részt vett Saiga Lajos és Bánhidi Ká­roly, a PTST munkatársa, Si­pos Ferenc, a megyei szak- szervezeti sportbizottság el­nöke, Kókai Sándor JTST-el- nök, valamint a község veze­tői, élükön Molnár Károly párttitkárral és Berki József községi tanácselnökkel. Jánosi Ferenc, a sportkör elnöke beszámolt az egyesület eddigi tevékenységéről, s vá­zolta a jövő feladatait. Be­jelentette, hogy a jelenleg mű­ködő labdarúgó- és tenisz­szakosztály mellett, a közeljö­vőben asztalitenisz- és sakk- szakosztály is alakul. Felhív­ta a figyelmet arra, hogy mi­nél nagyobb tömeget mozgó­sítsanak az olimpiai jelvény­szerző versenyre. Az új elnökség Ezután a sportkör elnöksé­gének és felülvizsgáló bizott­INNEN­A hét végén két járásban rendezik meg a versenybírói tanfolyam vizsgáját. A bu­daiak szombaton a budai JTST helyiségében számol­nak be tudásukról. Aszódon ugyancsak ezen a napon lesz az atlétikai versenybírói tan­folyam vizsgája, vasárnap 9 órakor pedig a röplabdázóké. k A Pest megyei Természet­barát Szövetség túravezetői tanfolyamának vizsgáján 47- en vettek részt, 13-an sze­reztek ezüst, 24-en pedig bronzérmet. Kiemelkedő fel- készültségről tett tanúbizony­ságot Bükki Tamás, Magyar György és Réti László, a 202. számú ITSK tagja. * A taksonyi sportkör 6000 forint értékű labdarúgó-szere­lést kapott, melyet a helyi tanács az ÁG és az fmsz kö­zösen vásárolt. k A Csepel Autó férfi röp­labda-csapata veretlenül nyer­te a Bp. I. osztályú terem­bajnokságot. ★ Az aszódi járási labdarúgó- szövetség ma este 6 órakor megbeszélést tart a játékveze­tői tanfolyamra jelentkezettek részére. k Kedden véget ért a rácke­vei járás ötnapos sportve­PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadő Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VIII.. Blaha Lujza tér 3 Telefon: 343—100. 142—320. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Elő­fizethető a helyt postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 11 forint ságának megválasztására ke­rült sor. Igen érdekes és he­lyes módon, minden megvá­lasztásra kerülő vezetőségi tagnak nyilatkoznia kellett a közgyűlés tagsága előtt, hogy funkciójukat elvállalják-e. Egyben kötelezettséget kellett vállalniok, hogy a rájuk bízott feladatokat maradéktalanul teljesítik. Óvatosságból kívánta meg ezt a közgyűlés, mert a múlt több kellemetlen példát adott, többen elvállalták a megbízatást, de az egyesület érdekében nem tettek semmit. Hosszú vita után választották meg a sportelnökséget, mely­nek tagjai: Jánosi Ferenc, Szecsey János, Varga János, Papp Károly, Juhász János, Szigeti János, Csaba János, Varga Béla. [ ta a labdarúgó-csapat kiesé- I sének sokat vitatott körülmé­nyeit. Felhívta a figyelmet a szervezeti élet megerősíté­sének fontosságára, a kollek­tív vezetés jelentőségére, s néhány javaslatot adott út­mutatóként. A lelkes hangulatú összejö­vetel a késő esti órákban ért véget. Véleményünk