Pest Megyei Hirlap, 1960. január (4. évfolyam, 1-26. szám)
1960-01-21 / 17. szám
1960. JANUAR 21. CSÜTÖRTÖK i»r#T V cMirlap A nyolcvan éves Gizella Malom A Soroksári út szürke, kopottas bérházainak glédájából úgy magaslik ki — egész fejjel —, mint túlkoros gyerek a kisebbek közül az iskolapadban. Homlokzatán nem hivalkodó neon — szerény, időrágta betűk hirdetik csupán, hogy itt van, 1100 lóerős motor-szívével itt zakatol: a Gizella Malom. Öreg malom. Nyolc évtized szaladt el azóta, hogy az akkor még Budapest külvárosának számító, beépítetlen területen megalakult a mainál jóval kisebb őse, a Krausz— Mayer & Fia cég. Kilenc esztendővel később, 1389-ben részvénytársasággá alakult, s a „szent keresztségben” megkapta a főrészvényes feleségének nevét: Így lett belőle Gizella Gőzmalom RT. Ma már nem tudni pontosan, ki volt ez a fő- részvényes, annyi azonban bizonyos, hogy nagy tisztelője lehetett a gyengébb nemnek: feleségén kívül két leánya emlékét is őrzi az öreg malom, pontosabban az Olga- és a René-raktár. Kereken tizenkét évvel ezelőtt — a nagy bankokkal egy- időben — a malom is a dolgozó nép tulajdonába került. Végül — az utolsó „életrajzi adat”: 1960. január 1-én a Gizella Malom beolvadt a Pest megyei Malomipari Vállalatba. így lett belőle — fenségére — 19 Pest megyei malom rangidőse, doyenje. Az igazgatói irodában — csakúgy, mint az egész malomban — múlt és jelen keveredik egymással. A múlt: feketére érett faburkolat a falakon, cifra faragással. A jelen: díszes, berámázott oklevelek ugyanezeken a falakon. Négy közülük azt tanúsítja, hogy a Gizella Malom négyszeres élüzem, az ötödik pedig, hogy a malom dolgozói jó munkájuk jutalmául ' 1957-ben elnyerték a Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzászlóját. — Sajnos, a zászló már nincsen nálunk — mondja kérdő pillantásomra Muczina Ferenc igazgató. — A múlt év elején elnyerték tőlünk a békéscsabaiak. De már akkor megmondtuk nekik: lesznek még ők a mi vendégeink abból az alkalomból, hogy visz- szahozzák a vándorzászlót! Adatokat sorol fel ezután, annak bizonyítására, hogy a fogadalmat tettek is követik. Múlt évi tervüket 102,6 százalékra, kongresszusi vállalásukat pedig 109,8 százalékra teljesítették. Az utóbbi több, mint ötmillió forintot jelent! — Az idén sem adjuk alább — folytatja Muczina elvtárs. — Dolgozóink elhatározták, hogy a felszabadulásunk 15. évfordulójának tiszteletére indított munka versenyt egész évben folytatják. A napokban pedig összeült a Pest megyei Malomipari Vállalat üzemi tanácsa és megtárgyalta az 1960-as tervet. A tanácskozáson elhangzott javaslatok alapján úgy döntöttünk, hogy az eredetileg 3 200 000 forintra tervezett költségszint- és ener- gíamegtakarításon felül ebben az évben további 1 300 000 forinttal csökkentjük az önköltségei Sosem jártam még a Gizella Malomban, megkérem tehát az igazgatót, engedjen körülnézni. Salekovics Ferenc műszaki előadó vállalkozik kalauzolásomra. A lift éppen nem működik, így hát a hét emeletből sürgősen lealkudok kettőt, s az ötödiken kezdjük a nézelődést. Az első, ami