Pest Megyei Hirlap, 1959. szeptember (3. évfolyam, 204-229. szám)
1959-09-13 / 215. szám
fallows a mai labdarugó- mérkőzések kezdési időpontjában Szombati számunkban közöltük a megyei I. osztályú labdarúgó-mérkőzések kezdési időpontját is. A Pest megyei Labdarúgó Szövetség elnöksége közli, hogy technikai okok miatt a hivatalos értesítőt a sportkörök vezetői csak késve kapják kézhez, s ezért az elnökség ezúton hívja fel az érdekeltek figyelmét, hogy a niai napon sorrak erülö ifjúsági bajnoki labdarúgó-mérkőzéseket legkésőbb délután fél 3 órakor, a felnőtt találkozókat pedig délután 4 órakor kell megkezdeni. A rádió' mai sportműsora A Magyar Rádió a Kos- Buth-adón ma délután 17.10— 18.00 óráig helyszíni közvetítést ad a Ferencváros—Dorog és a Bp. Honvéd—Pécs NB I-es labdarúgó-mérkőzéseik második félidejéről, 22.20— 22.40 óráig pedig hangképek- ben számol be hallgatóinak a Csehszlovákia—Magyarország atlétikai viadalról. A Gödöllői Agráregyetemi SC-ről Itt az ősz. Ismét benépesedett a Gödöllői Agráregyetem hatalmas épülete. A hallgatók a laboratóriumok, tantermek mellett birtokba veszik a sportlétesítményeket, sporteszközöket is. A testnevelési tanszéken sokmindent megtud az érdeklődő ezzel kapcsolatban. Az Agrártudományi Egyetemi Sport Club zöld-fehér színeit 12 szakosztály sportolói képviselik. Az ASC évről évre eredményesebben működik, s több olyan sportolót tudnak magukénak, akiknek eredményei országos viszonylatban is számottevők. Sportolókról Pár névvel, személlyel ér-' demes foglalkozni. Malinak Andor háromtusázó Buda- pest-bajnokságot nyert. Háromszoros úszóbajnok, de „szárazon” is megállja a helyét. Egyben országos főiskolai bajnok, I. osztályú sportoló. Ö ugyan már végzett, most néz állás után, de mint LABDARUGÓ NB III Pilisi Bányász-Törekvés 2:1 (1:1) Bihari utca, 400 néző. V.: Huszti. P. Bányász: Hujj — Nick II, Fazekas, Spamberger — Gémes?, Vízvári — Gaál, Gech- ter, Peller, Ferbert, Kimmel. Az első negyedórában inkább a hazaiak voltak fölényben, a 15. percben Kimmel veszélyesen elfutott, de a kifutó kapus mentett. Nem sokkal később gólt ért el a haza? csapat. A szabadrúgáshoz rosszul állt fel a Bányász sorfala, 6 a mintegy 20 méteres lövés az üresen hagyott sarokba vágódott. Egy perccel később egyenlített a vendégcsapat. Az ötös tájáról Ferbert talált a hálóba. Az egyenlítést követően kiegyensúlyozottá vált a küzdelem, majd a félidő végén ismét a Törekvés támadott többet. A második félidő elején újra veszélyes védenivalója akadt a vörösvári kapusnak. Az 51. percben pedig a hazaiak lövése a bal kapufáról pattant ki. Az 57. percben a vörösvári kapus a labda kirúgása közben belerúgott az egyik Törekvés-játékosba. A megítélt 11-est Besenyei mellé rúgta. A 65. percben Hujjt sportszerűtlenség miatt a játékvezető kiállította és helyére Gaál állt be. Két perccel később egy Törekvés-játékos, Kátai jutott erre a sorsra durvaság miatt. A 71. percben váratlan gólt ért «1 a Pest megyei együttes. Egy előre ívelt labdára Kimmel és a hazai középhátvéd' ugrott fel, a hazai játékos elesett, s így Kimmel egyedül tört kapura. Közben a kifutó kapus elkapta a balszélső lábát, a bíró azonban az előnyszabályt alkalmazva, tovább engedte a játékot, s Kimmel zavartalanul lőtt az üres kapuba. Gyönge színvonal, inkább küzdelem jellemezte a találkozót. A hazai csapat többet támadott, a Bányász lefutásai azonban veszélyesebbnek bizonyultak s némi Szerencsével szerezte meg a győzelmet. Jó: Spamberger, Nick II, Kimmel, Vízvári, Peller. Dr. Heitter László ALLAS Cegléd, Hunyadi, Tsz. 2000 k?> sürgősen keres növénytermelési mezőgazdászt, szőlő is növénytermelésben legalább hároméves gyakorlattal. Ugyanitt állattenyésztési agro- nómust, legalább hároméves gyakorlattal. Jelentkezés írásban. Szülők figyelem! A Cegléd-Csemől Állami Gazdaság mező- gazdasági szakmába tanulókat szerződtet. Tanulmányi idő 3 év. Jelentkezési határidő szeptember 30. Érdeklődni lehet a Cegléd- Cscmői Állami Gazdaság vezetőségénél. Cegléd. Törteli út. Albertirsai telepünkre rakodókat és hajtókát’ felveszünk. Munkásszállás biztosítva. Fizetés teljesítménytől függően 1300—2000 Ft. Állami Fuvarozási Vállalat szállítási főnöksége, Nagykőrös. Kossuth Lajos u. 79. Nógrádverőcei Tégla- gvárba férfi és nő! segédmunkásokat felveszünk. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezni lehet munkanapokon 7—4-ig Nógrádverőcei Téglagyár üzemvezetőjénél. Az Örkény és Vidéke Földművesszövetke- zet mezőgazdászi munkakörre főiskolát, vagy technikumot végzett mezőgazdászt keres. Bérezése kollektiv szerint. Jelentkezni lehet: Örkény, Kossuth u. 2. Azonnal felveszünk kőműves és ács szakmunkásokat. Ém. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat Kecskemét. Rákóczi város 23. szám. INGATLAN A Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat Szob községben Árpád utca 29,a szám alatt és Vác városban Széchenyi út 9 szám alatt új kirendeltséget létesített. Félfogadás naponta 8 _12 óra köz ött. Felvilágosítás eladási megbízás felvétele teljesen díjtalan. Igen nágy számú eladó házingatlan közül lehet választani. Dunaparti telkek o’csc áron. __________________ F elsőgödön, kitűnő helyen, villanegyedben, állomásnál kétszobás, verandás, teraszos, fürdőszobás, alápincézett kertes családi ház — cserelakással beköltözhetően — eladó. Singer, Budapest, VII., Miksa u. 17, Érdeklődés 5 után. Nógrádverőcén beköltözhető 3 szoba, konyha, kamra, padlás. 1440 n.öl gyümölcsösben 60 000 Ft. Váci eladó telkek: 1643 n.öl telek 150 db termő gyümölcsfával 20 000 Ft. 1500 n-öl gyümölcsös 20 000 Ft. Erdőkertesen 1375 n.öl üres telek 3 Ft n.ölenként. Felvilágosítást ad f Pest megyei Ingatlan- közvetítő Vállalat kirendeltsége. Vác, Városi Tanácsháza. mindennap 8_12 • óráig Felvilágosítás díjtalan. Eladó Ingatlanok Gödöllőn. Beköltözhető házak. 2 szoba, konyha, veranda, fáskamra, 70 ezer Ft. Mogyoród 2 szoba, konyha, kamra, 300 n-öl telek 70 000 Ft Telekingatlanok Gödöllőn. 270 n.öl házhely 9500 Ft 150 n.öl üres kúttá! 10 000 Ft. 278 n.öl telek 12 000 Ft Szilasliget 2 db. 250 n.öl bekerítve, termő gyümölcsfákkal 40 Ft n.ölenként. V Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlan- közvetítő Vállalat. Gödöllő, Dózsa Gy. út 12. Mindennap 8—12 óráig. Felvilágosítás teljesen dütalan. Kétszobás ház sürgősen eladó, ossz. mellékhelyiségekkel, nyárikonyhával, pincével, ólakkal, sok szőlővel, 400-as gyümölcsösben, vasúttól 10 perc, azonnal beköltözhető. Budapest, 27 km. Gyöm- rő, Baross u. 13. úszó továbbra is az ASC színeiben kíván versenyezni. Van még egy neves három- tusázójuk a godöllőieknek: Zsuffa Emil, aki ugyancsak ez évben végzett. Cegléden úszik, ott van állásban, de a többi sportágban az ASC mezét viseli. Az atléták közül Kasza Miklós érdemel említést. Kasza többszörös megyeválogatott, I. osztályú versenyző, Budapesten 400 méteren 51 másodperces kitűnő idővel győzött. A sakkcsapat Lakó László személyében csillagos I. osztályú sakkozóval büszkélkedhet. Lakó az országos selejtező verseny során veretlenül lett első Székesfehérvárott. A sakkélet mozgalmas, a községből is többen szerepelnek az ASC csapatában, így ' Eerze János, a köáségi tanács titkára, valamint Szoltsányi Béla, a járási telekkönyvi hivatal dolgozója. Szakosztályokról A kosárlabdázók a budapesti II. osztályú bajnokságban a hetedik helyen végeztek. A röpösök a megyei, az asztaliteniszezők a járási bajnokságban játszottak. Lovasszakosztályuk is ismert, hisz tagjai jól szerepeltek a gödöllői bemutatókon. A labdarúgásról annyit, hogy az ASC csapata a BLASZ II. osztály, közép-, ■ úgynevezett kőbányai cső-’ portjában küzd. Tulajdonképpen augusztus 2 óta kellene játszaniuk, de hat mérkőzésük eltolódott. Az egyetemi és főiskolai együtteseknek december 31-ig kell pótolni mulasztásukat. A sportéletet segíti az egyetemi tanács. A KISZ- szel jó a kapcsolatuk, komoly szakemberek irányítják a sportkört, a szakosztályokat. Öt kitűnő tanuló Állandóan figyelemmel kísérik a sportolók tanulmányi előmenetelét, akik elmaradnak, azokat a sportolásból kizárják. Az 1958/59-es tanévben, a 12 kitűnő rendű hallgatóból 5 aktív sportoló volt. A sportolók tanulmányi átlaga, magasan felette van a többi tanulóénak. A bukottak között aktív sportoló nem volt. Ez kitűnő eredmény: Az egyetem vezetői segítik a sportot, s országos viszonylatban is előkelő helyet foglal majd el az a pálya, melynek újjáépítését a Budapesti Parképítő Vállalat dolgozói most végzik. A 65x100 méteres labdarúgó- pályát 400 méteres futópálya veszi majd körül, a nézőtéren kétezerötszázan foglalhatnak helyet. A jövő évben sorra kerülő sporttelep avató ünnepségén a magyar labdarúgó A-válogatottat szeretnék vendégül látni. Remélhetőleg a későbbiek folyamán egy öltözőt is építenek. EGYEB Üj fekete Pannónia eladó építkezés miatt. Cegléd, Reggel utca 7 szám. Varga László. A Pilisi Földművesszövetkezet kedvezményes áron kiárusít használt 190, 200 kilogrammos barellhor- dókat, 5—7 hektoliteres kancahordókat savanyításhoz, vagy cef- réhez, 13 hektoliteres kádat és 18 hektoliteres hordót cefréhez. Van megfelelően bekerített kosár- és röplabda-, valamint teniszpályájuk, szépen felszerelt tornatermük, s az épületben egy úszómedencéjük. Az egyetem sportolóinak jó a tömegkapcsolatuk, többször voltak tsz-ekben, ahol bemutató jellegű sportrendezvényt tartottak. így például Székkutason, Gerjén, Rémen. Jó eredménnyel végződött a labdarúgó edzőtanfolyam, melyen 28 hallgató vett részt. A végzettek most a falvak sportját segítik! Tanfolyamokat más sportágban is kívánnak rendezni, ehhez szükséges a megyei TST, segítsége, támogatása, s egyben jóváhagyása. Szakképzett vezetők Szakképzett vezetők irányítják az egyetem sportját. Benedek Endre, a labdarúgók és tornászok edzője, az országos ET tagja, ötvös Károly testnevelő, háromtusa- és atlétaedző, a gödöllői JTST tagja. Horváth Kálmán, a testnevelési tanszék beosztottja, megyei sporttanács tag. Kívülük még sok társadalmi aktíva dolgozik az egyetem sportja érdekében. Az egyetemi MHS-szerve- zetben lövészszakosztály működik. Az egyetemi lőtér fejlesztése folyik, megkezdték tatarozását. Krám István, a műszaki osztály vezetője a tervekkel kapcsolatban elmondta, hogy golyófogót szeretnének építeni, később pedig fedett iőál- lást. Véleményünk szerint, helyes volna társadalmi munkával segíteni az építkezést, hisz más gödöllői MHS-szer- vezetek is ezt a Iőteret használják. Csiba József MTK—Salgótarján 4:3 (3:1) Az NB I. osztályú labdarúgó-bajnokság hetedik fordulójából szombaton egy mérkőzésre került sor. A Hungária úti pályám tizenkétezer néző előtt az MTK a Salgótarjánnal mérte össze erejét. A mérkőzést Harangozó vezette. Eredmény: MTK—Salgótarján 4:3 (3:1). G óllövők: Sándor, Csáki (11-esből), Molnár, Bödör, Szimcsák, Vasas, Huszár. A megyei pártbizottság labdarúgó-csapata Cegléden, a járási pártbizottság csapatával mérkőzött. A találkozót a megyeiek nyerték 6:1 arányban. Képünk a mérkőzés egyik jelenetét ábrázolja (Gábor Viktor fele.) A TIPPELŐ SZEMÉVEL... A megyei labdarúgó-bajnok- zt ság eddigi hat fordulója sok meglepetéssel, nem várt eredménnyel lepte meg a szurkolókat. Nem sok babér termett eddig Fóton a vecsési csapat számára. Kérdés, hogy az átszervezés alatt álló vendégek javuló játéka folytatódik-e, ellenkező esetben nagyot eshetnek a táblázaton. Tipp: x. Az az érzésünk, hogy Péteri nagyon készül a Gödöllőn elszenvedett súlyos csorba ki- köszörülésére. Sok függ attól, hogy a szigetszentmiklösi játékosok megtalálják-e góllövö- cipőjüket. Tipp: 1. A forduló rangadója, a dunakeszi Kinizsi—Gödöllő találkozó, s épp ezért nehéz erre jósolni. Itt valóban döntő lesz a pályaelőny, mert a mély és homokos talaj már sok vendégcsapat győzelmi reményét húzta keresztül. A gödöllői fiatalok esetleges pontszerzése feltenné eddigi szereplésükre a koronát. Ennek ellenére a tipp: 1. Nem játszik „kisasszony- futballt” sem a Szentendrei Honvéd, sem a Váci Vasutas. Kettőjük közül, az az esélyesebb, amelyik a labdával törődik, s nem a „túl férfias” játékkal, A tipp meglepetést jósol: 2. Valószínűleg a Péceli MÁV ellen hozott fegyelmi határozat, pontok megvonása, letörte a csapatot, s ilyen hangulatban Szigetújfalun pontot szerezni szinte lehetetlen. Bár történnek csodák, de. ez nem Űjfalun lesz. Tipp: I. A „totógyilkos” Kartal Gyomrot fogadja. A táblázat szerint a gyömröi védelem igen „gólképes”, a kartali támadósor pedig az utóbbi időben javuló formát mutat. A nagyobb tapasztalat viszont Gyömro oldalán van, így tippünk: x. „Palotaforradalom” volt az elmúlt vasárnap Monoron a vereség miatt. Kérdés, hogyan csillapodtak le a felzaklatott kedélyek, mely erősen kihathat a csapat teljesítményére. Az érdiek még mindig keresik csatársorukat, mert ez a csapatrészük igen gyengén szerepelt eddig. Érd—Monor. Tipp: 2. Pályabetiltás miatt Kistar- csa. Gödöllőn játssza le a Ceglédi Építők elleni találkozóját. Az erősen tartalékos tárcsái együttesnek nem adhatunk esélyt a kiegyensúlyozottabb Cegléd ellen. Tipp: 2. Fekete József A szentendrei járási labdarúgó- bajnokság őszi sorsolása Szeptember 13. Tahitótfalu— Szentendrei Foltok, Pomázl -Vasas —Kisoroszi, Dunabogdány! Építőik —Visegrád, Leányfalu-Sziget móri ostor. Szabad: Csobánka. Szeptember 20. Szigetmonostor _Tahitótfalu, Visezrád—Leányfalu, Kisoroszi—Dunabogdány. Csobánka—Pomázi Vasas. Szabad: Szentendrei Építők. O któber 4. Pomázl Vasas_ S zentendrei Építők. Dunabogdány- —Csobánka, Leányfalu—Kisoroszi, Szigetmonostor—Visegrád. Szabad: Tahitótfalu. Október 18. Visegrád—Tahit ótfalu, Kisoroszi—Szigetmonostor Ara: 9 Frí, neTTODob Korszerű izzadásgátlc RÚD sem hiányozhat a jő! ápolt no táskájából Csobánka—Leányfalu. Szentendre Dunabogdány. Szabad: Pomázi Vasas. November 1. Tahitótfalu—Pomázi Vasas, Leányfalu—Szentendrei Építők. Szigetmonostor—Csobánka, Visegrád—Kisoroszi, Szabad: Du- nabogdány. November 8. Kisoroszi—Tahitőt- falu, Csobánka—Visegrád. szentendrei Épitök—Szigetmonostor, Pomázt Vasas_Dunabogdány. S zabad: Leányfalu. November 15. Tahitótfalu—Dunabogdány. Leányfalu—Pomázi Vasas. Visegrád—Szentendrei Építők, Kisoroszi—Csobánka. Szabad: Szigetmonostor. November 22. Csobánka_Tahit óifnlu, Szentendrei Építők—Kisoroszi. Pomázi Vasas—Szigetmonostor. Dunabogdány—Leányfalu. Szabad: Visegrád. Az első fordulót már lejátszották. Eredmények: Leányfalu— Tahitótfalu 2:1, Szigetmonostor— Dunabogdány 1:5, Visegrád—Po- mázl Vasas 9:0. Csobánka—Szentendrei Építők 2:6. Módosították a megyei labdarúgó-válogatottak tornája csoportbeosztását A labdarúgó-szövetség főtitkárainak értekezletén elhangzott javaslatok alapján az MLSZ megváUoztaüa a megyék közötti felnőtt és ifjúsági válogatott torna csoportbeosztását. Eszerint Pest megye csoportjában a következő csapatok szerepelnek: Budapest közép. Fejér, Tolna és Pest megye. Egyidejűén elkészült az új sorsolás is. Az első fordulóban r'apatairuk Szolnok megye válogatottjai helyett Tolna megye csapatait látják vendégül. A találkozókra az eredeti terv szerint Vecsésen keiül sor. A szófiai Levszki-stadionban vasárnap játsszák le a Bulgária— Szovjetunió labdarúgó olimpiai selejtező mérkőzés visszavágóját. A vasármni mérkőzést osztrák játékvezetői hármas közreműködésével bonvolítiák le. A szovjet labdarúgó-válogatott már megérkezett a betyár fővárosba, ahol edzést Is tartott. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megy») Bizottsága és a ■ megyei tanács lapja Felelős szerkesztő: Szántó Miklós Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Csollánv Ferenc Szerkesztőség és Kiadóhivatal: Budanes*. VIII.. Blaha Luiza tér 3. Telefon- 34.3—109 142—220. Előállítja: Szikra Laonvorrida. Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyt postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési dii 1 hónapra 11 forint CEGLÉDI APROHIRDETESEK Azonnal beköltözhető ház eladó. IX., Szajkó utca 7. szám. Kiadó 9 hold föld tanyával, belterületen levő cserelakás ellenében,. megegyezés szerint. Cím a Cegléd^ Nyomdában. Két szoba konyhás. lebontani való ház 2 város központján olcsón eladó. Értekezni lehet Cegléd, Pesti úi 7. Sürgősen eladó 125-6? Danuvia-Cseper motorkerékpár. kevese használt. Klapka György utca 16. sz Vágóhíd 'r>eUett. Zongora, fekete, rövtc1 körpáncélos, kereszt- húros, bécsi mechari- kás eladó, Cegléd ^Toinoki út f7. iLiadó tél ná2hei> Batthyány utca 35. sz alatt. . Érdeklődő ugyanott. Lebontásra eladó 5 helyiségből álló príma épület, ugyanott egy férfi zsinóros feke4e ruha. Cegléd, Bercsé•■»vM M + 11. úsákiiordó kocsi eladó 1J. Dózsa György utca 1 bZám alatti ház eladó. Értekezni lehet Puskin u*oa 7 É»ületan\a£ok eladok ^i-kány utca 10. sz, alatt.