szerint a jól sikerült közgyűlést kitű­nően előkészítették, s bízunk abban, hogy ez a megbeszélés kiindulópontja lesz az üllői sportélet felemelkedésének. S. L. Nehéz győzelmet aratott szerdán este a Népstadionban a Vojvodina csapata ellen a magyar olimpiai labdarúgó válogatott. A nemzetközi ta­lálkozóról, a magyar olimpiai csapat formájáról és játéká­ról Volentik Béla, az együt­tes edzője, a következőket mondotta: — Az eredmény nem mu­tat túl nagy sikert, az előké­születi mérkőzés tapasztalatai­val azonban elégedett va­gyok. Az volt a célunk, hogy erőteljes, gyors csapat ellen játsszunk, mert ilyen felfo­gásban szerepel valószínűleg 218 résztvevő az aszódi járás mezei futóbajnokságán Felszólalások A választások után értékes hozzászólásokra került sor. Juhász János a sportolók szo­cialista neveléséről, Varga Béla KISZ-titkár, a sportkör és a KISZ közös munkájáról szólt. A KISZ-titkár bejelen­tette, hogy társadalmi mun­kával kézilabda-kispályát épí­tenek és ehhez kérte a sport­köri tagok segítségét is. Többen bírálták a községi tanácsot, amely véleményük szerint nem segíti az egyesü­let munkáját, anyagi segítsé­get pedig egyáltalán nem nyújt. Kifogásolták, hogy a labdarúgó-pálya teljesen el­hanyagolt, nincs kerítés, nincs öltöző. Saiga Lajos, a PTST kép­viselője feltárta a sportkör munkájában mutatkozó hiá­nyosságokat, elemezte az egyesület visszaesésének okait, s megnyugtató módon tisztáz­ONNAN zetöképző tanfolyama. Ko­vács Kálmán, járási KISZ- titkár mondott záróbeszédet. k A megyei alapfokú sport- vezetőképző tanfolyam követ­kező előadása, konferencia napja március 21-én lesz a megyei tanács I. emeleti do­hányzójában. k Peregen vasárnap 40-en vettek részt társadalmi mun­kában a sporttelep kerítésé­nek építésében. Pénztárfülkét is készítettek a lelkes sport- barátok. k Az aszódi sporttelep körül rendezték meg a járás mezei futóbajnokságát. A résztve­vők száma minden eddigit felülmúlt, 218 fő állt rajthoz. Főleg az iskolák tettek ki magukért, az indulók mint­egy 65 százalékát az iskolák adták. Akadt néhány sport­kör is, amely igen szép számú versenyzőgárdával kép­viseltette magát. Elsősorban Túra és főként Bag jeleske­dett. Férfiak. Úttörők (78 in­duló): 1. Katona M. (Bag), 2. Mészáros F. (Túra), 3. Szokoli F. (Iklad). Csapatban: 1. Bag 13, 2. Túra 19, 3. Hévízgyörk 36 pont. Serdülők (31 induló): 1. Nagy Sándor (Bag), 2. Huszár (Domony), 3. Deme (Gimná­zium). Csapatban: 1. Aszódi Gimnázium 13, 2. Domony 23. Ifjúságiak (15 induló): 1. Hebeny Z. (Gimnázium), 2. Márta (Aszód), 3. Deme (Bag). Csapatban: 1. Aszódi Gimná­zium, 2. Bag, 3. Aszódi ITSK. Felnőttek (16 induló): 1. Könczöl Lajos (Bag), 2. Dá- nyi (Galgahévíz), 3. Gólya (Túra). Csapatban: 1. Bag. Nők. Üttörők (51 induló): 1. Nagy Erzsébet (Aszód), 2. Tóth Katalin (Túra), 3. Kos­suth (Bag). Csapatban: 1. Túra 12, 2. Bag 20, 3. Aszód 27. Serdülők (10 induló): 1. Molnár Katalin, 