Pest Megyei Hirlap, 1959. december (3. évfolyam, 282-306. szám)
1959-12-29 / 304. szám
0JHÜ&ÚÍ 7í\r CEGLÉD. ALBERT IRS A, CEGLÉ D BE RCEL. TÖRTÉL ÉS CSEMŐ RÉSZÉRE III. ÉVFOLYAM, 302. SZÁM 1959. DECEMBER 29. KEDD Újabb részlegekkel bőrül a Vasipari Ktsz A kaji szövetkezet elnökét, To- János elvtársat azért kerestük fel, hogy tájékoztatást kérjünk szövetkezetük eddigi eredményeiről és jövő évi terveiről. Megtudtuk, hogy a szövetkezet 47 dolgozója, amely kilenc részlegben dolgozik, eddig több mint két és félmillió forint értéket termelt. A lakosság részére végzett szolgáltatások ennek 20 százalékát teszik ki. Legnagyobb részlegük a 16 fővel dolgozó villanyszerelő részleg, amely a termelési érték közel felét adja. Ez a részleg jelenleg a hálózati áram 220 voltra történő átállítással kapcsolatban végez jelentős munkát, a rádió, mosógép és egyéb háztartási készülékek folyamatos javításán felül. A várakozási idő sem hosszú, maximálisan tíz nap. Rádió javításnál ezt soknak találják, de ha elmondjuk, hogy havonta átlagban 150 rádiót javítanak mindjárt másképpen bíráljuk el a kérdést. A villanyszerelő részlegen kívül a kerékpárjavító és gumivulkanizáló, motorkerékpárjavító, óra- és irodagépjavító részlegek állnak még a lakosság szolgálatában. Ezek együttes termelési értéke 700 ezer forint. A szövetkezet a javító tevé- kenysége.n felül bizonyos termeléssel is foglalkozik, amennyire a kapacitásuk megengedi. így új típusú fodrászszékekből — amelyeket a ceglédi ipari kiállításon is láthatott a közönség — ebben az évben 190 darabot gyártanak. Az AUTÖKER Vállalatnak pedig kisebb szériában különböző alkatrészeket szállítanak. , Az eredményekhez tartozik még az is, hogy , 1959. november 30-ig már túlhaladták az előző évben elért nyereség ösz- szegét, ami azt jelenti, hogy a szövetkezet tagjai jó munkájukért, ebben az évben magasabb osztalékra számíthatnak. Szolgáltatásaikat a lakosság kívánságainak megfelelően toJ vább kívánják bővíteni. Megállapodást kötöttek a Székes- fehérvári Vadásztölténygyár televízióinak szerviz szolgálatára. A városi tanács által kiutalt Körösi út 3. szám alatti épületben hűtőgép- javító részleg felállítását tervezik, amely megyei szinten is ellátná a javítási feladatokat. Ezenkívül tervezik még új nikkelezőműhely és új gépészeti üzemrész létesítését is, amennyiben a kilátásba helyezett üzemépületeket meg tudják szerezni. Ezzel nemcsak a következő év eredményeit, hanem a lakosság jobb ellátását is biztosítják. — Z — Z — Telefoninterjú öt boltvezetővel — Földművesszövetkezeti áruház? A vezető kartársat kérem! — Itt Orosz Zoltán vezetőhelyettes beszél. A karácsony előtti napok forgalma érdekli a lap olvasóit? Nagyon szívesen adok erről tájékoztatót. Áruházunk emeleti helyiségében játék- és kultúrcikk kiállítást rendeztünk. A nagy sikerre jellemző, hogy alig pár nap alatt mintegy 500 ezer forint értékű különböző áru talált gazdára. Hogy miből mennyit adtunk el? Tessék: televíziós készülék húsz darab, két darab 8500 forintos zenegép, ezer darab hanglemez, ezer darab baba, 110 diavetítő készülék, 400—500 diafilm és ezenkívül rengeteg különféle játék. Az áruház földszinti helyiCsütörtökön a vásárlási láz tetőfokán történt a földművesszövetkezet nagyáruházában a következő eset. Fiatal férj állt meg a textiláru pultjánál és így szólt: — Harminc forintos rózsaszínű női nadrágot kérek. — Nincs — hangzott a rövid felelet a pult mögül. Az ifjú férj azonban csökönyös maradt. — Tessék egy kicsit körülnézni, hátha akad mégis. — Harminc forint 10 filléres van — adta meg magát az elárusító. A körülállók részint mosolyogtak, részint méltatlankodtak a jeleneten. Joggal. Sokan várták ünnep előtt Goethe Faustjának megjelenését. Egy ilyen „könyvdrukker” lépett be velünk együtt a könyvüzletbe, így tanúi voltunk a boltvezető és a vásárló közötti párbeszédnek. — Megérkezett? — kérdi a vevő fojtott izgalommal. — Meg — közli szolgálat- készen a boltvezető. — Remek! — örvendezik a vevő, de hirtelen eszébe jut valami. — Milyen színű a kötése? — Kék. — Kár — csóválja a fejét szomorúan a könyvrajongó. — Ha szürke volna ... Be sem fejezte a mondatot. Megfordylt s i'ásárlás nélkül távozott a boltból. Néhány szó a kamattérítésről H OL MŰVELŐDJÜNK ^ OL SZÓRAKOZZUNK 7 CEGLÉD A SZABADSÁG MOZI MŰSORA: December 28_30, hétfőtől-szer- dáig délutáni előadás: Papírsárkány, színes francia—kínai film, esti előadás: Matrózok dala. Szélesvásznú monumentális alkotás, a német tengerészek 1918-as forradalmi harcairól. Németh film. 10 éven alul nem ajánlott! December 31-től január 3-ig, csütörtöktől-vasámapig: A törvény, az törvény. Mulatságos történet egy határmenti faluban. Fernande! és Totó francia—olasz produkcióban. ^Magyar híradó. A DÓZSA MOZI MŰSORA: December 29_31% keddtől-csü- törtökig: A boldogság vasárnap jön. Csehszlovák színes filmvígjáték. Kísérő műsor: Szíves üdvözlet. Magyar híradó. 31-én csak egy előadás, délután 5 órakor. 1960. január l—3, péntektől- vasárnapig: Feleségem a sztár Jazz, tánc, revű. NDK színes film. Kísérő műsor: Pingvinek országában. ALBERTIRSA December 30-án, január l-én, szerdától-néntekig: Szombattól hétfőig. Magvar film. Főszerepben: Vass Éva és Sütő Irén. 10 éven alul nem ajánlott! Január 2—3, szombat-vasárnap: Szegény gazdagok. Jókai repénvé- ből készült magyar film. Főszerepben: Krencsey Mariann. Benkő Gyula, Bara Margit. CSEMÖ 1960. január 1—3, péntektől-vasár- napig: Álmatlan évek. Magyar film. 10 éven alul nem ajánlott! Magyar hiradó. ségében is igen nagy volt a forgalom. Legnagyobb bevételünk 18-án, pénteken volt. , ,e” _a naP°n 410 ezer forint értékű árut adtunk el. Az ünnep hetében kedden 301, szer- °™ 242' csütörtökön, az ünnep előtti napon 270 ezer forint volt a forgalmunk. — Itt Juhász Istvánná a 22- tS- NfPb,olt vezetője beszél. Körülbelül 100 ezer forint volt az utolsó három nap for- garna- 35 mázsa szaloncukor került tőlünk a karácsonyfákig j^int 400 kilogramm függő disz. Száz üveg pezsgő ^nn\kg mák’ 6000 k2 cukor,’ 500 kg narancs, 400 kg citrom, 500 kg gesztenye, 150 kg füge t-tl ,kg, mazsoJa fogyott el többek között az utolsó napokban. Szigetvári István az ön- kivalasztó cipőbolt vezetője a következőket mondja: — Az utolsó három napon mintegy 520 pár különböző cipót adtunk el kb. 90 ezer forint értékben. Tapasztalatunk az, hogy nem hagyta mindenki az utolsó napokra a bevásárlást. Az ünnep előtti hé- ten például eladtunk 250 pár .í- cs női papucsot és 300 Par posztócipőt. Ezek is egé- ^t(?san. a fenyőfa alatt találkoztak uj gazdájukkal... An7=,Öra~u“ ékszerbol t, Andó voh anef eS^ék Igen széP n™ JL forgaJmunk az utolsó napokban. Mintegy 66 ezer forint értékű ajándék került tolunk a fenyőfák alá. Igen nagy sikere volt a közelmúltban erkezett csehszlovák bi- zsuarulinalc, ezekből több mirt 500 darabot adtunk el, 50 darab különböző karóra is gazdára talált, ezenkívül 20 bor manikűrkészlet szerzett valakiknek örömet. Tíz darab likoros készlet. négy darab arany karkötő és még számta- Ian apróbb ajándéktárgy okozott örömet az ünnep estéjén... Itt Tanhoffer Imre a KÉR A VILL-bolt vezetője