Pest Megyei Hirlap, 1959. szeptember (3. évfolyam, 204-229. szám)

1959-09-06 / 209. szám

ílmUili Tür CEGLÉD,: ALBERT IRS A, CEGLÉDBERCEL. TÖRTÉL ÉS CSEMŐ RÉSZÉRE III. ÉVFOLYAM, 207. SZÄM 1959. SZEPTEMBER 6. VASÄRNAP Csak a közösség erejével halad hatunk előre Kósaüljünti fel as őszi mesőgasdasúyi munka itlóbeni elvégzésére! 1 Városunk életében a közös munka, a társadalmi összefo­gás szép példái bontakoznak ki. Ennek alapján új és új eredmények születnek. A kö­zösség érdekében vállalt ál­dozatos munka egyre szé­pülő életünk fejlődését, né­pünk boldogulását segíti elő. A fontos városfejlesztési feladatok megoldása közben azonban nem szabad megfe­ledkezni arról, hogy jelen­legi munkánk középpontjá­ba a mezőgazdaság átszer­vezésével kapcsolatos mun­kát kell állítani. A mező- gazdaság fejlesztése teremti meg azt a gazdasági alapot, amely elengedhetetlenül szük­séges városfejlesztési ter­vünk megvalósításához. 1 A mezőgazdaság fejlesztése terén elért eddigi eredmé-, nyeink biztosítéka az az ál­dozatos munka, mely a párt és a tanács vezetésével, a munkásosztály, az értelmi­ség közreműködésével folyik és városunk parasztságának megértésével találkozik. így vált lehetővé, hogy mezőgazdasági területünk több, mint 92 százaléka szocialista szektorba ke­rült és parasztságunk túlnyomó többsége az új utat választotta. Azon­ban tovább kell men­nünk és minden, ma még egyénileg gazdálkodóval meg kell értetni, hogy • a,, felemelkedés egyet­■i len útja. Egyesek maradi gondolkozása, a régihez való merev ragaszkodása nem akadályozhatja a me­zőgazdaság szocialista át­szervezését. Jelenlegi feladatunk, a szervező munka teljes érté­kű befejezése mellett, az őszi mezőgazdasági munka, a be­takarítás, a szántási, vetési munka időben való elvég­zése és az e téren mutatkozó nehézségek leküzdése. Mert vannak nehézságeink. Azon­ban jó szervező munkával, az erők pontos számbavéte­lével és helyes elosztásával ezek a nehézségek teljes mér­tékben leküzdhetők. Kevés a gép. Ezért a szántásnál, Vetésnél fel kell használni az igaerőket, mert ebben az évben még nem tudunk olyan segítséget kapni, mely tel­jes mértékben megoldaná ezt a problémát. De a helyi le­hetőségek felhasználásával minden akadályt el tudunk hárítani. Azonban ehhez az szükséges, hogy a termelő- szövetkezeteinkbe ez évben belépő parasztságunk ne hát­ra, hanem előre tekintsen és a vállalt kötelezettségének maradéktalanul tegyen eleget. Tisztában vagyunk azzal, hogy ezzel nem szűnt meg minden problémánk. Számo­lunk azzal, hogy további se­gítséget kell adni termelő- szövetkezeteink parasztságá­nak, hogy meg tudjon sza­badulni a régi kistulajdoni gondolkozási módtól. Meg­értse, hagy a közös gazdálkodásban úgy boldogulhat az egyén, ha a szövetkezet gazdag lesz, mert így több jöve­delmet tud biztosítani az egyén számára. Ennek alapja, a közös gazdál­kodás érdekében végzett szorgalmas, becsületes mun­ka. Annak érdekében, hogy ezt az új termelőszövetkezeti tagok magértsék, sokat te­hetnek a régi termelőszö­vetkezetek tagjai. Saját éle­tükkel tudják bizonyítani, hogy a mi termelőszövetke­zeteink olyan jövedelmet tudnak biztosítani tagjaik számára, melyet bátran szem­be lehet állítani az egyéni gazdálkodók jövedelmével. Ezt nagyszerűen példáz­zák az idén elért termésered­mények is. Ha a termelőszö­vetkezeteink átlagtermését szembeállítjuk az egyéni gazdálkodók terméseredmé­nyével, akkor kiderül, hogy termelőszövetkezeteink hol­danként négy mázsával több gabonát takarítottak be. De a termésbecslések alap­ján minden növényféleség­nél jelentős eltérés mutat­kozik termelőszövetkezeteink javára. Biztosak vagyunk abban, hogy termelőszövet­kezeteink termésátlaga év­ről évre növekszik. Ez gya­korlatilag azt jelenti, hogy a terméseredmények növekedé­sével egyenes arányban nő a tagság jövedelme is, amely biztosítja az új életet vá­lasztó parasztságunk számá­ra a szebb és gazdagabb életet. Ezért minden egyes gazdának látni kell, hogy a termelőszövetkezeti mozga­lom fejlesztése, a mezőgaz­daság szocialista átszervezé­se nemcsak a társadalom ér­deke, hanem az egyes gaz­dák saját érdeke is. Városunk iparának, mező- gazdaságának, kulturális-tár­sadalmi életének fejlesztése sok irányú tevékenységet kö­vetel tőlünk. Ezeknek meg­oldása csak az egész lakos­ság közreműködésével való­sítható meg. Jöjjenek, segít­senek városunk építését szol­gáló célkitűzéseink megoldá­sában. 1 Szelepcsényi Imre, * a városi tanács vb-elnöke. — a héten fejezték be a maglucerna behordását a Kossuth Termelőszövetkezet­ben és a jövő héten kezdik meg cséplését. — TÖBB MINT 1200 BE­LÉPŐJEGYET adott el a me­zőgazdasági vásárra a városi tanács jegypropagandistája, a termelőszövetkezetek, a hon­védség, a Táncsics, a Földvári iskola, a Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat, a Vágóhíd, a Május 1 Ruhagyár és a töb­bi üzem dolgozói részére. Cseh Boriska és Irház! Sándor szeptember 2-án tartották eskü­vőjüket. A Dózsa lápé Isz is képviselteti magát a Mezőgazdasági Kiállításon A Dózsa Népe Tsz, a ter­melőszövetkezetek között folyó országos verseny VI. helye­zettje, az idén is felküldte terményeit az Országos Mező- gazdasági Kiállításra. A nö­vénytermesztési pavilonban helyezték el az őszi árpáju­kat, melyből 140 holdon 21,70 mázsás átlagtermést értek eL Tavaly második díjat nyert a Dózsa Népe Tsz őszi árpája, az idén még jobb helyezésre számítanak. Kiállították a Fleischman-féle vetőmagbúzá­jukat is, melyből a tavalyi 10 mázsás átlagterméssel szem­ben az idén 250 holdról 20 mázsás átlagtermést takarí­tottak be. — A TÁNCSICS. A PETŐ­FI, A VÖRÖS CSILLAG ter­melőszövetkezet, mintegy 320 fővel, hétfőn közösen megte­kinti a mezőgazdasági kiállí­tást. A kiállításon közös elő­adásokon, bemutatókon vesz­nek részt. • • < 150ÉVA PORONDKOR UL Az Aeros Cirkusz Cegléden A fővárosban és több vidéki városban sikerrel sze° replő, világhíres Aeros Cirkusz szerdától péntekig Cegléden vendégszerepei. A cirkusz történetét illusztráló műsorban idomított barnamedvék, Berit, az első, cirkuszban felinevelt jeges­medve, oroszlánok, tigrisek, elefántok, krokodilok és óriás­kígyók jelennek meg a porondon. A nézők többek között a Pahlow-testvérek szenzációs levegő-számában, Paoli és partnevnője zsonglőr-számában, mexikói táncban gyönyör­ködhetnek. Nem hiányzik a vidámság és a tréfa sem. Még fel sem ragasztották a plakátokat, Albertirsán máris nagy az érdeklődés az Aeros cirkusz iránt. Egy „kecses“ kötéltáncos. Nyilván nagy sikert arat a közönség köreiben Áruzsorás szabó került kézre Kecskebőr helyett kutyabőr kabát Vincze Ferenc ceglédi szabó kisiparos kecskebőr kabátok készítését vállalta. Már több A gimnázium új tanéve Fontos bejelentéseket tett a gimnázium évnyitó ünnepé­lyén Radványi Nagy József, az intézet; igazgatója. Az a rohamos átalakulás, amely társadalmunkban törté­nik, új feladatok elé állítja kö­zépfokú oktatásunkat. Az érettségizettek száma az utób­bi évek alatt nagymértékben megszaporodott. Nem várható, hogy az évenként tömegesen érettségiző fiatalok mindany- nyian egyetemi felvételt nyer­jenek. Ez népgazdaságunk szá­mára sem lenne előnyös, hi­szen fizikai dolgozókra is szük­ség van, akik hozzáértéssel vesznek részt a termelőmun­kában. A jelenlegi gimnázium azonban meglehetősen el van szigetelve a termeléstől, a ta­nulók számára nem biztosít megfelelő gyakorlati készsé­get. Ennek az állapotnak a megszüntetését célozzák azok a kísérletek, amelyek a poli­technikai oktatással kapcsola­tosan folynak országszerte. Ezek lényege az, hogy a gim­náziumban történő elméleti oktatás melleit a tanulók ta­pasztalatokat szereznek a gya­korlati munkában is, amelyek később, az érettségi után a kü­lönböző szakmákban való el­helyezkedésüket könnyítik meg. Az Oktatásügyi Minisz­térium városunk gimnáziumát is ilyen kísérleti iskolává je­lölte ki. Az egyik idei első osz­tály tanulói a hét öt napján el­méleti oktatásban részesülnek, a hatodik napon pedig a fizi­kai munkában szereznek jár­tasságot, városunk különböző üzemeiben. F. L. megrendelőnek leszállította a kész árut, amikor egy vizsgá­lat során kiderült, hogy Vin­cze Ferenc a kabátokba, ter­mészetesen a vevők tudta nél­kül, jórészt kutyabőrt dolgo­zott be. A kutyabőröket Gál Henrik tímármestertől vásá­rolta. A kabátokat természetesen a kecskebömek megfelelően magasabb áron készítette el. így egy-egy hosszú kabátot 2500 forint helyett 3400 forin­tért készített, s méltánytalan haszonra tett szert. A járási ügyészség üzletsze­rűen elkövetett áruzsora bűn­tettével vádolta meg Vincze Ferencet. 50 munkást a sátor felépítéséhez jó fisé téssel felveszünk Jelentkezés szeptember 9-én 7 órától AEROS Nagyeirknsz CEGLÉDEN a Széchenvi-téren — Az egész úgy történt — emlékezik —, hogy megírtam Zelei Ferenc igazgatónak: szeretném körülvezetni ötven tanulómat a gyárban. Pos­tafordultával jött a válasz: minden rendben, csak a pon­tos dátumot közöljük. Mi­kor odaértünk, nem győz­tünk csodálkozni. Terített asz­tal várt bennünket. A gyere­kek meglepetésükben alig mertek hozzányúlni a kakaó­hoz, meg a kalácshoz. — Ezzel azonban még nincs vége. Kis vendégeiket le is fényképezték és minden dol­gozó a legnagyobb türelemmel és kedvességgel magyarázta el nekik munkáját. Megígérték, hogy szemléltető eszközöket is készítenek az iskola szá­mára, ajándékként. 'z az igazi módja a mun­kás-paraszt barátság el­mélyítésének. A gyerekek — mint mondják — soha nem felejtik el azt a szeretetet és megbecsülést, amelyet a Fő­városi Neoncsőgyárban élvez­tek. A kedves Zelei Ferenc igazgató bácsira pedig min­dig hálával fognak vissza­gondolni! Kemény Erzsébet Ez Csak 3 napig! Csak 3 napig! CEGLEDEN a Széchenyi téren 1959. SZEPTEMBER 9-11-IG Előadások: MINDEN NAP du. fél 4 és este 8 óraikor, AEROS NAGYCIRKUSZ monstre revüje „150 év a porondon u A berlini, bukaresti, szófiai, varsói, prágai és budapesti világsiker után! Az utóbbi 2© év legnagyobb cirkuszélménye AZ AEROS NAGYCIRKUSZ „GÖRDÜLŐ ÁLLATKERTJE” 350 állattal a világ mden tájáról! Megtekinthető. Naponta reggel 9 órától este 7 óráig. CIRKUSZ TELEFON: 660 Külön kerékpár- és motorkerékpár megőrzés! Előadások után külön autóbuszjáratok! JEGYEK ELŐVÉTELBEN KAPHATÓK: AZ „AEROS" Nagycirkusz -pénztáránál. Tel.: 660 Az „AEROS" elővételi pénztárkocsinál, Szabadság tér. Az •,AEROS” szervezési irodában, Művelődésház (volt járási kultúrház) Kossuth tér 5. Tel: 100. Valamint az üzemi közönségszervezőknél. ' TpQV hete nyitották meg \ kapuikat az iskolák. Tíz- $ percben a folyosóikon még $ nyári élményeikről mesélnek \ a gyerekek. A kisebbek első l írásbeli feladata is ez: Mivel \ töltöttem a szünidőt? s ; A törteli általános iskola \ udvarának egyik sarkában \ álló jókora csoport felsőta- l gozatos is a vakációról be- ! szélget: j — Mi a Balatonon nyaral- ! tunk — újságolja az egyik ; copfoshajú lányl a. ^ — Én meg a Mecsekben tá­! boroztam az úttörőkkel — ' henceg egy ikis szőke. — Ren­geteg szépet láttunk! — Mi négynapos tanulmá­nyi kirándulásra mentünk Pestre Borossay tanár néni­vel — meséli két barátnő a körülötte állóknaík. — Nagyon jó volt! Amint így hallgatom a gye­rekek beszédét, kedves arcú tanárnő lép mellém. — Borossay Rozália vagyok — mutatkozik be. — Én vol­tam a gyerekekkel Pesten. Mondhatom, hogy sok kirán­dulásra vittem már tanu­lóinkat. de olyan fogadtatás­ban, mint a Fővárosi Neon­csőgyárban. sehol sem része­sítettek bennünket. — KÖRÜLBELÜL 50 VA­GON álmából készítettek pá­linkát a nyáron a Cegléd— Csemői Állami Gazdaság szesz­főzdéjében. — ÖT SZOBÄBÖL ÁLLÓ iroda, gyűlésterem, raktárhe­lyiségnek szolgáló épület épí­tését kezdték meg a Táncsics Termelőszövetkezetben. Régi épületek szétszedéséből nyer­ték az építőanyagot, téglát és saját erőből építik föl. — .TÖL HALAD AZ ŐSZI MUNKA a Dózsa Népe Tsz- ben. Az őszi mélyszántást 235, a vetőszántást 220 holdon vé­gezték el eddig. Ez a felszán­tandó terület mintegy 35 szá­zaléka. A földben van már 22 hold takarmánykeverék, a jö- 5 vő héten 200 holdon őszi árpát $ vetnek. Hozzá kell még tenni,} hogy az említett őszi munkát $ nagyrészt saját gépekkel, trak- $ torokkal végezték, illetve vég-; zik el. — KÖZEL 250 000 FORIN-ij TÖT bevételezett az elmúlt na- $ pókban a Vörös Csillag Tér- $ melőszövetkezet. 51 hízott ser-$ tést és 21 extrém hízott marhát $ adtak át az Állatforgalmi Vál-5 lalatnak. í 5 — MOTORVEZETŐI TAN- $ FOLYAMOT indított az MHSj Eddig három foglalkozást tar- $ toltak, több mint 40 személy 5 részvételével. $ — A NÖTANÁCS az első S osztályos gyermekeket kinyit- J ható. képes órarenddel aján- $ dékozta meg. J ^'""""SSWSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSJ Snyári emlékek ^ ­a Törteli Általános Iskolában s

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom