Pest Megyei Hirlap, 1959. július (3. évfolyam, 152-178. szám)
1959-07-28 / 175. szám
"?^Cirlap 1959. JÚLIUS 28. KEDD A budai járás nyerte a megyei spartakiád-döntő pontversenyét Három ailétikai számban jobb eredmény születeff a fennálló spartakiád-csúcsnál A megyei spartakiád-döntő második fordulóját vasárnap reggel rövid ünnepség vezette be a margitszigeti Úttörő Stadionban. A tervezett 9 óra helyett, fél 10 tájban vonultak fel a pályára a járások különítményei, az atléták és a tornászok. A menet élén a váciak haladtak, s abc sorrendben következett a többi járás. Huszár János, a megyei ifjúsági sportbizottság elnökének megnyitója után, a sportolók nevében Benedek Zsófia tett fogadalmat, majd elkezdődtek a küzdelmek. Délelőtt az atlétikai selejtezőket, az időelőfutamokat bonyolították le, az egyes számok döntői pedig délután kerültek sorra. A tomaversenyt az eső miatt, az eredeti tervtől eltérően nem a pályán, hanem az Úttörő Stadion tornatermében bonyolították le. A te- kézők a Szabadikikötő nagygolyós pólyáján vetélkedtek. A viadalt már szombaton elkezdték, s vasárnap délre be is fejezték. A férfiak 40, a nők 20 vegyes dobást végeztek. A második fordulóban mintegy 220 részvevő vetélkedett Ott volt a sporteseményen Somod; Gyula' megyei KISZ-titkár, Barna József, a PTST elnöke és Holló János, a PTST elnökségi tagja is. Az atlétikai küzdelmek során több igen jó eredmény született. Három számban jobb eredményt értek el a fennálló országos spartakiád- csúcsnál. Benedek Zsófia 497 cm-t ugrott távolba (csúcs: 476 cm), Sántha Magdolna 10,56 métert dobott súllyal (csúcs: 9,83), Balázs Margit pedig 63,7-et futott 400 méteren. A járások közötti p<5ntver- senyt a budai járás nyerte, s a döntőt követő eredményhirdetés során Somodi Gyula megyei KISZ-titkár adta át a megyei spartakiád-ván- dorzászlót a budai járásnak. ATLÉTIKA Férfiak, loo m: 1. Kata János (Szob) U.7, 2. Fóris Sándor (Monor) 11.9, 3. Hosszú István (Buda) 12 mp, 4. Müider Béla (Momor) 12.3, 5. Dányi Sándor (Aszód 112.6, 6. Zink Ferenc (Buda) 12.7, 400 m: 1. Zink Ferenc 54.7, 2. Lizicska Simon (Buda) 55.5, 3. Valter Jenő (Dabas) 56.4, 4. Kékesi Csaba (Aszód) 56.9, 5. Sinka László (Nagylkáta) 57.3, 6. Márta Árpád (Aszód) 58 mp. 1500 m: 1. Edőcs József (Buda) 4:26.7, 2. Szűcs János (Aszód) 4:27.6, 3. Keresztes Tibor (Buda) 4:29.2, 4. Magyar Árpád (Szob) 4:31.7, 5. Macsek Lajos (Dabas) 4:36.5, 6. Ficsúr Fái (Vác) 4:37. Súly: 1. Farkas László 10,79, 2. Arnold István (Szentendre) 10,72, 3. Horváth Ákos (Szentendre) 10,69, 4. Lőrinczi László (Cegléd) 10,36, 5. Balogih Sándor (Monor) 10,26, 6. Baliik Mihály (Nagykáta) 9.81. Gránátdobás: 1. Farkas László (Buda) 67,60, 2. Kasza Gábor (Monor) 63,10, 3. Zombori László (Buda) 59,30, 4. Piikó József (Monor) 59 m, 5. Fel- falusá Tibor (Dabas) 58 m, 6. Ra- docsányi Ferenc (Gödöllő) 56 m. Távol: 1. Kata János 613, 2. Ko- n-ecsni Miklós (Monor) 610, 3. Hosz- szú István 585, 4. Sándor Ernő (Ráckeve) 578, 5. Cimkota Pál (Vác) 543, 6. Zee tmer Ernő (Vác) 540, Magas: 1. Urbandk István (Monor) 160, 2. Baffle Mihály 160, 3. Tóth Ferenc (Cegléd) 160, 4. Sándor Ernő 155, 5. Horváth Ferenc (Dabas) 155, 6. Strupka István (Dabas) 150. Váltó: 1. Buda 3:41.9, 2. Aszód 3:44.3, 3. Szentendre 4 perc, 4. Vác 4:00.2, 5. Cegléd 4:01, 6. Dabas 4:11. Nők. 100 m: 1. Benedek Zsófia (Nagykáta) 13.8. 2. Balázs Margit (Buda) 14 mp, 3. Mészáros Zsuzsa (Szentendre) 14.2, 4. Markalf Judit (Buda) 14.5. 400 m: 1. Balázs Margit 63.7, 2. Adametz Margit (Vác) 70.8, 3. Kepler Erzsébet (Szentendre) 71.2, 4. Pásztor Katalin- (Cegléd) 74 mp, 5. Radnács Mária (Ráckeve) 75.6. 6. Kanyó Zsuzsa (Nagykáta) 87.5. Távol: 1. Benedek Zsófia 497, 2. Fehér Éva (Buda) 441, 3. Markalf Judit 377, 4. Halász Erzsébet (Vác) 368, 5. Máté Júlia. (Vác) 355, 6. Kökény Katalin (Szentendre) 347. Magas: Fehér Éva 130, 2. Tóth Sarolta (Monor) 130. 3. Horváth Ilona (Nagykáta) 130, 4. Pirisi Erzsébet (Dabas) 125, 5. Kökény Zsuzsa (Szentendre) 120, 6. Károly Katalin (Dabas) 115. Súly: 1. Sántha Magdolna (Buda) 10,56, 2. Endrei Rózsi (Monor) 10.19, 3. Rixer Erzsébet (Szob) 8,06, 4. Fábián Viktória (Szentendre) 7,78, 5. Krupin- cza Erzsébet (Cegléd) 7,78, 6. Safa- rik Erzsébet (Buda) 7,61. Gránát- dobás: 1. Sántha Magdolna 46,45, 2. Krupincza Erzsébet 43,10, 3. Dobronay Éva (Monor) 40,20, 4. Csákó Margit (Szentendre) 27 m, 5. Pápai Erzsébet (Szob) 36,80, 6. Safarik Erzsébet 36,10. Váltó: 1. Buda 2:47,9, 2. Szentendre 3:00,4. TEKE Férfiak. Csapat: 1. Ceglédi járás, Abony (Retkes Kálmán 142, Pástét István 144. Bálint Kálmán 148) 434, 2. Szentendrei járás, Visegrád Gizella-telep (Fábián József 147, Szűcs János 141, Smuc István 127) 415, 3. Budai járás, Nagykovácsi (Koller Lőrincz 104, Ézsiás János 128, Gerteisz Márton 125) 357, 4. Gödöllői járás, Vaikó 347, 5. Váci járás, Dunakeszi 339, 6. Nagykátai járás, Tápióbicske 313, 7—8. Szobi járás, Ipolydamásd 296. Aszódi járás, Verseg 296. Egyéni: 1. Bálint Kálmán 148, 2. Fábián József 147, 3. Pástét István 144, 4. Retkes Kaim a n 142, 5. Szűcs János 141 6. Török István 140. Nők. Csapat: 1. Szentendrei járás, Visegrád, Gizella-telep (Vida Gyuláné 37, Smuc Istvánná 32, Heilmann Béláné 50) 119, 2—3. Ceglédi járás, Abony (Mucsányi Ilona 53, Szabó Irén 29, Mészáros Teréz 28) 110, Budai járás, Nagykovácsi (Hidvéginé 37, Nagy Mária 38, Rágó Erzsébet 35), 4. Váci járás, Penc 96. Egyéni: 1. Mucsányi Ilona 53. 2. Heilman Béláné 50. 3. Mátéka Mária 43, 4. Nagy Mária 38, 5 _6. Hídv égi Sándomé 37, Vida Gyuláné 37. TORNA Férfiak. Csapat: 1. Budai járás, Pílisvörösvár 157,5, 2. Ceglédi járás. Jászkarajenő 58,8. A karaiak csonka csapattal álltak ki. Egyéni: 1. Kutas György 9,3, 2. Hargita Péter 9,2, 3. Bobál Zoltán 9,2 (mindhárom ptlisvörösvári). Nők. Csapat: 1. Ceglédi járás. Abony 160, 2. Ráckevei járás. Ráckeve 159,6, 3. Dabasi járás, Gyón 155.2, 4. Szentendrei járás, Visegrád 75 5. Budai járás, Piltevörös- vár 59,9. Egyéni: 1. Radovics NeMi 9.2, 2. Kovács Rózsi 9,2, 3. Borda Anna 9,1 (mindhárom ráckevei járás). ★ Járások közötti pontversenyben: 1. Buda 214,5, 2. Cegléd 151, 3. Szentendre 135,5, 4. Nagykáta 72, 5. Vác 56, 6. Monor 55, 7. Dabas 47, 8. Aszód 30, 9. Szob 26, 10. Ráckeve 18, 11. Gödöllő 14. Lengyelország lett a kardcsapat-bajnok A Szovjetunió nyerte a Nemzetek Nagyágát a vívó-világbajnokságon Vasárnap a kardcsapat versennyel befejeződött a Budapesten megrendezett XXIV. vívó-világbajnokság. Az utolsó számban is nagy küzdelmekre került sor, s végeredményben a magyar—lengyel találkozó döntötte el a világ- bajnoki cím sorsát. Lengyelország—Magyarország 9:7. Gy: Pawlowski 4, Zabloc- ki 3, Piatkowski és Ochyra 1 —1, illetve Kárpáti 3, Horváth 2, Mendelényi és Delneky 1—1. ★ A kellemetlen meglepetéssel végződött kardvívó csapat világbajnokság eredménye alapján a magyar kardcsapat 35 éves világhegemóniát vesztett el. 1924-i, a párizsi olimpia óta a magyar kardcsapat valamennyi olimpián és világbajnokságon, amelyen részt vett, győzött. Külön meg kell említeni, hogy világbajnokságon csak négy ízben nem nyertek magyar kardozók, mégpedig akkor, amikor nem vettek részt. ★ A küzdelmek befejezése után ünnepélyes eredményhirdetésre került sor, amelynek során a Szovjetunió csapatának átnyújtották a Nemzetek Nagydíját és dr. Münnich Ferenc tiszteletdíját. Egy telitalálat a totón A 30. fogadási héten csupán egy pályázó ért el telitalálatot, nyereménye 284 581 forint. 11 találatos szelvény 37, tiztalálatos pedig 431 darab akadt. Előbbiekre 7691, utóbbiakra 880 forintot fizetnek szelvényenként. A 12 találatos tippszelvény: x, 1, x, 1, 2, 1, 2, I, x, 2, 1, 2. Reznák első lett nehézsúlyban az országos birkózóba]nokságon Labdarúgójátékvezető tanfolyam indul A Pest megyei Labdarugó JT augusztusban játékvezetői tanfolyamot indít. A JT felhívja azokat a sporttársakat, a nem működő labdarúgókat, akik a játékvezetés iránt hivatást éreznek, hogy minél előbb jelentkezzenek a tanfolyamra, mely a játékvezető állomány felfrissítését, kibővítését szolgálja. Jelentkezési határidő gusztus 17. Jelentkezni írásban, vagy hétfői és a szerdai napokon személyesen lehet, délután 17 órától a budai járási TST helyiségében (Bp. XI. Karinthy Frigyes ót 3., földszint) Pusztaszeri Ferencnél. PEST MEGYEI LABDARÚGÓ JT Pest megyei atléták az országos vidéki bajnokságon Szombat-vasárnap Debreceniben bonyolították le az országoá vidéki atlétikai bajnokságot. Az első versenynapon Nemesházi Imre (Pest) 4. lett a 400 méteres férfi síkfutásban. Ideje: 51.3. A női magasugrásban Radnóti Gizella (Pest) 147-tel 2. lett. Vasárnap Feremczi Ferenc (Pest) a 10 km-es gyaloglásban 3. helyen végzett Ideje 51:11.4. Az első forduló sorsolása Már a múlt héten elkészült a megyei labdarugó-bajnokság sorsolása, amely azért nem láthatott napvilágot, mert bizonytalan volt, hogy a Váci Petőfi II. ebben az osztályban játszik-e, vagy sem. Hétfőn eldőlt: az MLSZ elnöksége nem osztotta be Vác tartalékcsapatát a me- au. gyebajnokságba. Vasárnap már megkezdődnek az őszi idény küzdelmei, s mivel rövid a hátralévő idő; már most közöljük az augusztus másodikai első forduló sorsolását: Főt—Péteri, Gyömrő—VeAz országos szabadfogású birkózóbajnokságot 57 induló részvételével vasárnap bonyolították le a Bp. Honvéd tornacsarnokában. A nehézsú- lyúak küzdelmében, 6 induló közül Reznák János (Ceglédi Vasutas) diadalmaskodott Vá- szin (DVSC) és Höhn (SZVSE) előtt. Reznák Höhn ellen kétvállal győzött. Légisúlyban az abony; VarCEGLEDI APRÓHIRDETÉSEK ÁLLÁS Ceglédi Füszért kirendeltség egy szakképzett kereskedősegédet és egy kereskedelemben jártas segédmunkást azonnali belépésre felvesz. Jelentkezni lehet: Cegléd, Kossuth Ferenc utca 3. Azonnal felveszünk férfi segédmunkásokat (18 éven felülieket). Gomba, Kossuth Tsz. építkezésre, Cegléd. Rákóczi úti bérház. Táborfalva fenyves. Nyársapát, borpince, Nagykőrös bérház-építkezésen vagy Kecskemét, Rá- kóczi-város. 24. É. M.. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat. Megbízható, 50 év körüli magános aea- szony éves gyakorlattal házvezetőnőnek ajánlkozik. Cím: a Ceglédi Nyomdában^_________________ INGATLAN Vennék beköltözhető 2 szobás házat Cegléd belvárosában. Ajánlatokat „80—90” jeligére a ceglédi hirdetőbe ké- rek. Teleki u. 30. Azonnal beköltözhető fél ház eladó Remete utca 1 szám. Azonnal beköltözhető ház Reggel utca 5 szám eladó. Érdeklődni ugyanott. Lakást keree lehetőleg két szobásat augusztus 15-re gyermektelen házaspár. Bért előre fizetek. Cím a Ceglédi Nyomdában. Damjanich utca 47. számú ház eladó 238 n-öl telekkel. ________ N agykőrösi szoba, konyhás lakásomat elcserélném ceglédire vagy szolnoki hasonlóért. Gyermek mellé bejárónőt délutánra felveszek. Bálint, Cegléd, Virág utca 5. szám. Termő gyümölcsfával, kis épülettel, 200 n-öl porta eladó XI. kér. Gerlyetelep 29. sz. Tóth János. Ugyanott két db üvegajtó és egy hármas ablak eladó. Eladó a Csengeriben két kishold föld, Géza utca 2. számú ház. Értekezni Dobó utca 4. szám. Eladó 155 n-öl porta Hold utcában. Érdeklődni lehet Liliom utca 6. szám. _______ S zoba, konyhás lakásomat elcserélném, villany, víz van, hasonlóért. Cím a Ceglédi Nyomdában. Szoba, konyha, kamra s padlásból álló lakásomat elcserélném hasonlóért megegyezéssel. Cím a Ceglédi Nyomdában, Kétaknás Neo-perpé- tum kályha eladó. Csörgő utca 16. Eladó tégla, mész, homok. József Attila utca 6. Vennék fürdőszobakályhát. 125-ös tokozott Da- nuvia eladó. V. kér., Puskin utca 52. szám alatt, megtekinthető este 7 után. Eladó egy 200x150 centiméteres viaske- retee ablak, egy collos borpumpa, borszűrő, kármentő és tödöklő. Cegléd, Alkotmány utca 17. Deszka és léc van eladó. Kazinczi ut^a 28. szám. Háromszemélyes, modern fodrászüzletberendezés, valamint jó állapotban levő biliárdasztal eladó. Jászkarajenő Kiss Béla. Nagyobb méretű spa- lettás ablak, üvegfal van, eladó Szolnoki út 10. szám alatt. Érdeklődni délután 6-től. Király. ga második lett Völgyi László (BVSC) mögött. Genfben rendezték meg a kajakslalom világbajnokságot. A kilenc bajnoki cím közül ötöt az NDK, kettőt csehszlovák, egyet-egyet pedig az angol és nyugatnémet sportolók nyertek. A Csepel Autó döntetlenül játszott, Vác legyőzte a KIST EXT-et A labdarúgó Nyári Totó Kupa utolsó fordulójában egy kellemetlen és egy kellemes meglepetéssel szolgáltak a Pest megyei csapatok. A Csepel Autó otthon pontot vesztett a Jászberényi Vasas ellen, s így rosszabb gólarányával Oroszlány mögött a második helyen végzett az A-csoportban. A Váci Petőfi idegenben diadalmaskodott a KISTEXT feleit. CSEPEL AUTO—JÁSZBERÉNYI VASAS 0:0 Dunaharaszti, 2000 néző. V: Zsolt. Cs. Autó: Bláboli — Vigh, Kreisz, Goda — Hauser, Tajti — Antal, Kiss, Plausin, Kerekes, Bakó II. Az autógyári csapat többet VÁCI PETŐFI—KISTEXT 3a (1:0) KISTEXT-pálya, 600 néző. V: Aranyosi. Vác: Kohlmann — Dorosz- lai, Neugan, Jeszenszky — Varga, Farkas — Czuczor, Ignátkó, Konrád, Rásó, Cser- venák, A váci ötösfogait gólratö- rőbben. játszott. A 43. percben Doroszlait (Vác) durva játék miatt kiállították. G: Ignátkó (2, egyet 11-es- ből), Csarvenálk, ilL Scheffer, Sárosi (11-esből). támadott, a vendégek támadásai viszont veszélyesebbek voltak. A 85. percben Jászberény 11-est hibázott. Jó: Bláboli, Kreisz, Kerekes, Bakó. II, ill. Balogh, Udvarias, Rétsági. PEST MEG Vei hírlap A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő: Szántő Miklós Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VIII.. Blaha Luiza tér 3. Telefon: 343—100. 142—230. Előállítja: Szikra Lapnyomda. Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési dij 1 hónapra 11 forint D-csoport: K. Lombik—Pilisi Bányász 3:0 (1:0). Pilis- vörösvár, 1500 néző. V: Be- leznay. Szünet után felülkerekedtek a vendégek és megérdemelten nyerték a jó iramú mérkőzésit. G: Semsei, Óvári, Galló. E-csoport: Péceli MÁV—Bp. Petőfi 2:1 (2:0). Előd utca, 200 néző. V: Siklósi. Első félidei jobb játékával szerezte meg a győzelmet Pécel. G: Dobos (2), ill. Papp. _______ B arátságos labdarúgó-mérkőzések Dunakeszi Kinizsi—-Ferencváros vegyes 3:3 (2:2) Dunakeszi, 500 néző. V: Huszák. G: Varga József (3), ill. Nagy Gábor (2), Thómann. A dunakeszi csapatban a védelem és a két fedezet, valamint a csatársorból Varga József és Sipos Lajos nyújtott átlagon felülit míg az ellenfélnél Thómann, Szabó L., Kárpáti és Nagy Gábor tűnt ki. Vecsés—Ikarus 3:3 (1:1) Vecsés, 500 néző. V: Ripp. A vártnál gyengébben játszott a hazai együttes, NB Ill-as ellenfelével szemben. G: Müller, Kári, Majláth. esés, Pécel—Szigetszentmik- Iós, Ceglédi Építők—Gödöllő, Szigetújfalu—Váci Vasutas, Kartal—Szentendrei Honvéd, Érdi Traktor—Dunakeszi Kinizsi, Kistarcsa— Monor. A mérkőzések 15 (ifjúsági), illetve 17 (felnőtt) órakor kezdődnek. A sorsolás további részét lapunk szerdai számában közöljük. Vasárnap bonyolították le a hagyományos Capri—Nápoly 33 km- es távúszóversenyt. A győztes a magyar Kovács László lett 10:07:04 órával az argentin Camarero és az egyiptomi Heif előtt. ÄLLÄS Azonnal felveszünk férfi segédmunkásokat (18 éven felülieket) Gomba Kossuth Tsz- építkezésre, Cegléd, Rákóczi úti bérház, Táborfalva fenyves, Nyársapát borpinee, Nagykőrös bérház építkezésen, vagy Kecskemét, Rákóczi- város, 24. ÉM. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat. A Dunabogdányl Földművesszövefike- aet vegyesboltjába egy boltvezetőt keres, lehetőleg családtaggal, jutalékra, azonnali belépésre. — Feltételeket az alkalmazás végett meg lehet tudni a Duna- bogdányi Földművesszövetkezet, Duna- bogdány Sztálin út 101. Közp. Iroda Pest megyei építőipari Vállalat építőipari tanulókat felvesz. Jelentkezni lehet a vállalat központjában. Vác Elhurcoltak tere i ez valamint az építésvezetőségeinken. Monor: Ady Endre u. 59. Dunaharaszti: építésvezetőség. Aszód: Kossuth Lajoé u. 59. Szentendre: Vöröshadsereg u. 15. Jelentkezhetnek mindazok a fiatalok, akik a. általános Iskola 8 osztályát sikeresen elvégezték. Jelentkezési határidő: július 30. INGATLAN A Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat 'Ta^vkáta községben. Bajcsy-Zsilinszky a. szám alatt kirendeltséget állított fel. \ költség a-'-»■"'kát»! iárá.o t őrületére illetékes. Félfogadás naoonta 8_ _12 ó ráig. Eladási megbízások felvétele, valamint a vevő ügyfelek kiszolgálása díjtalan. Gödöllőn kétlakásos családi villának fele, lakottan eladó. Házi vízszolgáltatás, ipari áram, összkomfort van. „Előnyös vétel 186 529” jeligére a Fel- szabadulás téri hirdetőbe. Budai járásban eladó ingatlanok. Érd: 2 szobás, összkomfortos, 718 n.-ól gyümölcsössel 180 000 Ft, 1 szobás, 400 n.-öl telekkel 55 000 Ft, 3 szoba összkomfortos 1300 n.-öl gyümölcsösben 160 000 Ft, 1 szoba, konyhás 1600 n.-öl gyümölcsössel 120 000 Ft, 2 szoba, konyhás 460 n.-öl telekkel 100 ezer Ft. 1 szoba, konyhás. 400 n.-öl gyümölcsösben S3 000 Ft, 1 szoba, konyhás 630 n.- öl gyümölcsössel 85 000 Ft, 1000 n.-öl gyümölcsös, egy helyiségből álló hétvégi házzal 90 000 Ft, 3 szoba, konyhás 300 n.-öl gyümölcsössel 120 000 Ft. 3 szoba, összkomfortos 127 n.-öl telekkel, vízvezeték. ipari áram 200 000 Ft. Telkek nagy választékban n.-ölenként 5 forinttól. Diósd: 800 n.-öl üres telek n.-ölenként 15 Ft. 1200 n.-öl üres telek n.-ölenként 12 Ft. Budaörs: 3 szoba, konyhás. 300 n.-öl telekkel. 1 szoba, konyha beköltözhető, 80 ezer forint, 2 szoba, konyhás. 100 n.-öl telekkel, azonnal beköltözhető 80 000 Ft. 4 szoba, konyhás 287 n.- Ő1 telekkel 150 000 Ft. szoba, n.-öl 46 900 Torbágy: 2 konyhás, 200 gyümölcsösben forint. Tárnok: 2 szoba, für-^ dőszobás 360 n.-öl gyümölcsössel 120 000 Ft. 2 szoba, összkomfort 437 n.-öl gyümölcsössel 220 000 Ft. 150 n.-öl kc- rftetlen gyümölcsös 15 ezer forint. Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlan- közvetítő Vállalat ki- rpndeHoége. Érd, Diós- di út 34. Eladó hétvégi házak Pest megyében: Mogyoródon: 1 szoba* verandás, favíkendház 390 n.-öl gyümölcsös és szőlő 35 000 Ft. Kerepesen fa hétvégi ház 1 szoba, 300 n.-öl, bekerített gyümölcsös 30 000 Ft. Érden, favíkendház, 200 n.-öl gyümölcsös 25 000 Ft, í szoba, terasz, 150 n.-öl gyümölcsös 25 000 Ft. Érdligeten, favl- kendház. 1 szobás. 210 n.-öl bekerített gyümölcsös 40 000 Ft. Érd, kőből készült hétvéei ház. 524 n.-öl bekerített gyümölcsös 18 000 Ft, Kisalagon favíkendház. szoba, konyhás* 600 n.-öl bekerített gyümölcsös 45 000 Ft. Gyálligeten, 1 szobás hétvégi ház 255 n.-öl gyümölcsös 30 000 Ft, Szentistvá ntelepen, betonból épült szoba* konyhás víkendház, 200 n.-öl bekerített gyümölcsösben 40 000 forint. Dunaharasztin favíkendház 260 n.-öl gyümölcsössel 25 000 Ft. Dunafüreden víkendház 150 n.-öl gyümölcsösben, vízparton 8000 forint. Felvilágosítást ad a Pest me-, evei Ingat1 r,r',,’^zve+í+ő Vállalat, Boest, V., Kálmán u. 13. EGYEB Mozaik lapok, olcsón* mintásak, vegyesen, 260 db betoncserép eladó. Délutánonként Vas Sándor. V., Kecskeméti u. 9, félemelet. Lószerszám, nyereg, Kolhányi Mátyás szíjgyártónál, Bpest, IX., Gát u. 3. Javítást vállalok, használt lószerszámot veszek. Konyhabútort kisiparostól fizetési kedvezménnyel. Budapest, Üllői út 5. (Kálvin térnél.)