beszel. Az utolsó napokban kb. 80 ezer forintos forgalmat bonyolítottunk le. Csak a főbb cikkeket említem, öt darab televíziós készülék, húsz darab rádió, három magnetofon, három lemezjátszó, 15 Csil- ar, kétszáz darab hanglemez két mosógép, két villanytűzhely talált gazdára többek között ... Csak öt boltvezetővel beszeltünk, pedig jóval több üzletben vásárolták meg ajándékaikat a város lakosai. A boltvezetők által közölt adatok mindennél többet mondanak- azt bizonyítják, gazdag volt a karácsony, bőven került ajándék a fenyőfák alá... KÉT NAPPAL ELŐBB Előttem száraz leveleket görget a szél, amint kilépek az utcára. Elgondolkozva megyek, kezemben tömött szatyorral. Meleg ruha van benne, a hatéves Kati lányomnak. Ma hozom ki a kórházból, a manduláját vették ki és nagyon féltem a hűvös levegőtől az egyheti „szobafogság” után. Amikor a kórterembe lépek, az én Katim ragyogó pofács- kával rohan elém. Szürke szeméből csak úgy világít az öröm. — Jaj, de jó, anyukám! Jaj, de jó hazamenni! — kiabál, nem törődve azzal, hogy a doktor bácsi még csak a suttogásra adott engedélyt. Ott fickándozik előttem, nyakamba kapaszkodik és élvezi, hogy az egész kórterem benne gyönyörködik. En azonban nemcsak őt nézem. Háta mögött áll az a kislány, akivel egyszerre kerültek be ide és egy napon vették ki a mandulájukat. Együtt szenvedték át az első nap félelmeit, a sírás ijedtséget a műtét után, az anyuka nélküli estéket, a látogatások előtti várásokat és együtt számolták türelmetlenül, hogy hányat alusznak még hazamenetelig. Es ez a kislány most riadtan figyel bennünket, visszanéz a társtalan ágyra, azután sírvafaikad. — Hazamégy? — hüppögi a Kati ruháját ráncigálva. Kati rá sem néz, elfoglalja az öltözködés. Gondolatban már otthon van a testvérei között. Boldogan nézem a sietős készülődést, de mosolyom már nem egészen őszinte. Bánt a reggeli beszélgetés, amit az orvossal folytattam. Mennyire kértem, hogy a kislányomat még ma, szombaton engedje haza hétfő helyett! — Anyukám, készen vagyok — rezzent föl gondolataimból Katica sürgető hangja. — Menjünk! Kézenfogom. Közben bűntudattal nézek a kislányra, aki egyedül ül az ágyon és akinek a szemében most annyi szomorúság van. Az elkövetkező két nap minden magányos órája, honvággyal teli perce ott reszket a pilláin árulkodó köny- nyeiben. Ha most az én gyermekem maradna így itt! — Hirtelen vad gondolatom támad: levetkőztetem Katit és visszaparancsolom az ágyba! — Eh! — Ostobaság.' — török le mindjárt. — Hogy magyaráznám meg néki? Akkor meg ő sírna. — En rontottam el az egészet! — Majd jön a te anyukád is — simogattam meg félszegen a gyerek fejét. Es úgy megyek ki a teremből lesütött szemekkel, mint aki valami nagyon rosszat cselekedett. Kemény Erzsébet Tanulnak a fiatalok — A MŰVELŐDÉSI HÁZ táncintézetében december 31-én — csütörtökön este 8 órai kezdettel álarcos bált rendeznek. Január l-én és 2-án este ugyancsak táncolhatnak a fiatalok. — A DÉL-MAGYARORSZÁGI ÁRAMSZOLGÁLTATÓ VÁLLALAT két dolgozója tartott állandó ügyeletét a háromnapos ünnep alatt. 26 esetben hívták ki különböző javítási, áramzavaró munka elvégzéséhez őket. — A TÁNCSICS — Dózsa, Kossuth és Aranymező termelőszövetkezetek összesen 52 kiselejtezett lovat adtak a húsüzemnek. men a befizetett összeg után kamattérítés nem jár. Az előző évről áthozott túlfizetést — a kamattérítésből származó túlfizetés kivételével — a folyó évben ténylegesen befizetett összegnek kell tekinteni. Évi hatszázalékos kamattérítésben részesül az az adózó, aki a folyó évi együttesen kezelt adójának összegét az esedékesség előtt befizeti. Az évi hatszázalékos kamattérítési kedvezményben csak az az adózó részesül, aki egész évi együttesen kezelt adótartozása mellett az esetleg előző év vagy évekről fennálló hátralékát is kiegyenlíti. Ha a hatszázalékos kamst- térítési kedvezmény megadásának a feltételei fennálla- nak, ebben az esetben az adózót természetszerűleg a kétszázalékos kamattérítés ked- i vezménye is megilleti. Ha az adózó együttesen kezelt folyó évi adótartozását és az esetleges hátralékát december 31. napjáig kiegyenlíti, a folyó évi adótartozására befizetett összeg után kétszázalékos kamattérítésben részesül. A kamattérítés a jogi személyeket —■. kivéve a mező- gazdasági termelőszövetkezeteket — nem illeti meg. A kétszázalékos kamattérítés-kedvezményt csak a helyesbített folyó évi előírásra, ténylegesen befizetett összeg után lehet megadni, az előző évi hátralékok kiegyenlítése cí- * I MARI NÉNI — AZ ÁLLAMI ERDŐGAZDASÁG ceglédi kirendeltsége Albertirsán 800 köbméteres területen végez fakitermelést. A kitermelt fát azonnal szállítják a TÜZÉP-telepekre, gyufagyárnak, bányákba bányafának. — AZ ALKOTMÁNY TSZ 1959—60 gazdasági évben 20 hold szőlőt és 20 hold gyümölcsöt teiepít. A munkálatokat már megkezdték. — A VÖRÖS CSILLAG Tsz 1959—60-as gazdasági évben 40 hold szőlőt telepit a nagyüzemi termelés feltételeinek megfelelően. — DECEMBER 12-ÉN BEFEJEZTE ÉVES TERVÉT a Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat. A hátralevő időben . termelt érték eléri az ötmillió É forintot. Ez megfelel 20 döm- íper, 15 sztalinyec, három kotrógép főjavításának. i -------------. ANYAKÖ NYVI HÍREK Születtek: TUróczi János, Kónya Ferenc. Zentai Ida. Kenyeres Klára Mária. Kis István. Mákos János István. Farkas Erzsébet. Szegedi Edit, Lakatos István. Heizer-V-énesz Eszter Margit. Horváth Zoltán, Mészáros Erzsébet, Dobozi Ferenc. Szűcs Katalin. Mészáros Ákos Sándor. Baranyl Károly. Nagornov Éva Katalin, Trutnyev Mihail Alekszandrovics, Tarkő Ferenc. Dávid István. Páncélos Mária. Házasságot kötöttek: Molnár László és Sándor Piroska. Szüle Benő és Pánczél Ilona. Sobos Sándor és Kohl Mária. Lovag Györsv János és Túri Terézia, Horváth Gyula és Kincses Mária, Varga Sándor és Petró Mária. Vie Lajos és Szabó Erzsébet, Maiercsik László és Máté Ibolya Anna, Kelemen Attila Ferenc és Détár Ilona. Kelemen Ernő Miklós és József Éva. Sárik László és Pozsgai Irén. Gergelyfi István és Vámos Éva. Kiss Attila János és Gvikó Erzsébet. Tamasi Sándor és Tóth Eszter, Virág József és Veres Irén Erzsébet, Zsolnay László Vilmos és Öcsai Mária. Meghaltak: Koncz Dániel 76 éves Fodor Ferenc 80 éves. Gór- Nagv Mihály 69 éves. Kümüves Miklósné Sz Orosz Mária 68 éves, Bévai Jánosné sz. Haász Anna 78 éves. rajztanfolyamot indítottak be. A rajztanfolyam hetenként egy délután folyik a gimnáziumban. 44 jelentkező részére műszaki továbbképzés indult. A továbbképző hetenként háromszor folyik, délutánonként, ugyancsak a Szolnoki Gépipari Technikum tanárainak vezetésével. A két szakmai tanfolyam mellett még három fiatal közgazdasági technikumra is jár és öt fiatal a gimnázium levelező oktatásában vesz részt. A Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat fiataljai szorgalmasan tanulnak, hogy szakmai képzettségüket minél jobban elmélyítsék. Az üzemi bizottság a kultúrotthon vezetőségével mindent megtesz, hogy ez a szakmai képzés sikeres legyen. Megállapodást kötöttek a Szolnoki Gépipari Technikum tanáraival, hogy hetenként 2—3 délután jöjjenek át Ceglédre és itt a helyszínen tanítsák a fiatal technikusokat, munkásokat. Kilencven hallgatóval műszaki CEGLÉDI MOZAIKOK ; Kint, az isten hátamegett élt ; magányosán Mari néni kis ta- ■ nyájában, kutyájával, meg ‘•.tehenével. Hat hold földön \gazdálkodott, a maga módiján. Reggel korán kelt, este \korán feküdt. Nem érdekelte Imás, csak a tehén, meg a ‘,föld. A városba csak ritkán imént be, piacra, meg vasárinap a nagymisére. A homokipusztán mindenki csak Mari i néninek szólította, hiszen már ;az idősek is így ismerték > meg. Férjét a 14-es háború- ! ban vesztette el. Nem volt jsoha többje, mint amit megevett, meg elruházlcodott. Ha ; ruházkodásnak lehetett ne- fvezni azt az egy fekete ru- f hát, meg bolyhos kendőt. fNagy ünnepeken bement a $ városba, s akkor egy-két na- í pot a rokonoknál töltött a I gyerekekkel, mert azokat ^nagyon szerette. Ilyenkor cso- % kóládét meg cukrot vett a I kisebbeknek. De itt sem í nyughatott sokáig, mindig a í jószág járt az eszében, amit f a szomszédra hagyott. Attól ífélt, hogy valaki bemegy a í tanyába és elviszi azt a pár yúkot, amit olyan nagy gond- ial nevel. Az egyik januári napon őt is felkeresték, hogy lépjen be a tsz-be. Sírt, zokogott, sajnálta a földet — azt hitte, most már meg kell halnia — föld nélkül. Hiába magyarázták, hogy jobb lesz így, ő csak a maga nótáját fújta. A bevetett földet, meg a tehenet sajnálta. A környékbeli gazdák már beléptek a tsz-be és elhatározták, hogy közösen kezdik a munkát a régi tagokkal. Kora tavaszi napfényben fürdőit a határ, de Mari néni még mindig állta a sarat. Nem lépett be, egyre csak panaszkodott, s minduntalan az igazát kereste. Az új tagok könyvébe beírták az eddig végzett munkáért járó egységet, kifizették a trágya meg a vetőmag árát, amit még az ősszel szórtak a földbe. Másnap az elnök meg egy- p ár szomszéd felkeresték Mari nénit, s kertek, segítsen a kultúrterem rendben- tartásában, s szabad idejében vigyázzon az irodára, ha nem lesz ott senki, s ő is megkapja ezért a munkaegységet, mint más. Mari néni töprengett egy kicsit, aztán megegyeztek. A tsz-elnök mosolygott, amikor kijöttek, csak ennyit mondott a KISZ titkárnak: — Gondoskodni kell az öregasszonyról, nemcsak azért, mert idős, hanem azért is, mert sokat szenvedett ember. Délután lehetett, mikor Mari néni az elnöknek felelősségteljesen jelentette: — A kultúrtermet kitakarítottam. Teltek, múltak a napok, Man néni beleilleszkedett „fontos” beosztásába. Esténként ő is kicsípte magát, közösen nézte a televíziót és a filmvetítéseket a többiekkel. Minden hónapban megkapta húsz munkaegységére az előleget, s szigorúan ügyelt a kultúrotthon rendjére. A nyári napfényben sokszor üldögélt az irodaajtóban, ügyelve arra, hogy oda illetéktelenek be ne menjenek. Egy alkalommal már annyira merészkedett, hogy felvette a telefont, amikor nem volt ott senki. Másnap korán reggel felkereste j az elnököt, hogy bejelentse—J a tanácstól keresték tegnap % telefonon. % Az egyik nap a munka el- í osztásánál ő is szólásra emel- í kedett és két nap szabadsá- 'j got kért, hogy megkapálhassa $ háztáji kukoricáját. De nem % sokkal később megijedve jöttfy vissza: $ — Miért kapálta meg más % a háztáji földemet, talán el-£ vették tőlem? A KISZ-titkár válaszolt: í y — Dehogy vettük, Mari £ néni, csak a fiatalok megka-f pálták, amiért olyan szépen£ rendet tart a kultúrteremben. 4 KISZ-gyűlésen elhatároztuk,'4 hogy Mari néni háztáji föld- '4 jét mi műveljük meg. ^ Mari néni szeméből kicsor-% dúlt egy könnycsepp, s csak 4 ennyit mondott: — Köszönöm, fiaim. 4/ — Kecskeméti Mihály — á