Pest Megyei Hirlap, 1959. november (3. évfolyam, 257-281. szám)

1959-11-24 / 276. szám

A Szentendrei Honvéd győzött Cegléden, Gödöllő pontot szerzett Gyomron, leesés Kisíarcssn MEGYEI LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁG Az őszi utolsóelőtti fordulót ▼ívták vasárnap. Csak hét mér­kőzés került sorra, mert a Monor—SZTK találkozót már előbb lejátszották. Meglepetésre a Szentendrei Honvéd győzött Cegléden, most egy ponttal vezet Gödöllő előtt, amelyik csak dön­tetlent tudott elérni Gyomron. Váratlannak számít Vecsés kis- tarcsai pontszerzése is. KARTALI KINIZSI—PÉTERI KSK 3:0 (3:0) Kartal, 950 néző. V: Virág. Már a 7. percben vezetéshez iu- tott a Kinizsi. A minden részében jobb kairtali csapat teljesítményét a vendégeik lelkesedéssel igyekez­tek ellensúlyozni, de a csatáraik nem boldogultak a jól záró hazai védelemmel szentben. A 30. perc­ben 11-eshez jutottak a vendégek, de Kalina lövése a felső lécet találta el. Nem így a kartaliak, akik a 35. percben belőtték ii-esü- ket. Szünet után a Kinizsi nyo- xnasKté fölényben látszott, de csa­társora a helyzetek sorát hagyta 3d. G: Angyal, Rózsavölgyi, Gábor (11-esből). Jó: Bagyin (a mezőny legjobbja), Körösi, Mócsa, Deme, ill. Rutka, Kalina, Magyar. Sinkó István SZIGETÚJFALU—DUNAKESZI KINIZSI 2:1 (0:1) Szigetújfalu, 200 néző. V: Csá­pzár. A hazai csapat kezdett jobban. A 35. percben mégis a vendégek szerezték meg a vezetést Varga L. révén. Bár 12 szögletet rúgott Szigetújfalu, ez nem hozott ered­ményt, mert igen jól védett a vendégek kapusa. Fordulás után is a hazai csapat irányította a játékot, s a 75. és 77. nercben Vigh Béla két góljával megfor­dították az eredményt. Jó: Schneck H, Pflumm I, Pílumm II, Blatt, ill. a közvetlen védelem és Varga L. GYÖMJtö—GÖDÖLLŐ in (0:0) GyömrŐ, 500 néző. V: Puszta­szeri. A játék elején több biztos gól­helyzetet hagyott ki a Gödöllői Vasas. Ezután Gyömirő kapott lábra, s ettől az időtől kezdve mindkét kapu veszélyben forgott. Az első gólt a hazai csapat sze­rezte meg Biró révén, aki egy baloldali támadásból kapott lab­dát nehéz szögiből juttatott a háló­ba. Nem sokáig tartott a gyöm- rőiek öröme, mert tíz Derccel ké­sőbb Fóris, a hazai középfedezet nem találta el a labdát, amely Cseresznyéhez került, s ő a háló­ba • továbbított. Továbbra is élénk iramú volt a játék, s a mérkőzés befejezése előtt Gyömrőnek még 70 telitalálat a totón A vasárnapi totó-fordulóban 70 pályázó ért el telitalálatot. Nyere­ményük egyenként 5257 forint. Tizenegytalálatos szelvény 1177, tíztalálatos 9031 darab akadt. Előbbiekre 312, utóbbiakra 54 fo­rintot fizetnek szelvényenként. A 12 találatos tinpszelvény: 1. 