szemembe tűnik, az, hogy embert alig látni a gépkolosszusok között. Megtudom, hogy azon az emeleten, ahol az őrlés folyik — az egész akkora, mint egy nagyüzemi szerelőcsarnok! — a két al- molnárral együtt mindössze 21 ember dolgozik egy műszakban. Óvatosan haladunk lefelé a lisztportól síkos lépcsőkön. Az első emeleten ismét alkalmam van megcsodálni egymás mellett a múltat és jelent. A jelen ezúttal az ötödik emeletig felfutó csőrendszer, amelyben pneumatikus sűrítéssel fújtatják fel a lisztet a földszintről; a múltat pedig a még ma is üzemben levő 600 kilogrammos malomkövek képviselik. Láttukra — kissé megkésve — tisztelettel adózom a törökverő Kinizsi Pál emlékének, aki — a monda szerint — molnárlegény korában malomkövet használt tálcának, amikor Mátyás királyt egy ital vízzel kínálta. Csodálatomból mit sem von le Salekovics Ferenc szakszerű megjegyzése, hogy az a malomkő kisebb, legfeljebb 150 kilós lehetett... Szívesen megnézném a fő- részvényes leánykáiról elnevezett raktárakat vagy a ki- szerelőt is — ahol évente 1340 vagon lisztet csomagolnak 1—2 kilogrammos papírzsákokba a fürge asszonykezek —, az idő azonban sürget, esteledik. Elbúcsúzom az öreg malomtól. (Ahhoz képest, hogy nyolcvan éves, egész jól bírja magát. Igaz, tavaly hárommillióból kissé „megfiatalították”.) De rövidesen ismét meglátogatom: július 1-én, nyolcvanadik születésnapján. Nyíri Éva Kemencén is megszervezik a fizetővendég szolgálatot „Kulcsos" turistaházak Hajagoson, Királyházán A Pest megyei idegenforgalom szervezői és gondozói tevékenységének központjában természetszerűleg a Dunakanyar áll, amely adottságaival a legnagyobb hatással vonzza az üdülést kereső kirándulókat. A rendelkezésre álló anyagi erőkből a megye más területeire nem sok jut. pedig van néhány olyan vidék is a megyében, amely különleges szépségével ugyancsak komoly szerepet tölthetne be ezen a téren. Pest megye Idegenforgalmi Hivatala természetesen ezeket sem hagyja számításon kívül és mindent elkövet, hogy valamilyen módon bekapcsolja az idegenforgalom szolgálatába. Dr. Nagy Gyula, a hivatal vezetője, a napokban Kemencén tárgyalt, a szobi járásnak ebben a nyolcszázéves, gyönyörű fekvésű községében, hogy fölkutassa a hasznosítható lehetőségeket. A megbeszéléseknek máris van kézzelfogható eredménye. Sikerült megszerveznie Kemencén is a fizetőven- dég-szolgálatot, amely a Dunakanyar egyes községeiben a Csaknem ötmillió forint a közhivatali dolgozók üdültetésére A Közalkalmazottak Szak- szervezetének elnöksége az elmúlt év végén értékelte az 1959-es év üdültetési. tapasztalatait, s elhatározta, hogy a jövőben a szakszervezet anyagi lehetőségeihez mérten bő\Mti az üdültetés kereteit, A múlt évben például a SZOT által szervezett kedvezményes üdültetést mintegy 8000 közalkalmazott vehette igénybe, az idén 8200-an tölthetik szabadságukat a SZOT üdiilőibem Hasonló , fejlesztést irányzott elő — s mintegy kétszázzal több vendéget fogad majd — a szakszervezet a saját üdülőiben is. Az eddiginél nagyobb családokat, több nyugdíjast kívánnak nyaraltatni