Pest Megyei Hirlap, 1959. augusztus (3. évfolyam, 179-203. szám)

1959-08-09 / 186. szám

“”&Clrlap

1959. AUGUSZTUS 9. VASÁRNAP

Dunaharasztin fél ötkor kezdődik

ma a Csepel Autó—Pécsi Vasas NB III-as találkozó Rozs- nyai játékvezetése mellett. A Nagykőrösi Kinizsi—Gyulai

MEDOSZ-mérkőzést Pengő vezeti (Nagykőrös, 17).

Ma rendezik a megye villám egyéni sakkbajnokságát

A Pest megyei Sakk Szövetség augusztus 9-én 9 órai kezdettel rendezi meg az 1959. évi megyei villám egyéni sakkbajnokságot. A küzdelmeket a Budai Járási Tanács földszinti kultúrtermében (Bp. XI., Karinthy Frigyes út 3.) bonyolítják le.

A versenyen valamennyi megyei sportkör képviselője indulhat, egy sportkörből többen is. Nevezni a helyszínen lehet. A szövetség ezúton is felkéri azokat a sakkozókat, akiknek sakkórájuk van, hogy azt hozzák magukkal.

A budapesti

kispályás kézilabda-bajnokság tavaszi végeredménye

FÉRFI H/A. OSZTÁLY;

1. Ceglédi Ép. 12 9 2 1 212:170 20

2. MAFC 12 0 2 2 171:134 18

3. Ganz 12 8 1 3 160:12« 17

4. Kábelgyár 12 7 1 4 140:133 15

5. Budakalász* 12 7 1 4 136:110 14

6. Vasas KGM 11 7 _ 4 144:123 14

7. Pamuttextil 11 6 _ 5 118:118 12

8. Lódén 12 5 1 6 146:138 11

9. Orvoeegyet. 12 4 _ 8 138:165 8

10. Gamma 12 2 3 7 127:150 7

11. MTK 11 3 — 8 112:143 6

12. FVSK 11 2 1 8 108:141 5

13. Finommech. 12 2 _ 10 131:201 4

14. Nemzeti Bank visszalépett

FÉRFI II/B. OSZTÁLY;

1. Nóiruihagyár 13 11 2 — 180 : 97 24

2. Szállítók 13 10 _ 3 184:117 20

3. Rádióteeh. 13 8 1 4 164:127 17

4. Lampart 13 5 6 2 151:130 16

5. Egyetértés 13 7 1 5 167:162 15

6. XV. Vasas 13 6 3 4 1+9:147 15

7. Trakt. Érd. 13 6 2 5 131:126 14

8. Hütögépgy. 13 4 3 6 131:120 11

9. Autóbusz 13 3 5 5 130:152 11

10. vecs. MTK 12 5 _ 7 137:138 10

11. Vas3s 12 4 2 6 129:132 10

12. N.-mar. VSK 13 2 4 7 116:162 8

13. Kert. Főisk. 13 1 2 10 166:223 4

14. XVH. Petóti* 13 1 3 9 100:196 4 • = 1 büntetőpont levonva.

PEST MEGYE) HÍRLAP

A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács larfa Felelős szerkesztő: Szántó Miklós Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Csollánv Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Buda nest. Vili.. Blaha Lulza tér 3. Telefon- 343—100 142—220. Előállítja- Szikra Lapnyomda. Budaoest

Törleszt) a Magyar Posta. Előfizethető a helyt nosta hivatal oknál és kézbesítőknél

Előfizetési dll 1 hónapra ll forint

Tanulnak a pedagógusok

TÁRSADALMI EDZŐKÉPZŐ TANFOLYAM ALSÓGÖDÖN

A hét elején kezdődött az Alsógödi MHS táborban a megyei ISB társadalmi edzőképző tanfolyama. A részvevők zöme pedagógus, s csaknem a megye valamennyi részéből érkeztek hallgatók, ösz- szesen huszonhármán, bár nagyobb létszámra számítottak. Három sportág — atlétika, röplabda, kézilabda — edző- képzése folyik.

Jobbágy Rezső, gyóni testnevelő, akit a megyei K-ISZ- bizottság bízott meg a tábor vezetésével, így tájékoztatott bennünket a napi műsorról:

Napi műsor

— Reggel fél hétkor ébresztő, majd torna, s fél nyolckor a reggeli következik. 10—1-ig a szakelméleti anyagot tanulják a részvevők, 1—3 óra között ebédszünet, s 3-tól 6-ig ismét szakelméleti előadás kerül sorra, szabályismertetés, sportolás. Ezután jegyzetelés, ismétlés vár a tábor lakóira, 10 órakor pedig takarodó. A kéthetes tanfolyam szóbeli vizsgája augusztus 14-én, az írásbeli pedig 15-én lesz.

A táborozás költségeit a megyei ISB fedezi, a hallgatók fejenként 70 forint hozzájárulást fizetnek. Legtöbben a ceglédi és szobi járásból, valamint Csővárról érkeztek, 3—3 fő. A röplabda edzőképző tanfolyamnak 9, az atlétikai és kézilabda-előadásoknak pedig 7—7 hallgatója van.

Először a röplabdázókat kerestük fel, akiknek Barbacsi Imre ismerteti az anyagot.

Kilenc „röplabdázó"

— A járás küldött engem a tanfolyamra — mondotta Horváth Béla, a szobi jtárási röplabda-szövetség elnöke.

Ujhartyánból Tóth Antal pedagógus érkezett. Tóthot, a helyi KISZ-szervezet delegálta, hogy az Alsógödön hallottak segítségével ismertesse, tam'tsa a röplabdasportot a községben. Egy másik halgató, Fekete Zoltán, Cegléd egyik külterületi iskolájában tanít. Azt is feljegyeztük, hogy a túrái Pászti Vera tudja a legjobban az anyagot. Szabó Irén. az abonyi röplabda-csapat kapitánya ugyancsak Alsógödön tanul.

— Késve érkeztem, mert úttörő vezetőképző tanfolyamon vettem részt Csillebércen — mondotta a csővári Pingit- zer Ágnes. — Községünkben

****»**«»y

A termelőszövetkezetek és termelők gazdaságos takarmányfelhasználása érdekében a Pest megyei Terményforgalmi Vállalat alábbi

CSEREAKCIÓKAT

indította

a termelőszövetkezetek részére

Korpacser edkció 100 kg árpáért 100 kg zabért 100 kg kukoricáért (májusi morzsolt) Árpacsereaikció 120 kg zabért 120 kg kukoricáért (májusi morzsolt) Zabcsereakció 110 kg árpáért 115 kg kukoricáért (májusi morzsolt)

130 kg korpa 120 kg korpa 120 kg korpa

100 kg árpa 100 kg árpa

100 kg zab 100 kg zab

Egyéni termelők részére

Korpacsereakció:

100 kg kukoricáért 120 kg korpa

(májusi morzsolt)

Fenti csereakciókat a Pest megyei Terményforgalmi Vállalat valamennyi telepén és átvevőhelyén lehet lebonyolítani.

Az

atléta társadalmi edzőkepzö tanfolyam részvevői Kormány Géza előadását hallgatják

még nincs pálya, de a közeljövőben elkészül. Jó lenne, ha itt a táborban villanyvilágítással szerelnék fel a pályát, legalább esti mérkőzést is játszhatnánk — tette hozzá tréfásan.

Barbacsi Imre rögtön kérdést tett fel az „óhajjal” kapcsolatban: miként játsszák a villanyfényes találkozót? Aztán mindjárt hozzá is tette: akárcsak a terem-, ez esti mérkőzéseket is időre vívják, mert a „játszmás” találkozók nagyon sokáig elhúzódhatnak.

A röpösök nem szívesen beszéltek arról, hogy a három spor ág válogatottja röplabda-tornán vett részt a táborban és az elsőséget a kézilab- dások hódították el.

— A szabályos játékra fektettük a főhangsúlyt — „mentegetőztek” —. Az ellenfélnél viszont sok volt a húzás, s egyéb szabálytalanság.

Izomláz az atlétáknál is.

A jövőbeli atlétaedzők Kormány Géza testnevelőt hallgatták, épp az edzéstervről esett szó.

— A gyakorlati résznél nehézségek mutatkoztak — nyilatkozta. — Mint a tábor többi lakójánál, náluk is izomláz je- lenkezett. Az atlétikai pálya nem megfelelő, de igyekeztünk alkalmas körülményeket biztosítani. Már versenyt is tartottunk, az egyik csoport tagjai vetélkedtek, a többiek a versenybírói tisztet látták el. A számszerű eredmény bizony nem a legjobb, de a szabályos végrehajtáson volt a főhangsúly.

— Kevés az idő a tanulásra, egy hónapig is eltarthatna a tábor — kapcsolódik a beszélgetésbe a vámosmikolai Megy- gyes Gábor, aki a közelmúltban a spartakiád küzdelmeiben is részt vett.

S még néhány név a hallgatók közül. Hanga Mária, (Szentlőrinckáta), Babos László (Kóspallag), Müller József (Verses), Virágh Benő (Püspökszilágy). Érdekesség, hogy Virágh Benő, csaknem valamennyi sportágban jártas, tagja a megyebajnokságban szereplő püspökszilágyi asztalitenisz-csapatnak.

Az atlétikai edzőtanfolyam hallgatói is igen elismerően vélekedtek a kosztról, s örömmel újságolták, hogy a röplabda-tornán majdnem „elkapták” a kézilabdázókat.

A pályaépítésről is tanulnak

Akárcsak az atlétikai, a kézilabda edzőképző tanfolyam részvevői is mind pedagógusok. Az anyagot Halmos Imre, a Honvéd játékosa ismerteti számukra. Tanulnak arról is, hogyan lehet pályát építeni, illetve karbantartani.

— Szigetújfalun és Csővárott most készül a pálya — hallót1 tűk.

A kézilabdázók között két ráckevei és két. váci járásbeli van. Dobosi Dezső (Szigetújfa- lu), Kovács Tibor (Halásztelek), illetve Ács Mária (Vácrátót), Hercsuth Erzsébet (Csővár).

A kézilabdázóknak az a tervük, hogy a táborban sorrake- rülő valamennyi versenyen elhódítják a pálmát. Biztató kezdet volt, hogy a röplabda-tornán ők diadalmaskodtak.

Hasznos kezdeményezés

— Ha hazamegyünk, minden tudásunkkal azon leszünk, hogy 'megkedveltessük, népszerűsítsük, tanítsuk sportágunkat — ez volt a tábor lakóinak általános Ígérete.

Igen jelentős kezdeményezés a megyei IBS társadalmi edzőképző tanfolyama, amely különösen azért fontos, mert a pedagógusok, a diákok közül kinevelhetik a sportolókat, akik az iskolából kikerülve, megfelelő utánpótlást jelentenek e három fontos sportág számára.

Munkásságuk azért is hasznos, mert mindhárom szám szerepel a spartakiád műsorán, s a társadalmi edzők elősegíthetik a falusi fiatalok felkészítését és egyben a községek lakóinak sportoktatását.

Az abonyi Szabó Irén vetődéses labdamentést mutat be. Mögötte a röplabda társada'mi edzőképp tanfolyam hallgatói figyelik a gyakorlatot

A második forduló - tippelői szemmel

j totózó vajon zí hogy töltené ki szelvényét, ha azon a második megye- bajnoki forduló mérkőzései szerepelnének. Egy tény: nem lenne könnyű dolga.

Már itt, az első találkozó, Péteri—Kistarcsa. Igaz, hogy a tárcsáink nagyobb tudással és tapasztalattal rendelkeznek, de figyelembe kell venni, hogy az újonc Péteri az első fordulóban meglepő döntetlent harcolt ki Foton. Szerintünk x, 2, 1 lenne a tippek sorrendje.

Két szomszédvár találkozója a Dunakeszi Kinizsi-Fóti SE összecsapás. Mindkét együttes döntetlenül kezdett, s a hazai pálya előnye inkább a Kinizsi sikerére mutat (1, x, 2). A papírforma alapján 1- est írnánk a Szentendrei Honvéd—Érdi Traktor mérkőzés mél. lé. A találkozó érdekessége, hogy Kubik Ferenc, aki a közelmúltban még a Honvéd edzője volt, most az érdieket edzi.

„Egyes” áll előtérben a Váci Vasutas—Kartal meccsen is, bár valószínűleg a vendégek be akarják bizonyítani, hogy nem érdemtelenül jutottak az első osztályba. A két nyeretlen csapat találkozója nagy küzdelmet és 1, x-et Ígér.

A Cegléden vereséggel kezdett Gödöllő, az éllovas Szigetújfalut fogadja. Itt hazai győzelem várható (1). Sokkal nehezebb megjósolni a Szigetszentmiklós— Ceglédi Építők összecsapás eredményét. Mindkét csapat 3:2-es győzelemmel rajtol és szerintünk így következhetnek a tippek: 1, x, 2.

Nehéz a helyzet a Vecsés— Pécel találkozóval kapcsolatban is. Az esélylatolgatásnál figyelembe kell venni, hogy Vecsés múlt vasárnap idegenben nyert, az NB IH-ból kiesett Pécel pedig otthon kapott ki. A hírek szerint a péceli csapatba „beszáll” néhány leállt labdarúgó is, s ez a vendégek javára billenti a mérleget. Ennek ellenére tippelé- sünk: 1, x, 2.

A Monor—

Gyömrő mérkőzés aránylap simának Ígérkezik, egyest írna a szelvényre a totózó.

Vajon, hány nyolcas találat lenne? R. L.

Billy Wright, a Wolverhampton Wanderers játékosa, a 105-szörÖs angol válogatott bejelentette, hogy csapata legközelebbi edzőmérkőzése után szegreakasztja a labdarúgó cipőt.

Az Osztrák Súlyemelő Szövetség kérni fogja az 1901. évi súlyemelő VB és EB megrendezését. A Nemzetközi Szövetség ebben a kérdésben szeptember 28-i varsói ülésén dönt véglegesen.

Philadelphiában megkezdődött az Aüsztrália—Olaszország zónaközi Davis Kupa döntő. Az első nap után Ausztrália 2:0 arányú vezetést szerzett. A találkozó legnagyobb meglepetése az volt, hogy az első napi küzdelmeket mindössze 1200-an tekintették meg.

Szeptember 6-tól a szlovéniai Bledben rendezik meg a sakkvilágbajnok jelöltek versenyét. A nyolc nagymester közül _ Szmisz- lov, Tál, Petroszjan, Kérész, Gli- gorics. Fischer, Olafsson és Benkő — kikerülő győztes a jelenlegi világbajnok Botvinikkal mérkőzhet majd a világelsőségért.

Az öt úszóból és három műugróból álló magyar sportküldöttség megérkezett Pekingbe.

A müncheni ifjúsági nemzetközi sakk-tornán a 10. forduló után az argentin Bielicki vezet 7.5 ponttal, az angol Rumens (6.5 p), a bolgár Stefanov és a jugoszláv Parma előtt. Az utóbbi két versenyzőnek 6—6 pontja van.

NB I.

ÚJPESTI DÓZSA—DIÓSGYŐR 2:2 (2:1). Góüövők: Iván, Szusza, Kuharszki, Török 11-esböl.

Ai aszódi járási

labdarúgó-bajnokság végeredménye

I. OSZTÁLY:

1. Kartal 14 11 2 1 45:17 24

2. Túra 14 7 5 2 41:13 10

3. Bag 14 3 3 3 33:21 19

4. Hévizgyörk 14 5 4 5 19:18 14

5. Aszód 14 5 3 6 20:21 13

6. Iklad 14 4 3 7 17:29 11

7. Galgahévíz 14 3 5 6 14:26 11

8. Domony 14 — 1 13 10:46 1

IFJÚSÁGI BAJNOKSÁG

1. Aszód 14 13 1 _ 44 : 7 27

2. Kartal 14 9 3 2 23:14 21

3. Bag 14 8 — 6 33:14 16

4. Túra 14 6 1 7 26:23 13

5. Hévizgyörk 14 6 1 7 11:22 13

6. Galgahévíz 14 5 1 8 11:23 11

7. Domony 14 3 1 10 10:40 7

8. Iklad 14 2 — 12 8:27 4

Motorosok, figyelem! Hengerfúrást, főtengely- görgözést és minden típusú motorkerékpár javítását leggyorsabban a Nagykőrösi Gépjárműjavító KSZ-nél végeztetheti.

ALLA5

Gyakorlott ballonkonfekció gépészeket felveszünk. Jelentkezés: Érd, Diósdi út 25. Pest megyei Vegyi- Kézműipari Vállalat.

Raktárkezelésben jártas adminisztratív dolgozót felvesz a Ceglédi Tejüzem.

INGATLAN

Eladó házingatlanok Gyálon.

Beköltözhető házak:

1 szoba, konyha, sufni, 510 n.öl telek 45 ezer forint.

2 szoba, konyha, spejz, 159 n.öl telek. 65 000 Ft.

1 szoba, konyha, 925 n.öl telek 60 000 Ft.

2 szoba, konyha, ve' «11 ^i-tieiyisé- gek. 250 n.öl telek 10 000 Ft.

Telekingatlanok: 1022 n.-öl 10 Ft n.- ölenként.

222 n.öl 5 db. gyümölcsfa 8000 Ft.

100 n.öl 9000 Ft.

680 n.öl bekerítetlen 11 000 Ft.

1200 n.öl szőlő n.ölenként 26 Ft.

800 n.öl üres 12 000 Ft. 209 n.öl 17 000 Ft.

250 n.öl 8000 Ft.

170 n.öl üres 6000 Ft.

Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlan- közvetítő Vállalat

Gyál, Körösi út 4. mindénnap 8—12 óráig félfogadás. Felvilágosítás teljesen díitalan

Kispest XIX., Jáhn Ferenc u. 123 alatti 292 öles háztelek eladó. Érdeklődés Fővárosi Tn«?^1'"''1'’Ö7:vetítő Vállalat, XIX. Kispest Kossuth tér 1.

Eladó: Pitli utca 25.. Csutak Kálmán 24. esetleg kétrészben — Puskaporos 2. számú ingatlan. Érdeklődés: dr. Varga János ügy- véd Pesti u. 13.

Kis családi házat vennék 25 000 Ft készpénzzel havi részlet- fizetéssel. Cím a Ceglédi Nyomdában.

EGYEB

üj, bejáratott 175-ös Jáwa motorkerékpár eladó. Cegléd. Kazin- czi utca 3. szám.

Petónia tő és eredeti holland tulipánhagyma kapható Hau kertészetében Cegléd.

Eladó 1 db. 6 HP. L

hengeres, 1 db. 15 HP. 2 hengeres dieselmo- tor. Juhász testvérek, Monor, Vásártér.

INGATLAN

Kis családi házat, vagy télházat vennék havi részletfizetéssel 5_6 ezer készpénzzé' Cím a Ceglédi Nyomdában.

Elcserélném budapesti 3—1 személyzeti összkomfortos, főút mentén levő lakásomat hasonló

családi házért. Lehetőleg belterületen. Megbeszélni vin. Madár utca 4. Cegléd.

Sürgősen, kimondottan újszerű állapotban levő 350-es Izs motor- kerékpárt vennék, ajánlatokat kérek Cse- mő. Szűcs János, műszerész.