Pest Megyei Hirlap, 1959. szeptember (3. évfolyam, 204-229. szám)

1959-09-02 / 205. szám

III. ÉVFOLYAM, 203. SZÁM

I Eseményekben gazdag vasárnap Albertirsán

^ A gépjárművek százain birkózó lépett a szőnyegre a ^ utazók elé a megszokott kép délelőtti elődöntőn és a dél- & tárult ezen az augusztusvégi utáni döntő mérkőzésen. Ki : s vasárnapon is, amikor átro- bizonyultak a legerősebbek- S bogtak a falu kanyargós mű- nek? 52 kilós súlycsoportnál

1959. SZEPTEMBER 2. SZERDA

KISZ-fiatalok, tanulók

Ma megkezdődik számotokra is a munka. Megszólalnak az iskolacsengők és folytatjátok azt a munkát, amit három hónappal előbb abbahagytatok. Most az új iskolaévben is fontos feladat vár rátok. Elsősorban hozzátok szólunk, KISZ-fiatalokI

Munkahelyeteken, az iskolában, szorgalmas tanulásban erkölcsi magatartásban mulassatok példát, szerezzetek megbecsülést a kiszista névnek.

Ti vagytok a párt tartalék- csapata. A párt és a KISZ bízik bennetek, hiszen példaképeitek bebizonyították, hogy méltók a bizalomra. Kérünk benneteket, becsüljétek meg tanáraitokat, mestere itéket, tanuljátok meg tőlük mindazt, ami becsületes emberré tesz benneteket. Tartsátok szem előtt: a Magyar Nép- köztársaság áldozatos munkájának köszönhetitek, hogy ott ülhettek a gimnázium, a mezőgazdasági technikum, az irodai szakiskola, az MTH- iskola padjaiban s tudástokat gyarapítva, készülhettek az életre. Bízva szorgalmatokban és kitartástokban, valameny- nyiötöknek eredményes, jó munkát kíván a Kommunista Ifjúsági Szövetség járási és városi végrehajtó bizottsága.

Kecskeméti Mihály, a ceglédi járási KISZ vb-tagja

Mészáros György hernádi dolgozó paraszt 6000 eladta Gyémántot, borjával együtt

forintért

Jampecek a Kossuth Étteremben

Nemzetközi vízilabda-mérkőzés

színhelye lesz pénteken délután a városi sportuszoda, Nem kisebb együttes vendégszereplésében lesz alkalma gyönyörködni a ceglédi közönségnek, mint Nyugat-Ncmet- ország bajnokcsapatának; az SC Hannower vízilabdacsapatának játékában !

Nem első az ilyen nagy esemény a ceglédi úszósport történetében, de kétségtelenül a legnagyobb, ami a nemzetközi találkozókat illeti. A világhirű magyar vízilabdaválogatott 1943 előtt vendégszerepeit nálunk, méghozzá mindkét — A- és B-válogatott __ csapatával, amikor is

zsúfolásig megtelt a sportuszoda. Az öltözőépület teteje, valamint az épület előtt megépített emelvények roskadásig megteltek azokkal a sportszerető érdeklődőkkel, akik mindannyian kiváncsiak voltak a sokszoros világbajnok csapatra. Felejthetetlen volt számunkra a játékuk, s bizonyára számukra is az a vendégszeretet, amelyben itt részesültek. Sokat tanultak játékuk láttán fiaink és nagy lendületet vett utána úszó- és vízilabdasportunk. A „termés” jórésze persze elkerült a város falai közül s már nem a ceglédi színeket emelte dicsfénybe.

1943 után nemzetközi eseménynek is örvendezhettünk: az elmúlt évben nagyon sikeresen vették fel itt a küzdelmet fiaink a lengyelek ellen s az elszenvedett 5:4-es vereség nagyon is hízelgő ránk Hihetetlen becsvággyal küzdöttek a ceglédiek. Hiába, egy ilyen kiemelkedően nagy ellenfél, elleni küzdelem mindig meglepő erényeket hoz ki a játékosokból!

E két találkozó között sok minden történt, amelyek közül a sportuszoda vizének csökkenése nyomta rá legjobban bélyegét a ceglédi úszósportra. Ez a kérdés is mindjobban a megoldás felé halad, azonban ma már s az elmúlt évi nemzetközi találkozó ió hatása sem maradt el. A megmutatkozó eredmények most már újból azt a reményt ébresztik bennünk, hogy nemcsak a vízi- labdajáték, hanem városunk úszósportja is a felemelkedés útjára lépett. Ezt támasztja alá a Pest megyei úszóba.1 nokság, ahol fiataljaink megnyerték a pontversenyt is!

Reméüük, hogy a péntek du. 5

Arakor kezdődő újabb nagy nemzetközi esemény még további lendületet ad munkájuknak. Ez alkalommal csapatunkat a magyar bajnokcsapatnak, a szolnoki Dózsának néhány játékosa is erősíteni fogja. A nagy találkozót megelőzően a Szolnoki Dózsa—CVSE ifjúsági találkozó kerül sorra.

ÖKÖLVÍVÁS

A rendkívül tömör sportműsor ellenére Is zsúfolt nézőtér előtt zajlott le a CVSE—Klskunfélegy- házi Honvéd ökölvívó-mérkőzés, amely végig i-galomban tartotta a közönséget. Először az Ifjúságiak léptek szorítóha, s különösen Kovács és Németh II ragadtatta sokszor tapsra a nézőket.

A felnőttek versenyében 9:9 arányú döntetlen lett a végeredmény. Meglepő volt Timár kiütéses veresége, alti teljesen elfeledkezett a védekezésről. Szlá- vik „felelt” erre a másik meglepetéssel, aki a 81 kg-os Molnárt ütötte ki már az első menetben, egy hatalmas erejű, jól irányzott horogütéssel. A ceglédiek győzelmeit egyébként kiss n, Németh II, Kovács, Szlávik szerezte, Jakab pedig döntetlenül mérkőzött.

kézilabda

Mutatkozik már némi javulás csapatainkban. Női csapatunk Budapestről is pontot tudott hazahozni, mert a XX. kér. KASÉ csapatával 6:8 arányú döntetlent ért el. Már 4:l-re vezettek a ceglédiek, de a játékvezetői tévedések hozzásegítették az ellenfelet a kiegyenlítéshez ... Száraz J. (3), Lengyel M., Berkesné és Erdélyi- né (

1—1) dobták a gólokat.

A C. Kossuth Építők férfi csapata idehaza győzelmet aratott a Budapesti Pamut Textil ellen, 9:7 arányban. Csapatunkon meglátszott, hogy hullámvölgyben van, mert bizony nagyon meg kellett küzdenie, a durván játszó pestiek ellen a győzelemért. Ozsváth (4),

öcsai K„ Vincze (2

__2) és Tukacs

(

1) dobták a gólokat.

TEKE

A bajnoki nyitány jól sikerült a ceglédi csapatoknak. Győzni tudott Budapesten is a C. Kossuth Építők NB H-es csapata, a Budapesti Vízművek ellen; ö:3-ra.

A kerületi bajnokságban is kiválóan megálltak helyüket csapataink. A C. Bányász 7:l-re verte a Szolnoki Vasutast, a CVSE ugyanennyire a Kecskeméti TE-t, csak a C. Postás kapott ki 6:2-re a Szolnoki Dózsától.

Az elmúlt vasárnap lejátszott mérkőzések után az NB III délkeleti csoportjának állása:

1. Martfű

5

4

_

1

11: 4

8

2. Mezőkovácsh.

4

3

1

—

11: 3

7

3. Cegléd

4

2

2

___

5

: 0

6

4. Gyula

4

3

__

1

8: 4

6

5. Szarvas

5

2

2

1

7: 5

6

6. B.-csabai MÄV

4

2

1

1

6: 3

5

7. Makó

5

1

3

1

5: 6

5

8. Törökmiklós

5

1

3

1

9:13

5

9. SZEAC II

5

1

2

2

8: 8

4

10 Nagykőrös

5

1

2

2

7: 6

4

11. Hódmező MTE

5

1

2

2

9:11

4

12. B.-csabai Épít.

5

1

2

2

4:10

4

13-14. Kecsk. TE

5

___

3

2

4: 6

3

13-14. Szeg. Spart.

5

1

1

3

8:12

3

15. Szegedi Ém't.

4

1

1

2

7:11

3

16. Szeged? Kinizsi

4

1

1

2

4: 9

3

17. Szolnoki MTE

4

—

2

2

7: 9

2

Kecskemét! TE_Békéscsabai Építők 2:2 (2:1), Martfű! MSE—Hódmezővásárhely 2:0 (1:0), Torökszentmikiós—Békéscsabai MÁV. 1:0 (1:0) Makói Vasas-Szarvasi SC 2:1 (0:1).

— Gy. L. —

a z utóbbi idők zi folyamán el. érkezett a „jam- pik” alkonya. Ma már csak szórványosan lehet látni Cegléden különlegesen szabott nadrágot vagy túlzott egyéb öltözködési módot.

Annál meglepőbb volt azonban a napokban, hogy a Kostúth Étteremben este két fiatalember jelent meg szabályos csőnadrágban, lefelé csíkozott és a nadrág fölé kihúzott szürkefehér színű ingben. Mikor beléptek a kerthelyiségbe, megálltak az ajtónál és feltűnően körülnéztek, mintegy mutatva, hogy íme két kiváló, bámulásra méltó emberpéldány érkezett. Az étterem közönsége alaposan meg is nézte ezeket a „kiváló”, különös öltözetű embereket.

, Kili~~e,z&k tu-fe- gyencek — honnan szóiba diihak

'ííe, kérdezte kissé ijedten az egyik asztalnál ülő hölgy partnerétől. Valósággal fél tőlük az ember.

A hölgynek a félelemre volt is álca, mert amikor a tánc megkezdődött, „barátaink” azonnal akcióba, léptek és úgy járták a rock and rollt,

I I

hogy félelem volt \ a közelükben ^ táncolni. Hol k

a partnernőjük | kezét csavarták § ki, hol attól tar- % tottunk, hogy ki-1 f icamodik a Iá- búk. Arcukról ^ sugárzott a meg- | elégedés mikor ^ látták, hogy min- & . denki őket—ixá- ^ múlja, csodál- ' koéva. Ok azpn- $ ban azt hitték, 5 hogy nagyszerű § tánctud&suk és $ öltözékük idézte ^ ezt elő, pedig de- ^ hogy. Mindenki § azon csodálko-k zott: az étterem vezetője. eltűri, hogy ilyen alakok zavarják a közönséget és nem utasítja ki őket azonnal a helyiségből.

— KONGRESSZUSI felajánlásként vállalta a Ter- ményforgalmi Vállalat, hogy a. beütemezett 71 vagon szabad- felvásárlású gabonát hat vagonnal túlteljesíti. Vállalását 112 százalékra teljesítette.

— HÉTFŐN délelőtt a vöröskereszt báb játszó csoportja a VII—VIII. kerületi óvodában a végzősök részére búcsú- előadáist tartott s az iskolába menő gyerekeket egy-egy mosdószappannal ajándékozta meg.

DÍJKIOSZTÁS

A nagyszámú közönség élénk érdeklődése mellett osztották ki vasárnap délután a CVSE-pályán a labdarúgó-mérkőzés szünetében az atlétikai verseny szereplői között a TSB díjait.

Sok a jutalmazott, már türelmetlenkednek a nézők, amire az utolsó díj is gazdára talál. A díjkiosztó bizottság elégedetten vonul le a pálya széléről, amikor beszól egy borízű hang:

— És az asztalt ki kapja?

— 122 SZÁZALÉKRA teljesítette első féléves forgalmi tervét a Ceglédberceli Földművesszövetkezet.

— 131 VAGON búzát, 56 vagon rozsot, 54 vagon árpát s egy vagen zabot vásárolt fel eddig a Terményforgalmi Vállalat. Ezzel globális tervét már 85 százalékra teljesítette.

— HÉT FAJTA, ládába beültetett gyökeres szőlővesszővel, egy láda oltvánnyal vesz részt a Mezőgazdasági kiállításon a Szőlőoltvány és Fa- csemeteforgalmi Vállalat ceglédi kirendeltsége. Egy-egy ládába 20 szőlővesszőt helyeznek el.

— ÖT 3.5 TONNÁS Csepel gépkocsit kapott szeptember elsején a 11. Autóközlekedési Vállalat ceglédi kirendeltsége.

— 35 TEHERGÉPKOCSIJA van a 11. Autóközlekedési Vállalat ceglédi kirendeltségének. A kongresszusi verseny- vállalásuk során felajánlották, hogy ezek közül naponta kát kocsinál több nem lesz a műhelyben javítás alatt. Ezt a vállalásukat túlteljesítették, mert naponta csak egy kocsit kell javítani. A legkisebb rendellenességet azonnal javítják. így elkerülik a nagyobb javítást.

N. István nyugdíjas vasutasnak: Levelében megírja, hogy évekkel ezelőtt egy lakhatatlanná vált lakóházú családot beengedett egy kamrahelyiségbe. azóta ott laknak. Már három lakást keresett nekik, de nem fogadják el, mit tegyen.

Tekintettel arra, hogy mindössze csak egy kamraihelyiségben laknak, ha legalább ugyanolyan nagyságú, egészségesebb szobát talál részükre. akkor azt el kell foaad- niok, feltéve, ha a bíróság

őket a felajánlott lakás elfogadására kötelezi. A lakáshivatal az ítélet alapján átköltözteti lakóját.

A másik kérdés: Igénybe vehető-e a romos porta? Amennyiben valakinek portája van. nem építkezik rajta és vevő jelentkezik rá, a tanács hivatalosan fölszólítja a tulajdonost. Egy hónapig szabadkézből eladhatja, egy hónap után szabadforgalmi áron a vevő megveheti és épít'kez- betik ott. Az eladási ár természetesen a régi tulajdonosé lesz.

Fásítási és parkosítási terveink a megvalósulás útján

A tanácstagok felajánlották segítségüket a terv megvalósításához

Az 1960. évi városfejleszté- s: feladatok megvalósítása érdekében 230 000 forintot szavazott meg a tanácsülés parkosításra és fásításra, mert a következő évek során e téren is nagy előhaladást kell biztosítani. A város parkosítása és fásítása fcntcs és időszerű. Foglalkozott e kérdéssel a városfejlesztési állandó bizottság is és olyan döntés született, hogy a fásítási és parkosítási program végrehajtása zömmel a Jászberényi út és a Kátai út közti részen, tehát a sportpálya környékén hajtandó végre annak érdekében, hogy a lakosság sportolási és szórakozási lehetőségei megfelelő környezetben bővüljenek.

A terv részletes kidolgozásával a Kertészeti Főiskola illetékesei foglalkoznak.

A tanácstagok örömmel üdvözölték a tervet és felajánlották segítségüket annak megvalósításához. Nyújtó Ferenc tanácstag, a Kísérleti Gazdaság tudományos munkatársa hozzászólásában rámutatott, hogy Cegléd nagy lélek- száma sürgeti az utcák és utak fásítását és a parkosítás

első lépés a város fejlődéséhez. Véleménye szerint az e célia megszavazott összeget kívánatos volna még emelni, s ha ez nem oldható meg, széleskörű társadalmi munkát szervezni,

A lakosság szívesen vállal társadalmi munkát, hisz erre az előző évek gyakorlata már

jó példát szolgáltatott, Évente $ több ezer fát ültetnek el a $ ceglédiek.

A következő feladat, hogy az S elültetett fákat megőrizzük és $ felneveljük. E célból a lakosság és az iskolás gyermekek között széleskörű felvilágosító munkát kell indítani.

— K. S. —

25 000 forinton felül forgalmazott az elmúlt két napon a Pest megyei Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat Ceglédi 2103. számú boltja. Ezt a forgalmat a szezonvégi kiárusítás keretében bonyolították le. Nagy volt a kereslet a I női kartonruhákból, melyekből naponta 80—100-at adtak el. Fiú- és férfiöltönyökből, nadrágokból, továbbá női kulikabátokból. sima vászonruhákból, blúzokból, lányka majális ruhákból naponta kezel 200 talált gazdára.

A 20—24 százalékkal leértékelt árukat szívesen vásárolják és a nagyközönség örömmel venné, ha még egy- pár nappal meghosszabbítanák a szezonvégi kiárusítás idejét.

útján. Kevés járókelő, egykét kocsi, kerékpárosok. A vásártéren áll a „sökadalom”; Malacsivítás, marhabőgás, reklám-kiabálás, nevetés olykor-olykor egy kis vita, sok áru, aránylag kevés vásárló — ez volt a vásár! A felhajtott 120C sertésből 476, lóból 300 'felhajtott közül 62, a 263 szarvasmarhából 76, míg a tizenkét kecskéből csak egy talált új gazdára.

A kultúrotthon környékén már akadt látnivalójuk az átHajós György Nagykőrös. 57- nél Oláh Dénes Nagykőrös, 62-nél Méhész József Albert- irsa, 67-nél Horváth Pál Dunakeszi, 73-nál Bokros Ferenc Monor, 79-nél Tóth Szálkái István Nagykőrös, 87-nél Hó- rányi István Dunakeszi, nehézsúlynál Sóvári Károly Al- bertirsa lettek az elsők.

A párt székházában szép kis ünnepség zajlott le: az óvoda iskolába menő „öregjei” búcsúztak el megható ünnepség keretében kis pajtár

I utazóknak. Melegítés fiatalok jártak ki-be a kiskapun, de nem hiányzóit a vasárnapi díszbe öltözött közönség sem. Itt tartották tíz órai kezdettel a megyei birkózó szövetség III. osztályú és 5 rajtengedélyes kötöttfogású, J minősítő birkózó-bajnokságát. J Hat város, Aibertirsa, CegI

léd, Dunakeszi, Nagykőrös, Monor és Abony birkózói mérték össze erejüket és tudásukat. 46 nevező közül 29

sarktól. Rövid kis kultúrműsorral szórakoztatták a megjelent Anyukákat és megígérték, hogy nagyon jól fognak tanulni. Eibcsúztatták Beisc- wetz Mária vezető óvó nénit, aki 33 évi szolgálat után jól megérdemelt nyugalomba vonult. Tíz éven keresztül dolgozott ebben az óvodában. Kis neveltjei hatalmas virágcsokrokkal köszöntek el tőle.

— Opauszky —

A szezonvégi kiárusítás nagy sikere |