Pest Megyei Hirlap, 1959. szeptember (3. évfolyam, 204-229. szám)
1959-09-06 / 209. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! PEST MEGYEI 11 J TERMES (4—5. oldalon.) Y'V. . ;■ ■■ t. .. , ■ ■ (,;v ■ t S AZ M S Z M P P E S T MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA ül. ÉVFOLYAM, 209. SZÄM AHA 60 FILLEII 1959. SZEPTEMBER 6. VASÄRNAP A két rendszer békés versenyének az emberiség látja hasznát Hruscsov beszéde a moszkvai lengyel nagykövetség fogadásán Mint a TASZSZ jelenti, a Moszkvában rendezett lengyel ipari kiállítás megnyitása alkalmából a moszkvai lengyel nagykövetségen pénteken fogadás volt, amelyen Hruscsov és Cyrankiewicz mondott beszédet Hruscsov kijelentette: — Büszkék vagyunk barátainkra, jószomszédainkra, mert Moszkvában ma megnyílt kiállításuk a testvéri lengyel nép eredményeit, a lengyel munkások, dolgozó parasztok, mérnökök, tudósok, értelmiségiek munkáját tárja szemünk elé, A kiállítás ugyanakkor a népek barátságát, a hatalmas szocialista tábor erejét is kidomborítja. — Egyre többen és többen győződnek meg világszerte a szocialista rendszer előnyeiről. Mi azonban nem akarjuk erő- nek-erejével rákényszeríteni más országokra a mi társa- da'mi rendszerünket. Miért kellene az embereket kötélen vonszolni a paradicsomba? Győződjenek meg saját maguk, hogy a szocializmus megszabadítja őket a kapitalista szolgaságtól. A rossz helyzetbe került ember, ha esze van, jobbat kíván, — A szocialista országokban jól mennek a dolgok — folytatta ezután Hruscsov. — Olyan időszakba jutottunk, amikor a békés együttélés eszméi egyre több hívet szereznek a kapitalista országokban. Ma már egyes agresszív tényezők is kezdik elismerni a békés együttélés szükségességét. Hogyan is lehetne másképp? A szocialista és a kapitalista országok egy bolygón vannak. Igaz, hogy most már kísérleteket teszünk, hogy eljussunk más bolygókra is, elérjük a napot és a holdat, ámde senki sem szándékozik oda átköltözni. Maradjunk csak a mi öreg földanyánkon. A föld meg tudja adni mindenkinek azt, amire szüksége van. Csak az kell, hogy az emberek nyugodtan dolgozhassanak' és békében élhessenek, azért dolgozhassanak, hogy jobbá tegyék az életet, nem pedig, hogy pusztító eszközöket készítsenek. Ezért mi szilárdan a békés együttélést kívánjuk és mindent megteszünk ennek megvalósításáért. — Mint már mondottam, a | békés együttélés elvei egyre S nagyobb megértésre találnak ^ Nyugaton. De még sok fáradságra, nagy ^ türelemre, szívós felvilá- ^ gosító munkára van szűk- ^ ség, hogy megértsek, nincs ^ más út a háború megaka- $ dályozására, mint a békés ^ együttélés útja, — A tőkés országok vala- ^ melyik képviselője szemre- ^ hányással illetett, mintha ki- ^ jelentettem volna, hogy mi el ^ akarjuk temetni a kapitaliz- ^ must. Már megmondtam: egy ^ dolgot kellene jól megérte- ^ niök. Az imperialisták maguk ^ ássák meg sírjukat. Ez az im- “ perializmus természetében rej lik. Marx már régen kifej- ^ tette, hogyan történik ez, de ^ ők még mindig nem értették ^ meg. Csak egy dolgot szeret- ^ nék figyelmükbe ajánlani: ^ tartsák szem előtt, hogy mi ^ fizikailag nem ássuk ezt a ^ •írt. Ha őnekik annyira tét- * szik a kapitalista rendszer, ám váljék egészségükre és éljenek a kapitalizmusban, ameddig élhetnek. Azt pedig, hogy milyen hosszú lesz az életük, nem tudom. Mi nem avatkozunk be az ő belügyeikbe, de bennünket se akadályozzanak meg abban, hogy úgy éljünk, ahogy nekünk tetszik, s ne avatkozzanak be a mi belső ügyeinkbe. Verseaiyezzünk még jobban, ki termel egy lakosra számítva többet például az ilyen nagyszerű sonkából, amivel bennünket most lengyel barátaink megvendégeltek. Ha ezt a kapitalizmus teszi, akkor tovább él, ha a szocializmus, akkor ez azt jelenti, hogy a kapitalizmusnak már nem marad hátra hosszú ideje. A népek azt a társadalmi rendszert választják majd — hangsúlyozta Hruscsov —, amely a legjobb életet és fejlődési feltételeket biztosítja az embereknek. Azt, hogy milyen utat kövessenek az emberek, maguk a népek döntik el minden országban. („Helyes!” ■— hangzik a teremben.) A szovjet minisztertanács elnöke ezután megállapította beszédében, hogy a kapitalista országok közül a legmagasabb életszínvonal az Amerikai Egyesült Államokban van, majd utalt a szocialista és a tőkés országok közötti békés versenyre. — Ez tisztességes verseny — mondta — és ha a tőkés országokat valami fenyegeti, ez csak győzelmünk lehet ebben a békés versenyben. Részünkről a kapitalista országokat sem rakéták, sem légi egységek, sem más hadieszközök nem fenyegetik. A Szovjetunió semmiféle fegyvert nem alkalmaz más államok ellen, ha bennünket vagy barátainkat nem éri fegyveres támadás. (Taps.) De gazdasági fejlődésben, a nép életszínvonalának emelésében, a munkanap csökkentésében és az emberek jólétének biztosításában majd megmutatjuk, ki a legény a gáton! Ez talán rossz dolog? A két rendszer e békés versenyének nem lesz emberáldozata, nem kerül sor vérontásra államok közötti háborúban. Ellenkezőleg, az egyszerű emberek ezen csak nyernek, mert kevesebb összeget fordítanak fegyverkezési versenyre, kisebbek lesznek az adók és a termelést teljes mértékben békés célokra állítják át. Hruscsov befejezésül éltette a lengyel népet, a hős lengyel munkásosztályt, a lengyel és a szovjet nép közötti megbonthatatlan örök barátságot, a lengyel kormányt, a Lengyel Egyesült Munkáspártot, a világ minden népe közötti barátságot és a világbékét. Magyar—osztrák kereskedelmi tárgyalások | kezdődnek Bányászainkét keszöntjük Ez év elején Budapesten § létrejött előzetes megegyezés ^ értelmében szeptember 7-én ^ a magyar és az osztrák keres- ^ kedelmi delegációk tárgyaló- ^ sokat kezdenek Bécsben hosz- ^ szúlejáratú kereskedelmi ^ megállapodás megkötéséről. ^ A tárgyalásokra magyar kül- | döttség utazott Ausztriába. § Eisenhower hétfőit tér vissza I az EgycsUlt Államokba Eisenhower elnök, aki né- | há.ny napos pihenésre a skó- ^ ciai Tumberrybe utazott, ^ hétfőn 11 órakor indul vissza ^ az Egyesült Államokba — je- ^ lentette be James Hagerty, § az elnök szóvivője. Nagy sikerre! mutatják be az Országos Mezőgazdasági Kiállításon díjat nyert tenyészállatokat Kél vándordíját, 13 nagydíjaf és 330 egyéb értékes díjat | ítélt oda a bíráló bizottság A most megnyílt 63. Országos Mezőgazdasági Kiállításra érkezett tenyészállatokat a legkiválóbb állattenyésztési szakemberekből álló bíráló bizottság rangsorolta. A tenyészállatok díjazásáról készített jegyzőkönyv adatai szerint összesen két vándordíját, .13 nagydíjat, továbbá 330 egyéb értékes díjat ítélt oda a bíráló bizottság. Az állattenyésztési vándordíját a Bábolnai Állami Gazdaságnak, a termelőszövetkezetek vándordíját pedig a büki Leniin Term elősző vetkezetnek ítélték oda. A tehenek magydíját a Mezőhegyes! Állami Gazdaság 2362 számú Buci nevű hatéves magyartarka tehene nyerte, amelynek életteljesítménye három év és hat hónap alatt 23 C68 kiló tej volt. A teljesítménydíjat a Bábolnai Állami Gazdaság 169 számú Szegfű nevű 14 éves magyartarka tehenének ítélték oda, 53 403 kilányi tejtermeléséért. A tenyészüszők nagy- díját a Görösgali Állami Gazdaság Cukor nevű magyartana üszője, a tenyészbikák nagydíját pedig a Bábolnai Állami Gazdaság Szultán nevű magyartarka bikája ^ érdemelte ki, § A Mosonmagyaróvári Kísérleti Gazdaság tenyésztési munkájáért és a bemutatott tenyészállataiért megkapta a kiállítás tenyésztési nagydíját. | Ma ismét ünnepli az ország a bányászokat. A múlt A lovak közül a Debreceni ^ rendszerben nekik is csak a megpróbáltatás, a munkanél- Állami Méntelep, valamint a ^ küliség. a csendőrsortűz juthatott osztályrészül. Ma a bányá- Mezőhegyesi Állami Gazda- ^ szók társadalmunk legmegbecsültebb tagjai közé tartoznak. ság egy törzsménje, illetve ^ Harnisch József, a Pilisi Szénbánya jelenlegi iszapmesiere kancája került a nagydíjasok ^ a múlt rendszerben csak kilenc évi megfeszített munka után sorába. A családdíjat a Bá- ^ lehetett vájár. A felszabadulás óta négyszer kapott már bolnai Állami Gazdaság egyik ^ kitüntetést, s jó munkájáért kormányzatunk most mvmka- bemutatott kancájának ítél- ^ érdemrenddel tüntette ki. ték oda. Számos díjat nyer- ^ Köszöntjük Harnisch Józsefet és valamennyi bányászták a bemutatott kettes-, né- i társát, s további sok sikert kívánunk új világot építő mun- gyes- és ötösfogatok is, § kdjükhöz!---------------- ■ ■ ■—■■■■■............ -------------— SS/SSSSSSSSSSS/fSSSSSSrSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSA!SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS//SSS* J UBILEUM ÜRÖMÖN Tízéves fen nullását ünnepelte a Cservcnkov Tsz A GDANSKI KIKÖTŐBENLengyelország legnagyobb hajógyára Gdanskban működik. Képünkön: egyszerre több hajón végzik a vízrebocsá- tás előtti utolsó simításokat a hajógyárban Az ünnepi beszédek elhangzása után a Pest megyei Tanács képviselője emléklappal tüntette ki a tízéves tsz-t. Ezután a szövetkezet jutalmazta meg díszes kiállítású emléklappal azokat a tagijait, akik a megalakulás óta egyfolytában dolgoznak a szövetkezetben. A meghívottak nagy elismeréssel beszéltek a szövetkezeti tagok jólétének növekedéséről és a szövetkezet 'gazdálkodásának megjavulá- sáról. A tsz névadójához, Cservenkov elvtárshoz méltóan igyekszik gazdálkodni és bizonyítani a nagyüzemi gazdálkodás fölényét. A főváros közelében levő tsz-t az ellenforradalom vihara sem tudta szétzülleszteni, pedig sokan megpróbálták a tagokat rábeszélni szövetkezetük feloszlatására. Igaz, az ellenforradalom után néhányan kiléptek a tsz-ből, de ez év márciusában mindannyian visszatértek oda. Sőt, követte őket a falu valamennyi dolgozó parasztja. A Cservenkov Tsz munkálkodásának eredménye, hogy március óta a község határát „termelőszövetkezeti község” feliratú tábla jelzi. ! A rövid ünnepség után a helyi általános iskola úttörői énekszámokkal és szavalatokkal kedveskedtek, majd a péceli honvéd helyőrség tánccsoportja adott egyórás szórakoztató műsort. Ezután a szövetkezet tagjai és a meghívott vendégek a földművesszövetkezeti nagyvendéglő termeibe mentek át, ahol a szövetkezet vacsorán látta vendégül őket. A vacsora után a reggeli órákig együtt szórakoztak a szövetkezet tagjai, a meghívott vendégek és a község lakosai. 700 mázsás silókukorica-termés Szarvason az öntözési és Rizstermesztési Kutató Intézet bikazugi kísérleti gazdaságában kiemelkedő eredményeket érnek el a silókukorica nemesítésével. A szarvasi fajták átlag 359 mázsa termést adtak holdanként. Az egyik kísérleti parcellán az öntözött szarvasi silókukorica holdanként 713 mázsás terméssel fizetett. A magas hozam mellett ez a fajta a szárban is nagy cukortartalmú. Az intézet kiváló silókukorica fajtáiból 4000 holdra elegendő vetőmagot ad a népgazdaságnak. Mint minden évben, az idén is megünnepelte megalakulásának évfordulóját Ürömön a Cservenkov Tsz. Ebben az évben fejlődésének jelentős állomásához érkezett el a termelőszövetkezet. Amikor megalakult, tíz évvel ezelőtt, 1949 őszén, még csak negyvenhármán dolgoztak 'a szövetkezet 420 hold földjén. Most, tíz év elteltéivel, az úttörők példáját kö- | vette az egész falu, j Üröm termelőszövetke- ; zeti község lett és a tíz> éves évfordulón részt vett az egész falu. I > A jubileumi ünnepségen ; megjelent Krasztyu Sztoj- j csev, a Bolgár Népköztársa- ! ság magyarországi rendkí- ; vüli és meghatalmazott nagy- ! követének vezetésével a bol- | gár nagykövetség küldöttsé- i ge, valamint a megyei és já- i rási pártbizottság, a tanács és népfront vezetői. Megjelentek ezenkívül a jubileumát ülő termelőszövetkezetet patronáló budapesti Műegyetem és a MÁV elosztó szertárának kiküldöttei. A jubileumi ünnepségen Krasztyu Sztojcsev bolgár nagykövet mondott ünnepi beszédet. Utána Bozsó József, a termelőszövetkezet elnöke ismertette a szövetkezet tízéves fennállása óta elért eredményeit és vázolta a közeljövő terveit,