ebben az évben, s a vidéki közalkalmazottak közül is többen látogathatnak majd a fővárosba a szakszervezet által kezdeményezett kulturális üdültetés formájában. A közalkalmazottak gyermekei közül csaknem kétezret látnak majd vendégül a nyáron a SZOT és a szak- szervezet üdülőiben. A saját üdülőinek fenntartásán kívül — ami ebben az évben csaknem másfél millió forint költséget jelent — a szak- szervezet más módon is bővíteni igyekszik a közalkalma- -zwttak üdültetését. A szakszervezet jgjnöksége például hárommillió forinttal járul hozzá a Balatonlellén épülő 120 férőhelyes családos üdülő létrehozásához, s jelentős összeget juttat a hajdúszoboszlói SZOT-üdülőház céljaira is, ahol a szakszervezet hozzájárulása arányában ^dűlhetnek majd a közhivatali dolgozók. múlt nyáron már annyira bevált. Kemencén egyelőre tíz szobával rendelkezik ez a szolgálat, de komoly kilátás van arra, hogy sikerül a kihasználható szobák számát huszonnégyre emelni. Az erdészet kemencei ki- rendeltségével a „kulcsos házak” ügyét tárgyalta meg Nagy Gyula. Még a múlt évben vetődött fel a gondolat, hogy a nyári hónapokban turistaszállás céljaira kellene igénybevenni azokat az erdei épületeket, amelyek a téli hónapok alatt az erdei munkások elszállásolására szolgálnak, de nyáron üresen és kihasználatlanul állnak. Turisztikai célokra az úgynevezett kulcsos rendszer alkalmazásával lennének felhasználhatóik. Ez a rendszer abból áll, hogy az ilyen épületek kulcsát az illetékes erdész őrizné és adná át a szállásigény- nyel jelentkező turistáknak, akik a szállásért meghatározott díjat fizetnének és távozásuk után visszaadnák az erdésznek az épület kulcsát. Az Idegenforgalmi Hivatal vezetője Kemencén véglegesen megállapodott az erdészettel abban, hogy a hajagosi erdei épületben a nyári szezonra 30 ágyas, a királyházul pedig 20 ágyas turistaszállást rendeznek be. A szálláshelyeket igénybevevő turisták naponta nyolc forint térítést fizetnek, ezért a hálóhelyen kívül ágyfelszerelést és főzési lehetőséget kapnak. A kemencei erdészet arra is vállalkozik, hogy kivezesse a börzsönyi erdőbe a kirándulócsoportokat, sőt szükség esetén gondoskodik a nagyobb és igényesebb turista- csoportok kiszállításáról is. Súlymérés ssáz méter távolságból A korszert üzemek kialakításánál mindjobban előtérbe kerül a termelés, a munkafolyamatok központi vezérlése, irányítása, ellenőrzése. Ezt segíti a Mérés- technikai Központi Kutató Laboratóriumban nemrég elkészült, hazánkban eddig még nem gyártott és nem használt elektronikus mérleg. A berendezés tulajdonképpen elektromos műszer, amely lehetővé teszi, hogy a terhelés helyétől távol, 20— 50. vagy akár 100 méterről is ellenőrizhessék az anyag súlyát. A mérőhely alá kisméretű acélhengereket építenek be. A hengereken levő úgynevezett ellenállás-bélyegeken a terhelés következtében millivolt nagyságrendű villamos feszültség keletkezik, amely kábeleken, erősítőkön kerül a távolabb levő műszerhez. Az elektronikus mérleg 5—20 tonna súlyhatárig egy százalékos pontossággal mér. Alkalmazása feleslegessé teszi a nehézkes hídmérlegek használatát, s lehetőséget nyújt például telítődő vegyi tartályok, darun függő terhek stb. súlyának ellenőrzésére. A műszer mintapéldányát sikerrel próbálták ki a MÁV- nál. A Hámán Kató Fűtőházban például a mozdonyok tengelynyomását mérték vele. A sikeres kísérletek alapján érdeklődik a műszer iránt a vegyipar, a kohászat is. A tervek szerint az ózdi martinban is ilyen elektronikus mérlegeket használnak majd a forró acél súlyának mérésére. Az új magyar műszer részletes dokumentációját az év első felében adja át az iparnak a laboratórium és segítségükkel még az idén előreláthatólag tizet készít az Esztergomi Műszengyár. A laboratórium munkatársai most a mérleg továbbfejlesztésén dolgoznak; olyan új típusát alakítják ki, amely pontosabb a jelenleginél, a mért adatokat fel is jegyzi. Hétfő, január 25.-zfCiriapRÁDIÓMŰSORA I960, január 25-tő131-ig Kossuth-rádió: Reggeli hangverseny. — 9.00: Riportmüsor. — 9.15: Filmzene. — 9.45: Lányok, asszonyok. — 10.1*1: Óvodások műsora. — 10.30: Szívesen hallgattuk. — 12.10: Népi zene. — 12.50: Versek. — 13.00: Ki asz- szikus operettek. — 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14.00: Heti zenés kalendárium. — 15.10: Jiri Hudec: Rapszódia zongorára és zenekarra. — 15.30: Úttörő-híradó. — 15.50; Az Ifjúsági Rádió műsora. — 16.10: Napirenden ... — 16.15: Szív küldi... — 17.15: Tánczene. — 17.40: Hazai körkép. — 18.00: Népi zene. — 18.30: A ,.Vörös brigád“. Braun Éva, Rónai Frigyes és társai kivégzésének 15. évfordulója. — 19.00: Goar Gaszparján énekel. — 19.25: A Magyar Rádió esztrád- zenekara Játszik. — 20.30: A 79- es sofőr. Rádiójáték. — 21.30: Túrán László zongorázik. '— 21.40; Legnagyobb sikereimből. — 22.15: A Magyar Rádió énekkara énekel. — 22.40: A mennydörgés ösvénye. Regényrészlet. — 23.00: Zongoramüvek. — 0.10: Tánczene. Petöfi-rádió: 14.15: A Gyermekrádió műsora. — 14.35: Cigánydalok. — 15.00: Operarészletek. — 15.35: A Pécsi Stúdió műsora. — 16,00: Fúvósindulók. -L 16.15: A világ minden tájáról. — 16.25: Farkas Anna és Sepsey József hangversenye a stúdióból. — 17.00: Madrigálok. — 17.15: Riportmüsor. — 17.30: Hangverseny a Rádióegyetem hallgatóinak. — 18.15: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 18.30: Szórakoztató zene. — 19.05: Tanuljunk könnyen, gyorsan magyarul. — 19.20; Bartók-művek. —- 19.40: Falurádió. — 20.00: Versek. — 20.30: Lantos Vera énekel. — 21.05: Zenekari hangverseny. — 22.00: Robert Fámon zenekara játszik. Kedd, január 26. Kossuth-rádió: 8.10: Operarészletek. — 8.45: Tanuljunk könnyen, gyorsan magyarul. — 9.00: A Gyermekrádió műsora. — 9.20: Ami az énekeskönyvböl kimaradt. — 9.40: Könnyű dalok. — 10.10: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10.25: Népdalok. — 11.00: Napos oldal. Karácsony Benő regénye folytatásokban. — 11.20: A Zeneművészeti Főiskola hallgatóinak hangversenye. — 12.10: Zenés ajándékmüsor ipari üzemek dolgozóinak. — 13.00: Ezüstkalászos gazdatanfolyam. —13.20: Zenekari hangverseny. — 14.20: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 14.40: Könnyűzene. — 15.10: Operettrészletek. — 15.25: Ifjúsági rádiójáték Kisfaludy Károly életéről. — 16.15: Egy falu — egy nóta. — 16.35; A barátság hullámhosszán ... — 16.45: A nép küzd a békéért. — 17.15: Szív küldi.., — 18.00: A Szabó-család. Folytatásos rádiójáték. — 18.30: Chopin zongoramüvek. — 19.05 Ipari rovata Jelenti, pi zene. — 20.30: Hangverseny Dunajevszklj C0. szüle iáén apja alkalmából. — 21.30: Lazarillo de Tonne3 kalandjai. — 22.15: Mai szemmel ... — 22.25: A zenemester. Egyfelvonásos dalmű. — 0.18: Magyar nóták. Petöfi-rádió; 14.15: Fűvószene. — 14.45; Regényrészlet a Rögös út c. könyvből. — 15.00: Kórusok. — 15.20; Népek dalai. — 15.45: Kamarazen — 16.20: MakariJ atya. ezélés. — 16.35: Híres basszusáriák. — 17.00: Bartók Béla, Zeneakadémia növendéke. — 17.50: Mi újság a nagyvilágban? — 18.00: Filmdalok. — 18.30: Rádió szabadegyetem. — 19.05: Operarészletek. — 19.40: Ezüst- kalászos gazdatanfolyam. — 20.00: Zenekari hangverseny. — 22.00; Magyar nóták. — 22.25: Tánczene. Szerda, január 27. Kossuth-rádió: 8.10: Szimfonikus zene. — 9.00: Rádió szabadegyetem. — 9.30: Virágénekek. — 10.10: Úttörő-híradó. — 10.30: Fúvószene. — 11.00: Pillantás a nagyvilágba. — 11.15: Les Paul gitározik. — 11.25: A Szabó-család. Folytatásos rádiójáték. — 12.10- Operarészletek. — 12.50: Ady Endre. Előadás. — 13.21: Népdalok. — 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14.00: Könnyűzene. — 14.30: Napirenden ... — 14.35: Katona Ágnes hangversenye a stúdióból. — 15.10: Tágul a világ. — 15.55: Élőszóval — muzsikával. — 18.00; Szót kérünk ... — 18.20: Szív küldi ... — 18.45: Kerekasztal. — 19.00: Két operettnyitány. — 19.20; Nagy gondolkodók a vallásról. — 19.35: Népi muzsika. — 20.30; Szimfonikus zene. — 22.20: Táncdalok. — 23.00: Kórusmuzsika. — 23.20: Operettmuzsika. — 0.10: Kamarazene. Petöfi-rádió: 14.15: Orosz nyelvlecke az általános iskoláALIANDO MCSORSZAMOKj j. KOSSUTH-RADIO: 4.3G: Rákóczi-induló. — 5.00: Hírek, idög járásjelentés. __ 5.05—7.58-isr; Vidáman — frissen! Zenés műsor. __ ___ £ Közben: 5.30: Hírek. 1 dó járásjelentés. — 6.00: Falurádió. Utána: : A Rádió £ Állami Faluszinház és a vidéki színházak műsora. _ 6.35: 19 .25: Né- á Néhány perc tudomány. __ 6.59: Pontos időjelzés. — 7.00: Hírek. --------------- g Időjárásjelentés. — 7.10: Uj könyvek. — 7.25: A budapesti színei házak, mozik és hangversenyek műsora. — 7.45: Naptár. — 7.59: v Pontos időjelzés. — 8.00: M űsorismertetés.' — 9.59: Időjelzés. — Időjárás,elentés. — 11.59: Időjelzés. _ Hírek. Időjárásjelenté9. — 14.59: Időjelzés. Idő járásjelentés. — 16.59: Időjelzés. — Jóéjszakát, gyerekek! — 19.59: Időjelzés. — 2 20.00: Esti krónika, tdőjárásielentés. — 21.59: Időjelzés. — 22.00: ^ Hírek. Néhány perc külpolitika. Idöjárásjelentés. — 24.00: Hírek. ^ Időjárás jelentés. — 0.30: Himnusz. Utána: Vízjelzöszolgálat. PETOFl-RADIO: 6.00_8.00-is: Reggel) zene. — Közben: 6.20: fc Színházak, mozik és tárlatok műsora. — 6.50: Torna. — 8.00: 2 Hírek. Idöjárásjelentés. — 8.10: Műsorzárás — 14.00: időjárás- és í vízállásjelentés. — 19.08: Hírek. Idöjárásjelentés. — 21.00: Hírek. 22.00: Hírek. y, soknak. — 14.35: Mezei csokor. — 14.58: Zenekari hangverseny. — 16.00: Utolsó vakáció. Rádiójáték. — 17.05: Hangverseny- naptár. — 17.20: Orosz népdalok. — 17.40: Virágzó élet a Magyar Parlagon. — 18.00: Agai Karola énekel. — 18.15: Szerelem a palackban. — 18.45: A Magyar Rádió Gyermekkórus énekel. — 19.05: Az Ifjúsági Rádió nyelv- tanfolyama. — 19.40: Falurádió. — 20.00: Könnyűzene. — 21.05:' Csárdások. — 21.45: Ismeretterjesztő előadás. — 22.00: Berlioz. Zenés életrajz. Csütörtök, január 28. Kossuth-rádió: 8.10: Csárdások. — 8.55: Édes anyanyelvűnk. — 9.00: Szót kérünk ... — 9.20: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 9.40: Könnyű hangszerszólók. — 10.10: Regényismertetés. — 10.30: Operarészletek. — 11.00: Napos oldal. Karácsony Benő regénye folytatásokban. — 11.20: Operettrészletek. — 12.10: Népi muzsika. — 13.00: Ezüstkalászos gazdatanfolyam. — 13.20: Csajkovszkij-müvek. — 14.00: A Gyermekrádió műsora. — 14.10: Tánczene. — 15.10: Versek. — 15,30: Országjárás. — 16.00: Napirenden ... — 16.05; Egy falu —* egy nóta. — 17.15: Uj Zenei Újság. — 17.55: Szív küldi... — 18.20: Ifjú Figyelő. — 18.40: Három tavasz. Közvetítés a Fővárosi Operettszínházból. — 22.40: Versek. — 22.45: Magyar operákból. — 23.3Ö: Tánczene. Petöfi-rádió; 14.15: Hangverseny a stúdióból. — 15.00: Fúvószene. — 15.20: A külföldi sajtó hasábjairól. — 15.30: Lully operáiból. — 15.50: Váradi Zsuzsa énekel. — 16.10: a világirodalom legszebb Szerelmes verseiből. — 16.40: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 17.15: ötmillió atmoszféra. — 17.30: Operett-melódiák. — 18.00: Nótaszó. — 18.30; Papp Júlia és Faragó András énekel. — 19.05: Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama. — 19.15: 140 éve halt meg Pálóczi Horváth Adám. — 19.40: Ezüstkalászos gazdatanfolyam. — 20.00: Schubert-müvek. — 20.40: Riportmüsor. — 21.05: Tánczene. — 2\50: Jégvirágok az ablakon. Előadás. — 22.00: Zenekari muzsika. — 22.45: Ken Griffin orgonái. Péntek, január 29. Kossuth-rádió: 8.10: Operettdalok. — 8.55: Riportmüsor. — 9.10: Történetek Toscanini életéből. — 9.50: A Gyermekrádió műsora. — 10.10: Magyar nóták. — 11.00: Magvetés. Fiatal írók félórája. — 11.30: Balettzene. — 12.10; Tánczene. — 13.00: Gazdaszemmel a nagyvilág mező- gazdaságáról. — 13.15: Szórakoztató zene. — 14.35: Napirenden... •— 14.40: Operarészletek. — 15.10: Könnyűzene. — 15.30: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 15.50: Fiatalok filmklubja. — 16.15: Csárdások. — 17.15: Szív küldi... — 17.45: Rádióiskola. — 18.45: Tánczene. — 19.05: A Rádió ipari rovata Jelenti. — 19.21: Bartók-művek. — 21.20; Moszkvai tudósítónk riportja. — 21.30: Népdalok. — 22.20; Salzburgi Ünnepi Hetek. — 0.10; Hegedű szól az éjben. Petöfi-rádió: 14.15: Szórakoztató hangverseny. 