Pest Megyei Hirlap, 1959. július (3. évfolyam, 152-178. szám)

1959-07-30 / 177. szám

Mt CVtl &Cirlap q, n 1959. JCLIUS 30. CSÜTÖRTÖK BEMUTATJUK AZ ÚJONCOKAT KARTALI KINIZSI „Hajrá Kinizsi:’’ Vasómap- ról-vasámapra zúgott a bizta­tás, serkentette a kartali lab­darúgókat a sok torok. A buz­dításnak, a játékosok akará­sának meg lett a gyümölcse. Bajnokságot nyertek az aszó­di járásban, s az osztályozó­beli sikeres szerepléssel beju­tottak a megyei I. osztályba. Téved, aki azt gondolja, hogy most már babérjaikon ülnek a kartaliak. Nem így van, még szorgalmasabban dolgoznak, mint eddig. Vizs­gáljuk csak meg közelebbről a sportkör munkáját. Segít a szakszervezet az ÁG Kartalon állami célgazda- Bág van, s a sportkör az ÉDOSZ égisze alatt, Kinizsi néven működik. A szakszer­vezet oroszlánrészt vállal a sport fejlesztésében — köztük Tóth Lajos igazgató — sokat szentelnek a sportnak. A nagyszámú közönségből csupán 110-en tagjai a sport­körnek, de a csapat kíséré­séből, a biztatásból igen so­kan kiveszik részüket. Igaz, hogy a szurkolók sorában akad egy-egy elfogult ember is. Volt aki, igen helytelenül bicskásoknak nevezte őket. Még Gödöllőn is olyan hír járta; hogyha Kartal bekerül a megyebajnokságba, jaj ne­künk! Ettől nem kell félni. A kar­tali pálya nem volt eltiltva s a bajnoki, valamint az osztá­lyozó mérkőzések alatt nem történt kiállítás. A siker záloga Sokan felteszik á ' kérdést; minek köszönhető a csapat sikere? Elsősorban a jó kol­lektív szellemnek, a vezetők és a játékosok jól megértik egymást. A sportolók nemcsak a pá­lyán, hanem a munkában is megállják a helyüket. A lab­darúgók valamennyien fizi­kai munkások. Szászik János, a csapat jobbhátvédje gépé­vel ezidáig 182 katasztrális holdon vágta le a gabonát (a norma 150 hold). Bárdi Kálmán, a kapus pedig, míg az osztályozó befejezése előt­ti edzésen meg nem sérült, 150 holdon. Rózsavölgyi Sán­dor jobbszélső, esztergályos, Varga Ferenc balösszekötő, villanyszerelő, Angyal János már nincs a gazdaságban, most az Ikladj Műszergyár dolgozója. A 35 éves „motor" Minden egyes játékosról lehetne valami jót írni, De­rne Jánossal azonban külön kell foglalkozni. A 35 éves Deme, a csapat példaképe és motorja, mintaszerűen „tá­lalja” a labdát a mérkőzése­ken. A játékosok közötti jó szellem kialakításában része ( van a járási pártbizottság­nak is, amely levélben ser­kentette őket a jó szereplés­re. A felújítás alkalmával, Köszönetnyilvánítás. Férjem ha­lála alkalmával ezúton mondok k&szönetet mindazoknak, akik férjem halála alkalmával rész­vétüket fejezték ki. özv. Zsol­nai Jánosné. Vecsés. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő: Szántő Miklós Kiadla a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest VT1I.. Blaha Lulza tér 3. Telefon: 343—100 142—220. Előállítja: Szikra Lapnyomda. Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Elő­fizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési dij 1 hónapra 11 forint sok helyről kaptak üdvözlő sorokat, többek között a Hat­vani Kinizsitől is. Ennyit a múltról és a jelen­ről, de vizsgáljuk meg a jö­vőt is. Seres Gyula, az Új­pest sokszoros válogatott já­tékosa, a Kinizsi edzője így nyilatkozott: Tervek — Nincsenek nagy ál­maink, szeretnénk bennma­radni a megyebajnokságban. Fontos feladat az ifjúság ne­velése, ezt szolgálta a közel­múltban megtartott toborzó edzés, melyen több mint har­minc fiatal vett részt. Az első és az ifjúsági csapaton kívül, még egy együttest akarunk szerepeltetni, ezt a járási baj. nokságba nevezzük be. A sportkörben nemcsak a labdarúgással törődnek. Férfi röplabda- és asztalitenisz-csa­patuk részt vett a járási bajnokságban, utóbbi, a har­madik helyen végzett. Női röplabda-együttest is szer­veznek, s e munkából ala­posan kiveszi a részét Szűcs Ernő pedagógus, valamint Dancsevics Gyula agronó- mus. Úszószakosztály felállítá­sát is tervezik. Ennek érde­kében a sporttelepnél levő nagy kutat rendbehozzák és szomszédságában strandot építenek. A tanács — mely­nek vb-elnöke Sőreg János — 20 ezer forint támogatást szavazott meg a munkálatok­hoz. Meg kell még emlékezni Száraz Gyula, labdarúgó szakosztály-vezetőről és Bo- ross Mihály elnökségi tagról, akik igen sokat fáradoztak a sport érdekében. Künn a pályán ig szorgos munka folyik. Tisztogatják az öltözőket, a fürdőt, hisz a me­gye minden részéből érkez­nek majd ide csapatok, s nem akarnak szégyenben ma­radni a vendégek előtt. Felül­vizsgálták a pálya létesítmé­nyeit, amelyre a helybeliek nagyon büszkék. Csiba József Újjászületett az ipolytölgyesi sportkör Ma utaznak Miskolcra a Pest megyei teniszezők az országos vidéki bajnokságra Miskolcon ma kezdődik és vasárnapig tart az országos vidéki egyéni teniszbajnok­ság, melyen Pest megyét hat versenyző képviseli. Csuti László, Besenyői László (Du­nakeszi Magyarság), Schreiber Pál (Gödöllői Pedagógus), Lukács István, Tóth Péter, dr. Fördős Béláné (Alsógödi HVDSZ). A Pest megyei különítmény Kőműves László vezetésével ma reggel 7f08 óraikor utazik a Keleti-pályaudvarról a baj­nokság színhelyére. Á VII. bécsi VIT sportversenyei A magyar sportolóit közül a labdarúgók és a kosárlabdázók kezdték mag már a szereplést. A magyar labdarúgó-együttes két nagyarányú győzelmet aratott ed­dig, Finnország csapatát 22:1 (11:0), Norvégia együttesét pedig 34:1 (18:0) arányban győzte le. További labdarúgó eredmények: Szovjetunió—Ausztria H 3:3 (2:2). Jugoszlávia __Ausztria III 11:1 (7:0). A usztria I—Argentína 18:2 (6:1). A Közgazdasági Egyetem ko­sárlabdázói első mérkőzésükön 77:42 (41:20) arányú vereséget szen­vedtek a kínai csapattól, a máso­Vásárlásai alkalmával keresse fel a • • w SZÖVETKEZETEK VAS- ÍS I BOLTJAIT Üzleteinkben nagy válasz­tékból vásárolhat motor­kerékpárokat: Pannónia 250 kem DANUV1A 125 kem IZS (szovjet) 350 kem Berva, Panni 48 kem kismotorok, DONGÓ segédmotorok és azok alkatrészei, női és férfi-kerékpárok, alkatrészek. Varrógépek és alkatrészek. Mosógépek. Rádiók OTP hitelutalványak be­váltására kijelölt boltok: Ceglédi Földművesszövet­kezeti Áruház, Abonyi Földmuvesszövetkezet Vas- és Műszaki Boltja, Nagy- kátai Földművesszövetke­zet Vas- és Műszaki Boltja, Dabasi Fölöm űvesszövet­kezet Kisáruháza. dik mérkőzésen sem szerepeltek jobban, ekkor az FSGT csapatától kaptak ki 49:48 (18:18) arányban. Érdekesebb kosárlabda eredmé­nyek: Kína—Finnország 124:26 (55:19) Roonánia-Bulgária 39—54 (32:26), A Helsinkiben jövő héten ked­den és szerdán sorrakerülö Finn­ország—Magyarország nemzetek közötti válogatott férfi atlétikai viadalra szerdán összeállították magyar csapatot. Az együttes azonban még nem teljes, mert a vágtaszámokban és a 400 m-es gát­futásban rajthoz álló „második ember” személye még kétes. Ha­sonlóképpen bizonytalan még, hogy az 1500 m-re. az 5000 m-re, és a 10 000 m-re kijelölt verseny­zők közül az egyes számokban kik szerepeinek. IPOLYTÖLGYESEN, a szobi járás e kis falujában az el­lenforradalom óta nem folyt rendszeres sportélet. A régi sportkör két garnitúra labda- rúgó-felszereléisé kihasználat­lanul hevert. Az 530 lakosú község fiataljaj” ózonban spor­tolni vágytak, s ebnek érde­kében múlt szombaton meg­tartották az Ipolytölgyesi KSK alakuló közgyűlését. Az összejövetelen megvá­lasztották az egyesület elnök­ségét. Kovács Vendel lett a sportkör vezetője, titkár Nagy Nándor, tagok Simon László, Stand Mihály s Kovács La­jos, a községi tanács v. b. el­nöke. TIZENHAT TAGGAL ala­kult meg a fiatal sportkör, s vasárnap újabb három fővel gyarapodott a létszám. A sportolók — akiknek nagy ré­sze kiszes — vasárnap az Ipolyhoz mentek le fürdeni. Az ott tartózkodók, amikor megtudták a KSK megalaku­lásának hírét, jelentkeztek a tagok sorába, A sportolók zöme mezőgazdasági dolgozó, néhányan pedig kőbányai munkások. Nagyrészt az anyagiak hiá­nya akadályozta eddig a sportkör megalakítását, most biztos alapra akarják he­lyezni az egyesületet. — Legalább száz tagot akarunk bevonni — mondotta Kovács Vendel, a sportkör elnöke. A tanács a szívén vi­seli a sportéletet, az ő kezde­ményezésükre alakult vieg a sportkör, melyet a községfej­lesztési alapból is segítenek majd. A la.bdarúgó-pályó,t ma­gas fű borítja, ezt lekaszál­juk, eladjuk, s ez is bevéte lünket növeli. SPORTFILM-ELÖADÄST rendeztek vasárnap a kultúr­teremben, s elekor 70 forint gyűlt össze. A nézők óhaja az, hogy ezután rendszeresen, he­tente tartsanak sportfi’m-vetí- tést, s az ebből befolyó ösz- szeg a sportkör pénzállomá­nyát gyarapítja. Nagy Nán­dor mozigépész, a KSK tit­kára társadalmi munkában vetíti a filmeket. A községbaliek a spartakiá- d-o-n is részt, vettek, s Molnár Ágnes KISZ-titk,ár a megyei döntőn is ott volt. A sportkör ősszel, a járási II. o-ztályú labdarúgó-baj­nokságban akar bemutatkozni Bár röplabda-pályájuk még nincs, de a közeljövőben ezt is elkészítik. Az indulást se­gíti a régi sportkörtől örö­költ két garnitúra használt felszerelés. Gondot jelent vi­szont az, hogy a labdarúgó- cipők nagyok, a sportolóknak viszont kicsi a lábuk. APA ÉS LEÁNYA tölti be a szakosztályvezetői tisztet. A labdarúgó-szakosztály veze­tője Molnár László, a röplab- dázóké pedig Molnár Erzsé­bet. Kicsi a község, kicsi még a sportköri ■ tagok száma. De fiatalcs lelkesedésben, sport- szeretetben nincs hiány, s re­mélhetőleg Ipolytölgyes sport­élete szélessé terebélyesedik majd. Reitter László ÁLLAS Felveszünk: Műszerészeket, szerszám- készítőket, gépla­katosokat és vegy­ipari szakmunká­sokat az Egyesült Izzó váci telepére (Honvéd utca). Pest megyei Építőipa­ri Vállalat építőipari tanulókat felvesz. Je­lentkezni lehet a vál­lalat központjában, Vác Elhurcoltak tere 4 ez valamint az építésvezetőségein­ken. Mon or: Ady Br.dre n. 59. Duna- haraszti: építésveze­tőség, Aszód: Kos­suth Lajos u. 59. Szentendre: Vörös­hadsereg a. 15. Je­lentkezhetnek mind­azok a fiatalok, akik a? általános Iskola 8 osztályát sikeresen elvégezték. Jelentke­zést határidő: Július 70 Azonnal felveszünk férfi segédmunkáso­kat (18 éven felülieket) Gomba Kossuth Tsz- építkezésre. Cegléd. Rákóczi úti bérház. Táborfalva fenyves. Nyársapát borpince. Nagykőrös bérház építkezésen, vagy Kecskemét. Rákóezi- város, 24. ÉM. Bács megvet Állami Építő­ipari Vállalat. Lóhoz értő, admi­nisztrációban Jártas egyéneket felve­szünk. „Változó munkahely” jeligére a kiadóba. ________ G yakorlattal rendel­kező vendéglátóipari üzeme gységvezetőt és belső ellenőrt azonnali belépésre felvesz a Pilisi Föid- művesszövetkezet vezetősége. INGATLAN Budai járásban eladó ingatlanok. Érd: 2 szobás, össz­komfortos, 718 n.-ól gyümölcsössel 180 000 Ft, 1 szobás, 400 n.-öl telekkel 55 000 Ft, 3 szoba összkomfortos 1300 n.-öl gyümölcsös­ben 160 000 Ft, 1 szo­ba, konyhás 1600 n.-öl gyümölcsössel 120 000 Ft, 2 szoba, konyhás 460 n.-öl telekkel 100 ezer Ft. 1 szoba, kony­hás. 400 n.-öl gyümöl­csösben S5 000 Ft, 1 szoba, konyhás 630 n • öl gyümölcsössel 85 001 Ft. tOOO n.-öl gyümöl­csös, egv helyiségből álló hétvégi házzal 90 000 Ft. 8 szoba, konyhás 300 n.-Öl gyü­mölcsössel 120 000 Ft 3 szoba, összkomfortos 127 n.-öl telekkel, víz­vezeték. ipari áram 200 000 Ft. Telkek nagy válasz­tékban n.-ölenként 5 forinttól. Kibővül a szövetségi ellenőrök hatásköre A soron következő labdarú­gó bajnoki idényben kibőví­tett hatáskörrel1 dolgoznak a szövetségi ellenőrök. Eddig csak a játékvezető működésé­ről tettek jelentést, most már nemcsak erről, hanem a pá­lyán történő egyéb esemé­nyekről, így például a mérkő­zés rendezéséről is beszámol­nak. Ezután két jelentést készíte­nek az ellenőrök, egyiket a megyei labdarúgó JT, a má­sikat a labdarúgó szövetség részére. Négy sportágban 52 versenyző képviseli a magyar színeket a torinói Nemzetközi Főiskolai Játékokon Az olaszonszági Torinóban augusztus 27—szeptember 6-a kö­zött hét sportágban rendezik meg az 1959. évi Nemzetközi Főiskolai Játékokat, amelyek 1954-ig főis­kolai világbajnokságokként kerül­tek sorra. Az idei „Universiadén” magyar főiskolás sportolók is rajthoz állnak és négy sportágban — atlétika, vívás, kosárlabda és vízilabda — mérik össze tudásukat Európa és a tengerentúl legjobb diáksportolóival. Szó van arról« hogy a vízilabdázók közül néhá­nyan indulnak több úszószámban is. A magyar sportküldöttség, a ve­zetőkkel és szakemberekkel együtt 68 főből áll majd, ebből 52 lesz a versenyző. Az egyes sportágak keretei a következők: atlétika: Zsivóczky, Kulcsár. Nagy Zsigmond, Csapatai, Szekeres. Hecker, Wittine, Pintér, Török, Hegedűs Györgyi. Búcsúnyi Ida, Balogh Anikó és Pitroüi Katalin; vívás: Kamut! Jenő, Czvi- kovßZky, Papp Csaba. Szőcs Berta­lan (férfi tőr), Kelemen Vera, Plazzeriano Marian. Saalontai Ka­talin, Ágoston Judit (női tör), tír. Kausz, Marosi, Rabár, Szűcs (pár­bajtőr), Mendelényi, dr. Szeren­csés, Kovács A. és Pézsa (kard); kosárlabda: Boháti, dr. Faragó; Polik, Sárközi, Letek. Gabányi, Tubóly, dr. Keszey, Padányi, Vaj- dovich, Beleznai, Császár, Haris és Timár; vízilabda: Lukász Marcél, Ln- kász Tamás, Garán, dr. Kárpáti, Katona, Kiss A.. Konrád Sándor, Konrád János. Lepies, Felkay, Ká­dár. Ringelhahn, Rázga; A versenyeken való részvéten feltételei közé tartozik, hogy a sportolók 28 évnél nem lehetnek idősebbek, egyetemi vagy főisko­lai hallgatóknak kell lenniük, vagy legkésőbb 1955-ben kellett megsze­rezniük diplomájukat. Jelentős követelmény az is, hogy a ver­senyző amatőr legyen. Az olasz rendezőség egyébként komoly előkészületeket folytat a küzdelmek sikeres lebonyolításá­ra, mert az Universiádét a jövő évi római olimpiai játékok főpró­bájának tekintik. GAZDAT CSERÉLT A VÁNDORZÁSZLÓ iV‘ Diósd: 800 n.-81 üres telek n.-ölenként 15 Ft. 1200 n.-öl üres te­lek n.-ölenként 12 Ft, Budaörs: 8 szoba konyhás, 300 n.-öl te­lekkel, 1 szoba, kony­ha bekötözhető. 80 ezer forint, 2 szoba, konyhás, 100 n.-öl te­lekkel, azonnal beköl­tözhető 80 000 Ft, 4 szoba, konyhás 287 n.- öl telekkel 150 000 Ft. Torbágy: 2 szoba, konyhás, 200 n.-öl gyümölcsösben 46 000 forint. Tárnok: 2 szoba, für­dőszobás S60 n.-öl gyü­mölcsössel 120 000 Ft. i szoba, összkomfort 437 n.-öl gyümölcsössel 220 000 Ft. 150 n.-öl ke- ritetlen gyümölcsös 15 ezer forint. Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlan- közvetítő Vállalat ki­rendeltsége, Érd, Diós- dt út 34. agy volt az öröm vasár­nap a budaiak tá­borában. Érthe­tő, hisz nagy fö­lénnyel nyerték a megyei döntőn a járások közötti pontversenyt, s most ők lettek a birtokosai a me­gyei spartakiád vándorzászlónak. Ez, a hagyomá­nyos versenysoro­zat során most fordult elő elő­ször. Sok pontot „hoztak’’ a já­rásnak az atlé­ták, (ütik már hosszú idő óta, tervszerűen, szor­galmasan készü­lődtek az erőpró­bára. A nyolc férfi­szám közül ötöt a budaiak hódí­tottak el. Far­kas László két­szer állt a győzel­mi dobogó leg­magasabb fokán, súlylökésben és gránátdobásban szerzett elsőséget. A budai járás női atlétái, ugyancsak öt első helyet sze­reztek. Itt a mér­leg még kedve­zőbb, hisz hét szám szerepelt műsoron. Sántha Magdolna is két számban diadal­maskodott. Súly­lökésben, mint már közöltük, 10,56-os eredmé­nye jobb a fenn­álló spartakiád- csúcsnál. Az ugyancsak bu­dai járásbeli Ba­lázs Margit, 400 méteren elért idejével (63.7) is túlszárnyalta a spartakzád-csú- csot. •k T/ét számban 4L szerzett el­sőséget a szobi Kata János, va­lamint a tápió- szecsői Benedek Zsófia is. Érdekesség, hogy Benedek Zsófiát Kirchoffer József gödöllői edző „írásban” készí­tette fel az idei küzdelmekre. Kirchoffer József edzéstervet kül­dött Benedek Zsó­fiának, aki ennek alapján végezte a munkát. ★ Tj'gy fán múlott 44 az elsőségem panaszkodott — a Gizella-telept Fábián József, aki a tekeküzdel­mek során 147 fát dobott. Az el­ső helyezett, abo­nyi Bálint Kál­mán 148 fával hó­dította el az első helyet. Kis különbséggel nyert a tomaver- senyen az abonyi női csapat, ame­lyik 160 pontot szerzett. A rácke­vei lányok 159,6 ponttal, tehát mindössze négy­tized különbség­gel szorultak a második helyre. Ha a közös sza­badgyakorlat so­rán nem csúszik be „zenei hiba”, akkor biztos övék lett volna a ba­bér. A harmoni- kás kísérő ugyan­is eltévesztette a sorrendet, mást játszott, mint kel­lett volna. Ez megzavarta a tornászlányokat, akik közül né­hányon — hely­telenül — először nem is akarták folytatni a gya­korlatot. R. L. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK \ Pest megyei Ingat- ,ankö"vetítő Vállalat '^»rvkáta községben Bajcsy-ZsiHnszky u nn szám alatt klreu deltséget állított fel \ t-*-•*•» -1-'l*c<?0 p • - e»»rtrí 1*5 rá <3 tani letére Illetékes. Félfo­gadás naoonta 8—1? óráig. Eladási meg­bízások felvétele, vala­mint a vevő ügyfelek kiszolgálása dljtaian. ÁLLÁS Azonnal felveszünk férfi segédmunkáso­kat (18 éven felülie­ken. Gomba Kossuth Tsz építkezésre Cegléd. Rákó zi úti bérház. Táborfalva fenyves Nyársapát borptnce, Nagvkftröe berház-épltkezésén vagy Kecskemét. Rá- kóczi-város 24. 6-M. Báré megye1 Ál­lami Építőipari Vál­lalat. Ceglédi Füszért kiren- , deltség egy szakkép­zett kereskedösegédci és egy kereskedelem­ben Jártás segédmun­kást azonnali belépés­re felvesz. Jelentkezni ehet: Cegléd. Kossuth Ferenc utca 3. Megbízható, 50 év körüli magános aez- szony éves gyakor­lattal házvezetőnő­nek ajánlkozik Cím a Ceglédi Nyomdá­ban. INGATLAN fennék beköltözhető 2 tzobás házat Cegléd oelvárosában. Ajánla­tokat ,.80—90” jeligére a ceglédi hirdetőbe ké­rek. Teleki u. 30. Azonnal beköltözhető fél ház eladó Remete utca 1 szám Eladó 155 '»-öl porta Hold utcában. Érdek­lődni lehet Liliom utoa 6. szám.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom