Pest Megyei Hirlap, 1959. szeptember (3. évfolyam, 204-229. szám)

1959-09-29 / 228. szám

Véget ért a fegyveres testületek spartakiádja Vasárnap délután a Népstadion­ban került sor a fegyveres tes­tületek 1959. évi spartakiádjának befejező küzdelmeire. Mintegy «» 000 főnyi közönség előtt bonyo­lították le az atlétikai versenyek utolsó számait. amelyek egybe­estek a Bp. Honvéd nemzetközi atlétikai versenyével. Az utóbbin a Honvéd és a meghívott magyar versenyzőkön kívül csehszlovák és bolgár sportolók is rajthoz áll­tak. A közönség pompás vetélke­déseket láthatott. Az atlétikai műsor után nagy­sikerű szabadgyakorlatok, tor­nászbemutatók zajlottak le a zöld- gyepen. A záróakkord a felvonu­lással egybekötött záróünnepség volt. amelyet 40 000 főnyi közön­ség a reflektorok fényében nagy tapssal jutalmazott. Nemesházi Imre megyei ifjúsági csúcsot futott 100 méteren A Gödöllői MEDOSZ nyerte az atlétikai pályabajnokság pontversenyét A Dunakeszi Magyarság sporttelepen 12 sportkör, mintegy 150 indulójának rész­vételével szombat-vasárnap bonyolították le Pest megye 1959. évi ifjúsági és felnőtt atlétikai pályabajnokságát. A férfiak mezőnye volt a népe­sebb, a nőknél, különösen a felnőtteknél kevés volt az in­duló, számonként csak egy-két Nem sikerült kiharcolni a továbbjutást Szovjetunió—Magyarország 1:0 (0:0) , Vezette: Kowal (lengyel), 90 000 néző. Góllövő: Vojnov. Szovjetunió: Jasin — Ke- szarjev, Maszljcnkin, Kuznye- cov — Vojnov, Netto — Met- reveli, lszajev, Ivanov, Bu­bukin, Meszhi. Magyarország: Grosics — Mátrai, Sipos, Sárosi — Bo- zsik, Kotász — Sándor, Gö- röcs, Albert, Tichy, Fenyvesi. 1 Okosan, a kétgólos előny tudatában biztonságosan kez­dett a szovjet válogatott, s amikor tisztán látta, hogy a magyar csapat ezúttal milyen erőt képvisel, nemcsak az eredmény megtartására töre­kedett, hanem igyekezett azt fokozni. Sikerült a szovjet válogatottnak ez az elgondo­lása. Jasinmak nem sok dolga volt, de látszott rajta, hogy jó formában van. A hátvéd­hármas tágjai egymást múl­ták felül, bár nem voltak túl nehéz feladat elé állítva. A két fedezet volt a szovjet csa­pat legjobbja. Netto rendkí­vül hasznosan játszott, Voj­nov pedig szinte hatodik csa­tár volt, s a gól is az 3 ne­véhez fűződik. A támadósor­ban a nagy munkabírású és taktikailag érett Bubukin volt a legjobb. Egyik sarkpontja volt a szovjet csapat taktiká­jának. Mellette Meszhi ügyes­kedett még leginkább. Grosicsnak két nagy védése volt, a gólt azonban mintha elnézte volna. Sipos volt a legjobb védő, a fedezetpár pedig a magyar csapat leg­jobb része. Bozsik a méi kőzés végére ugyan kifulladt, s Ko­tász teljesítményét több pon­tatlan leadása rontotta. Néha- néha Tichy és Fenyvesi vé­tette magát észre a csatársor­ban, míg a másik három já­tékost nem is lehet bírálni. Kowal lengyel játékvezető jól vezette a mérkőzést ★ Vasárnap délután a Lenin stadionban 45 000 néző előtt került sor a Szovjetunió B— Magyarország B-válogatott labdarúgó-mérkőzésre. A ta­lálkozó a magyar csapat vá­ratlan, 2:0 arányú győzelmé­vel végződött Magyarország B—Szovjetunió B 2:0 (2:0) Vezette Köhler (NDK). Góllövők: Grozdics és Ta­liga. Magyarország B: Faragó — Dudás, Várhidi, Novák — Nagy, Borsányi — Grozdics, Hajós, Bodor, Rákosi Taliga. Hat perc alatt eldőlt a mérkőzés. A magyar csapat lendületesen kezdett, s a 4. percben Grozdics elfutott a balhátvéd mellett, s futtából a kapuba lőtt (1:0). Két perc múlva a fedezetlenül hagyott Taliga kapta a labdát, s ő sem hibázott (2:0). Szünet után is a hazaiak támadtak többet, jobbára a magyar csapat térfelén folyt a játék, védelmünk azonban igen jól küzdött, s meg tudta akadályozni az ellenfél góllö­vését. A Vasas SC vasárnap délelőtt rendezte meg hagyományos 4X50 km-es kerékpáros váltóversenyét a gödöllői országúton. A kedve­zőtlen időjárás ellenére 17 együt­tes állt rajthoz. A versenyt a Vasas SC (László, Hermann, Gö- döllei, Tóth) nyerte 5:28:30 órás idővel az U. Dózsa és a BVSC előtt. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő: Szántó Miklós Kiadta a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest: VIH.. Blaha Lulza tér 3 Telefon- 343—100 142—220. Előállítja! Szikra Lapnyomda. Budapest Ten észt) a Magyar Posta Elő­fizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési dí1 1 hónapra ti fórtól A Millenáris vasárnap esti mű­sorát, a Berva kismotoros Dará­dét és kerékpáros pályaversenyt a kedvezőtlen, esős Időjárás miatt elhalasztották. A versenyt októ­ber 4-én rendezik meg. Ugyan­akkor sorsolják ki a belépője­gyekre a Berva kismotort. A 2«-ára megváltott jegyek is részt vesznek a sorsoláson. Vasárnap Bautzenben befejeződ­tek a teke világbajnokság küzdel­mei. A férfi és női egyéni ver­senyben is NDK győzelem szüle­tett. A magyarok közül Ballagó- né volt a legeredményesebb, 2. lett. Moszkvában a férfi toronyugrő Versenyt az angol Európa-bajnok Phelps nyerte 153.03 ponttal. A magyarok az első hat közé nem jutottak be. Rómában befejeződött a három ország atlétikai versenye. Az NSZK 107.5:100.5 arányban győzött Olaszország ellen, míg az olaszok 108:100 pontarányban győzték le a finneket. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Beköltözhető családi ház eladó. II., József utca 6. szám. Tanyával együtt azon­nal kiadó 9 hold Szántó és 1 hold rét. t)zv. Fabók Pálné Ceg­léd, Felsőmikebuda 66 szám alatt. Félig épülőben lévő ház eladó. Kiss Ernő utca 17 alatt. Vasútállomáshoz öt p'ercre, kettő szobás, három mellékhelyi­séggel. nagy telekkel Vak Bottyán utca 29 számú ház eladó. Ér­deklődés ugyanott. Beköltözhető fél ház eladó. Érdeklődni le­het vasárnap kivéte­lével. délelőtt Bajcsy- Zsilinszky utca 42. Ceglédberceli Zrínyi utca 5 számú házam eladó, ha kívánatos, szántó is volna vele. Pest környékivel cse­rélnék is. Bővebbet a fenti házszám alatt. Azonnal beköltözhető kétszobás családi ház Csatorna utca 16. szám alatt eladó. Érdeklő­dés ugyanott. Házhely eladó Cegléd, Kishíd utca 6. szám alatt. i Jáwa-Pionér kis mo­torkerékpár eladó. Cegléd. II. kér. Mező utca 2. Eladó 32 basszusos tangóharmonika, Cím: XI. kér. 18 dűlő 1348. Baranyl Ferenc. versenyző állt rajthoz. A női futószámokban a felnőttek és ifjúságiak együtt indultak. Szombaton a korai sötéte­dés miatt a 3000 méteres aka­dályfutást erős félhomályban bonyolították le. A vasárnapi esős idő károsan befolyásolta a küzdelmeket, főleg a dobó­számokat. A dobóköröknél ugyanis nagyon csúszós volt a talaj. A kedvezőtlen körülmények ellenére több jó eredmény is született. Nemesházi Imre 11.1-et futott száz méteren, s ezzel új megyei ifjúsági csú­csot állított fel. A régit Csu- torás Csaba tartotta 11.2-vel. A bajnokságon sok volt a serdülő induló, a szövetség ezután vizsgálja felül, hogy közülük kiknek volt joga a részvételre, kik kapták meg a MASZ ifjúsági bizottságának engedélyét. Azokat a sport­köröket, amelyek jogosulatla­nul indították versenyzőiket, büntetéssel sújtják. Sajnálatos volt, hogy több számban igen alacsonynak bi­zonyult a színvonal. A férfi súlylökésben például olyano­kat neveztek, akiknek teljesít­ménye hat méter alatt ma­radt. A szövetség jövőre szint­hez köti a megyei bajnoksá­gon való indulást. EREDMÉNYEK: NŐK. Ifjúságiak. 100 m: 1. Szabó Zsuzsa (Ceglédi Hunyadi) 13.8, 2. Kiss Anna (Albertlrsa) 13.9. 3. Boldizsár Piroska (C. Hunyadi) 14 mp. 200 m: i. Czechner Kata­lin (Dunakeszi Magyarság) 28.8. 2. G. Nagy Erzsébet (Nagykőrösi Ki­nizsi) 29.9, 3. Kulik Erzsébet (C. Hunyadi) 30 mp. 400 m: l. Czec'n- ner Katalin 63.2, 2. G. Nagy Erzsébet «6.1, 3. Kulik Erzsébet 67.8. 800 m: 1. Magyar Ildikó (G. MEDOSZ) 2:44.4, 2. Módi Anna (D. Magyarság) 2:51.6. 3. Kulik Erzsébet 3:05.2. 600 méterig szo­ros volt a mezőny, ezután húzott el Magyar. 80 m gát: 1. Kiss Anna (Albertirsa) 14.5, 2. Kisikun Magda (C. Hunyadi) 15 mp, 3. Czechner Katalin 15.8. Távol: 1. Boldizsár Piroska (C. Hunyadi) 471, 2. Kiskun Magda 465, 3. Kiss Anna 455. Magas: 1. Radnóti Gizella (Nagykőrös) 145. 2. Kiskun Magda 140, 3. Marik Ilona (Albertlrsa) 135. Gerely: 1. Túri Gabriella (C. Hunyadi) 26.68, 2. Gyurcsik Zsuzsa (G. MEDOSZ) 26.55, 3. Boldizsár Piroska 23.31. Diszkosz: 1. Marik Ilona 30.39, 2. Fiala Ilona (C. Hunyadi) 26.82, 3. Kiskun Magda 24.86. Súly: 1. Gyurcsik Zsuzsa 9.27, 2. Marik Ilona 8.81, 3. Fiala Ilona 8.4«. Felnőttek. 100 m: 1. Acs Rozá­lia (Nagykőrös) 15 mp. 200 m: 1. Acs Rozália 31.1. 400 m: 1. Ács Rozália 69.2. 800 m: 1. Acs Rozá­lia 2:42.7. 80 m gát: 1. Varga Klára (G. MEDOSZ) 16.8. Távol: 1. Pénzes Oyuláné (Váci Petőfi) 413, 2. Aos Rozália 362. Magas: 1. Pénzes Gyuláné 135. 2. Varga Klára 125. Gerely: 1. Pén­zes Gyuláné 22 m, 2. Varga Klára 15.09. Diszkosz: 1. Hasszán Ilona (Alsógöd) a5.41. Súly: 1. Pénzes Gyuláné 9.23, 2. Acs Rozália 5.86, 3. Varga Klára 5.84. FÉRFIAK. Ifjúságiak 100 m: 1. Nemesházi . Imre (D. Magyarság) U.l (megyei csúcs), 2. Zental Gyula (G. ASC) 11.4, 3. Katona Sándor (Alsógöd), Kiszel József (G. MEDOSZ). Dóka Gábor (Ceg­lédi vasutas) 11.8. ZOO m: 1. Ne­mesházi Imre 23.6, 2. Kiszel Jó­zsef 24.4, 3. Zental Gyula 25 mp. 400 m: 1. Nemesházi Imre 52.2, 2. Dányi Sándor (Aszód) 54.9, 3. Tokai János (G. MEDOSZ) 55.2. 800 m: 1. Sólymos Tibor (G. MEDOSZ) 2:10.8. 2. Szuda Károly (Albertirsa) 2:11.6, 3. Tokai János 2:13.8. 1500 m: 1. Szuda Károly 4:332, 2. Bagi Zs. László (Nagy­kőrös) 4:38.6, 3. Grébe! József (G. MEDOSZ) 4:45.3. 3000 m: 1. Sár­közi László (G. MEDOSZ) 9:30.8. 2. Szuda Károly 10:11, 3. Grébe’ József 10:11.4. Sárközi nagyon jó időbeosztással versenyzett, jó tel­jesítményéért tapsot kapott. 110 m gát: 1. Kundlya János (D. Ma­gyarság) 18.2. 2. Vineze Zoltán (O. MEDOSZ) 19 mp. 3. Ma "var Lác7ló (CVSE) 19 mp. 200 m gát: 1. Zen- tai Gvula (G. ASC) 2« ura, 2. Ka­tona Sándor (Alsógöd) 3« mn. 3. E-délvi M’hálv (Váci zipa n.) 30 mn. 400 m gát: 1. Zental Gyula 63.7. 2. Baranyi Ervin (G. MEDOSZ) 63.8, 3. Vineze Zoltán 65 mp. 1500 m akadály: 1. sárközi László 4:45.6, 2. Pusztai János (C. Hu­nyadi) 4:56.2, 3. Solymo6i L. (D. Magyarság) 4:59.4. Távol: í. Kundlya János 592, 2. Dóka Gábor 581, 3. Margitics Béla (Váci gimn.) 576. Kundlya két ugrása is 6í20 felett volt, de belépett. Hármasugrás: 1. Margi­tics Béla 12.28, 2. Baranyi Ervin 11.58, 3. Kundlya János 11.57. Magas: 1. Manninger Gábor (Váci gimn.) 165, 2. Margitics Béla 160, 3. Szőcs József (D. Magyarság) 135. Rúd: 1. Ittszel József (G. MEDOSZ) 290, 2. Tokai János 22.9, 3. Grébel József 200. Igen ala­csony színvonal jellemezte ezt a számot. Gerely: 1. Józsa Károly (Albertirsa) 47.50, 2. Járos Csaba (Alsógöd) 46.14, 3. Melesev Ferenc (C. Hunyadi) 41.26. Diszkosz: 1. Magyar László 29.86, 2. Józsa Ká­roly 27.74, 3. Kovács Pál (Szent­endre) 27.72. Súly: 1. Járos Csaba 11 m, 2. Rapasi László (G. ME­DOSZ) 10.70, 3. Kovács Pál 10.25. Kalapács: 1. Magyar László 26.33, 2. Rapasi László 26.3«, 3. Hvus­tinszki Ferenc (G. MEDG3Z) 24.70. Felnőttek. 100 m: 1. Kasza Mik­lós (G. ASC) 11.7, 2. Kiss Béla (C. Hunyadi) 11.7, 3. Balogh La­jos (G. MEDOSZ) 11.7. 200 m: 1. Kasza Miklós 24.7. 2. Kiss Béla 23.4. 3. Balogh Lajos 26.1. 400 m: 3. Kasza Miklós 51.8, 2. Antal László (CVSE) 57.8, 3. Szűcs Já­nos (Aszód) 60 mp. 800 m: 1. Szűcs János 2:16.8, 2. Bognár Kál­mán íG. ASC) 2:36.5. 1500 m: 1. Szűcs János 4:26.8, 2. Gál János (G. MEDOSZ) 4:28.9, S. Morvái Kálmán (G. ASC) 5:09.7. 5060 m: 1. Gál János 13)06.3. 110 m gát: 1. Rab József (G. ASC) 19.9, 2. Erdei János 20 mp. 200 m gát: 1. Nagy Gyula Csaba (G. ASC) 30.7, 2. Balogh Lajos 31.8, 3. Antal László (CVSE) 32.8. 400 m gát: 1. Kasza Miklós 63.7, 2. Antal László 68.2, 3. Nagy Gyula (G. ASC) 71.S. 3000 m akadály: i. Gál János 10.47. Távol: l. öífenberger Károly (Szentendre) 564, 2. Nagy Gyula Csaba 550, 3. Czadró József (Alsó­göd) 539. Hármasugrás: l. Lapatli Géza (G. ASC) 12.28. 2. Nagy Gyula Csaba 10.6», 3. Csengődi Bertalan (Nagykörös) S.3S. Magas: 1. _Erdel János 175, 2. Lapath Géza 165. Rúd: l.. Erdei János *40, 2. Csengődi Bertalan 200 m. Gerely: 1. Józsa Balázs (Nagykőrös) 45.10. 2. Pinkácsi Pál (G. ASC) 43.20 , 3. Téliéi István (G. MEDOSZ) 41.30. Diszkosz: i. Pacsa István (Váci Petőfi) 95.13, 2. Józsa Balázs 36 m, 3. Erdei János 33.98. Súly: 1. Paesa István 11.57, 2. Lapath Géza 11.34, 3. Balogh János (G. ASC) 10.99. Kalapács: 1. Gulyás Balázs (Nagykőrös) 34.36, 2. Lapath Géza 23.61, 3. Erdei János 20.80. Sportkörök közötti pontverseny­ben: 1. Gödöllői MEDOSZ 213, 2—3. Gödöllői Agráregyetemi SC, Nagykőrösi Kinizsi 133, 4. Ceg­lédi Hunyadi 117, 5. Dunakeszi Magyarság 73, 6. A}bertirsal Vas­utas 69, 7. Ceglédi vasutas SE 54, 8. Váci Petőfi 47, 9. Alsógödi HVDSZ 42, 10. Aszód 38, H. Váci gimnázium 25, 12. Szentendrei Építők 23. Gyermektelen házas­pár családi házal venne életjáradékkal. Cim a Ceglédi Nyom­dában. 1180 n-öl príma szőlő a zöldhalml meg­állóhoz 5 percre, 6 mé­teres épülettel eladó. Értekezni lehet Cegléd, Alkotmány utca 3. Barátságos labdarúgó-mérkőzés TATABANYA _VÁCI PETŐFI 6 :0 (3:0) Vác. 300 néző. V: Nyerges. Tatabánya: Rapp _ Molnár, Peller, Hetényi _ Szepesi, Macsali — Szovják, Lahos, Rappai, Biró, Dombai. V. Petőfi: Kohlmann — Doroszlay, Palásti, Czuczor — Neugan, Konersni — Varga, Ig- natkó, Rásó, Frick, Cservenák, Jó iramú mérkőzésen az NBI-es együttes a 10. percben Lahos gól­jával megszerezte a vezetést. A Petőfi szoros emberfogással ját­szott, a jobbszélső Varga is a védelemnek segített, de még így is csak részben sikerült feltartani a Bányász csatársorát. A félidő végéig még Bíró és Szovják volt eredményes. A második félidőben a vendé­geknél Schédl, Deli és Demeter, a váciaknál pedig Jónás, Andris­ka és Kálóz! is helyet kapott. Ebben a játékrészben is a ven­dégek támadtak többet és Dombai kétszer, valamint Deli egyszer ta­lált a hálóba. A Petőfi legalább két gólt elérhetett volna, de főleg a támadósor meddősége és Rapp jő védése megakadályozta ezt. Az NB I-es együttes főleg pon­tos látékával tűnt ki. Jó: Rapp, Peller, Lahos, B'rő, ill. Neugan. Czuczor, Jónás, Frick: Pál János Megkezdődött a járási klubcsapatok tornája A megyei labdarúgó-szövetség kezdeményezésére írták ki a járási klubcsapatok tornáját. Az első forduló a vasár­napi bajnoki szünnapon került sorra, s a találkozók legtöbbje hazai sikerrel végződött. A-csoport: Budakeszi—Mogyoród 9:0, Szokolya—Túra 2:2. B-csoport: Bag—öcsa -1:3. Pilisvörösvár—üllő fi:2. C-csoport: Örkény—-Albertirsa 3:1. Nagykáta—Ecser 2:5. D-csoport: Maglód—Ceglédbercel 1:2. Tápiószccső—Szob 6:2. Tsz-spartakiád — teremben M ár vasárnapra virradóra vigasztalanul kezdett hul­lani az eső. Nem állt el dél­előtt sem, s a tsz-spartakiád rendezői aggódva kémlelték a beborult eget. Azt gondolták, hogy a kedvezőtlen idő elri­asztja a verseny részvevőit. Nem így történt. A rossz időjárás ellenére mintegy hat­vanon gyűltek össze Cegléden a megyénkben első ízben kiírt tsz-spartakiádra. Nemcsak a ceglédi járásból jöttek, hanem a váci járás különítménye is megérkezett egy ponyvás te­herautón. * tekeverseny nem volt zx gond, hiszen az fedett pá­lyán került sorra. De mi le­gyen a szabadtéri események­kel, hisz a Ceglédi Vasutas sporttelep salakja bizony ala­posan elázott? Gyorsan meg­született a döntés: néhány at­létikai számot a gimnázium tornatermében bonyolítottak le. Teherkocsival szállították át a indulókat az iskolába, ahol magasugrás, helyből tá­volugrás, valamint súlylökés gyógylabdával szerepelt műso­ron. A ceglédi Dózsa Népe Tsz indította a legtöbb versenyzőt. Vezetői igen jó példával szol­gáltak. A tsz elnöke, s párt­titkára is elindult a küzdel­mekben. Abonyból tekézök ér­keztek a viadalra. A » ivei a megyei verseny leg- Iri több számát elmosta az eső, a ceglédi járás rendez majd tsz-spartakiádot. Er­re meghívják a megye többi járását is a ceglédiek. Egy telitalálat a totón A sok „2-es” miatt csak egy pályázó ért el telitalálatot a va­sárnapi totófordulóban. Nyeremé­nye: 336 640 forint. Tlzenegytalála- tos szelvény 11, s tíztalálatos is csupán 119 darab akadt. Előbbiek­re 30 603, utóbbiakra 2507 forintot fizetnek szelvényenként, A 12 találat as tippszelvény: í, l, x, 2, x, 2, 1, 1, 2, 2, 2, törölve, x. ÁLLÁS Felveszünk segéd­munkásokat (férfi) Nagy-Budapest terüle­tén végzendő útépíté­si munkákra. Vidé­kiek részére műn- kisszállás biztosítva. Jelentkezés: Fővárosi Útépítő Vállalat, Bp.. VII., Akácfa u. 18. ez. Munkaügyi Osz­tályán^^______ Az ÉM. 1. sz. Kőbá­nya Vállalat szobi telephelyére felvétel­re keres megfelelő gyakorlattal rendelke­ző anyaggazdászt. Csak az jelentkezzen, akinek képesítése van, vagy a vizsga letétele folyamatban van. j.e- lentkézés levélben. Cím: ÉM. 1. sz. Kő­bánya Vállalat, Szob, titkárság. Az ÉM. 1. sz. Kőbánya Vállalat szobi telep­helyére azonnali fel­vételre keres diesel- elektromos erőgéphez villamos telepkezelöi vizsgával rendelkező gyakorlott szakmun­kást. Bérezés meg­egyezés szerint. Je­lentkezés levélben. Cim: ÉM. 1. sz. Kő­bánya Vállalat, Szob, titkárság. EGYÉB Szülök figyelem! A CeglédCeemől Álla­mi Gazdaság mező- gazdasági szakmába tanulókat szerződtet. Tanulmány! idő 3 év. Jelentkezési határidő szeptember 30. Ér­deklődni lehet a Ceg- iéd-Ceemői Állami Gazdaság vezetőségé­nél Cegléd Törtei! út._________________ M alac 80 darab csa­patos jaksi eladó, ki­sebb tételekben is. Átlag 26 kiló súly­ban. kilónként 16 Ft. Nagy Sándor, Kun­madaras. Külső 173. Rádiója, serceg, néma. Vidéken is megjavítja jótállással Semtei. Hívjon, jövök, Buda­pest VI., Aradi utca negyven. Telefon: 112 —536. INGATLAN eladó házingatlanok Gválon. Beköltözhető házak: 1 szoba, konyha, suf­ni. öli n.öl telek. _ 45 080 Ft. i szoba, konyha, spe)2 159 n.öl telek 65 000 Ft I szoba, konyha. 925 n ői telek 60 000 Ft. 3 szoba, konyha, ve randa, mellékhelyisé­gek. 250 n.öl telek 70 000 Ft. Telekingatlanok 1022 n.öl to Ft n.öl én­ként. 222 h.01 8 db gyü­mölcsfa 800C Ft. too n.öl 9700 Ft. 580 n.öl dekerífetlen II 000 Ft. 1200 n.öl szőlő n.ölen­ként 28 Ft. 800 n.öl üres 12 000 Ft 209 n hí i7 noo Ft. 250 n.öl 8006 Ft. 170 n.öl üres 6000 Ft Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlan­közvetítő Vállalat Gvél. Köröst ót * nindennop 8 _t2 óráié f élfogadás. Felvilágo­sítás teljesen díjtalan. A Pest megyei Ingat­lanközvetítő Vállalat Szob községben Ár­pád utca 29 a szám alatt és Vác városban Széchenyi út 9. szám alatt úl kirendeltseaet létesített. Félfogadás naponta 8—12 óra kö­zött. Felvilágosítás eladási megbízás fel­vétele teljesen díjta­lan. Igen nagy számú eladó házingatlan kö­zül lehet választant. Dunaparti telkek ölesé áron. Nógrádverőcén beköl­tözhető 3 szoba, kony­ha, kamra, padlás. 1440 n.öl gyümölcsös­ben 60 000 Ft, . Váci eladó telkek: 1643 n.öl telek 150 db termő gyümölcsfával. 20 000 Ft. 1500 n-öl gyümölcsös 20 000 Ft. Erdőkertesen 1375 n.öl üres telek 3 Ft n.ölen- Ként. Felvilágosítást ad p Pest megyei Ingatlan­közvetítő Vállalat ki- rendeltsége, Vác, Vá­rosi Tanácsháza. min­dennap 8—12 óráig Felvilágosítás díjtalan Eladó ingat’annk Nagykátán. Beköltöz­hető házak: 2 szoba, konyha, für­dőszoba, előszoba 165 n-öl telekkel, 80 ezer forint. 2 szoba, konyha, kam­ra, nyári konyha, is­tálló, 525 n-öl szőlő és gyümölcsössel 90 ezer forint. 1 szoba, konyha, kam­ra, istálló, 202 n-öl te­lek 50 000 forint. Négyszer szoba, kony­ha, 1 előszoba, kam­ra, fürdőszoba, nyitott terasz, 163 n-öl telek 190 000 forint. 1 szoba, konyha, kam­ra, ól, 100 n-öl telek 70 000 forint. 4 szoba, konyha, elő­szoba, kamra, sertés- ól, nyitott veran ta 196 n-öl telekkel 18 ezer forint. Telkek t 340 n-öl telek 120 FI n-ölenként. 330 n-öl telek 30 000 forint. Tápióbicske. 2 szoba, konyha, ól. 300 n-öl telek 28 000 Ft. 2 szoba. konyha, speiz. istálló. gére. 700 n-öl telek 90 000 art. Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlan­közvetítő Vállalat ki- rendeltsége. Nagykáta. Bajcsy Zsilinszky út 22. Naponta 8—1 óráig. Felvilágosítás teljesen díjtalan. Eladó Ingatlanok. Ceg­léden: Beköltözhető házak: 2 szoba, konyh8 speiz. kamra, borház és me!lébhetyts4s“t' 200 n.öl telek 50 000 Ft 2 szoba, konyha, elé szoba. fürdőszoba speiz és mellékhelyi­ségek 184 n őt telek kel 130 000 Ft. 1 szoba, fconyhá? mellékhelyiségek SOI n.öl telek 35 000 Ft 3 szoba. előszoba, konyha, zárt vetan- da, oldatszuba és mel­lékhelyiségek 186 n.öl telekkel 130 000 Ft. 2 szoba. előszoba, konyha, zárt veran­da, oldalszoba, és mel­lékhelyiségek 186 n.öl telek, 130 000 Ft. 1 szobás ház, 200 n.öl telekkel 60 000 Ft. 2 szoba. konyha, kamra, spejz. zárt veranda. 210 n.öl te­lekkel. 130 000 Ft. 2 szoba. konyha, kamra, spejz és mel­lékhelyiségek 200 n.­öl telekkel. 90 000 Ft. Eladó telkek: 187 n.öl 12 000 Ft. 210 n.öl artézi kúttal 30 000 Ft. 100 n.öl 15 000 Ft. 500 n.öl autóbusc megállónál 15 000 Ft. 800 n.öl 15 000 Ft. 152 n.öl S000 Ft. 300 n.ől to db. termő gyümölcsfával, 13 000 Ft. Felvilágosítást sd a Pest megye) Ingatlan­közvetítő Vállalat ki­rendeltsége. Cegléd Kossuth tér 3. Naonn- ’a 8—12 óráig. Felvi­lágosítás díjtalant Eladó ingatlanok Gö­döllőn. Beköltözhető házak. 2 szoba, konyha, ve­randa. fáskamra, 70 szer Ft. Mogyoród 2 szoba, konyha, kam­ra. 300 n-Öl telek 70 000 Ft. Telekingatlanok Gö­döllőn. 270 n-öl házhely 9500 Ft. 150 n-öl üres kúttal 10 000 Ft. 278 n.öl telek 12 000 Ft Szilasliget 2 db. 250 n.öl bekerít­ve. termő gyümölcs­fákkal 40 Ft n.ölen­ként. Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlan­közvetítő Vállalat. Gö­döllő. Dózsa Gy. út 12 Mindennap 0—12 óráig Felvilágosítás teljesen díjtalan. Telekingatlanok Szentendrén. 300 n.-öl bekerítettet 120 Ft. n.-ölenként. 623 n.-öl bekeritetlen termő gyümölcsfák­kal. 60 Ft. n.-ölenkén1 020 n.-öl telek részben bekerítve 50 db. gyü­mölcsfa. 100 000 Ft. 961 n.-öl szőlő 40 Ft n.-ölenként. 304 n.-öl n.-ölenként 50 Ft. Eladó házingatlanok Szentendrén. 3 szoba, konyha, pin­ce. éléskamra. 185 n.­öl telek 90 000 Ft. 3 szoba, fürdőszoba konvha. kamra. 2i> n.-öl telek 90 000 Ft. 1 szoba, konyha, kan ra. manzardszoba Pince. Hi hold telek 05 000 Ft. Felvilágosítást ad * Pest megyei Ingatlan' közvetítő Vállalat ki­rendeltsége, Szent­endre. Rákóczi út Í2. mindennap 8_12 óráig. F elvilágosítás teljesen díjtalan.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom