Pest Megyei Hirlap, 1959. szeptember (3. évfolyam, 204-229. szám)

1959-09-13 / 215. szám

pest

MEGY

icMirlap

1959. SZEPTEMBER 13. VASÁRNAP

• •

Ötmillió forint városfejlesztésre Vácott

Bekötwúf. járilarpükrzés, iskolabőví(és, napközi «((bonok létesítése, áj osztály at városi kórházban

munkába

Megyénk legjobban iparosodó városa kétségkívül Vác. Az elmúlt esztendőkben jelentős üzemek létesültek a városban, s ez átformálta arculatát. A további tervek is azt bizonyítják — így például az Egyesült Izzó képcső- gyárának felépítése —, hogy létesítendő üzemek számára szívesen választják a jó fekvésű várost az illetékes minisztériumok. Hogyan tart lépést a jelentős ipari fejlődéssel magának a városnak a fejlődése, milyen beruházások segítik, a lakosság kényelmesebb életét? A kérdésekre adandó válaszért a legilletékesebbhez, Kiszel János elvtárshoz, a városi tanács végrehajtó bizottságának elnökéhez fordultunk.

— Mennyit költ ebben az esztendőben a tanács a város fejlesztésére?

— Igen szerencsés helyzetben vagyunk az idén. Állami segítséget is kaptunk, s így több, nagyobbszabású dolognak nekikezdhetünk, mert a rendelkezésünkre álló, több mint

ötmillió forint lehetővé teszi, hogy olyan beruházásokat is eszközöljünk, amelyekre eddig, éppen az összeg nagysága miatt, nem jutott erőnk.

— Melyek esek a nagy beruházások?

— Legjelentősebb beruházásunk a Gombás; ut építése. A város külterületének egy részét köti ez össze a várossal. Igen sokan laknák ott, akik eddig csak por- vagy sártengerban juthattak el a városba, munkahelyükre. A háromkilométeres útszakasz most makadámburkolatot kap, g ezzel egyúttal megoldjuk a Kossuth Tsz közlekedési problémáit is. A munkálatok majdnem két és. félmillió forintba kerülnek, s ha semmi rendkívüli nem jön közbe, ekkor az év végére az ül el is készül.

— Mi a helyzet a belterületi utakkal?

— Sok gondot okozott egy időben az egész várost elborító por. Ezért néhány esztendeje rendszeres kezdtünk, s 1

minden esztendőben ötezer négyzetméter aszfalt- , burkolatú járdát építünk.

Korszerű betonalapra kerül az aszfaltburkolat. Ebben az esztendőben többek között a Zrínyi utca Satlai utcáig terjedő része, a Magyar utca,, a Rádi út kap ilyen járdát. Folytatjuk az utak csatornázását is, ebben az esztendőben a Pacsirta- utca kap csatornát, a költségek körülbelül tízezer forintot tesznek ki.

— Sok új magánház ép ül a városban. Sikerül-e megoldani ezek közművesítését?

A városi tanács jelentős összeget áldoz- arra, hogy a házhelyakciós terület közművesítését megoldja. Igen sokan építkeznek a Lajos-telep folytatásaként, s a városi tanács a vízellátásra háromszázezer, a villanyhálózatra pedig kétszázezer forintot fordít,

nem lehet hát panaszra ok az építkezők körében. Javítjuk a város köztisztaságát is. Ebben az esztendőben 134 000 forintot fordítottunk szemétgyűjtő-kocsik beszerzésére.

— Sok gondot okozott a város vízellátása. Van-e valami javulás?

— A város vízellátása, sajnos, most is igen nehéz. Alapvető változásra lenne szükség, de ezt a városi tanács saját ereiéből megoldani nem képes. A lehetőségekhez mérten igyekszünk változtatni az áldatlan helyzeten, s negyedmillió forintot költünk a Buki-szigeti vízmű trafóházának felújítására, de hangsúlyozom, hogy ez távolról sem oldja meg a problémát. Ha már ilyen természetű beruházásoknál tartunk, hadd mondjam el, högv

a városi tanács a kórház számára majdnem negyedmillió forintot biztosított korszerű röntgen- • osztály felállítására.

— Oktatási, művelődési téren mit kap a város ebben az esztendőben?

— A Rákóczi téri óvodát napközis óvodává alakítjuk át, ennek költsége kétszázezer forint. Uj napközit létesítünk a Báthori utcai iskolában is. Biztosítottuk a megfelelő összeget a Gombási út; iskola felújítására, bővítjük — jelentős költséggel — a közgazdasági technikumot, s biztosítottunk anyagi lehetőséget a járási könyvtárnak könyvvásárlásra. Művelődési házunkban a mozit átalakítottuk szélesvásznúra, a költségek 135 ezer forintot tettek ki. Több, mint ötvenezer forintot adtunk támogatásként a sportkörnek is.

— Milyenek a jövő évi

tervek? »

■— Erről korai lenne még beszélni. Először fejezzük csak be azokat 'az építkezéseket, amelyeket elkezdtünk, s utána sor kerülhet a jövendő terveire is —: fejezte be nyilatkozatát Kiszel elvtárs.

— mottó —

Szeptember 14-én temetik Bölöni György elvtársat

Bölünj György elvtárs temetésének megrendezésére alakult bizottság közli, hogy Bölöni György elvtársat, a párt hű harcosát, az Irodalmi Tanács elnökét, az Élet és Irodalom főszerkesztőjét szeptember 14-én 13 óra 30— 14.30-ig a Kerepesi úti temetőben ravatalozzák fel. Temetése ugyanott délután fél 3 órakor lesz.

Korszerű húsbolt nyílik Kartalon

A kartaii húsbolt ellen egészségügyi szempontból annyi kifogás merült fel, hogy a járási orvos többször is bezáratta. Miután azonban a* több mint ötezer lakosú községben más üzlethelyiséget nem tudtak a húsárusítás céljára rendelkezésre bocsátani, időnként kisebb-nagyobb, de sohasem megfelelő tatarozás után újból megnyitották a hatóságilag lezárt üzlethelyiséget. Most végre megoldódik a községnek ez a súlyos problémája, egy kis házat alakítanak át húsbolttá. Az t átalakítási munkálatokhoz már hozzáfogtak, s a hó végére meg is nyílik az új f öldmü vesszővé í keze ti húsbolt.

mai nap

1959. szeptember 13, vasárnap, Ludovika napja.

A Nap kél 5.18 órakor, nyugszik 18.02 órakor.

A Hold kél 15.58 órakor, nyugszik 1.10 órakor.

1959. szeptember 14, hétfő, Szerénke napja.

A Nap kél 5.19 órakor, nyugszik 17.59 órakor.

A Hold kél 16.35 órakor, nyugszik 2.18 órakor.

Várható időjárás: csendes, száraz idő, kevés nappali felhőképződés. Reggel párásság, a völgyekben ködök. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9—13, legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 24—27 fok között.

Távolabbi kilátások, szép, meleg idő tovább tart.

— AZ. ELMÚLT HÉTEN 70 CSALÁD lépett be Cegléden a Vörös Csillag Termelőszövetkezetbe. Az új tagok november 1-vel kapcsolódnak be a közös munkába. Az új belépőkkel a tsz taglétszáma 230 főre gyarapodott.

Üj tűzoltószertár épül Hévízgyörkön. Az új szertárat a hónap végén át is veszik a tűzoltók

A Föld mélyének titkait fedi fel

a tellurikus áram

« .

Hova csap legtöbbször a villám? — Biztos módszer a barnaszéntelepek mélységének

és vastagságának meghatározására

Az V. nemzetközi geofizikai ankét munkájáról dr. Sebestyén Károly, a Magyar Geofizikai Egyesület főtitkára, Bencze Pál, Ádám Antal tudományos kutatók foglalták össze tapasztalataikat:

— A geofizikust a földkéreg érdekli. Ismernie kell ennek a kéregnek elhelyezkedését a különböző tájakon — például az'Alföldem —. tudnia kell, milyen a mélysége, mert az évmilliók során a földkéregre rakódott az az üledékes kőzet, amely számunkra oly fontos és nélkülözhetetlen ásványanyagokat, például az olajat és a szenet tartalmazza. A koráhbi ankét a ink on az elméleti geofizikai vizsgálódásokról, földszerkezeti kutatásokról számoltak be a tudósok.

A mostani tanácskozáson azonban az elméleten kívül helyet kapott a gyakorlati geofizika is.

— Az egyik kérdéscsoport például, ami a mindennapi bányászkodásnál nélkülözhetetlen, az úgynevezett elektromos és radioaktív karotázs- vizsgáiat. Ezek a kutatások lezárnak egy hosszú kísérleti szakaszt. Az új módszer eredményeként biztosan meghatározhatjuk, hogy a Föld mélyén milyen vastag és milyen mélységben helyezkedik el a szén- vagy-az olajtároló réteg. A szénkutatásnál régebben fúrás közben úgynevezett magokat emeltek ki a

földből és ebből következtettek a rétegek összetételére. Ez azonban gyakran pontatlan volt, mert például fúrás közben az átharántolt szén ö&szétöredezett és így néha átfúrtak egy széntelepet, s nem tudták, hogy a fúrás szénben haladt. Most. a Iemélyitctt fúrásban elektromos és radioaktív vizsgálatok egészen pontosan megmutatják a szénréteg elhelyezkedését, vastagságát, mélységét. A tévedés szinte kizárt,

•

Az eredmények már megmutatkoztak a barnaszenek kutatásánál Tatabányán, Bor- sodbán és másutt.

— A korszerű geológiai kutatási módszerekkel, a szeizmikus vizsgálattal ismerték meg a hajdúszoboszlói nagy gázmezőt A gyakorlat tehát igazolja, hogy a mindennapi élet hasznosítja, mégpedig eredményesen, a tudományt.

— Egy másik gyakorlati témaköre a tanácskozásnak a földi árammérés. A Föld kérgében jelentkező természetes (tellurikus) áramot hazánkban 1952 óta mérik folyamatosán.

Megállapítják az áramok természetét, így erősségét és irányát a térben és időben, kutatják, hogy különböző tényezők (mint például napfoltkitörések) hogyan változtatják meg az áram természetét.

A tellurikus árammérések tájékozódást nyújtanak az alapihegység domborzati viszonyaira — amire rakodott az ülepedett réteg — s így következtethetnek például az olajtároló rétegek fekvésére, föld alatti elhelyezkedésére. Ma már rendszeres ipari mérésekre kerül, sor a Nagygl- földön, a Mátra aljában, s így közvetlen segítséget kap az olajbányászat a viszonylag elvont tudománytól.

— Több különleges téma is található az ankét előadás- sorozatában, így „A villámcsa- pási helyek és a földtani szerkezetek összefüggése”. Az összefüggések vizsgálata előtt megállapították, hova csap be legtöbbször a villám. Rendelkezésre állt a villámkár- statisztika, amelynek azonban gyenge pontja, hogy csak lakott területekről ad tájékoztatást. A másik vizsgálati lehetőség: az elektromos távvezetékek üzemzavaraiból következtetni a villámcsapás gyakoriságára. Ennek viszont az a gyenge pontja, hogy az adatok helyessége függ a hálózat állapotától. Ezeknek a nehézségeknek ellenére azonban máris meg lehet állapítani, hogy

a villámcsapások ott jelentkeznek sűrűbben, ahol a területek földtani szempontból zavartak, vetők tagolják.

A földtörténet bizonyos korában különböző erők összegyűrték. egymásra tolták — ; megzavarták — a rétegeket. !Nem egységes, nyugodt, a kü- ! lönböző rétegek elhelyezkedé- !se. Magyarországon tehát ! gyakoribbak a villámcsapások ! a peremvidékeken, így az ! Alföld északi peremén, Váctói ; Miskolcig, a Dunántúlon pe- t dig Keszthelytől Székesfehér- ! várig. Később a lecsapódási ^helyek megállapítására rádió- : lokációt használnak, ami pon- ! tos mérési lehetőséget nyújt, ! tehát az összefüggésvizsgálat S is alaposabb lesz. i — Néhány példa tehát azt ! igazolja: ,a konferehcia gya- ! korlatilag is szép eredménye- 5 két ért el. Hozzá kell fűzni ! azonban rögtön, hogy az el- ! méleti problémákban is sok ! érdekes kérdésre "adott vá- j laszt. Márpedig az elméleti ! előadások — ha nem is köz- ! vétlenül — de támogatják a í gyakorlati munkát, mert hi- > szén a földkéreg alapos meg- I ismerése a távolabbi nyers- ! anyagkutatás egyik elenged- ; hetétlen feltétele — hangzott ! a tájékoztatás.

Hl

Tuszan-harmincan állnak sorban a törteti tanács- háza folyosóján, Vásárnap van, a marhalevelek átírása folyik. A felek türelmesen várakoznak, míg sorra kerülnek. A munka gyorsan halad, mindenki elégedett. Am egyszer csak egy csontos arcú öreg izgatottan átverekszi magát a tömegen. Benyit a megfelelő szobába, s egyenesen a vb-titkár ajtaján kopogtat.

— Mi a panasz, öreg? — fogadja vidám, s kissé évődő hangon a titkár.

— Hej, haj — sóhajt nagyot a 66 éves Pozsár Kálmán. S míg zavarában lábát váltogatja, ránk, idegenekre sandít.

— Mondja csak bátran.

— A pénzemért jöttem...

— Ide?..-.

— Hát... hogy kimuzsikáltuk a mulatságot.

— Ahá.

A vb-titkár már sejti, miről van szó. Nyilván az ilyen

ÖNBIZALOM

természetű panasz nem az első a prakszisában.

Az öreg felbátorodva belekezd mondókájába. A papír- fecnit közben határozottan leteszi az íróasztalra.

— Itt az írás róla.

— Ez már valami. Lássuk csak ... azt mond ja ... Pécsi Ambrus szakszervezeti bizalmi... Ez kicsoda?

— Üneki kellett vöna fizetni a nótát... de nem f izette.

Lassan-lassan kigombolyod. nak a história szálai. Az öreg vályogtgpasztót augusztus 20- ra Török Józsi törteli munkás muzsikálásra hívta meg a Nagykőrösi Állami Gazdaság Ságvári üzemegységébe. Kálmán bácsi nyomban felfogadta Völgyi István és Burai Károly zenésztársait, akik eleget téve a megbízatásnak, közmegelégedésre egész éjjel húzták a talpalávalót. Sőt, még Lavotta szerelmét is eljátszották az arra áhítozók- nak. Az írás azonban semmire sem kötelez. Csupán egy cím, valaki ötletszerűen ráírta a szakszervezeti bizalmi nevét.

— Aztán miben állapodtak meg? — kérdi a titkár.

— Ük azt mondták, hogy egy százast kapunk fejenként ... meg piát is a vacsorához.

— Megkapták?

— Meg. Kocsin jöttek értünk. Olyan voltam, mint egy nagyságos úr. De lóvé sehol ...

— Már most mit csináljunk — így a titkár.

— Hát... mit lehet? ... tárja szét karját, az öreg Pozsár. — De én bevasglom rajtuk, engem nem vernek át!.

— JOVÖ VASÁRNAP AVATJÁK Táborfalván a község új több száz személyi befogadó kultúrotthonát. A mindent igényt kielégítő, modern kultúrházat nagyrészt társadalmi munkából építette a község.

— A PÉCELI baromfitenyésztő szakiskola hallgatói látogatásra készülnek a tököli Vörös Csillag Tsz-be, ahová ezentúl termelési gyakorlatképpen rendszeresen eljárnak.

— ISKOLAÉPÍTÉSHEZ kezdtek társadalmi munkában Budakalászon. A négytantermes iskolaépület felépítéséhez a község 250 000 forint beruházási hitelt kapott, 40 000 forintot használnak fel községfejlesztésből, és az építkezésen a lakosság is részt vesz. A tervek szerint a jövő iskolaévre már átadják rendeltetésének az új iskolát.

— TÖBB MINT FÉLMILLIÓ simavesszőre kötött eddig szerződést Cegléden az egyéni gazdákkal és a termelőszövetkezetekkel a Szőlőoltvány és Faesemetefor- galmi Vállalat. Az éves tervük: hétmillió.

— a Ráckevei járás

Pataki Istvánról elnevezett munkásőr zászlóalja a napokban tartotta ünnepélyes zászlóalj gyűlését, ahol az új munkásörök felavatására is sor került.

— 30 NÉPNEVELŐ-PÁR

közöttük 10 pártonkívüii tsz-tag — látogatja meg Érden ma délelőtt a falu egyénileg dolgozó parasztjait. A népnevelők ismertetik a tsz-ek munkáját, fejlődését és terveit.

— SZÁZHÚSZEZER FORINT megtakarítását vállalták a Diósdi Csapágygyár KISZ-i'iataljai. Eddig a lelkes fiatalok 3Z0 000 forintot takarítottak meg és újabb takarékossági vállalást tettek a pártkongresszus tiszteletére.

— 38 FIATAL vesz részt a Budakalászi Gyapjúgyár „Szakma ifjú < mesterei’ címért folyó mozgalmában. A fiatalok a fonó-szövő és csévélő szakmában bővítik tudásukat, bekapcsolódva a munka verse nybe.

A TELEVÍZIÓ MAI MÜSOBA:

10.00: Ifjúsági fi lm ni;, tine. I. Bölcsők (magyar film). 2. Mackö- szöktetés (magyarul beszélő csehszlovák film). 16.00: Közvetítés a Mezőgazdasági vásárról. 19.00: Egy, kettő, három. Molnár Ferenc egyfelvonásos víg.íátéka a stúdióból. 20.00: Élőú.iság. 20.30: A hercegnő és a hét lovag. Puskin meséje nyomán készült német balettfilm.

ROYAL OPERA

a

A ROYAL OPERA MÉHPEMPŐS KRÉM

elősegíti a bőr rugalmasságát, vérbőséget okoz, miáltal a bőr regenerálódik, felfrissül. Rendszeres használata különösen a kis hajszálráncok eltüntetésére kiválóan alkalmas.

!

— Ne is hagyja, Kálmán bá- \

esi. \

— Nem is. A papírt az ag? \ rimónus adta.

— Na lássa. Akkor vele \ kell megbeszélni. Vagy talán ! először beszéljen Török Jó-: zsival, aki magukat meginvi- \ tálta.

Az öreg muzsikus egy kis \ ideig töpreng, majd felcsillanó \ szemmel rávágja:-*■ Ez jó lesz. El is megyek \ hozzá. Mert én behajtom raj- i ta a muzsikálást. Be én...! Kaionaember voltam — teszi i hozzá, már nem is haraggal, \ sokkal inkább büszkeséggel,: hogy erről itt, a hatalom hi- \ vatalos helyiségében mint \ döntő fontosságú érvről szól- \ hatott. Arcán is látszik, hogy \ ha pénzt nem látott ís még, \ önbizalmát visszakapta.

Erről vallanak különben \ majdnem döngő léptei is,! amint távozóban végighalad a j tanácsház folyosóján.

András Endre >