1, 1, X, 2, 1, x, x, í, 1, x, 2. kétszer nyílt alkalma a vezetés megszerzésére. A végig sportszerű keretek között lefolyt izgalmas, érdekes mérkőzésen Gyömrő egyenlő ellenfele volt az igen jó erőket felvonultató Vasasnak. A játék és a kihagyott helyzetek alapján az eredmény igazságos. Jó: Rónaszéki, Biró, Tóbiás, Békefi, ill. a közvetlen védelem, Molnár, Tóth. Fodor István dr. ÉRDI TRAKTOR—FÓTI SE 3:0 (1:0) Érd. 400 néző. V: Soós. Erre a mérkőzésre is két tar­talékkal állt fel a Traktor. Fóti támadással kezdődött a mérkőzés, majd a hazai csapat vette át az irányítást. Az első félidőben Sillye lőtt gólt, ebben az időszakban az érdi jobbszélsőnek két szép kapás­lövése volt. Szünet után még na­gyobb fölénybe került a Traktor, Sillye és Proszenyák növelte az előnyt. A fótiak teljesítményét be­folyásolta, hogy a 19. percben Forgács megsérült, ettől kezdve fájós lábbal látszott. A vendégek szórványos támadásai meddőnek bizonyultak, gólhelyzetet nem tud­tak teremteni. Érd viszont na­gyobb arányban is nyerhetett vol­na. Jó: a közvetlen védelem, Pluhár (a mezőny legjobbja), Proszenyiák, Érchegyi (a második félidőben kissé elfáradt), ill. a kapus, Pektor, Kóczián, s For­gács, sérüléséig. VECSÉS—KISTARCS A 1:1 (0:0) Kistarcsa, 600 néző. V: Bende. Vecsési támadásokkal indult a találkozó, majd feljött a hazai csapat, s átvette az irányítást, de a csatárok a legjobb helyzeteket is kihagyták. A 30. perctől ki­egyensúlyozott lett a játék, Kis­tarcsa többet, Vecsés veszélyeseb­ben támadott. Egyik alkalommal a vecsési jobbszélső tiszta hely­zetben, az ötös sarkáról fölélőtt. Szünet után sem csökkent az iram, mindkét fél nagy erőbedo­bással küzdött. A ©0. percben vá­ratlan gólt értek el a vendégek. Krausz beadásánál a hazai véde­lem röviden szabadított fel, Jám­bor kapuralőtt, s a labda Pecse- nyicky lábán iránytváltoztatva ke­rült a hálóba, öngól. Ezután ve­csés védekezésre rendezkedett be, Kistarcsa nagy erővel harcolt az egyenlítésért. A 85. percben Molnár UI-at Krausz felvágta, a ll-est Schléger értékesítette. A hátra­levő időben is Kistarcsa táma­dott, de nem tudta otthon tartani a két pontot rossz napot kifogó csatársora, s Vecsés jó védelme miatt. Jó iramú, változatos mér­kőzésen igazságos eredmény szü­letett. Jó: Trasser, Hanek, Krausz, ill. Kovács, Berta, pecsenyicky. SZENTENDREI HONVÉD­CEGLÉDI ÉPÍTŐK 2:0 (1:0) Cegléd, 300 néző. V: Huszák. Az Építők kezdeményezett, de meddő támadásai elakadtak a Honvéd jól tömörülő védelmén. Egy ellentámadás során, a jobb­szélről beívelt labdát Kiss továbbí­totta a ceglédi hálóba. Az első félidő szép játékot hozott, hol az egyik, hol a másik kapu forgott Felveszünk gépes vil­lamosmérnököt, gyárt­mánytervezőt, szer­számszerkesztőt és technológust, továbbá esztergályos, szer­számkészítő, géplaka­tos, köszörűs és marós szakmunkásokat. Ipari Müszergyár, Iklad. Házszámtáblák festése községek részére, Nagy László címfestő­nél. Cegléd, Huszár u. 1. ___________. E ladó ingatlanok a bu­dai járásban. Budaörsön beköltözhe­tő 2 szoba, konyha, műhely, 300 n.-öl 140 ezer Ft. 1 szoba, kony- kamra, terasz, 943 n.- öl 110 000 Ft. 2 szoba, konyha, nyitott, csu­kott veranda, 190 n.- öl gyümölcsös 160 000 Ft. Törökbálinton 3 szoba, 2 konyha, mellékhe­lyiség, 500 n.öl 120 000 Ft. 3 szoba, konyha, kamra, 220 n.-öl 100 ezer Ft. Telkek: Pilisvörösváron 320 n.­öl 12 000 Ft. 200 n.-öl 5000 Ft. 200 n.-öl 30 Ft n.-ölenként. 2000 n.-öl 6 Ft. n.-ölenként. Törökbálinton 396 n.