Pest Megyei Hirlap, 1959. augusztus (3. évfolyam, 179-203. szám)
1959-08-28 / 201. szám
CEGLÉD, ALBERT IRSA, CEGLÉ DBE RCEL, TÖRTEI ÉS CSEMŐ RÉSZÉRE III. ÉVFOLYAM, 199. SZÁM 1959. AUGUSZTUS 28. PÉNTEK A környező vidékről is sok látogatója van a gyógyfürdőnek Biztosítani kell az anyagi erőt az újabb medencék építéséhez Alig kezdődött meg a gyógyfürdő céljaira szervezett társadalmi mozgalom, máris jelentős pénzbeli hozzájárulások érkeztek be a városi tanács pénzügyi osztályára. A több száz egyéni befizetés mellett sortra jelentkeztek az üzemek kollektív adományai s most legújabban a fiirdőfejlesztss •építési munkálatainak meggyorsítása érdekében társadalmi munkára is akadtak jelentkezők. A húsipari vállalat jelentős összeget fizetett be, ezenkívül 500 munkaóra teljesítésére vállalkoztak a dolgozók. A tanácsi építőipari vállalat a pénzbeli gyűjtésen kívül vállalta a hátralevő villanyszerelés és festés ingyenes elvégzését. Dr. Rubint Dénes ügyvéd ezer forintos felajánlását teljesítette. özv. Folyt Antalné 500 forintot fizetett be s lehetne ezeket a példákat hosszan sorolni. Az a kérdés: valóban van- e gyógyhatása a víznek, s valóban használ-e a betegeknek, vagy csak a meleg víz kellemes érzését kapja a iürdőzo a medencében? Nos, szombaton és vasárnap körülnéztünk a fürdőzők között. A medence lépcsőin betegek raja szállta meg a vizet. Beljebb reumás. ízülete» emberek tucatjai ültek a pádon. Tóth Sándor Kecskemétről jött': — A sógoromtól hallottam a ceglédi'csodáról. (így mondja: csodáról!) Mcst másodszor vagyok itt. de mintha kicserélték volna a vállamat. Makai Mithályné Nagykörösről érkezett: — Voltam már Hajdúszoboszlón, Hévízen. Mondhatom, az itteni hőforrás vize többet használt, mint akármelyik. Csak már lennének készen az ajtók, ablakok, hogy ne lenne huzat. S a ceglédieknek mi a véleménye? Erre most már kár helyet »zorítani, hiszen annyian özönlenek csütörtöktől vasárnapig a gyógyfürdő felé, hogy a feleletet minden kételkedő megkapta. Szinte magunk se merjük leírni azt a kedvező véleményt, azt az elismerést, ami szájról szájra jár a beszélgetők között. Égjük Kazinczy utcai asz- szony így fejezte ki véleményét: Én Szolnokra szoktam átjárni. Vonatköltség terhel s kimerítenek az utazás fáradalmai Ma nyolcadszor vaA rscmői l'j ÉSet Tsx jelenti — AUGUSZTUS 15-IG BEFEJEZTÉK az aratást, cséplést és hordást. Rozsból 6,16, árpából 8,57, zabból 5,90 mázsás holdanként! át’agtermést értek el. — 27 EZER FORINTOT fizetett a szövetkezetnek az Állami Biztosító jégkár címén. — BEFEJEZTÉK a somkórc aratását. Két és fel mázsás átlagtermést várnak. — 136 PULYKÁJA van s tsz-nsk. Most alakítják ki s pulykaállomány új férőhelyé) a kukoricagólé oldalában. — A HUSZONHAT UJ TAGNAK fejenként 250 fo ri.it előleget fizettek ki. Kénes an István, aki most nősü' 7C0 forintot kapott előlegként — 700 SZERZŐDÉSES CSIRKÉT nevelnek jelenle' a szövetkezetben. Ha elérik a; égy kilós súlyt, akkor adják á a földművesszövetkezeinek. gyök itt. Sokan elmondták már, hogy nekik milyen hasznos volt a fürdés. Elmondhatom, hogy most már nem félek a téltől. Jöhet a hideg, rendbe jöttek a csontjaim. A fiam mindig panaszkodott, hogy korpás a fejbőre, hullik a Ihaja. Kát fürdés után, ha hiszik, ha nem, teljesen rendbe jött. Mégis, hogy a közhangulatnak áldozatul esve, el ne túlozzuk a víz hasznosságát, áttanulmányoztuk a termálvíz vegyelemzéseiröl készült szakvélemények egyikét. Nem is azt, amelyik a gyógyhatást legjobban kihangsúlyozta, hanem azt, amelyik a legride- gebben. a legszigorúbban bírálta el a vizet, s amelyik a legilletékesebb a gyógyvízzé minősítés kérdésében. A sok gyógyulásról tett bejelentés után aggódva futottuk át az Országos Közegészségügyi Intézet elemzését: vajon a tudomány, a kémia megerősíti-e közvetlen tapasztalatainkat. S aztán a különböző ásványok másfél oldalas felsorolása felett megtaláltuk az aggódva keresett, sokat . érő szócskát: ásvány-gyógyvíz. Ha olvasóink közül valaki ragaszkodna az eredeti okmány megtekintéséhez, a tanácsházán bármikor rendelkezésére áll. A víz tehát kétségkívül a gyógyvizek legjobb fajtájába tartozik. Iljren még egyetlenegy. van,:Hévízen. Számolnunk kell a íürdőforgaltfm .állandó növekedésével, a medence pedig máris kevés. A gyógyulást keresők nevében felszólítjuk az illetékeseket: szorgalmazzák az építkezést, szorgalmazzák a gyűjtést. Sokan adakoztak már eddig, de még többen vannak, akikhez a kérő szó nem jutott el. Az üzemi szervezetek gyorsítsák meg a gyűjtés tempóját. Segítse és szervezze nagyobb agitálással ezt a közérdekű mozgalmat a tanács és induljanak el végre városszerte gyűjtési útjukon a Hazafias Népfront aktivistái. Az ősz, a hideg közeleg. Addig fedezetet kell teremteni a mostani épület befejezésire, közelebbi öltöző létesítésére. Most kell az anyagi | erőt biztosítani az újabb medencék építésére, s akkor tavaszra annyi medencét építünk, hogy jöhet a környék népe. — Dózsa — Köszönjük, hogy a városi tanács v. b. városfejlesztési alapból 15 ezer forintot szavazott meg a Rákóczi úti 1. számú bölcsőde belső helyiségeinek kifestésére, a fürdőszoba teljes átalakítására, esem pézésére. A néhány hétig tartó nagytakarítás alatt sem volt szünet, mert gondozónők egyik szobából a másikba „mentették” át gyermekeiket, féltve őket a szeszélyes időjárástól, Egy-egy szoba elkészülte után pedig egy emberként súroltak, takarítottak, hogy az apróságok minél előbb visszakerüljenek megszokott helyükre. A gyermekek helyett köszönik a szülök. Keserű szavak egy villáin vasárnapon — SZEPTEMBER 1-ÉN délután öt órakor tartja ünnepélyes tanévnyitó ünnepélyét a Mészáros Lőrinc általános fiúiskola. Védekezzünk a pajzstetű második nemzedéke ellen! A termelők nagy része csak akkor veszi é.izre a pajzstetű- ferlőzést, amikor az a gyümölcsön megtelepedve piros foltosságot okoz, s ezzel lerontja annak értékét. A kártevők elleni védekezésnél tudnunk kell, hogy hatásosan csak az idejében végrehajtott védekezés eredményes. A pajzstetű esetében most van az új időpont, amikor a telet és az első rajzást átvészeltek ellen még hatásosan védekezhetünk. Tudnunk kell, hogy az eleven szőlő- pajzstetű mozgó lárvái a védekezőszerekkel szemben egészen addig a fejlődési fokozatig érzékenyek, amíg le nem telepedve pajzsot választanak ki. Ez pedig — az időjárástól függően, egy pár nap! Tehát minden termelőnek érdeke, hogy az eddig megmentett gyümölcsöt a pajzstetű utolsó támadásával szemben megvédje. Mivel védekezzünk? Parathion tartalmú szerekkel (Wofotox), nyári higítású mész- kénlével, „Holló 10 gy” (0,6 százalékos) oldattal. Mindegyik csak a mozgó lárvákat öli, tehát szükségszerűen meg kell ismételni az eljárást. Utóbbiról még tudnunk kell, hogy a bordói leves, vagy mészkénleves permetezés időpontjához két hétnél közelebb hozni nem tanácsos. A védőszereket hatásosságuk sorrendjében ismertettük. Természetesen ez alatt az is értendő, hogy például a felszívódó szerek alkalmazása (Wofotox) esetén a gyümölcs csak kb. két hét múlva hozható forgalomba. A többi vé- dekezöszer használatát követő 2—7 nap múlva a gyümölcs ártalom nélkül fogyasztható. Banai Pali bácsi tanyáján, a ház végénél két bográcsban is fő a borjúpörkölt. A földművesszövetkezet méhész szakcsoportja tartja hagyományos kirándulását ezen a szép vasárnapon. Több mint két évtizedes szokás immár ennek a vidám napnak az évenkénti megtartása. Pali bácsi mindig készséggel ajánlja fel a házatáját. Maga is méhészkedik. Elkészült a borjúpörkölt, előkerülnek a magunkkal hozott tányérok. A sörmérő hely körül is nő a forgalom. Később a hangosbeszélő a szalmakazal mögé invitálja a vendégsereget. A kazalnak támaszkodva miniatűr színpad: hat-nyolc szál deszka meg négy lepedő. Nagyon nagy dolog ez! Ahol színpadot építenek a szalmakazal mögé, ott olyan emberek vannak, akik igénylik a kultúrát. Akiknek nem elég a jó levegő, a borjúpörkölt ijieg a sör ahhoz, hogy jól érezzék magukat. Kőműves János paródiáit tapsolják meg legjobban. Tehetséges játékával valóban rászolgál a tapsra. Nagyobb figyelmet kellene rá fordítanunk. .Elhagyni készül Ceglédet. Jobban kell sáfárkodnunk az értékeinkkel! Szőke László magyar nótákat énekel. Ráadás nélkül nem engedik le a színpadról. Következnek a többi számok, és a műsor végén elégedetten állapítjuk meg: tehetséges, jó kultúrgárdát láttunk. Dicséret illeti a vezetőket, Megyeri Jánost és Takács Jánost. Beszélgetésbe is elegyedünk Megyeri Jánossal. Ekkor der Hi, Jci, hogy mégsin- csen minden olyan nagyon rendjén. Mindenekelőtt azt kellene eldönteni, kié is hát a kultúrcsoport. A földművesszövetkezet és a kisipari termelőszövetkezetek dolgozói vesznek részt benne. Valójában tehát össz-szövetke- zeti gárdáról van szó. A földművesszövetkezet vezetősége azonban ezt semmiképpen sem hajlandó elismernia maga dicsőségére nyugtázza a csoport létezését. Ebből aztán az következik, hogy a kisipari szövetkezetek, amelyeknek van ugyan kulturális célokra szánt pénze, megtagadják az anyagiak biztosítását. Amikor pénzről van szó, olyankor a földműves- szövetkezet sem vallja édes gyermekének a csoportot. A rendezvényekhez szükséges összeget csak sok huzavona titán, rendszerint későp, biztosítják. Az is előfordult már, hogy a csoport „saját zsebből” volt kénytelen előlegezni valamilyen rendezvény érdekében. Régóta tart már ez a hercehurca. Olyasmi is megtörtént, hogy egy földművesszövetkezeti dolgozót azzal fenyegettek. hogy eltávolítják az állásából, ha valamelyik kisipari szövetkezet rendezvényén szerepel. ... Sötétedik már, a tanya udvarán játszik a népi zenekar. (Mert ők mindenütt igyekeznek ott lenni, ahöl a vidámság, a nótás kedv uralkodik — mondja Fehér ■ József, a ceglédi népi zenészek szakszervezeti titkára,) Hazafelé indulóban sokáig halljuk a csárdás ritmusára lépő lábak dobaját. Mi is vidámak lennénk, ha nem keserítené a kedvünket mindaz, amit Megyeri János elmondott. Farkas László — PATAKI PÁL öreg 19-es társadalmi munkában egy nap alatt 15 előfizetőt gyűjtött a Ceglédi Hírlapra a Budai út-feöcnyckén. — A VÁROSI TANÁCS v. b. megrendelte a budapesti Mélyépítő Tervező Irodánál az 500 köbméteres víztorony műszaki kiviteli terveit. — A FÖLDMŰ VESSZÖ- VETKEZET ÁRUHAZA lakástextiliákkal vesz részt a szeptember 4-én megnyíló mezőgazdasági kiállításon és vásáron. A pavilon vezetője Orosz Zoltán, az áruház helyettes vezetője lesz. — A 22-ES NEPBOLT hetenként közel 13 mázsa vegyes húsárut ad el. A legj napi napon 400 kilót — virsliit, szafaládét, disznósajtot, $ turistaszalámit — adtak el. s ^ — 128,4 SZÁZALÉKRA tel- ^ jesítette II. »negyedévi tervét i a íöldművesszövetkezet 8. sz. $ vegyesboltja. Az üzlet forgalma a múlt év hasonló idősszakában is kiemelkedő volt. ^ — ID. IIOLI KAROLY, a 5 Május 1 Ruhagyár 50-es szalag vezetője, alkotmányunk ^ ünnepén jó munkájáért megkapta a „Szakma kiváló dolgozója’’ jelvényt. $ — BEFEJEZTE A GÉPAL$ LOMÁS a magrépa kombájn- $ avatását a Bem József Terme- ^ lőszövetkezetben. ^ — EDDIG 114 SZÁZALÉK$ RA teljesítette az augusztus $ havi tervét a Május 1 Ruhagyár 50-es szalagja. 187 női té- 5 likabáttal készítettek többet a j tervezettnél. ^ — MÉG EGY HÉT VAN a S tanítás megkezdéséig, de a J könyvesbö’t már közel 600 ä tankön', vet adott el a gimná- S zium és a mezőgazdasági tech- $ nikum tanulói részére. ! Sebök Ilona és Angyal Pál ó-tör- 5 teli rom. kát. templomban házas- J Ságot kötöttek. ; Makai Eszter és ßeviz Józsel au- í gusztus 29-én fél 5 órakor tartják ! esküvőjüket a róm. kát. templom> ban. j ............ > Ezúton mondunk hálás köszönetét ‘ mindazoknak, akik feledhetetlen ; jó férjem és édesapánk Kovács ! József ny. főjegyző, MÁV tis?t- '■ viselő elhunyta alkalmából rész- ; vélükgt nyilvánították, a temete- ; sén megjelentek, sírjára koszorút, i virágot helyeztek, özv. Kovács Jó- í zsefné és gyermekei. ; Ezúton mondunk halas köszönetét ; mindazoknak, akik feledhetetlen ; jó édesanyánk, nagyanyánk, déd- ; nagyanyánk és testvérünk: özv. Svajkort Istvánná, szül.: Bodi Erzsébet temetésén megjelentek, részvétüket nviivánílották. siriá'a koszorút, virágot helyezték. A gyászoló csatád Ezúton mondunk hálás Köszönetét mindazoknak, akik felédhaletlen drága jó édesanyánk. nagyanyánk: özv. Kaszála Andrásné, szül.: Úri Horváih Farkas Anea temetésén megieienlek. részvétüket nyilvánították, síriára , koszorút virágot helyeztek. A gyászoló család. II. rész Fél nap a Kertimag- és Gyógynövénytermeló Gazdaságban be minden más eddig ismert fajtánál. Ez az eladásnál jelentős hasznot jelent. A hete- rózis paradicsomnak nemcsak a magját, hanem a gyümölcsét is értékesítjük, a hazai és a. külföldi piacokon. — Tízes csoportban 50 lány dolgozik itt. mindenki kap egy területsávot, amelyen az egész idény alatt dolgozik. Havi fizetésük 850 forint, ezenkívül egyéni és brigádon- kénti porzási és magterme- lési prémiumot is kapnak. A brigádprémium összetartásra ösztönzi őket, ha valaki beteg, igyekeznek az ő munkáját is elvégezni, nehogy lemaradjanak. — Nemcsak leányszállásunk, a bejárak számára öltözőszobánk is van — vezet a szomszéd helyiségbe Tóth Jánosáé. — Tágas terembe lépünk, amely lezárható szekrényekkel, asztalokkal, székekkel és mosdótálakkal van felszerelve. Munkaruhát, egy-egy kendőt, kínai napvédő kulikalaDolgoznak a lányok a gazdaságban * L assítanak a lovak, épületekkel körülvett udvarira érünk. A fedett ambitu- \son fiatal leány sereg válo- l gatja a paradicsomot. I — A feleségem — mutatja l be a főagronómus a leány- ! csapat vezetőjét és ő maga {munkája után lát, míg a {komoly szemű szürke mun- \ karuhás fiatalasszony a „ta- { nuló” helyiségbe vezet. I — Itt tanulják meg a lá- $ nyal: a paradicsomvirág szer- \ kezeiét — mondja Tóth Já- { nosné —, amit ismerniük kell, { hogy jó munkát végezhesse- { nek. Két silány minőségű' pa- { radicsom kereszteződéséből 5 nyerjük az új, úgynevezett ^ heterozis paradicsomot. A ke- ^Tesztesést csak kézzel lehet Óvégezni. Aprólékos, nagy lel- Ó kiismeretssséget igénylő mun- ^ ka ez, ide tesszük dolgozóink ^színe-javát. Most még csak i két holdon végeztük kísér- léteinket, de jövőre már tíz §hold területet vetünk be pa- Ó radicsommal. A termelés folyótén erősebb növényt, szebb ^paradicsomot kapunk. Fő elő- § nye mégsem ez, hanem hogy $10—15 nappal korábban érik $ . kertjükben ilyen állapotban l látnák konyhákéra növényei- { két. Itt meg csupa hasznot j jelernt a „fölmagvadzás”! : — 438 ezer forint többlet- { hozamot vállaltunk a kong- \ resszusi versenyre — mondja { útközben Tóth János — és \ már 58 százalékát teljesítet- { tűk is. Az országban 13 ilyen { gazdaság van, a ceglédi az el- { sok közé tartozik. Tavaly fii- { met is készítettek a termelő- { munkánkról és külföldön is { lejátszották, hogy ezzel is { híresebbé tegyék a magyar{ kertimagot. Közben célhoz értünk. Az 5 ebédlőben, amely egyúttal' kultúrterem is, már ülnek né- 5 hányán az asztaloknál. A szó- \ ba végében színpad van. élőt- X te televíziós készülék. Minti értesültünk, mindig telt házi előtt folynak a televízió mű- \ sorai. Havonként egyszer is-1 meretterjesztő előadásokat tart l itt a MEDOSZ valamelyik l kiküldöttje, amelyen mindig $ megjelenik 80—100 hallgató. $ öt-hatszáz kötetes vándor-1 könyvtáruk is van. amellyel \ szintén a MEDOSZ látja el { az itt dolgozókat. Az ebédlőterem szomszédsá- \ gában van a konyha. 150 sze- 5 mélyre főz itt Nagy Kál- { mánné, A bonyból bejáró sza- { kácsnő, aki 30 évig Pesten, a { Gundel Étteremben dolgo- i zott. Most gulyáslevest és ■: mákostésztát készített, ami ; láthatóan ízlett az ebédelők- % nek. % s £ \gy óra van. mikor újra \ kocsira ülünk, hogy visz- $ szatérjünk a városba. Még a { gazdaság területén vagyunk, $ motorok húznak el mellet-1 tünk eóv-egy briaádvezetővel. Messziről gép dobaja hallatszik. megéreztelve a munka lüktető ritmusát. És mikor kikanyarodik a műútra velünk a kocsi, én csak azt sajnálom. hoav nem nézhettem meg ennek a iái vezetett gazdaságnak minden részletet. J Ke. i « pof kap mindenki, hogy saját ruhája ne rongálódjék. Egésznapi élelmük, amelyet a gazdaság konyhájáról szállítanak ide, 8 forintba kerül. U ' jra a paradicsomválogatók, csupa fiatal lány között vagyunk, asszony csak egy van köztük. Abonyiak nagyrészt, csak ketten járnak be Ceglédről: Krizsán Mária és Fehér Erzsébet. Pedig milyen jó, májustól októberig tartó munkaalkalom ez, keresni is lehet szépen, a vasúti közlekedés kitűnő és mint a lányok mondják, Tóthné úgy vigyáz rájuk, mint az édesanyjuk. A leányszállásra férfi nem teheti be a lábát és a csúnya beszéd is tilos. Itt csak fegyelmet, jólneveltséget tanulhat mindenki. Cegléddel még sincs meg a kapcsolat, amint a főagronómus is megjegyezte. Magot sem vásárolnak innen, pedig jó hasznot jelentene a mi tsz-einknek is a drágán értékesíthető hazai paradicsom. Szeműtikkel is megtapasztaljuk az újonnan kikísérletezett paradicsom fajtát. Katonás rendben piros, fehér, zöld karókra támaszkodva, sárga, csillagalakú virágokkal és pirosán gömbölyödő gyümölccsel pompázik előttünk a heterozis paradicsom. Egy-egy sávhoz 459 tő s ezeken ikét-háromezer virág a munkaterülete egy-egy lánynak. Cdább kömedence áll, itt mossák ki. bukóüstökben a magot, azután a napon megszárítják. A nyert levet szintén értékesítik. a kocsi most a konyha téri lé visz bennünket. Az út •isién hagyma- és retektáblákat látunk, csupa magbaszollő szárral. Hogy megrémülnének a háziasszonyok. • ha