15.00: Kórusok. — 15.25: Selmeczi Gusztáv énekel. — 15.45: A Nyíregyházi stúdió műsora. — 16.00: Zenekari hangverseny. — 17.15: A tárgyalóteremből. — 17.25: Jó parti. Rádióoperett. — 19.10: Fúvószene. — 19.25: Nótacsokor. — 19.40: Falurádió. — 20.00: Heti hangversenykalauz. — 21.05: Beethoven: Esz-dur vonósnégyes. — 21.40: Uj falu a műveltség útjain. — 22.00: Szimfónikus zene. Szombat, január 30. Kossuth-rádió: 8.10: Lányok, asszonyok. — 8.25: Ajándékfelvételeinkből. — 9.00: Rádióiskola. — 10.00: óvodások műsora. — 10.30; Operettrészletek. — 11.00; Napos oldal. Karácsony Benő regénye folytatásokbah. — 11.20: Balettzene 12.10: Népi zene. — 12.45: Mit olvassunk? — 13.00: Operarészletek. — 13.40; Válaszolunk hallgatóinknak. — 13.50: Szív küldi... — 14.25: Időszerű nemzetközi kérdések. — 14.40. Balassa P. Tamás zongorázik. — 15.10: Énekkari híradó. — 15.40; Élőszóval — muzsikával. — 18 .00: Gondolat. — 18.30: Népdalcsokor. — 19.05: Napjainkról és irodalmi témákról. — 19.20: Operettrészletek. — 20.30: Ami a szilveszteri műsorból kimaradt. — 22.15; Versek. — 22.20: Tánczene. Petöfi-rádió: 14.15: Operakaíauz. — 15.15: Bélyeggyűjtők ötperce. — 15.20: Népi zene. — 16.00: Zenéről mindenkinek. — 17.25: A zene világa. — 17.50: Látogatás Bartha László festőművésznél. — 18.00: Filmzene. — 18.15: Hangverseny a stúdióból. — 18.45: A hatodik * kontinens titkai. — 19.05: Könnyűzene. — 19.40: Falurádió. *— 30.00: A három narancs szerelme. Négy- felvonásos opera. — 22.15: Zenei műsor. Vasárnap, január 31. Kossuth-rádió: 7.15: Egy falu — egy nóta. — 7.50: Falusi életképek. — 8.10: Szív küldi... — 8.55: Édes anyanyelvűnk. — 9.00: A Munkásőrség énekkara énekel. — 9.10- A Gyermekrádió műsora. — 10.00: Vasárnapi melléklet. — 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. -- 12.50: Hétvégi jegyzetek. — 13.00: Könnyű zene. — 13.40: Tudományos híradó. — 14.00: Johann Strauss müveiből. — 14.45; Hét nap a külpolitikában. — 15.00: Pergő ritmus. — 15.30: A város peremén. — 15.45: Operaáriák. —- 16.00: Szép az élet! — 17.10: ▲ Rádió mutatta be. — 17„45: Kincses Kalendárium. — 18^45: Ruggiero Ricci hegedül. — 19.00: Amiről beszélni kell... — 19.10: Tánczene. — 20.15: Szabolcsi Miklós irodalmi levele. — 20.25: Othello. Verdi operája. — 22.25: A Körmendi együttes Játszik. — 23.00: Kórusok. —- 23.25: Glazunov: V. szimfónia. — 0.10: Könnyű melódiák. Petöfi-rádió: 8.00: A római katolikus egyház félórája. — 8.30: Orgonamuzsika. — 9.00: Magyar művészek operetthangversenye. — 10.00: Miska bácsi lemezesládája. — 10.40: Mikrofonnal a Föld körül. — 11.20: Török Erzsi énekel. — 11.30; Fúvószene. — 12.00: Tánczene. — 12.20: Képek és szobrok. — 12.50: Müvészlemezek. — 14.15: Csinn- Bumm! — 15.10: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 15.25: A hét műsorából. — 15.45: Láttuk, hallottuk . .. — 17.10: Tájak — mesék — szokások. — 17.30: Híres előadóművészek. — 18.20: Gianni Poggi énekel. — 19.00; Esti kórusmuzsika. — 19.15: A világirodalom humora. — 20.00: Filmzene. — 20.25: Híres prímások muzsikálni. *— 20.50: A természet naptára. — 21.10: Tánczene. — 22.15: Csihajda. Részlet Madarász Emil költeményéből. — 22.20: Részletek Wagner „Az istenek alkonya“ c. zenedrámájából. (A Magyar Rádió a müsorváltoztatás jogát fenntartja.)