-Öl gyümölcsös 16 000 Ft. Érdeklődni lehet Pest megyei Ingatlanközve­títő V. Bp., V., Kál­mán u. 13. mindennap 8—16-ig. Szombaton 12-ig. Esküvőre menyasz- szonyi és vőlegény! ruhák kölcsönzése vi­dékre is. Újpest, Jó­kai u. 5. Két bottal járó rok­kant 57 éves róm. kát. férfi keres élettársat 45 évtől 55-ig. Van egy ház, 3 hold föld, 600 n.-öl szőlő, 500 Ft nyugdíj. „Élettárs” jeligére Nagykőrös, I. Huba utca 4. Házhelyek vásárolha­tók Pest megye egész területén 3—24 hónap­ig terjedő részletfize­tési kedvezménnyel. Szerződéskötés után a tulajdonjogot akkor is bekebeleztetjük a ve­vő nevére, ha a vétel­árat teljes egészében nem fizeti ki kész­pénzben. Bővebb fel­világosítást nyújtanak a Pest megyében mű­ködő OTP fiókok. Or­szágos Takarékpénztár Pest megyei fiókja. Eladó ingatlanok Du­nakeszin és a járás te­rületén: Dunakeszin beköltöz­hető 2 szoba, hall, személyzeti szoba, konyha, fürdőszoba, előszoba, vízvezeték, 400 n.-öl telek bekerít­ve, gyümölcsös 180 000 Ft, 2 szoba, 2 ikonyha, 2 előszoba, mellékhe­lyiségek 300 n-öles bekerített telek 130 0000 Ft életjáradékra is. Felsőgödön beköltöz­hető 2 szoba, konyha, melléképületek 150 n.- öl telek 70 000 Ft. Alsógödön beköltözhe­tő 2 szoba, előszoba, konyha, fürdőszoba, 200 n.-öl telek 140 000 Ft. Kisalagon beköltözhe­tő 3 szoba, konyha, kamra, tenlrzoálva 330 n.-öl telek 70 000 Ft. Telkek: Dunakeszi 250 n.-öl te­lek 7000 Ft. 200 n.-öl bekerített telek 25 000 Ft. 2093 n.-öl gyümöl­csös megosztva is 70 Ft. n.-ölenként. 242 n.- öl kerítetlen n.-ölen­ként 60, ül. 80 Ft. 150 n.-öl házhely 30 000 Ft. Kisalag 1200 n.-öl gyü­mölcsös 50 000 Ft. 615 n.-öl telek 25 000 Ft. Felsőgöd 372 n.-öl te­lek 45 000 Ft. 368 n.-öl telek 25 000 Ft. Alag 300 n.-öl 10 000 Ft. Érdeklődni lehet Pest megyei Ingatlanközve­títő Vállalat XH. sz. kirendeltsége Dunake­szi, Köztársaság u. 32. sz. _____________________ E ladó ingatlanok Aszó­don és a járás terüle­tén: Aszódon: beköltözhető 2 szoba, 1 konyha, elő­szoba, műhely, 300 n.- öl gyümölcsös 100 000 Ft. 3 szoba, konyha, előszoba, mellékhelyi­ségek 284 n.-öl gyü­mölcsös 130 000 Ft. 1 szoba, konyha, élés­kamra, 40C n.-öl gyü­mölcsös 35 000 Ft. 3 szoba, konyha, élés­kamra, 600 n.-öl gyü­mölcsös 160 000 Ft. 2 szoba, konyha, élés­kamra, 150 n.-öl telek 70 000 Ft. 3 szoba. 2 konyha, fürdőszoba, mellékhelyiségek 200 n.-öl telek 80 000 Ft. Telkek: Aszódon 1000 n.-öl te­lek n.-ölenként 23 Ft. Érdeklődni lehet Pest megyei Ingatlanközve­títő vállalat XIV. sz. kirendeltsége, Aszód, Kossuth L. u. 56 sz. veszélyben. Szünet után, kezdet­ben ismét a hazai együttes roha­mozott, de a ceglédi csatársor nem talált magára. A végered­ményt Szamedli állította be. Vé­gig nagy iramú, élvezetes játékot hozott a találkozó, a helyzeteket jobban kihasználó Honvéd nyert. Jó: a közvetlen védelem, Kiss, Szamedli, ill. Laborcz, Máté. PÉCELI MÁV—VÁCI VASUTAS 2:0 (1:0) Pécel, 200 néző. V: Vincze dr. A technikásabb Pécel az első félidőben lényegesen többet táma­dott. Ekkor 0:0 állásnál hatalmas helyzetet hagyott -ki a váci Ora- vecz. A félidő hazai gólját Dobos szerezte. Fordulás után kissé el­fáradt a hazai csapat, s helyen­ként fölényt harcolt ki a Vasutas. A találkozó végefelé Tóth Tibor szerzett újabb gólt 11-etsből. Jói Dobos, Talapa, Tóth T., ül. Ba­logh (a mezőny Dro-bni. legjobbja). Jacsó, 1. Sz.