Pest Megyei Hirlap, 1959. szeptember (3. évfolyam, 204-229. szám)

1959-09-12 / 214. szám

I

■

Megyei összetett atlétikai-bajnokság, Dunakanyar asztalitenisz-verseny,

CVSE—Mezőkovácsháza NB lll-as rangadó, Ceglédi Építők—Váci Forte női kézilabda-mérkőzés

HÉT VÉGI MŰSOR

Fő cél a tömegek sportolása

Beszélgetés a megyei ISB új elnökével

Megyénk hétvégi sportműsora ismét változatosnak ígérkezik. A labdarúgáson kívül több más sportág küzdelmei is sorrakerülnek. Szombatvasárnap Dunakeszin rendelik meg a megyei összetett atlétikai bajnokságot. Ma félnégy órai kezdettel a felnőttek elsőnapi versenyeit, valamint a serdülők küzdelmeit bonyolítják le. Vasárnap a felnőtt számokkal folytatódik a verseny, valamint ugyancsak ekkor kerül sor az ifjúságiak vetélkedésére.

.4. következő számok szerepelnek műsoron: serdülő fiú és leány hárompróba, ifjúsági leány hárompróba, fiú ötpróba, felnőtt női ötpróba és férfi tízpróba.

( *

I A Dunakanyar népszerűsítésére több sportágban rendeznek sporteseményt. Legutóbb a Dunakanyar teniszversenyt bonyolították le, vasárnap pedig. a megyei asztaliteniszezők játszanak a Dunakanyar Kupáért.

Férfi, női egyes, férfi, női páros, vegyes páros, ifjúsági íiú egyes, ifjúsági leány egyes, a verseny számai. A viadalt szeptember 13-án 10 órai kezdettel Vácott, a Mezőgazda- sági Technikum tornatermében bonyolítják le. i *

A Váci Petőfi NB Il-es labdarúgó-csapata a Mosonmagyaróvári TE-t fogadja. A legutóbbi pápai győzelem megnövelte a váciak önbizalmát és remélhetőleg a Petőfi Otthon tartja mindkét pontot. "•'Két veretlen csapat találkozik Cegléden az NB III Délkeleti csoportjának rangadóján. A vendégeknek kilenc, Ceglédnek nyolc pontja van, s remélhetőleg a találkozó után a Vasutas lesz pontokban gazdagabb. A Nagykőrösi Kinizsi a Szegedi Spartacüst fogadja, s a hazai csapat esélyesként veszi fel a küzdelmet. Otthon játszik a Csepel Autó is, s itt is hazai győzelem várható. Sokkal nehezebb a dolga a Pilisi KSK-nak, mely az Cszakközép csoport éllovasát, a Tokodi Bányászt látja vendégül. A Pilisi Bányász már ma lejátssza mérkőzését, a Törekvés ellen. Lehetséges, hogy legalább az egyik pontot elhozzák Budapestről.

A megyei labdarúgó-bajnokság vasárnapi műsora is sok érdekes mérkőzést ígér. A vendégcsapatok általában jobbak, de mégsem mehetnek biztosra, hisz nagyobb tudásukat kiegyenlíti a hazai pálya előnye. Legérdekesebbnek a Dunakeszi Kinizsi—Gödöllő és a Szentendrei Honvéd—Váci Vasutas összecsapás ígérkezik. Dunakeszi még veretlen, Gödöllő pedig egy vereséggel áll a második helyen. Kérdéses, hogy a Kinizsi megtudja-c szakítani a gödöllőiek sikersorozatát. Az utóbbi időben jól szereplő Váci Vasutas Szentendrére látogat, s bár az éllovas Honvéd esélyesebb, nem lehetetlen, hogy megszakad veretlensége.

Mint már közöltük, a megyei szakszervezeti labdarúgó- i

bajnokság az elődöntőkhöz érkezett. A két elődöntő mérkőzést ma vívják.

¥

A kispályás kézilabda-bajnokság kiemelkedő eseménye lesz a Ceglédi Építők—Váci

Forte mérkőzés. Cegléd tavasszal 6:0 arányú vereséget szenvedett, s így most van törlesztenivalója. Győzelme nem is elképzelhetetlen, hisz a Forte most nincs olyan jó i formában, mint akkor;

HESZLETES MŰSOR

SZOMBAT:

ATLÉTIKA. Megyei összetett- bajnokság (Dunakeszi Magyarság- pálya, 15.30).

LABDARÚGÁS. NB III. Északközép csoport: Törekvés—Pilisi

Bányász (X., Bihari út, 16, Huszti)

A megyei szakszervezeti bajnokság elődöntői: Ecladi Műszergyár

_Dunakeszi Járműjavító tikiad, 15). Ceglédi Vasutas__Csepel

A

utó (Cegléd. 15).

VASÁRNAP:

ASZTALITENISZ. Egyéni verseny a Dunakanyar Kupáért (Vác, Mezőgazd. Techn., 10).

ATLÉTIKA. A megyei összetettbajnokság második napja (Duna- IcGszii 9).

KÉZILABDA. Budapesti kis- pályás-bajntkság. Férfi I. osztály: Váci Kötött—OFOTERT (Vác,

Sallai utca; 10), Csömöri KSK__

I

llatszer (Csömör, 16), Bn. Postás —Váci Spartacus (XIV., Egresi út, 16.30). Férfi II. osztály: Ceglédi Épitök—MTK (Cegléd, 11), Vecsés —Egyetértés (Vecsés, 15). Nagymaros-Traktor Erdész (Nagymaros, 9.45). Női I. osztály: Ceglédi Építők—Váci Forte (Cegléd, 10), Váci Kötött—Egyetértés (Vác, Sallai utca, 9).

LABDARÚGÁS. NB II. Nyugati csoport: Váci Petőfi—Mosonmagyaróvár (Vác, 16, Ihász).

NB III. Délkeleti csoport: Ceglédi Vasutas_Mezőkovácsháza

(

Cegléd. 16, Kún), Nagykőrösi Kinizsi__Szegedi Spartacus (’Nagyk

őrös, ?, Boldizsár). Délnyugati csoport: Csepel Autó—Bonyhád (Dunaharaszti. 16, Mácsai). Észak- közép csoport: Pilisi KSK—Tokod (Pilis, 16, Varga n J).

Megyei I. osztály: Fóti SE—Vecsés (Fót, 16 3Ő. Virágh), Péteri— Szigetszentmiklós (Péteri, 16.30, Kaiser), D. Kinizsi—Gödöllő (Dunakeszi, 16.30, Potocsnyi dr.),

Szentendrei Honvéd__Váci Vasutas

(

Szentendre, 16.S0, Soós), Szigetújfalu—Pécel (Szigetújfalu, 16.30, Miklós), Kartal—Gyömrő (Kartal,

16.30, Krichenftaum), Érdi Traktor

—Monor (Érd, 16.30. Lau'oer), Kis- tarcsa

__Ceglédi Építőik (Gödöllő,

16

.30, Horváth L.).

A Budai Járási Tanács és a KISZ-bizotteág sportvezetők, sportolók részére rendezett fogadásról ezt írtuk: „Bevezetőben Szávai Ferenc, járási KISZ-titkár üdvözölte a megjelenteket, köztük Huszár Jánost, az OISB képviselőjét ..

Nem tévedés ez, Huszár János, a megyei ISB eddigi elnöke, magasabb beosztásba került, az OISB-nél, az általános iskolások sportjával foglalkozik. Azonban nem lett hűtlen a megyéhez, szívesen eljár rendezvényeinkre, elbeszélget volt munkatársaival, mint ahogy a Pest megyeiek sem feledkeznek meg róla, hisz munkássága alatt sokat fejlődött a falusi ifjúság

Az első csonka forduló

Hírek az NB I. osztályú labdarúgó-csapatokról

Szombaton és vasárnap sorrendben már a hetedik bajnoki fordulóra kerül sor a labdarúgó NB I-ben. Ez lesz viszont az első csonka forduló, mivel a hét kisorsolt összecsapásból csak ötöt játszanak le. A Csepel—Szeged mérkőzés a bajnokcsapat isztan- buli ‘ Európa Kupa találkozója

miatt marad el, a BVSC_Vasas

m

érkőzést pedig a vasas olasz- országi vendégszereplése miatt halasztották későbbi időpontra.

Ilyenformán a hetedik forduló „szürke fordulónak’* ígérkezik, annál is inkább, mert az öt találkozó között — ebben az idényben először — egy ;,ran£adó” sincs. Viszont ebiben van egyúttal a forduló érdekessége is. Egyforma képességű csapatok találkoznak egymással, s a papírforma alapján — ha ilyen egyáltalán létezik _ az otthonában játszó MTKn

ak és Bp. Honvédnek lesz köny- nyebb dolga.

Az öt mérkőzésiből egy tut szombatra, éspedig a Hungária úti pályán 16 óraikor kezdődő

MTK_Salgótarján. A tarjániak

n

ehezen találnak magukra, az utolsó helyen kullognak, s nem

Egy félbeszakadt járási labdarúgó-mérkőzésről

A ráckevei járási labdarúgóbajnokság vasárnapi fordulójában félbeszakadt a Szigetszent- márton—Dunavarsány találkozó. Tóth József dunavarsány! olvasónk a következőket írta szerkesztőségünkbe az eseményekről:

A felnőtt csapatok találkozóját

az ifik mérkőzése vezette be. Mindkét együttes tíz emberrel kezdett, majd a 34. percben kiegészült a vendégek gárdája. A 42. percben Dunavarsány megszerezte a vezetést, s végeredményben megérdemelten nyert.

Pontosan fél ötkor kezdődött a felnőttek találkozója. A vendégcsapat kapott hamarabb láb, ra, s már a második percben megszerezte a vezetést, a 25. percben pedig növelte előnyét. A 37. percben Dunavarsány szépített. Már ebben a félidőben is sok sportszerűtlen jelenet tarkította a mérkőzést a szigetszent- mártoniak részéről. A játékvezetőnek már ebben a félidőben is sok kifogása akadt a sportszerűtlenül viselkedő marton! kö- közönséggel szemben. Határbíró nélkül vezette a játékot, s az állandó bekiabálás zavarta a bíráskodásban.

A második negyvenöt percet is a vendégek támadásai vezették be. Szép mezőnyjáték folyt, mindkét kapu többször forgott veszélyben. Akár az első félidőben, a közönség most is sportszerűtlen szavakkal illette a jól bíráskodó játékvezetőt. A tüntetést fokozta, hogy a 69. percben egy nagyon sportszerűtlen jelenet végén az egyik szigetszentmártoni labdarúgó a kiállítás sorsára jutott. Ekkor már teljesen felbomlott a rend, s emiatt a játékvezető a mérkőzés végét jelezte.

A közönség ekkor betódult a pályára, s bántalmazni kezdte a bírót. Ez folytatódott akkor Is, miközben a játékvezető az öltözőhöz ment. A csapatok is az öltözőkbe vonultak.

Többen jöttek el a környező falvakból, hogy végignézzenek egy jónak ígérkező mérkőzést, de, sajnos, meg kell mondani, csalódtak. Az eseményekért a helyi sportkör a felelős.

A levélíró, cikke végén felveti: a járási labdarúgószövetség teremtsen végre rendet szigorú büntetéssel sújtsa a vétkes játékosokat, sportköröket.

valószínű, hogy első győzelmüket éppen az MTK otthonában szerezzék meg. Az MTK-ra mindenesetre hátrányos, hogy a szerda esti KK-döntő fáradalmait valószínűleg még érezni fogják a játékosok.

LEMONDTA ?

NEM MONDTA LE?...

Az országos labdarúgó JT Hernádit jelölte ki a zalaegerszegi NB ll-es mérkőzés egyik partjelzőjéül. Hernádi azonban, hírék szerint, lemondta közreműködését, s a ceglédi Virág Ferencet bízták meg helyetteséül. Ez a megyei JT-nek jelentett gondot, hisz Virágot a Főt—Vecsés mérkőzésre küldték.

Mint utóbb kiderült, tévedésen alapult Hernádi lemondása, s így visszacsinálták a dolgot; Virág Ferenc vezeti a fóti mérkőzést.

Egy változás mégis van a vasárnapi játékvezetőküldésben. Császár mellett nem Kelemen, hanem Vanház lesz a szentendrei találkozó másik partjelzője. Kelement ugyanis fegyelmi okok miatt nem küldték.

Labdarúgó

Európa Kupa-mérkőzés

A labdarúgó-bajnokcsapatok Európa Kupa tornájának első fordulójában az otthonában játszó Bratiszlav Ruda Hvez- da 2:1 (1:1) arányban győzött az FC Porto ellen.

A gödöllői járási labdarúgó-bajnokság őszi sorsolása

Szeptember 13: isaszegl KSK_ Bányi KSK, Gödöllői vasas II— Kerepesi KSK, Gödöllői Aarár- egyetemi SC IL_Gsömöri KSK.

Vácszentlászló! KSK

_Nagytarcsa!

H

onvéd Damjanich SE, Mogyoródi KSK—Zsámbok.

Szeptember 20: Dány—Zsámbok,

Nagytarcsa__Mogyoród, Csömör—

V

ácszentlászló, Kerepes_G. ASC H. Isaszeg—G. Vasas II.

Október 4: G. Vasas—Dány, G. ASC II—Isaszeg, Vácszentlászló—

kerepes, Mogyoród__Csömör,

Z

sámbok__Nagytarcsa.

Október 18: Dány—Nagytarcsa.

Csömör—Zsámbok, Kerepes_Mo'

tryoród, Isaszeg—Vácszentlászló,

G. Vasas II—G. ASC II. November l: G. ASC n_Dány,

Vácszentlászló—G. Vasas n, Mogyoród—Isaszeg, Zsámboik—Kerepes, Nagytarcsa_Csömör.

N

ovember 8: Dány—Csömör,

Kerepes—Nagytarcsa, Isaszeg—

Zsámbok, G. Vasas II—Mogyoród, G. ASC II—Vácszentlászló.

November 15: Vácszentlászló—

Dány, Mogyoród__G. ASC n,

Z

sámbok—G. Vasas H, Nagytarcsa—Isaszeg, Csömör—Kerepes.

November 22: Dány—Kerepes,

Lsaszeg—Csömör, G. Vasas II—

Nagytarcsa, G. ASC n—Zsámbok, Vácszentlászló—Mogyoród.

November 29: Mogyoród—Dány, Zsámbolc_Vácszentlászló, Nagytarcsa G. ASC n, Csömör—G.

V

asas II, Kerepes—Isaszeg.

INGATLAN

Telekingatlanok

Szentendrén.

300 n.-öl bekerltetlen 120 Ft. n.-ölenként.

623 n.-öl bekerltetlen termő gyümölcsfákkal. 60 Ft. n.-ölenként. 820 n.-öl telek részben bekerítve 50 db. gyümölcsfa. íoo ooo Fiséi n.-öl szőlő 40 Ft. n.-ölenként.

304 n.-öl n.-ölenként 50 Ft.

Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat ki- rendeltsége, Szentendre, Rákóczi út 12. mindennap 8—12 óráig. Felvilágosítás teljesen díjtalan.

Eladó házingatlanok Szentendrén.

3 szoba, konyha, pince, éléskamra, 185 n.- öl telek 90 000 Ft.

3 szoba, fürdőszoba, konyha, kamra, 206 n.-öl telek 90 000 Ft.

1 szoba, konyha, kamra, manzardszoba, pince, Ili hold telek 95 000 Ft.

Szódon egy szoba, konyha, kamra, istállóból álló ház szabad kézből eladó. Mártírok útja 51. Érdeklődni a helyszínen: Olasz Istvánnál.

A Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat

Szob községben Árpád utca 29 a szám alatt és Vác városban Széchenyi út 9 szám alatt új kirendeltséget létesített. Félfogadás naponta 8—12 óra között. Felvilágosítás eladási megbízás felvétele teljesen díjtalan. Igen nagy számú eladó házingatlan közül lehet választani. Dunaparti telkek o’csc áron.

EGYEB

Kétszemélyes rekami* fotel, szék, sezlon fotelágv, kedvező fizetéssel. javítást válla lók. VI. Szív u. 28 kárpitos (Népköztársaság út.Iánál.)

Két darab 6 hektós, 3 darab 4 hektós hordó eladó. Vécsei utca 37.

ÁLLAS

Cegléd, Hunyadi Tsz. 2000 kh sürgősen keres növénytermelési mezőgazdászt, szőlő és növénytermelésben legalább hároméves gyakorlattal. Ugyanitt állattenyésztési agro- nőmast, legalább hároméves gyakorlattal. Jelentkezés Írásban.

Szülők figyelem I A Cegléd-Csemői Állami Gazdaság mezőgazdaság) szakmába tanulókai szerződtet. Tanulmányi Idő 3 év. Jelentkezési haláridő szeptember 30. Érdeklődni lehet a Cegléd- Csemői AUaml Gazdaság vezetőségénél. Cegléd. Törtei! út.

Nógrádverőcel Téglagyárba férfi és nő> segédmunkásokat felveszünk. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezni lehet munkanapokon 7—4-te Nógrádverőcel Téglagyár üzemvezetőjénél.

sportja, amit az országos spartakiád döntő megnyerése is bizonyít.

A megyei ISB elnöki tisztét Bakonyi Károly, a budai járási KISZ-bizottság volt munkatársa tölti be. Már

a járásban is sokat tevékenykedett a sportért

ő volt a spartakiád rendező bizottság, s az atlétikai szövetség elnöke.

— Már gyerekkoromban elkezdtem a sportolást — emlékezett vissza —, amíg egy sajnálatos sérülés véget nem vetett pályafutásomnak. Labdarúgás, röplabda, sakk, alig van olyan sportág, melyet nem űztem volna. Tavaly a sportorvosi vizsgálaton újra engedélyezték a sportolást, de bizony nyolc évi kényszer- pihenő alatt berozsdásodtak az izmok.

Terveiről, elképzeléseiről így beszélt:

— Legdöntőbb feladatnak tartom, hogy társadalmi ügy- gyé tegyük az ifjúság nevelését, s az ifjúság sportjáért

be csak egyesek, hanem a köiösség tevékenykedjen.

Egy-egy községben néhány ember nem tud tömegsportot kialakítani. Csak az erők ösz- szefogásával érhetjük el ezt. Munkánkhoz meg kell nyerni mindazokat a szervezeteket, melyeknek tömegbefolyásuk van. így elsősorban a KISZ-t, a szakszervezeteket, a Hazafias Népfrontot.

— A társadalmi összefogás

megszünteti az anyagi problémákat is. Ha sok pártoli tag fizet majd sportköri tagdíjat, úgy meg lesz a fedezet több sportág versenyzőinek is az utazásra, szere lésvásárlásra. beruházásokra. Sajnos, a tagdíjfizetés jelenleg nem a legjobban áll.- fel kell kelteni a sport iránti

érdeklődést

a tömegek körében. Az embereknek természetes igénye a testedzés, a sportolás. Jó propaganda-munkával kell ezt tudatosítani bennük, s (gy megnyerni őket a sport számára. Ki kell hasznáhii minden olyan lehetőséget, amely a foglalkoztatást biztosítja a falusi fiatalok számára, elsősorban a spartakiád-versenye- ket.

Meg akarjuk szüntetni a sport hmpányjellegét,

legyen folyamatos a fiatalok, s idősebbek testedzése. Azokban a sportágakban, melyekben nem lehet járási versenyeket le bony öli tani, helyes volna községek közötti páros- versenyeket beiktatni.

— Szerintem a megyénkben meglevő adottságok alkalmasak a feladatok végrehajtására. Munkámban nem a minőségre való törekvést, hanem a tömegek sportolását tekintem fő célnak — mondotta végezetül Bakonyi Károly, a Pest megyei Ifjúsági Sportbizottság új elnöke.

R. L.

A labdarúgó-bajnokság állása

NB ni

£SZAKKÖZ£P CSOPORT:

1. Tokod

* 1

1

22: 4 11

2. Nyergesújfalu

« 3

3

—

14: 7

9

3. Elektromos

6 4

1

1

13: 3

9

4. Sárisáp

6 4

2 15: 7

8

5. Traktorgyár

6 3

1

2 12: 7

7

6. Testvériség

6 2

2

2

9: 8

6

7. Pilisi Bányász

t *

o

Z

7: 9

6

8. Bp. Petőfi

C 3

3

7:17

ti

9. Bp. Helyiipar

« 1

3

2

8:10

5

ló. Annavölgy

6 2

1

3 11:14

5

11. III. kér. TTVE

6 2

1

3

4: 6

5

12. Pilisi KSK

6 2

1

3 10:16

5

13. Törekvés

« 2

1

3

5:11

5

14. Kerámia

« 3

4

8: 9

4

15. Ercsi

• 1

2

3

6: 9

4

16. UFC

6 _

1

5

3:12

1

DÉLKELETI

CSOPORT:

1. Mezökovácsh.

5 4

1

14: 5

9

2. Ceglédi VSE

5 3

2

_

7

: 1

8

3. Szarvas

ti 3

2

1

10: 5

8

4. Martfű

6 4

__

2 11: 7

8

5. Makó

€ 2

3

1

7: 6

7

6. Gyula

4 3

_

1

8

: 4

6

7. Szegedi Épít.

5 2

1

2 14:11

5

8. Bcs. MÁV

5 2

1

2

6: 5

5

9. Töröksz.-mikl.

6 1

3

2

9:2»

5

10. Nagykörös

5 1

2

2

7: 6

4

11-12. SZEAC II

6 1

2

3

8: 9

4

11-12. Szóin. MTE

5 1

2

2

8: 9

4

13. Hódm. MTE

5 1

2

2

9:11

4

14. Szegedi Spart.

6 1

2

3

9:13

4

15. Móraváros

5 1

2

2

5:10

4

1«. Bcs. Építők

6 1

2

3

6:13

4

17. Kecském. TE

6 —

3

3

5: 8

3

DÉLNYUGATI CSOPORT:

1. Pécsi D. TI

7 3

1

1

22: 7 11

2. Szekszárd

6 4

1

1

10: 9

9

3. Pécsi BTC

5 3

2

_

1

6: 4

8

4. Csepel Autó

5 4

—

1

19: 8

8

5. Bajai Épít.

6 4

—

2 13: 7

8

6. Bajai Bácska

6 3

2

1

10: 7

8

7. Pécsi Vasas

7 3

1

3

14:17

7

8. Bonyhád

6 3

1

2

7:10

7

9. Kaposv. Kin.

5 2

2

1

12: 5

6

10. Kisíkunh. D.

6 3

—

3 15:13

6

11. Bácsalmás

5 1

1

2

8: 6

5

12. Székesf. MÁV

6 2

—

4

11:13

4

13. Pécsi Bányász

6 2

—

4

8:11

4

14. Kaposv. Dózsa

5 1

1

3

5: 9

3

15. Dombóvár

6 1

1

4

6:18

3

16. Kiskunh. Kin.

5 —

1

4

4:19

1

17. Komlói Béta

6 —

—

6

2:19

—

PEST MEGYEI HÍRLAP

A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő: Szántó Miklós Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Csollány Ferenc Szerkesztős-ég é<? kiadóhivatal: Budapest. Vili.. Blaha Luiza tér 3 Telefon: 343—100. 142—220. Előállítja: Szikra Lapnyomda. Budapest

Terjeszti a Marvar Poéta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél

Előfizetési díj 1 hónapra H forint

A budapesti nemzetközi lovas- verseny péntek délelőtti műsorán az Állami Biztosító-díjáért küzdöttek a részvevők. A negyedik számra, a kétlovas versenyre került sor 1.40 ra-es akadályokkal nehezített pályán. Ebben a számban újabb magyar siker született* a győzelmet Suti István szerezte meg.

A BEAC atlétacsapata csütörtökön a svédországi Västeraas városban vendégszerepeit és 106:95 pontarányban vereséget szenvedett a helyi válogatottól.

Eledben a sakkvilágbajnok-je- löltek versenyén csütörtökön a harmadik fordulóra került sor. \ találkozók éles küzdelmet hoztak, s valamennyi mérkőzés függőben maradt.

Szombati!elyről pénteken délelőtt 9 órakor rajtolt a 6. dunántúli kerékpáros körverseny 82 főnyi mezőnye. A küzdelmek első napján a Szombathely—Jánosháza

—Veszprém__Várpalota—Székesfehérvár 156 km-es útvonalon mérték össze erejüket a részvevők.

A szombaton és vasárnap Oszt- ravában sorrakerüiő Csehszlovákia— Magyorország válogatott férfi és női atlétikai viadalra elég fárasztó utazás után érkezett meg a 64 főből álló magyar küldöttség. Péntekre azonban az együttes tagjai kipihenték magukat, valamennyien edzést tartottak.

Fémből készült sítalpakat gyárt a szlovéniai Planica Sportfelszerelések Gyára, A szlovén síszakemberek szerint a fém-sitalpakon sokkal biztonságosabb és köny- nyebb a síelés, mint a fából készülteken.

A brnói nemzetközi vásár alkalmából rendezett labdarúgó-tornát a Bratislava csapata nverte, miután a döntőben s:9-ra győzött Brnó együttese ellen. A harmadik helvé^t lejátszott mérkőzésen a brazil Metropolitan l:l arányban játszott az. Osztravai Bar.yik- kal. de sorsolás alapján a brazilok lettek a harmadikok.

Újabb magyar siker

A budapesti nemzetközi lovasverseny ötödik számára, a Mezőgazdasági Kiállítás Díjáért folyó magasugratásra pénteken délután került sor. Ebben a versenyszám- ban 35-en indultak. Az elsőséget Karcsú Imre szerezte meg, kétméteres magassággal. ami igen jó eredménynek számít, mert az idei római nemzetközi lovasversenyen csak 180 centimétert értek el a magasugratásban.

A nemzetközi lovasversenyt szombaton délelőtt tíz és délután 15 órai kezdettel folytatják.