Pest Megyei Hirlap, 1959. augusztus (3. évfolyam, 179-203. szám)
1959-08-16 / 192. szám
1959. AUGUSZTUS 16. VAS AKNA P ESELYESEK KOZOTT fi spartakiád-döntore készülődő atlétáknál Cs. 3. Wssfssf/rssmssmwrrsssssssssssssssss. Budáról esőtől ázottan érkeztek a villamosok, a Margitszigetnek azonban csak néhány csepp jutott az égi áldásból, így nem zavarta meg az országos spartakiád-döntő- re készülődő Pest megyei atléták pénteki edzését. Már délután háromkor, két órával a hivatalos kezdési időpont előtt megjelent a gal- gahévizi Szűcs János, az egyik legszorgalmasabb spartakiá- dos. Azért jött ilyen korán, hogy innen időben mehessen munkába. Többször átjárt a Gödöllői MEDOSZ atlétáinak edzéseire is, s együtt készülődött velük. A harmadik edzés ■— Ez a harmadik, s egyben az utolsó közös gyakorlás — mondotta Kirchoffer József edző. — Máit pénteken gyűltek össze a legnagyobb létszámban az atléták, a szo- kolyai Kata András kivételéin harmadik forduló — tippelői szemmel 1 Pest megyei /I Hírlap múlt vasárnapi cikke adta az ötletet, hogy a megyebajnoki harmadik forduló mérkőzéseire tippeljek. Szinte „hagyományossá” válik, hogy minden héten sok a nyilt kimenetelű találkozó, ami bizony megnehezíti a fotózó dolgát. A járásból jelkerült csapatok közül eddig Péteri szerepelt a legeredményesebben. Vasárnap a Dunakeszi Kinizsit látják vendégül, s ha a védelmük meg tud birkózni a Kinizsi csatársorával, a siker nem maradhat el (x, 1). A gödöllői fiatalokra rendkívül nehéz feladat vár Kartalon. A hazaiak szeretnék bebizonyítani, hogy nem érdemtelenül jutottak az első osztályba, s valószínűleg a közismerten lelkes, sokszor fanatikus helyi szurkolók csapatuk győzelmének lehetnek majd fúnái (1, x). Sokkal nehezebb latolgatni a Szigetújfalu—Szigetszentmiklós összecsapás eredményét. Kérdés, hogy elegendő lesz-e a hazaiak lendületes játékstílusa, a techni- kásabb SZTK ellen. Döntetlen látszik a legvalószínűbbnek (x, 2). Az NB 111-ból kiesett Pécel, még mindig „keresi” csapatát. Monor vasárnap jelesre vizsgázott küzdőképességből, s a találkozó nyíltnak ígérkezik. A vendégek pontszerzése sem lenne meglepetés (1, x, 2). Az érdi védelem az elmúlt vasárnap kitett magáért, s ha táma- dósoruk játéka javul, kivívhatják első győzelmüket a Váci Vasutas ellen, bár a vendégek nagyobb tapasztalattal rendelkeznek (1, x). Kistarcsa és Gyömrö egyaránt döntetlent ért el legutóbb. Gyöm- rő meglepetést okozhat, ha megismétli Monoron mutatott első fél- ideji játékát, de inkább a hazaiakat tartjuk esélyesebbeknek (1, x). Fótról nehezen visz el pontot a Szentendrei Honvéd. Bár a Honvéd a megyei I. osztály egyik legerősebb csapatának látszik, kérdés: ellensúlyozni tudják-e a hazaiak lelkesedését, ami elengedhetetlenül szükséges a tudás mellé az eredményesség szempontjából (1, 2). Utoljára hagytuk a legbizonytalanabb kimenetelű mérkőzést, a Ceglédi Építők— Vecsés összecsapást A szerdai, fővárosi edzőmérkőzésen igen „döcögött” a vecsési ötösfogat. Ha az élen ak&rnak maradni, minden tudásukra szükség lesz, mert a hazaiak ellenük akarják kiköszörülni a sziget- szentmiklósi csorbát. Az eredmény érzésünk szerint döntetlen körül lesz (x, 1, 2). Legutóbb hat találatot ért el a „képzeletbeli” szelvényen az újságíró. Dunakeszin és Monoron született nem várt eredmény. Vajon, most hol borul fel a papírforma. Fekete József Bajnoki labdarúgó-mérkőzések Szombaton délután elkezdő- lőtt az. NB I. osztályú labdarúgó-bajnokság 3. fordulója. A Hungária úti és a Szőnyi úti pályán vidéki együttes volt a fővárosi csapatok ellenfele. Az MTK—Szombathely mérkőzés megtekintésére 15 000 néző volt kíváncsi a Hungária úti pályán. A mérkőzést az MTK 5:2 arányban megérdemelten nyerte meg. A BVSC—Szeged mérkőzés 8000 nézőt vonzott a Szőnyi úti pályára. A vasutas csapat kitűnő játékkal rukkolt elő. A BVSC 4:1 arányban győzött ellenfelével szemben. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK INGATLAN Eladó: Pitli utca 25. Csutak Kálmán ,24. esetleg két részben _ Puskaporos 2. számú ingatlan. Érdeklődés: Dr. Varga János ügy- véd. Pesti u. 13. Cegléd, Mátyás király 27 számú ház eladó, felerészben is, beköltözhető. Érdeklődni: helyszínen, vagy Budapest, VIII., Erdélyi u. 17, borkimérésben. Lőwinger, Eladó Reggel utca 5/a alatt 204 n.öles telek. Cím: a Ceglédi Nyomdában. EGYEB A Cegléd Hunyadi Mg. Tsz. a Cegléd Csen- geriszél 440. sz. alatt működő kádárműhelyében, hozott anyagból javításokat és új munkákat vállal. Tsz- eknek megrendelő alapján munkaegységre. Petónia tő és eredeti holland tulipánhagyma kapható Hau kertészetében. Cegléd. Használt vaskapu és kétkerekű kézikocsi eladó. Cegléd, Déli út 23/a. volt. Kata alkalommal Eladók kádárnak való hordódongák kisebb nagyobb, vékonyabb vastagabb. Megtekinthető Cegléd Felsőerdő Gvíige dűlő. Szeszfőzdénél Székely József. Ugyanott hordó- abroncsok is eladók. vei mindenki itt egyébként egyik sem jelent meg. A pénteki, utolsó alkalommal egyébként tizenöten gyűltek össze a húsztagú atlétacsoportból. Még a betegek is kilátogattak, a gyömrői Ko- necsni Miklós és Fóris Sándor felöltözve nézegette társai készülődését. A távolugró helynél a tá- piószecsői Benedek Zsófia dolgozott. A régi spartakiá- dosnak számító kislány tavalyelőtt országos elsőséget szerzett ebben a számban, s idén szeretné megismételni fegyvertényét. Igaz, hogy néhány nap óta kivizsgáláson a fővárosban tartózkodik, ennek ellenére bízik a sikerben. Stílus-csiszolás A magasugrók, Kormány Géza irányításával technikájukat csiszolgatták. Tóth Sarolta főleg 120 és 125 centin gyakorolt, de a 135-öt is átvitte. — Mennyi a magasság? — kérdezte az Úttörő Stadion szélén álldogáló egyik néző. — Százhatvan centi —hangzott a válasz. Ennyit vitt át a kókai Bálik Mihály, aki otthon sem tétlenkedik, minden másnap kijár a kókai sporttelepre. Kis kirándulás Egész kis kirándulást kell tenni Kuprincza Erzsébetnek, aki péntekenként Abonyból jár fel a fővárosba edzésre, hogy még alaposabban elsa, z jatitsa a gránátihajítás „tudó- ^ mányát”. ^ — Hétfőn és csütörtökön ^ Abonyban edzek — mondotta. ^ — A női tornászok is ekkor % gyakorolnak Diószegi László Testnevelő irányításával. Ta- ^ valy más számban vettem $ részt a spartakiádon, a röp- % l"'“" labda-csapat tagja voltam. *" Aztán befejezte a nyilatko- ^ zatot, visszament a pályára, £ ahol az egyik oldalon ő, a má- £ * sik oldalon pedig a gyömrői Kasza Gábor állt és egymás- ^ nak dobálták a gránátot. á Y Több számban A budaörsi Balázs Margit is ^ szorgalmasan edzett a pá- lyán. Mint megtudtuk, most ^ vesz először részt az országos ^ spartakiádon. ö nemcsak 100 ^ méteren és négyszázon indul, £ hanem tagja a spartakiád- í váltónak is. Szerepel a vál- | tóban a 400-as, sződligeti <2 Adametz Margit is, aki mun- ^ kaja miatt a többieknél ké- j: sőbben érkezett a Margitszi- -í • getre. A késést azonban be- | hozta, ő maradt kinn legto- í" vább a pályán. Megtörténteit tehát atlétái; utolsó előkészületei a kedden p kezdődő nagy vetélkedésre, a ^ legjobb falusi sportolók ta-; lálkozójára. Atlétáink a járási és megyei döntőn elért eredmények alapján komoly esélyesek, s hacsak fel nem borul a papírforma, akkor szinte valamennyi számban a helyezettek között lesznek. Persze reméljük, jónéhá- nyan ott állnak majd a győzelmi dobogón is. Reitter László Rajt előtt a ráckevei járásban Vasárnap a ráckevei járásban . is megkezdődik a labdarúgó- bajnokság őszi Idénye, tizenhat csapat részvételével. Nézzük csak. ml újság az együtteseknél a rajt előtt? A Tököli KSK új edzője, Solti László szeptember 2-án veszi át a munkát. A játékosok felkészítését addig Rozgics József csapat- kapitány vezeti. Az együttes utolsó edzőimérkősését a Soroksári Vasöntöde ellen vívta, s 6:3 arányban nyert. Kiskunlacháza. Az osztályozó után kéthetes pihenő következett, majd elkezdődtek az edzések. Barátságos mérkőzésen 7:2-re verték a Bp. Postást. A játékosok körében nagy a csüggedés, hiszen az elmúlt idényben megnyerték a bajnokságot, s az osztályozón csak egy gólon múlott, hogy nem jutottak feljebb. Ráckeve vasárnap Szigetszent- mártonban vendégszerepeit, ahol 6:2 arányban alulmaradt. A játékosok ennek ellenére nagy lelkesedéssel, jó csapatszellemmel várják a rajtot. A Szigethalomi Vasas közbejött akadályok miatt késve kezdte el az edzéseket. Augusztus 9-én a Csepel Autó II-vel játszottak barátságos mérkőzést, 6:2-re kikaptak. Dunavarsány is későn kezdte meg az előkészületeket. A XX. kér. Lokomotíwal vívott barátságos mérkőzésen 3:2-re győztek. Szigetszentmártonban új öltözőt építettek a tanács segítségével és egyben új szerelést is kapott a tanácstól a csapat. Két hét óta folynak az előkészületek. A Dunaharaszti MTK új sportkör, s egyben újonc a bajnokságban. Már most az a vélemény alakult ki róluk, hogy ők az első hely várományosai. Kétszer játszottak Taksony ellen, s mindkét alkalommal biztosan nyertek 11:2, iletve 4:0 arányban. A taksonyl vezetők először úgy vélekedtek, hogy nem neveznek be a bajnokságba, mi ve] pályájukat két őszi mérkőzésre betiltották, Ezután mégis a szeréplés mellett döntöttek. Makád is későn kezdte el a felkészülést, melyet gátol, hogy társadalmi edzőjük sincs. A Ráckeve II ellen játszott barátságos mérkőzésen 4:2-re győztek. Pereg több előkészületi mérkőzést vívott, a csapat tagjai nagy lelkesedéssel készültek a raitra. A Csepel Autó II. friss erőkkel és az egyből kimaradt tartalékokkal erősödött. Utolsó edzömérkő- zésüket Szigethalom ellen 6:2-re nyerték. A Kiskunsági Traktor (Apaj) a iárási II. osztály bajnokaként jutott feljebb. Az újoiic együttes igyekszik megállni helyét az I. osztályban; Dömsöd Is több barátságos mérkőzést játszott a holtidényben. Halásztelekről az a hír járta, hogy bár beneveztek, de nem indulnak a küzdelmekben. Ezekre a híresztelésekre jó szerepléssel akarnak majd rácáfolni. Aporka az utolsó pillanatban nevezett, valószínűleg pályájuk betiltása miatt. Bár az áporkai sportkörrel kapcsolatban hozott döntést a labdarúgó szövetség módosította, Aporka képviselője helytelen magatartást tanúsított a határozattal szemben. Bundies Péter Díjkiosztó a váci járási honvédelmi napon. Podma-niczky Béla, a járási MHS elnöke oklevelet ad át a Váci Petőfi egyik atlétájának Népes mezőny a Váci Spartacus serdülő úszóversenyén Igen. népes mezőny indult szerdán Vácott, a Váci Spartacus serdülő úszóversenyen. A V. Spartacus úszószakosztálya a ,,Tanulj meg úszni”-mozgalom keretében egy évvel ezelőtt kezdte meg működését és mintegy 20 részvevővel szerepelt az'iáltalnk -rendezeti jól- sikerült viadalon: A legnagyobb létszámmal a Bp. Spartacus képviseltette magát, mintegy 50 fővel. A Bp. Vörös Meteor 20. a Váci Petőfi ugyancsak 20 úszóval vett részt. Férfiak. 100 m gyors: l. Novák (Bp. Spartacus) 1:00.1, 2. Förster (Bp. Spartacus) 1:11.3, 3. Szőke (Bp. VM) 1:11.9. 8X33 m vegyesváltó: 1. Bp. Spartacus A 3:06.2, 2. Bp. VM 3:14.7, 3. Bp. Spartacus B 3:27.7. 100 m mellúszás: 1. Singer (Bp. Spartacus) 1:10.4, 2. Csizmadia (Bp. Spartacus) 1:20, 3. Zsiga (Váci Spartacus) 1:43.4. 33 m úttörő hátúszás: 1. Fodor (Bp. Spartacus) 24.5, 2. Márkusz (Bp. VM) 25 mp, 3. Szklenár (Bp. Spartacus) 26.2. 33 m úttörő mellINGATLAN Eladó ingatlanok Cegléden: Beköltözhető házak: 2 szoba, konyha, spejz, kamra, borház, és mellékhelyiségek 200 n.öl telek 50 000 Ft. 2 szoba, konyha, előszoba, fürdőszoba, spejz és mellékhelyiségek 184 n.öl telekkel 130 000 Ft. 1 szoba, konyhás, mellékhelyiségek 200 n.öl telek 35 000 Ft. 3 szoba, előszoba, konyha, zárt veranda, oldalszoba és mellékhelyiségek 186 n.öl telekkel 130 000 Ft. 2 szoba, előszoba, konyha, zárt veranda, oldalszoba, és mellékhelyiségek 186 n.öl telek, 130 000 Ft. 1 szobás ház, 200 n.öl telekkel 50 000 Ft. 2 szoba, konyha, kamra, spejz, zárt veranda, 210 n.öl telekkel, 130 000 Ft. 2 szoba, konyha, kamra, spejz és mellékhelyiségek 200 n.öl telekkel, 90 000 Ft. Eladó telkek: 187 n.öl 12 000 Ft. 210 n.öl artézi kúttal 30 000 Ft. 200 n.öl 15 000 Ft. 500 n.öl autóbusz megállónál 15 000 Ft. 800 n.öl 15 000 Ft. 152 n.öl 5000 Ft. 300 n.öl 10 db. termő gyümölcsfával, 15 000 Ft. Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlan- közvetítő Vállalat ki- rendeltsége, Cegléd Kossuth tér 3. Nanon- ta 8—12 óráig. Felvilágosítás díjtalan! Eladó házingatlanok Gválon. Beköltözhető házak: :i 1 szoba, konyha, sufni, 510 n.öl telek. — 45 000 Ft. 2 szoba, konyha, spejz 139 n.öl telek 65 000 Ft. 1 szoba, konyha, 925 n.öl telek 60 000 Ft. 2 szoba, konyha, veranda, mellékhelyiségek, 250 n.öl telek. 70 000 Ft. Telekingatlanok 1022 n.öl 10 Ft n.ölen- ként. 222 n.öl 5 db gyümölcsfa 8000 Ft. 400 n.öl 9000 Ft. 680 n.öl bekerítetlen 11 000 Ft. 1200 n.öl szőlő n.Ölenként 26 Ft. 800 n.öl üres 12 000 Ft. 209 n.öl 17 000 Ft. 250 n.öl 8000 Ft. 170 n.öl üres' 6000 Ft. Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlan- közvetítő Vállalat mindennap 8—12 óráig félfogadás. Felvilágosítás teliesen díjtalan. Gyál, Körösi út 4. Eladó ingatlanok Gödöllőn. Beköltözhető házak. 2 szoba, konyha, veranda. fáskamra, 70 ezer Ft. Mogyoród 2 szoba, konyha, kamra, 300 n-öl telek 70 000 Ft. Telekingatlanok Gödöllőn. 270 n.öl házhely 950C Ft. 150 n.öl üres kúttal 10 000 Ft. 278 n.öl telek 12 000 Ft. Szilaslieet 2 db. 250 n.öl bekerítve. termő gyümölcsfákkal 40 Ft n. ölenként. felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat. Gödöllő. Dózsa Gy. ú< i2. mind^nnan " a__ir óráig. Felvilágosítás teljesen díjtalan. Kispest XIX. Jáhn Ferenc u. 123. alatti 292 öles háztelek eladó. Érdeklődés Fővárosi Ingatlanközvetítő Vállalat XIX., Kispest, Kossuth tér 1. Ház Gödöllőn eladó, központban, beköltözhetően ötszáz négyszögöllel. Kossuth u. 36. Miskolczi. EGYEB Megvételre keresünk egyes, kettes, hármas méretű páncélszekrényeket. Kifizetés Bizományi Áruházon keresztül. Leveleket „KASSZA” jeligére Szövetkezetek Pest megyei Központjához kérjük (Budapest, VTI Baross tér 19. sz.) Felkérem azt a nőt, Jászkarajenőről, aki házvezetőnőnek és ápolónőnek jelentke zett, szíveskedjék címét közölni: Csemő, XI. kér. 2196/a. Mo- nori Sándor. Petónia tő és eredeti holland tulipánhagyma kapható Hau kertészetében. Cegléd. ÁLLÁS A B-ü-pssti 12. sz Vállalat keres felvételre autószerelőket, motor- szerelőt. Autószerelő Telié segédrrvmkáso- kát betanítunk. Továbbá szervizmunkáit műbei vaArntnisztrá- tort és alacsony nvo- mású kazánhoz fűtőket. budapesti telekiünkre. Fe’”ő*Mrp te. lentkeznl XIV. Pillangó u. 13/a. Munkaügyi osztályon lehet. úszás: 1. Máskusz 25.’}, 2. Keleti (Bp. Spartacus) 27.6, 3. Regős (Bp. Spartacus) 27.6. 10# m serdülő mellúszás: 1. Kardos (Bp. Spartacus) 1:24.5, 2. Garas (Bp. VM) 1:24.8, 3. Tuba (Bp. VM) 1:26.1. 33 m úttörő pillangóúszás: 1. Sgklenár 21.9, 2. .Mitó}? (Bp. Spartacus) 23.7, 3. Márkusz 23,8. 33 m kezdő fiú mellúszás: 1. Neisz (Váci Spartacus) 3-5.4. 2. Szolcsánszki (Bp. Spartacus) 39 mp, 3. Adamcsek (Váci Spartacus) 47 mp. . 33 m béka gyorsúszás: 1. Brém (Bp. Spartacus) 22.8, 2. Szálai (Váci Petőfi) 29.2, 3. MélieS (Váci Petőfi) 29.6. 33 m úttörő gyors: l. Mitók (Bp. Spartacus) 19 mp, 2. Szklenár 19.9, 3. Fodor 20 mp. 100 m serdülő gyors: 1. Riblnyi 1:11.7, 2. Kardos 1:11.8, 3. Tengerdl 1:11.8 (mindhárom Bp. Spartacus). Nők. 100 m hát: 1. Buzsáki (Bp. VM) 1:24.1, 2. Balázs (Bp. VM) 1:29.3, 3. Sumavecz (Bp. Spartacus) 1:34. 33 m úttörő hátúszás: 1. Forster (Bp. Spartacus) 28.1, 2. Pál (Bp. Spartacus) 47 mp. 4X33 méter mellúsző váltó: 1. Bp. Spartacus 1:49.2, 2. bp. Vörös Meteor A 1:53.3. 100 m gyors: 1. Balázs (Bp. VM) 1:11.3, 2. Kertész (Bp. VM) 1:13,2, 3. Buzsáki (Bp. VM) 1:17.8. 33 m úttörő gyors: 1. Forster 23.5, 2. Ács (Bp. VM) 2Ö.8. 3. Kiss (Bp. VM) 27.8. 100 m mellúszás: 1. Beregszászi (Bp. Spartacus) 1:31, 2. Tatai (Bp. VM) 1:32.1, 3. Rucska (Bp. Spartacus) 1:38.2. 100 m serdülő gyors: 1. Sunavetz (Bp. Spartacus) 1:21.6, 2, Fabók (Bp. Spartacus) 1:34, 3. Szalai (Bp. Spartacus) 1:34.5. 33 m kezdő mellúszás: 1. Pál 37.3, 2. Mogyoródi 39.2, 3. podh 42.4 (mindhárom Váci Spartacus). 33 m úttörő mellúszás: 1. Forster 28.2, 2. Csizmás (Bp. VM) .28.6. 3. Kiss (Bp. VM) 29.3. 100 m serdülő mellúszás: 1. Fabók 1:31.6. 2. Rubner (Bp. VM) 1:35, 3. Szalai 1:37.8. 33 m béka mellúszás: 1. Deák (Bo. Spartacus) 33.9, 2. Lapkő (Váci Spartacus) 38.7, 3. Tollyai (Bp. Spartacus) 37 m. A versenyt úttörő vízilabdamérkőzés zárta be. Bo. Spartacus _Váci vegyes: 8:1 (4:D. V: Bábi. Pál János A Kínai Népköztársaságban és a Koreai NDK-ban vendégszerepelt magyar kosárlabda válogatott vasárnap délelőtt 11.50 órakor érkezik haza a Ferihegyi repülőtéren. Róma polgármestere felhívást intézett az olasz főváros lakosságához, hogy a iövö évi nyári olimpiai játékok látogatóinak zavartalan elhelye-ése biztosítására bocsássanak kellő számú magán- szállást a szervező bizottság rendelkezésére. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megvei Bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő: Szántó Miklós Kiadla a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Csollánv Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. Vili.. Blaha Lutza tér 3. Telefon • S43_1(MI !42_?20. Előállítja: «szikra Lapnyomda. Budapest Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető n helyi Postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra n forint Őszi rajt a kézilabda-bajnokságban Kéthónapos szünet után, ma kezdődik a budapesti kispályás kézilabda-bajnokság őszi idénye. Ez alkalommal még csak az I. osztályú csapatok lépnek pályára. KÉZILABDA. Bp. kispályás-bajnokság. Férfi I. osztály: V. Spartacus—Csömör (Vác, Juhász Gy. út, 10), BRESC—Váci Kötött (Rákosfalva, 9). Női I. osztály: V. Forte-Magyar Gyapjú (Vác, Juhász Gy. út, 9), Telefongyár- Váci Kötött (Sportcsarnok, S), C. Építők—Lőrinci Fonó (Cegléd, Rákóczi út, 10). •VfSSSffSfSSSSSSSSW/JWSSSSSSSSSSSffSSA s s A pályán is ^ udvariasak lesznek? | I I § A ráckevei járás és a go- § $ döllői járás népbolt dol-\ | gozóinak labdarúgó-váló- $ | gatottja ma délelőtt 10 § § órakor mérkőzik a Gödöt- § lói Vasas-pályán. Remél- $ 5 jük, hogy a játékosok most § 6 egymáshoz is udvariasak § § lesznek, akárcsak hétköz-§ § ben a vevőkhöz. S egyik § k boltra sem kell hétfőn ki- \ t írni: „Betegség miatt zár- \ 1 va” I ^ Cs. J# ^