-endrei H. 14 10 2 2 34:11 22 2. Gödöllő 14 8 5 1 31:13 21 3. Kartal 14 7 3 4 27:19 17 4. SZTK 14 5 6 3 23:22 16 5. Ceglédi Ép. 14 6 3 5 35:27 15 6. Szigetújfalu 14 5 5 4 30:21 15 7. Kistarcsa 14 5 4 5 17:20 14 8. Dunaiteszi K. 14 3 7 4 21:19 13 9. Pécel 14 5 3 6 20:29 13 10. Vecsés 11 3 6 5 25:23 12 11. Váci VSE 14 4 4 6 22:23 12 12. Monor 14 4 4 6 17:22 12 13. Érd 14 4 3 7 11:20 11 14. Fóti SE 14 2 6 6 16:24 10 15. Péteri 14 2 6 6 13:29 10 16. Gyömrő* 14 3 5 6 18:35 9 • Gyömrőtől az ifjúsági csapat háromszori ki nem állása miatt két büntetőpont levonva. Az őszi utolsó forduló párosí­tása (november 20): Fót__Kistar­csa, Péteri—Érdi Traktor, Duna­keszi Kinizsi—Kartal! Kinizsi, Szentendrei ^Icnvéd—íísigetújfalu, Váci VSE—Ceglédi Építők. Gö- döllő—Pécel, Szígetezentmiklós— Gyömrő, Vecsés _Monor. A labdarúgó NB UL 14. jor- dulójában mindegyik Pest megyei csapat idegenben sze­repelt. Nem sok babér termett számukra, csu­pán a Csepel Autó szerzett pontot Szekszárdon, a többi négy együttes kikapott. Köz­tük, a délkeleti csoport él­lovasa, a Ceglédi VSE. A Pi­lisi KSK gólzáporos vereséget szenvedett, 13:0-ra kapott ki az Elektromostól. Eszakközép csoport: NY. VISCOSA—PILISI BÁNYÁSZ 1:0 (1:0) Nyergesújfalu. 700 néző. V: Lo- vasi. P. Bányász: Kovács — Nick II, Peiler, Nick III _ Nick I, Víz­vári — Ferbert, Gechter, Barabás, Kimmel, Gál. A Bányász támadásaival kezdő­dött a játék. Meglepő volt, hogy az éllovas NyergesújXalu is véde­kező taktikával, hátravont közép­csatárral játszott. A 7. percben szerezték meg az egyetlen gólt a hazaiak. Ezután két nagy helyzet adódott a vendégek előtt, de Gechter és Peller kihagyta a gól­lal kecsegtető alkalmat. A Bá­nyász mezőnyben iobb volt mint ellenfele, többet is támadott. A színvonalas, erősiramú mér­kőzésen döntetlen valósabb lett volna. Jó: Kovács, Nick in, Nick I, Barabás. ELEKTROMOS—PILISI KSK 13:0 (5:0) Latorca u., 200 néző. V: Rácz I*. Pilis: Varjja — Darányi, Fcrjési, Duhaj _ Főldvárszki, Szél — J ánosi, Várszegi, Fekete, Halgas, Kiss S. Pilis erősen tartalékosán állt ki. Csak hatan játszotta!!: a szokott gárdából. Jánosi sérülten vállalta a mórfcőzést, ez is hátrányt jelen­Kikapott a Ceglédi Vasutas, súlyos vereséget szenvedett a Pilisi KSK Két fedezet — két vélemény A NÉPSTADIONBÓL T/“ áltozatos, ér- , dekes volt a játék. Hevített. S hozzájárult ehhez meg a görög bíró sok tévedése is. De ttsxrt a szünetben jó volt a Népsta­dion öltözőépüle­tében levő büfé­ben melegedni. Kis Pest megyei társaság gyűlt ösz- sze itt. Saiga La­jos. a PTST mun­katársa, Bacsó Sándor, a Szent­endrei Honvéd ed­zője, Sípos Fe­renc, a Csepel Autó sportköri el­nöke, az előmér- kőzés egyik sze­replője. ö vezette ugyanis a Ferenc­város—Tatabánya ifimeccset, amely meglepetésre a vi. dékiek l:0-ás győ­zelmével végző­dött. Úgy látszik, az osztrákok is pon­tot akartak rabol­ni Budapesten, szünet után is oly becsvággyal, a