Pest Megyei Hirlap, 1959. november (3. évfolyam, 257-281. szám)
1959-11-21 / 274. szám
0m%lórii 2/ír CEGLÉD, ALBERT IRSA, CEGLÉDBERCEL, TÖRTÉL ÉS CSEMŐ RÉSZÉRE III. ÉVFOLYAM, 212. SZÁM 1959. NOVEMBER 21. SZOMBAT NÉHÁNY SZÓ AZ ÉV VÉGI LELTÁROZÁSOKRÓL KINEK AZ ÉRDEKE A PONTOS LELTÁR? Az év vége felé ipari vállalataink vezetői, dolgozói egyforma érdeklődéssel tekintenek az eredményeket kimutató mérlegek elé. Az elmúlt évben több százezer forint nyereségrészesedést fizettek ki az üzemek és a jelek arra mutatnak, hogy az idén sem rosszabbak a kilátások — sőt! De addig még sok a tennivaló. A termelés utolsó felvonása előtt most kell az előfeltételeket megteremteni, hogy az éves mérleg a valóságos helyzetet, a tényleges eredményeket tartalmazza. A mérleg valódiságának egyik legfontosabb biztosítéka a vállalat vagyonának, az állóeszközök: épületek, gépeknek, berendezéseknek, a fogyóeszközöknek: anyagnak, kész és félkészárunak, valamint minden más vagyontárgynak pontos, tételes felmérése, összeszámlálása. Nem lehet eléggé hangsúlyozni, hogy a leltározás fontos alapfeltétele az éves eredmények megbízható kimunkálása. Felmerült a kérdés: ha valóban fontos a megbízható készlet-felvétel, ezt már tudják az állami vállalatok vezető személyei és miért van szükség ismételt hang- súlyozására? A leltár jelentősége valóban közismert. Azonban a tapasztalat azt mutatja, hogy jó néhány téves nézettel találkozhatunk és különösen a műszaki dolgozók nemegyszer papírízű mo- iesztálásnak minősítik a leltározók tevékenységét. Leggyakoribb téves nézet, hogy az évvégi számbavételt a vezetők kizárólag a számviteli dolgozók feladatának tartják. Úgy vélik, hogy az üzemen belül az állami vagyon legfőbb őre a főkönyvelő, tehát törődjön a főkönyvelőség a leltározással. A vagyonnak valóban a főkönyvelő az őre. Azonban helyes lenne-e az őrre bízni az őrzött vagyon összeírását? Hiszen a főkönyvelő a könyveiből úgyszólván bármelyik percben meg tudja mondani, hogyan alakult a termelés, anyagkészlet s az egész vállalati vagyon. Illetve mindenkor csak azt tudja megmondani, hogy mennyi anyagnak, milyen értékű árunak és egyéb vagyontárgynak kell lenni a könyvek szerint. De, hogy ténylegesen mennyi van? És hogy milyen a különbség a könyvelés adatai és a tényleges készletek között? Hiány van-e vagy többlet? Ezekre a kérdésekre a számvitel leltározás nélkül felelni nem képes. Honnan keletkeznek a hiányok? Ki a felelős az áruk, anyagok eltűnéséért? Valóban hiány van-e vagy pedig esetleg egy számla átvi- telezésnél számszaki hiba történt? Csupa olyan kérdés, amelyik egy üzem valamennyi dolgozóját érinti. Ha a va- gyonszaporulat csak papírszámoláson alapszik, akkor miből realizálódik a nyereség? Ha a vagyonhiány valóban fennáll, akkor nagyon lényeges kérdés, hogy kit terhel ezért a felelősség? Szándékos károkozás, vagy rossz kalkuláció, esetleg tervszerűtlen, kapkodó és gazdaságtalan termelés történt. Éppen ezért igen lényeges kérdések merülhetnek fel, fontos, hogy a leltározás előkészítését a vállalat vezetője személyesen vegye kézbe. A vállalat vezetőjének módjában áll elrendelni, hogy az egyes munkahelyek vezetői, a művezetők, a részlegvezetők a területük leltározásánál elejétől végéig részt vegyenek. Unalmasnak látszó munka ez. Ha nem tartanák annak, akkor például évekkel előbb kiderült volna a szik- vízüzemnél a több tízezer forint értékű üveghiány. Ha a leltározást helyesen szervezték volna meg, akkor lett volna gazdája a rossz emlékű Dél-Pest megyei Építőipari Vállalat hatalmas hiányainak. A Vasöntőtől több ezer forint könyv szerinti kiosztható nyereséget vontak el a mérleget felülvizsgáló revizorok azon a címen, hogy a leltározás és ennek következtében a nyereséget kimutató mérleg tavalyelőtt megbízhatatlan volt. A példák sokaságát lehetne felsorolni. De talán ennyi is elegendő annak bizonyítására, hogy az évvégi leltározás megszervezése, lebonyolítása az igazgatónak, főmérnöknek, főkönyvelőnek személyes felelőssége s rajtuk kívül valamennyi munkásnak, alkalmazottnak életbevágó kérdése. „Ügyes'4 állami kereskedők A Hunyadi Tsz-nek lovai vannak, s miután jön a hideg idő, lópokrócokat akartak vásárolni, Cegléden nem kaptak. Pesten is csak egy helyen, a MEZÖSZÖV Vállalatnál (Budapest, IV., Váci u. 31.) találtak 100 darabot. A vásárból nem lett semmi, mert a vállalat „élelmes” kereskedői kijelentet- j ték, hogy csak abban az esetben adnak pokrócot, ha a 320 forintot érő, minden egy pár lópokróchoz vásárolnak i egy pár 2800 forint értékű ló- j szerszámot is. Az ilyen eljárást finoman | — árukapcsolásnak — nevez- j zük, aminek népi demokráciánkban nincs erkölcsi alap- I ja. De ha már csinálják, ja- j vasoljuk: egy pokróc eladá- j sát kössék négy pár lószer- I szám vásárlásához — így még jobban jönnek ki — év végén vagyunk, s így nagyobb lesz a prémium. — Zs — Mi újság a földművesszövetkezetnél Miért engedjük 9 Jól sikerült disznótoros vacsorát tartott az MFSZ nőbizottsága, melyen a szövetkezet 260 dolgozója vett részt. Benke Lajosné országgyűlési képviselő, a városi nőbizottság elnöke is részt vett a vacsorán. Az előkészületi munkákat Hachelev Fredomé, a nőbizottság elnöke irányította. A múlt szombaton aztán tetőpontjára hágott a hangulat. A jóízű vacsora és a jó bor meghozta hatását. Az idősek és fiatalok egyaránt jól szórakoztak és hajnalig ropták a táncot. A jól sikerült vacsorán felbuzdulva elhatározták, hogy a KlSZ-szer- vezet, s a nőbizottság megismétli a rendezvényt Szilveszterkor. ★ A DOLGOZOK KÉRDEZIK Miért tartják titokban a kongresszusi verseny eredményeit a földművesszövetkezetnél? A hirdető táblán ott vannak a felajánlások, a dolgozók szeretnék ott látni az eredményeket is. Nekem megsúgták, hogy a verseny ki van értékelve, csak ki kellene tenni. De minél előbb! Egyébként megtudtam, hogy már teljesítette felajánlását a 46. számú vendéglő és élen jár a 2-es és 60-as számú bolt. Hátul kullog a 3-as számú és a 21. számú vasbolt. Reméljük, rövidesen minden dolgozó a versenytábláról tudhatja meg, hogyan áll a kongresszusi versenyben. ★ A szerződéses növények beszállítása és kifizetése be— AZ EZÜSTKALÁSZOS tanfolyamon részvevőknek hétfőn este 6 órakor lesz az első j foglalkozása, a MI.DOSZ-nál. [Jelentkezéseket még elfogad- * nak. fejezéshez közeledik. Cukorrépából a dolgozó parasztok 90 százalékát számoltatták el. Az aprómag beszállítása is folyamatban van. Az 1960-as évre a MÉK-vál- lalattal eddig már több dolgozó paraszt kötött szerződést, háztáji földjén termelendő növényféleségekre. A szerződési tervet idáig 200 százalékra teljesítette a mezőgazdasági üzemág. Folyamatosan szállítják Budapestre a pulykákat, libákat és kacsákat. Karácsonyra befejeződik a szállítás. KÉSZÜLŐDÉS AZ AJANDÉKVASARRA Az immár hagyományos ajándékvásárt az idén is megrendezik Törteién. Az I. számú üzletet jelölték ki a vásár lebonyolítására. Bő áru- választék, ízléses üzlet várja a vásárlókat Ceglédbercelen is. Cegléden a földművesszövetkezet áruháza az emeleti nagyteremben játék-, szőnyeg-, könyv-, rádió- és televízióbemutatót és vásárt rendez. Az ifjúság részére közel 1000 kötet könyv vár eladásra. Hanglemezekből is bő választék áll a vásárlók rendelkezésére. Első ízben rendezik meg a külföldi szőnyegek bemutatóját, amelyek megvásárolhatók. A legújabb típusú televíziós készüléktől az olcsó játékig minden megtalálható a kiállításon. A kiállítás december 3-án nyílik, úgy hogy már a télapó-ünnepségekre is lehet ajándékokat vásárolni. (Összeállította: Kecskeméti Mihály) Mi újság az OFOTÉRT-nál? Ütünk az OFOTÉRT bolt előtt vitt el. Betértünk. Az elárusító asztalon több fajta fényképezőgép között válogatott A. Julia. Tetszését az 1400 forintos Flexaret-gép nyerte meg. — Részletre szeretném meg- vásáro’ni, karácsonyi meglepetés lesz a vőlegényemnek. Tomcsányi János eladó elmondja, hogy nyáron a bolt a havi tervét általában 120—130 százalékra teljesítette. Több sinchroracoimpur zárást, mindig van 425 forintos törpe nagyítónk, vegyszermérlegünk, 6X9-es Agfa film korlátlanul kapható. A bolt másik sarkában Tokaji Mihály kecskeméti lakos azon tanakodik, hogy a 2100 forintos Optima vagy a nagyon szép kivitelű és jónak látszó 3000 forintos Erika írógépet vegye-e meg. — Nálunk is árusítanak írógépet, de mint mondani szomint 35—40 fényképezőgépet, több örökvacut, nagyítógépet adtak el készpénzért és részletre. Itt is mint más árucikkeknél megkedvelték a dolgozók a részletakciót. Aki fényképezőgépet vesz, igyekszik utána nagyítegépet is venni, hogy felvételeit maga készítse el. — Most kaptunk néhány új gyártmányú fényképezpgépet, köztük a Werra III. távmérős, kás, nem melegszenek meg az üzletben, elkapkodják. Most, hogy átutazóba vagyok, gondoltam benézek az itteni boltba, hátha nagyobb a választék. Nem is csalódtam. Azt hiszem mégis az Erikát választom. — Ez az utolsó darabunk. Két hét alatt 15-öt adtunk el - belőle — mondja Kele Jenő boltvezető. •; - : — Opauszky László — — KÉT UNIVF,RZÁLIS traktorra, egy kapcsolt háromtagos m ü t rágy aszó:óra, egy villanyhegesztőre, e.gy kis esztergapadra, egy villanyfúróra, két duplakosaras hidraulikus* szőlőprésre, egy motoros fűkaszáló-gépre, egy Zetor pótkocsi vásárlására kért engedélyt a Dózsa Népe Termel ősíövetkezet. Rendszáma: KA-64-84 Nap mint nap mondja a hangosbemondó, tábla is jelzi, hogy kerékpárt a piacra bevinni tilos. Vannak, akik ezt természetesnek is veszik és kerékpárjukat megőrzőbe teszik és anélkül vásárolnak. De a figyelmeztetés sokak számára falra hányt borsó. Sőt a tegnapi piacon a fenti rendszámú motor tulajdonosa másodmagával motoron ülve közlekedett a zöldségpiacon keresztül a tömegr között. Nem ártana, ha a rendőrség jobban felfigyelne az ilyen személyekre, hiszen manapság a nyílt országúton is számtalan baleset történik ... Üjabban mindig gyakoribb jelenség, hogy a déli órákban, amikor a diákok, diáklányok tömegei sietnek a Szabadság téren keresztül az iskolába vagy az iskolából, egy nő a cukrászda környékén minősíthetetlen jeleneteket rendez. A fiatal lányokat, fiúkat trágár kifejezésekkel illeti és egy-két durva lelkű subanc erre még b'ztatja is. Nem vagyunk erkölcscsőszök, akik nem értenénk meg egy- egy sikamlósabb tréfát, azonban ez a jelenség már any- nyira súlyos, hogy úgy érezzük, itt kell felvetnünk. A KBTK 41. szakasza kimondja, hogy aki nyilvános helyen olyan magatartást tanúsít, amely másokat megbotránkoztat, vétséget követ el. Ez a magatartás pedig ugyancsak sok mindenkit, s főleg a fiatalságot megbotránkoztatja. Véleményünk szerint a rendőrségnek nem lenne szabad ezt a megismétlődő jelenséget tűrnie. Szükséges, hogy ezt a nőt a rendőr figyelmeztesse, s ha az nem használ, akkor valami módon olyan helyre kell távolítani, hogy városunk fiatalságát ne fertőzhesse. Annál is fontosabb ez, hiszen a jelenség pontosan a cukrászda és a Kossuth Étterem között játszódik le naponként, ahol városunk idegenforgalma is lebonyolódik. Idegenforgalmi szemoontb-M ;s rossz propaganda hogy a Ceglédre érkező utas minden alkalommal ilyen jelenetnek szem- és fültanúja. — F — T anuló értekezlet A vendéglátóipar 22 tanulója gyűlt össze pénteken délelőtt a Kossuth Étteremben. Nagy László elvt^rs versenyfelelős ismertette a Belkereskedelmi Minisztérium, a KISZ és a KPVDSZ közös versenyfelhívását a „Kiváló tanuló” cím elnyeréséről. A verseny egy évig tart. Célja: a tanulmányi és a szakmai eredmények fokozása. Körséta az üzletekben Cegléd termelőszövetkezeti várossá lett. E tény jelentős kihatással van a kereskedelemre is. A termelőszövetkezetbe tömörülő parasztjainknak nincs szükségük arra, hogy lószerszámot, mezőgazdasági gépet és ehhez hasonlókat vásároljanak, mert mindezek adva vannak a termelőszövetkezetben. Éppen ezért azután kutatunk, mit vásárolnak és általában merre halad a vásárlók igénye. Ebből a célból sétát tettünk szerdán Virág elvtárssal, a Belkereskedelmi Minisztérium instruktorával Cegléd város néhány fontos üzletében. A földművesszövetkezet áruháziában Haffner Vladimir igazgató tájékoztat bennünket — Áruházunk forgalmában is megmutatkozik az, hogy parasztságunk jelentősebb összeget fordít ruházati és iparcikk vásárlásra. Konfekció áruból például 260 000 forinttal forgalmaztunk többet a III. negyedév folyamán, mint az előző év hasonló időszakában. Ugyancsak az áruház kimutatásából tűnik ki. hogy októberben 20 televíziót és a közelmúltban öt 5600 forintos Szaratov hűtőszekrényt adtak el — ebből is részesedett parasztságunk. A KERAVILL-bolt 11 televíziót adott el októberben és a Csepel-bolt 300 százalékra teljesítette tervét — halljuk a Népbolt Vállalatnál és ugyanez a helyzet bútor-vonalon is. Sajnos a Népbolt Vállalat bútorboltja nem megfelelő, nagyon kicsi, és nem tudja megfelelően bemutatni a bútorokat; nagyon hiányzik városunknak egy szép bútorbolt. A városi tanácsnál Nagy Imre kereskedelmi felügyelő tájékoztatja Virág elvtársat. — A piackutató iroda megbízásából közvélemény kutatást végeztünk az elektromos háztartási gépek és a műszálból készült zoknik tekintetében. Kialakult vélemény, hogy a vásárlók a jobb minőségű rádiók, mosógépek iránt érdeklődnek és még többen vásárolnának televíziót, ha olcsóbb lenne. A műanyag-zoknik igen kedveltek, de több színváltozatot keresnek a vásárlók — fejezte be nyilatkozatát Nagy elvtárs. Virág elvtárs a következőket mondotta: — Nagykereskedelmi vállalataink munkáját segítjük elő azzal, hogy a területet járva kutatjuk vásárlóink ízlését, igényeit, hogy aztán az ipar ennek megfelelően lásson el bennünket a kívánt árucikkekkel. — OKTÓBERBEN több mint 11 főt bírságolt meg különböző szabálysértésekért a városi tanács szabálysértési előadója. — ÖT ÜJ MUNKAERŐ felvételével és bő nyeisanyag- beszerzéssel biztosítja a Lábbelikészítő Ktsz az esőzések beálltával felmerülő nagyabb javításokat. — KORSZERŰ kukoricaszárító kezdi meg működését a Terményforgalmi Vállalat kezelésében, hétfőn. Kaptak egy cseh gyártmányú morzsológépet, ami óránként 20— 25 mázsát morzsol. — TEGNAP TARTOTTA a III. negyedév kiéitékelő közgyűlését a Lábbelikészítő Ktsz. — MEGLEPETÉS A DOHÁNYOSOKNAK. Jó minőségű, szép kivitelű dobozokba csomagolt három fajta kínai pipadohányt kaptak a ceglédi trafikosok. I — HAVONTA HÁROM ^ MÁZSA keszeget dolgoz fel a £ vendéglátóipar büfékonyhája. 5 Ebből készítik a közkedvelt i rostonsült halakat. | --------------\ SZERKESZTŐI ÜZENET \ A Vasöntő Vállalat dolgozóinak. \ Levelükben arról írnak, hogy a ' Közlekedésépítési Gépjavító Vál- ; lalathoz van rendes autóbusz- * járat — miért nem lehet autóbusz« ; járat az eléggé kint levő vas- ; öntő üzemhez is. \ Tájékozódtunk és a következő- ; két tudtuk meg: a Kátai úton ! valóban van autóbuszjárat, de ; nemcsak az üzem részére, hanem ; a gépállomás és a Cifrrkerti Al- j látni Gazdaság részére is. így a ; három egység biztosítja az utaso- ; kát. í Kérésük ügyében beszéltünk a : vasöntő igazgatójával, aki meg- j ígérte, hogy amennyiben mód ; van rá. igyekszik autóbuszjáratot szerezni.