2. Nagy Lilla, 3. Varga Jolán (mindhárom Gimnázium). Csapatban: 1. Aszódi Gimnázium A, 2. Aszódi Gimnázium B. Ifjúságiak (9 induló): 1. Kékesi Ilona, 2. Rovanyik, 3. Kovács J. (mindhárom Gim­názium). Csapatban: 1. Aszódi Gimnázium A, 2. Aszódi Gim­názium B. A tömegességi verseny vég­eredménye: 1. Bag, 2. Aszódi Gimnázium, 3. Túra. LABDARÚGÓ EREDMÉNYEK Budapest-bajnokság. I. os/ aly. Nyugati csoport: Budakalász— Vízművek 4:1 (2:0). Budakalász. TRANSVILL—Párnáz 3:0 (1:0). Tatai út. * A gödöllői járási bajnokság ta­vaszi I. fordulója: Gödöllői ASC II _Váoszentlászló 4:1, Zsámbok— Is asz eg 0:2, Nagymarosai Honvéd— Kerepes 6:1. (Mogyoród—Gödöllői Vasas II i0:0. Ezt a mérkőzést barátságosan játszották, mert a gödöllői csapat nem hozta el iga­zolásait.) ★ Barátságos mérkőzés: MTK— Csepel Autó 15:0 (9:0). Hungária út, 2üX) néző. Jó formát mutatták a kék-fehér csatárok. a Csepel Autó szünet után csak 10 ember­rel játszott. A labdarúgó bajnokság állása NB III DÉLNYUGATI CSOPORT: 1. Csepel Autó 19 14 1 4 54:24 29 2. Pécsi BTC 19 10 6 3 47:30 26 3. Bajai Építők 19 10 6 3 34:24 26 4. Kaposv. Kin. 19 11 2 6 39:25 24 5. Bajai Bácsika 19 10 4 5 2ö:20 24 6. Kkh. Dózsa 19 11 1 7 45:28 23 7. Pécsi D. H 19 9 2 8 32:56 20 8. Szekszárd 18 8 4 6 31:31 20 9. Bonyhád 19 9 1 9 26:31 19 10. Kaposvári D. 19 7 4 8 29:37 18 11. Pécsi Bány. 19 7 3 9 32:32 17 12. Pécsi Vasas 19 5 6 8 28:36 16 13. Bácsalmás 19 6 4 9 27:38 16 14. Szfvári MÁV 19 7 ■ 12 36:38 14 15. Kh. MEDOSZ 13 6 1 11 35:39 13 16. Komlói Béta 19 2 4 13 18:43 8 17. Dombóvár 18 2 3 13 17:61 7 Április 10-én kezdődik a szabadtéri kézilabda-bajnok- sáp, s ekkor indul a megyei bajnokság is. Szerdáig 11 férfi és 5 női csapat nevezett, köztük új együttesek. így a Budapest bajnokságban sze­repeiteken kívül jelentkezett Abony, Nógrádverőce és Tököl férfi, valamint a Fóti Vasutas és Nagymaros női együttese is. Kettős ökölvívó hír Az olimpiai évben egymást követik majd ökölvívásban is a nemzetközi versenyek. A MÖSZ június 3., 4. és 5-én Budapesten rendez nagysza­bású egyéni viadalt, súlycso­portonként négy-négy részve­vővel, körmérkőzéses rendszer szerint. Nem sokkal utána, jú­nius 13 és 19 között Szófiá­ban a bolgárok rendeznek ki­lenc ország részvételével nem­zetközi egyéni versenyt, ame­lyen lengyel, csehszlovák, ma­gyar, jugoszláv, román, török, iráni, görög és bolgár ökölví­vók lépnek szorítóba. Itt kie­séses rendszerben bonyolítják le a küzdelmeket. A szófiai versenyre a MÖSZ már elküldte a nevezést Acs, állványozó, kő­műves, építőipari gép­kezelő, épületlakatos és 3 villanyhegesztő szakmunkást keres fel­vételre az ÉM. 44. sz. Állami Építőipari Vál­lalat. Cím: Bp.* V., Kossuth Lajos tér 13— 15. fsz. Szállást, étke­zést biztosítunk. Eladó egy jókarban le­vő 7 méteres halász­ladik, egy kézi stráf- kocsi, egy virágállvá­nyos akvárium és egy galambdúc. Rácskay Róbert, Vác, Géza ki­rály tér 8. Eladó azonnal beköl­tözhető 2 szobás, össz­komfortos, kertes csa­ládi ház, 100 tő szőlő, 25 termő gyümölcsfá­val. Dunakeszi, Strom­feld utca 23. Szemben a gyárteleppel, jó vas­úti, autóbuszközleke­dés. Eladó ingatlanok a ceglédi járás terüle­tén: Cegléd városban: 1 szoba, konyha, kam­ra, nyitott veranda, oldalszoba. Azonnal beköltözhető. 60 000 Ft. 1 szoba, konyha, kam­ra, zárt veranda, mel­lékhelyiségek. Azonnal beköltözhető. 55 000 Ft. 3 szoba, konyha, éléskamra, előszoba, kamra, mellékhelyisé­gek, 180 n.-öl telek. Azonnal beköltözhető. 160 000 Ft. 3 szoba, konyha, 2 kamra, nyá­rikonyha, 190 n.-öl te­lek. Azonnal beköltöz­hető 100 000 Ft. 2 szo­ba, konyha, éléskam­ra, fürdőszoba, vízve­zeték, villany. Nem beköltözhető állapot­ban 50 000 Ft. 2 szo­ba, konyha, zárt ve­randa, éléskamra, nyá­rikonyha, istálló. Azonnal beköltözhető }0 000 Ft. 150 n.-öl üres telek 12 000 Ft. 160 n.-öl üres telek 11 ezer Ft. 300 n.-öl be­kerített telek gyü­mölcsfákkal 18 000 Ft. 380 n.-öl bekerített te­lek artézikúttal 25 000 Ft. Törtei községben: 3 szoba, előszoba, konyha, zárt veranda, fürdőszoba felszerelve, éléskamra, melléképü­letek, 300 n.-öl telek­kel. Azonnal beköltöz­hető 125 000 Ft. Felvilágosítás: PIK, Cegléd, Kossuth tér 1. Keresünk nagy gya­korlattal rendelkező előkalkulátorokat, lehetőleg műszaki végzettséggel. Ipari Műszergyár, Iklad. Naposcsibe kapható! Előiegyzéseket felve­szek. Bp., X., Bihari u. 7/a. Weninger F. NAGYKŐRÖSI APRÓHIRDETÉSEK Kettőskönyvvitelt gya­korlattal rendelkező könyvelőt keresünk azonnali belépésre. Fizetés megállapodás szerint. Mezőgazdasági könyvelésben jártasok előnyben. Cím: Kocsér CTj Elet Tsz. Értesítés* levélben, vagy szemé­lyesen. Nagykőrösről autóbusszal. Kedvező fizetési felté­telek mellett eladó. Sas u. 4. sz. häz, 275 négyszögöl telekkel. Érdeklődni Ádám L. u. 6. sz. Nylonharisnya és zok­ni átkötését vállalom, özv. Danóczy Gábor- né, Nagykőrös. Szé­chenyi tér 20/t>. 125 kem-es alig hasz­nált Danuvia eladó. Nagykőrös, Kecske­méti út 16. Eladó ház V. Kalocsa Balázs u. 12. szám. be­költözhető. Eladó 125-ös Csepel motorkerékpár. Mikes Kelemen u. 1. Disznó­piaccal szemben. ellenünk az osztrák és a csehszlovák olimpiai váloga­tott is. E tekintetben a Vojvo­dina megfelelő ellenfél volt, bár játékosai néha fölöslege­sen szabálytalankodtak, ami arra vezethető vissza, hogy meg akarták ismételni újvi­déki győzelmüket. Az első félidőben jól kezdett csapatunk, de azután kizök­kent játékritmuséból, s csak a második félidőben talált új­ra magára. A csapat idősza­konkénti mérsékeltebb telje­sítményének részben az volt az oka, hogy a pálya köze­pén elég nagy űri hagytak a játékosok s Krsztics II. sok­szor szabadon hozhatta fel a labdát. Az első 45 percben Göröcs mélyen formája alatt játszott. Orosz pedig nem találta helyét a balösszekötő posztján. Szünet után megvál­tozott a helyzet, sokat jelen­tett Dunai beállása, s most már Orosz is eredeti helyén játszott. Egyénileg nekem Fa­ragó, Vilezsál, Albert és Du­nai játéka tetszett a legjobban. Meg kell mondani, hogy a csapatnak még feltétlenül ko­moly javulásra van szüksége az osztrákok elleni jövő szom­bati mérkőzésig, s különösen néhány játékosnak kell for­máját fokozni. Voientik Béla ezután ar­ról nyilatkozott, hogy a grázi mérkőzésre a Vojvodina el­len kijelölt 15-ös keret uta­zik, ha csak nem történik va­sárnap valamilyen sérülés, amely megbolygathatja ezt a tervet. Éppen ezért a végle­ges keretet a vasárnapi baj­noki forduló után jelölik ki. — Vasárnap estétől már együtt tartjuk a játékosokat. Hétfőn fürdő, kedden edzés szerepel műsorunkban, szer­dán reggel pedig Szombat­helyre utazunk, ahol dél­után az NB III-as utánpótlás válogatott ellen szerepelünk. Ezután jelöljük ki a csapatot, amely az osztrákok ellen pá­lyára lép. A további prog­ram: csütörtökön utazás Graz­ba. pénteken edzés a mérkő­zés színhelyén, szombaton dél­után a válogatott találkozó, vasárnap Becsben megnéz­zük az osztrák—francia nem- | zetek kupája mérkőzést és I közvetlenül utána hazauta­zunk. A szentendrei járási labdarúgó-bajnokság tavaszi sorsolása I. forduló. Március 20. Tahitót­falu—Csobánka, Kisoroszi _Szent­e ndrei Építők I, Viisegrád—Szent­endrei Építők ír, Szigetmonostor —Dunabogdány I, Leányfalu— Dunabogdány n. II. forduló. Március 27. Duna­bogdány I—Tahitótfalu, Dunabog­dány II—Leányfalu, Sz. Építők II —Szigetmonostor, Sz. Építők I_ V isegrád, Gsobánika_Kisoroszi. III . forduló. Április 3. Tahitót­falu—Kisoroszi, Visegrád—.Csobán- ka, Szigetmonostor—Sz. Építők I, Leányfalu—Sz. Építők H, Duna­bogdány I—Dunabogdány II. IV. forduló. Április 10. Duna­bogdány II—Tahitótfalu, Sz. Épí­tők II—Dunabogdány I, Sz. Épí­tőik I—Leányfalu, Csobánlka—Szi­getmonostor, Kisoroszi—Visegrád. Pest megyei Növényvédő Állomás felvételre keres ZETORVEZETÖKET. Vidékieknek szállást bizto­sítunk. Jelentkezés: Bpest, XXII., Nagytétény, Vöröshadsereg útja 19. V. forduló. Április 24. Tahitó t- faiu—Leányfalu, Dunabogdány I— Szigetmonostor, Dunabogdány n— Visegrád, Sz. Építők II—Kis­oroszi, Sz. Építők i—Csobánka. VI. forduló. Április 30. Tahitót­falu—Visegrád, Szigetmonostor— Kisoroszi, Leányfalu_Csobánlka, D unabogdány I—Sz. Építőik I, Dunabogdány II_Sz. Építők II. V II. forduló. Május 8. Tahitqt­falu—Szigetmonostor, Leányfalu— Visegrád, Dunabogdány I—Kis­oroszi, Dunabogdány II—Csobán­ka, Sz. Építők 31_Sz. Építők I. V III. forduló. Május 15. sz. Épí­tőik II—Tahitótfalu. Sz. Építők I— Dunabogdány II, Csobánka_Duna­b ogdány I, Kisoroszi—Leányfalu, Vis egrá d—S zige tmonostor. IX. forduló. Május 22. Sz. Épí­tők I—Tahitótfalu, Csobánka—Sz. Építők II, Kisoroszi—Dunabog­dány n, VisegTád—Dunabogdány I, Szigetmonostor—Leányfalu. BARÁTH ÖDÖN, az 1900-as évek többszörös magyar ke­rékpáros bajnoka, aki küiföidi viadalokon is sok sikert ara­tott, 72 éves korában elhunyt. Temetése szombaton délután 2 órakor lesz a rákoskeresztúri temetőben. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Azonnal felveszünk kőműves szakmunká­sokat nagykőrösi, vagy kecskeméti építkezés­re. Jelentkezés a nagykőrösi iskola épít­kezésen, vagy Kecske­mét, Rákócziváros 23 É.M. Bács megyei Ál­lami Építőipari Válla­lat. Kettő, esetleg három férfi részére bútoro­zott szoba kiadó, ugyanott trágya el­adó. X. Déli út 11 sz. Részben beköltözhető­en eladó három szoba összkomfortos ház, Kisfaludi utca 50. Elcserélném budapesti belvárosi két szoba komfortos lakásom ceglédi hasonlóért. Cím: Ceglédi Nyom­dában. Használt vaskapu, vasajtó és Singer var­rógép eladó. 23/a. Déli út Eladó beköltözhető fél ház Kisfaludi sz. alatt. utca 50 Kisipari modern ebéd­lő (12 db) és egy mo­dem, hibátlan csillár Sürgősen eladó. Köz­társaság utca 32. Egy 125-ös Csepel mo­torkerékpár eladó. Thököly utca 7. _____ Eladó 80 n.-öl porta Vas u. 1 szám. Érte­kezni lehet: V. Sas u. 15 alatt. Cegléd, XI. kér. Ger- iye telep 5 szám alat­ti ház szoba, konyha, oldalszoba, hátsó kam­ra, disznóól, 1200 n-öl telekkel 40 ezerért sür­gősen eladó, beköl­tözhető. Tanácsék. Sürgősen eladó ház, azonnal beköltözhető. Cegléd, III. kér. Reg- gel utca 5. Egy komoly 32 éves gyermekszerető leány elmenne gyermek gon­dozására. Cím a Ceg- lédi Nyomdában. Szoba-, épület- és bú- torfestést jutányos áron vállal. Szabó Jó­zsef IX. kér. Bezerédi utca 25. Volt Dob ut­ca. Azonnal beköltözhető ház eladó. Nyúl utca 13 szám alatt. Keveset használt fehér mély gyermekkocsi, 250x180-as üvegfal el­adó^ Víz utca 14 alatt. Beköltözhető ház, Vé- csei utca 47 számú, el­adó, részben is. Ér­deklődni lehet ugyan­ott _______________ 8 00 n-öl szőlőgyümöl­csösbe, évi munkára permetezővel rendel­kező idősebb munkást, vagy házaspárt kere­sek. Cím: Ceglédi Nyomdában. Csengeriben 400 n.-öl porta sürgősen, olcsó áron eladó. Érdeklődni lehet Hosszúcsemö. I kér. 84. szám. 7. dűlő Kenderes Lászlónál. Eladó modem ház: 2 szoba, konyha, spejz, melléképületekkel, la­kó nincs. Hajó utca 6 szám. Fecske utca 16. számú szőlő, 300 n.-öl eladó, portának alkalmas. Érdeklődni lehet ugyanott. _____ Ela dó beköltözhető ház Sajtó utca 6 szám alatt. Érdeklődni lehet A rany utca 6. szám. Eladó a Bajza utcában 300 n.-öl jóminőségű szőlő. Érdeklődni Fel­szegi út 24. Nagymennyiségű trá­gya eladó. Jászberé­nyi út, 4 km, Táma­dónál. Kossuth Lajos utca 28 számú ház alkalmi áron, elköltözés miatt eladó. Értekezni lehet Sugár utca 25. 250-es Zetka eladó, vagy elcserélném Cse­pelre. Szabó László, Csemő-Alsóerdő Mike- budai út. Azonnal beköltözhető ház (VIII. kér Ságvári utca 4. számú) eladó. Érdeklődni I. kér. Fel­ház utca 38. Beköltözhető ház el­adó. IX. kér. Tükör u. 37. szám alatt. Eladó 10—20 évi fize­tésre Mária u. egy alatti félemeletes ház, alsórész beköltözhető. Lévai, Kispest, Eötvös U. 9.

Next

/
Oldalképek
Tartalom