vártnál jobban, s helyenként nem éppen szabályosan küzdöttek. Bár helytelenül, több­ször a magyarok is igyekeztek ezt „viszonozni". A z Újpesti Dó- zsa adta a legtöbb játékost az olimpiai csa­patba — hármat. — Épp ezért egy újpestit szólaltat­tunk meg a mér­kőzés után, Borsá- nyi Györgyöt, a balfedezetet. “ A vártnál sokkal nehezebb volt a győzelmünk — beszélte. — Az osztrákok azt ígér­ték, hogy tavasz- szál Bécsben a visszavágón majd törlesztetlek. Nem­csak az eredmény, hanem a mi állító­lagos kemény já­tékunk miatt is. Nyolcszor voltam már B-, és solsszor utánpótlás-válo­gatott, most a se­lejtező első mér­kőzésén öltöttem fel először az olimpiai csapat mezét. Többször játszottam már osztrák klubcsa­pat ellen. Tetszett a két osztrák ösz- szeSkötő, bizony Reiter nehéz el­lenfél volt. Borsányi nem nyilatkozott ilyen elismerően a gö­rög bíró működé­séről. j magyar lab- /i darúgók mái rég elkészültek, üres volt öltöző­jük. Nem így az osztrákok, akik az öltözőben tárgyál- gatták a mérkőzés eseményeit. Nem ailcartam névroko­nomnak, a Borsá­nyi által őrzött Reiter nek propa­gandát csinálni — nehogy „családi ki­vételezéssel” gya­núsítsanak — így az osztrák jobbfe­dezettel, Riegler- rel elegyedtem be­szélgetésbe. — Az NSZK fe­lett aratott győze­lem után nagyon megnőtt a magya­rok tekintélye, s ezért nagyon pesz- szimistcb hangu lat uralkodott nem­csak a játékosok, hanem a szurko­lók körében is. 4 kedvezőtlen elője­lekhez tartozott, ahány játékos, csaknem annyi Jclubból tevődött össze az olimpiai csapat, s féltünk, hogy káros lasz az összeszokottság hiánya. Úgy ér­zem, együttesünk kellemes — vagy kellemetlen? — csalódást keltett. A magyarok közül Göröcs játéka tet­szett nekem a leg­jobban, nem tet­szett viszont a ha­zaiak túl kemény stílusa. Az öltözőépület előtt várakozott az osztrákok piros Saurer autóbusza, amelybe egymás után szálltak fel a játékosok, veze­tők. Johann Kii- lottsch edző kezé­ben virágcsokor.' „Nem tudok en néked, csak virá­got adni" — jutott eszembe a szálas- mondás. Node az osztrákok nem pa­naszkodhatnak, nemcsak virágot, de két gólt is kap­tak. Persze, több még jobb lett vol­na. ehhez viszont jobban kellett vol­na játszani... — reitter — MAGYARORSZÄG—AUSZTRIA 2:1 (1:1) 40 000 néző. Vezette: Stathatosz (görög). Góllövők: Albert, Várhldi (11-esből), illetve Kohlhauser. Magyarország: Faragó — Dudás, Várhidi, Novak — Nagy, Borsányi — Iván, Göröcs, Albert, Rákosi, Szimcsák I. Ausztria: Kitzmüller — Windisch, Koschier, Nickerl — Riegler, Hruska — Kohlhauser, Reiter, Neubauer, Pichler I, Ninaus. tett. A KSK gyönge napot fogott ki. A kitűnő hazai esatónsor szinte tetszés szerint érte el góljait. Kü­lönösen a balösszekötő jeleskedett. A pilisiek közül seniltl nem nyúj­tott átlagon felülit. Délnyugati csoport: SZEKSZÁRDI PETŐFI—CSEPEL AUTO 2:2 ((2:1) Szekszárd, 600 néző. V: Kulcsár. Cs. Autó: Glück _ Vigh, Kreisz, H ochrein — Hauser, Tajti — Kár­páti, Handó, Kiss, Kerekes, Vass. Érdekesség, hogy a hazai csa­patban több olyan labdarúgó volt, aki a Tolna megyei válogatottban játszott Vecsésen, pest megye el­len. A találkozót inkább küzde­lem, mint szép játék jellemezte. Szekszárd kétszer is vezetett, s bár sok gólhelyzetet teremtett, a Csepel Autó közelebbi állt a győ­zelemhez. G: Török, Glück (öngól), ill. Kandó (2). Jó: Zörényi, Török, ill. Vigh, Kárpáti. Délkeleti csoport: T. FÁKLYA—CEGLÉDI VASUTAS 1:0 (0:0) Törökszentmiiklós, 000 néző. V: Szaffián. CVSE: Kaltenecker _ Fodor, Pákozdi, Pintér __ Csontos. Len­gyel _ Gyikó I, Gyura, Baranyi, Botos, Gyikó II. Kemény mérkőzésen a hazai együttes játszott fölényben. G: Szecsei. Jó: Sándor. Szecsei, Karakas II, 11. Kaltenecker, Len­gyel, Baranyi. SZMTE—NAGYKÖRÖSI KINIZSI 1:0 (0:0) Szolnok, 300 néző. V: Puskás. N. Kinizsi: Gömöri — Vass, Soós, Szabó II — Csikós I, Kovács — Kornyik, Bakonyi, Szabó I, Csikós II, Decsi. A sáros, csúszós talaj jobban kedvezett a hazaiaknak, akik az első félidőben sok veszélyes tá­madást vezettek. A Kinizsi véde­lem soóssal az élen, jól rombolt, vagy pedifí a jól védő Gömöri tette ártalmatlanná a lövéseket. Nagykőrös csak szórványosan tá­madott. Az első félidő Utolsó pil­lanatában Kornyik remekül kitört és gólt lőtt, melyet a játékvezető vitathatóan nem adott meg, arra hivatkozva, hogy az Idő már le­járt. A 43. percben Szolnok meg­szerezte a győztes gólt. A Kinizsi lassan lassan támadásba lendült, mindkét kapu előtt adódott gólt ígérő helyzet. de az eredmény már nem változott. A Kinizsiből a védelem tűnt ki; Soós (a mezőny legjobbja), Gö­möri és Vass. A két fedezet in­kább csak védekezett, a csatársor erőtlenül, szétesően játszott. A játékvezető gyengén működött. 1. Ceglédi VSE 2. Gyula 3. SZEAC H 4. Mezőkovácsh. 5. B.-csa/bai f:lp. 6. Szarvas 7. Szóin. MTE 8-9. Bcs. MÁV 8-9. Szeg. Spart. 10. Martfű 11. Törökszentm. 12. Makó 13. H.-vásárhely 14. Keesk. TE 15. Nagykőrös 16. Szegedi Ep. 17. Sz. Mórav. A Békéscsabai Építők—Békés­csabai MÁV 5:0-ra végződött mér­kőzés eredményét megsemmisítet­ték. a találkozó újrajátszását ren­delték el. 13 8 3 2 18: 4 19 13 7 1 5 32:13 15 13 5 5 3 21:13 15 13 6 2 5 23:22 14 33 5 4 4 24:23 14 14 5 4 5 26:27 14 13 4 5 4 17:14 13 n 4 5 3 12:12 13 13 4 5 4 22:22 13 13 5 3 5 19:21 13 13 4 5 4 21:34 23 13 3 6 4 36:21 12 12 3 5 4 21:20 11 13 3 5 3 13:14 11 13 3 4 6 15:20 10 13 3 4 6 23:27 10 13 3 4 6 16:30 10 Váci Petőfi—Pécsi VSK 1:0 (0:0) Utolsó őszi hazai mérkő­zésén értékes két pontot szerzett a Pe­tőfi. A nagy­iramú mérkő­zésen a hazai csapat nagy lendülettel kezdett, sok tá­madást vezetett, de a pécsi védelem jól állta a meg-meg- újuló rohamokat. Frick a 15. percben a kapujából mintegy 14 méterre kifutó Hámori kezébe lőtte a labdát. A vendégek a 16-os-ig szépen adogattak, de kapura nem voltak veszélyesek; A 35. percben Frick átjátszotta az ellenfél védelmét, de elha­markodva fölé lőtt. Szünet után igen jelentős fölényben játszott Vác, de a megerősí­tett pécsi védelem — bár többször a megengedettnél keményebben — jól rombolt. A Petőfi támadósora ismét hadilábon állt a góllövéssel. Helyenként nyomasztó volt a hazai fölény, szinte hosszú perceken keresztül nem ju­tottak át a félvonalon a pécsi labdarúgók. A Petőfi egyik szögletet a másik után rúgta, azonban Hámori I jól védett. A 35. percben az előrehúzódó, s kiugrani készülő Czuczort csúnyán felvágták, a meg­ítélt ll-est Palásti a balra mozduló kapus mellett biz­tosan lőtte az ellenkező sa­rokba. Végeredményben a Petőfi megérdemelt győzel­met aratott. Vác, 2000 néző. V: Telek. V. Petőfi: Kohlmann — Je­néi, Palásti, Czuczor — Neu- gan, Farkas — Varga, Andris­! ka, Bábi, Frick, Sebestyén. Jó: Palásti, Czuczor, Neu gan, Bábi, ill. Hámori I, Ta mási, Mohácsi, Kardos. Pál János ★ Keleti csoport: UTTE— Nagybátony 0:4, Egyetértés— Bp. Spartacus 0:2. Bp. Előre— Borsodi Bányász 1:1, Kecske­mét—Pénzügyőrök 3:0, Űzd— Diósgyőri Bányász 1:1, Debre­cen—Miskolc 3:0, Orosháza— Jászberény 1:1. Nyugati csoport: Szállítói — Székesfehérvár 3:1, Buda Spartacus—Láng 1:0, Zala­egerszeg—Budafok 0:0, Győi —Kaposvár 2:0, Mosonma­gyaróvár—Oroszlány 1:0, Pá­pa—Komló 0:2, Sztálinváros— EVTK 1:2. __________ V asárnap Bakuban került sor a magyar szabadfogású birkózói újabb mérkőzésére _ ezúttal A zerbajdzsán válogatottja ellen, Ez a találkozó is vereséggel vég­ződött. Azerbajdzsán—Magyaror­szág 5:3. Nehézsúly: Pavligl— Rezilák döntetlen. Vasárnap délután Valenciában játszották le a háború utáni első Spanyolország_Ausztria nemietek k özötti válogatott labdarúgó-mér­kőzést. Spanyolország—Ausztria 6:3 (3:1). PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspá Pest megyei Bizottsága és megyei tanács lapja Felelős szerkesztő: Szántó Mikii Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VIII., Blaha Lujza tér Telefon: 343—100, 142—220. Előállítja: Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Eli fizethető a helyi postahivatalokra és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 11 forii CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Tápiószőlős belterüle­tén 2 db 450 n.-öl ház­helynek alkalmas sző­lő, együtt vagy külön is eladó. Érdeklődni lehet Szabó Sándor, Cegléd, Kazinczi u. 20. Ugyanitt istállótrágyát is vásárolunk. Egy db 125-ös Csepel motorkerékpár (prí­ma áüapotban) sür­gősen eladó. Megte­kinthető Nyársapáti. Bíró Istvánnál. Beköltözhető családi ház eladó II. kér. Jó­zsef utca 6. Ház eladó m. kér. Perc utca 6/a. Ugyan­ott szoba-, konyhabú­tor is eladó. Fiatal házaspár ház­ingatlanáért eltartana Idős házaspárt, vagy magányost. Cím: Vité'S utca 8. NAGYKŐRÖSI APRÓHIRDETÉSEK Keresek kétszobás la­kást cserében, egyszo­básért megegyezéssel. Pianínót vagy zongo­rát bérbe veszek. Pó- ka u. 11. Eladó egy jókarban levő Dürkopp varró­gép. VII. Adám L. u. 14. Értekezni a tulaj­donossal. Eladó közép Bokroson 840 négyszögöl szőlő. Érdeklődni I. Almos u. 2. sz. Benke Dezső­nél. Kiadó Tázerdőben 7 vékás szőlő. 1 vékás szántó felesművelésre. Érdeklődni Eszperantó u. 2. id. Horváth Jó­zsefnél. Elveszett szeptember végén fél pár sárga férfi papucs-félcipő. Becsületes megtaláló adja le Töhötöm u. 6. sz. alá. TutMvnat kan. Párosszekrény és egy kifogástalan állapot­ban levő szmoking ol­csón eladó. II. Kos­suth u. 15/b.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom