Pest Megyei Hirlap, 1959. július (3. évfolyam, 152-178. szám)
1959-07-26 / 174. szám
CEGLÉD, ALBERTIRSA, CEGLÉDBERCEL. TÖRTÉL ÉS CSEMÖ RÉSZÉRE III. ÉVFOLYAM, 112. SZÁM 1959. JÚLIUS 26. VASÁRNAP Ünnepélyes keretek között kijelölték a XIV. kerületi gazdaságok új határait CSÜTÖRTÖKÖN REGGEL ismét traktorok pufegtak a város belterületén, ahonnan egyébként kitiltottuk azokat. Ez az alkalom azonban olyan kivételes, hogy el lehetett tekinteni e kis szabálysértéstől. A gépállomás gépei sorakoztak fel a XIV. kerületi termelőszövetkezetek kocsijai és a Cifrakerti Állami Gazdaság autója mögé. Kilenc órakor megérkezett Zsiga Pista és zenekara is. A zászlókkal feldíszített és karókkal megrakott kocsikaraván a földrendező mérnökökkel és az érdekelt termelőszövetkezetek, valamint az állami gazdaság képviselőivel hangos zeneszóval indult útnak a tanácsiháza Kossuth Ferenc utcai oldaláról, hogy kijelöljék a XIV. kerületi gazdaságok új határait. A Széchenyi úton a kocsisor ketté vált. A Cifrakerti Állami Gazdaság, a Táncsics Tsz és a gépállomás gépei a Budai út irányába, a Dózsa Népéé és az Aranymezőé (Aranykalász és a Bem egyesült tsz neve) a Jászberényi út irányába folytatta útját. Mi a Dózsa Népe és az Aranymező kocsijai után csatlakoztunk. AZ ELSŐ ÁSÓNYOMOKAT Radosza Miklós, a Dózsa Népe Tsz elnöke és Joó Ágoston a gépállomás igazgatója ejtette a sok esőtől és napsütéstől párát eregető szép fekete földön. A karóra sok viccelődés közepette írták rá a Dózsa Népe Tsz. nevét. Utána folytattuk úfunkat és a Berceii útra fordülva az Aranymező egyik karójának elhelyezésére került sor. Majd ismét a Dózsa Népe Tsz-é következett. Dél felé mér zúgtak a traktorok az újonnan kijelölt hatalmas területek még kisparcel- lás tarlóin, a gépállomás traktorosai a tarlót hántották és egyben temették a kevés boldogságot adó kisparcella nyomait. A MÁSIK CSOPORT, a Petőfi Tsz-nél maradtak kivételével útját egyenesen a Bona- fikára vette. Itt a határon a Táncsics Tsz és a Cifrakerti Állami Gazdaság képviselői fogtak kezet és helyezték el a határt jelző karóikat. Kora délután a közös határ két oldaláról hét traktor kezdte meg befelé haladva a még kisparcellás tarlók hántását, hogy ott mintegy 2 hét múlva a Táncsics Tsz és a Cifrakerti Állami Gazdaság zöldü'.ő másodvetése jelezze az új életet. Délután 5 órára,minden területről jelentették: a XIV. kerület földterületének átadása a szocialista szektor részére ünnepélyes keretek között, rendben megtörtént. Ezután a XIV. kerületi dolgozó parasztok az új szocialista gazdaságokban építhetik boldogabb jövőjüket, a Dózsa Népe 2600, az Aranymező 2000, a Petőfi 1200, a Táncsics 1800 és a Cifrakert közel 6000 holdon. Kívánjuk, hogy erőfeszítésüket siker koronázza. A honvédelmi napot változatos programmal ünnepeljük Az 1919-es tiszai csata emlékére és a VII. Világifjúságl Találkozó tiszteletére rendezett ünnepségen a járás és Cegléd ifjúsága különböző sportágakban mérkőzik egymással. Különös érdeklődésre számíthatnak a 16.30 órakor sorra- kerülő repülőmodcllezők: lesz löklujtásos repülő- és helikopter-bemutató, ballonvadászat ás tömeges ejtőernyős-ugrás a Körösi út melletti réten. A 9 órakor kezdődő felvonulás után 10 órakor ünnepség lesz, amelyen az ünnepi beszédet Vámaly Ferenc, a KISZ Központi Bizottságának titkára tartja. Értékes felajánlások a vasutasnapra Az NB III délkeleti csoportjába osztották be a Ceglédi Vasutast Augusztus 2-án kezdődik a bajnokság A bajnoki rajt küszöbén vagyunk. a következő vasárnap már bajnoki pontokért küzdenek a csapatok. A Ceglédi Vasutast az eddigi híresztelések ellenére nem a Pest környéki, hanem a délkeleti csoportba osztották be. Nehéz feladat előtt állnak a oeg- lédidk. hiszen igen komoly játékerőt képviselnek é csoportban játszó csapatok. Az őszi forduló sorsolása: 1. forduló 8. hó 2. Békéscsabai Építők—Cegléd; 2. forduló 8. hó 9. Szabad—Cegléd: 3. forduló 8. hó 16. Cegléd—Szegedi Kinizsi; 4. forduló 8. hó 23. Nagykőrös—Cegléd; 3. forduló 8. hó 30. Cegléd—Szegedi Spartacus; 6. forduló 9. hó 6. Kecskemét—Cegíéd: 7. forduló 9. hó 13. Cegléd—Mezőkováosháza; 8. forduló 9. hó 20. Hódmezővásárhely—Cegléd; 9. forduló 10. hó 4. Cegléd—Szarvas; 10. forduló 10. hó 18. Békéscsabai MÁV—Cegléd: H. forduló 11. hó 1. Cegléd— Szegedi Építők: 12. forduló 11. hó 8. Szolnok—Cegléd; 13. forduló 11. hó 13. Cagléd—Szegedi AC II; 14. forduló 11. hó 22. Törökszentmiklós__Cegléd; 15. forduló 11. hó 29. Cegléd—Makó; 16. forduló 12. hő 6. Martfü—Cegléd: 17. forduló 12. hó 13. Cegléd-Gvula. — Gy. — L. — Az állomás és a fűtőház dolgozói már most készülnek a vasutasnapra. Az előző évekhez hasonlóan, az idén jó munkával szeretnének ünnepelni. Ezért a napokban értékes felajánlásokat tettek. A pártkongresszus tiszteletére tett felajánlásokon kívül, a kiszisták július 15-től augusztus 8-ig négy irány vonat indítását vállalták. Többek között vállalták a ceglédi vasutasok, hagy Albert- irsától Abonyig társadalmi munkában befestik a jelzők és kábelelosztók betonalapzatát. Az áruraktár 33 méteres esőcsatornáját kicserélik, az állomás előterét és a vágányok mentét gyommentesítik, rendszeresen kapálják és öntözik a virágágyakat. A XI. és XII. pályamesteri szakasz dolgozói 700 kg ócskavas gyűjtését vállalták. A forgalom dolgozói ígéretet tettek, hogy az ünnepi műszakban nem lesz fennakadás a személy- és munkásvonatok menetrendszerinti indításában. Ezt 100 százalékra teljesítik, a tehervonatok menetrend szerinti indítását 90 százalékra. A fűtőháziak a szénmegtakarítási tervet 112,5 százalékról 114-re, a mozdony gazdaságos kihasználását 106,7 százalékról 10C százalékra emelik. Válasz a Malomtószcl környék lakóinak Törteli diákok Pesten A törteli központi iskola csütörtökön négynapos kirándulásra viszi 50 tanulóját a fővárosba. A gyermekek már most lázasan készülnek a budapesti útra. Többen közülük még nem voltak Pesten. A diákok és a négy kísérő pedagógus a Dózsa György úti diákszállóban kapnak elhelyezést. Csoportosan megtekintik majd a főváros nevezetességeit ; a Halászbástyát, a szigeti úttörőstadiont, a város központját, jellegzetes és szép épületeit, s valószínűleg ellátogatnak a Vidám Parkba is. A Malomtószél környék lakói a Ceglédi Hírlap „Nem tetszik” rovatában elpanaszolták, hogy nincs vizük. Kérték az ottlevő vízvezeték helyreállítását és két közkifolyó üzembehelyezését. A kérés jogos, csak annyit szeretnénk hozzáfűzni, hogy a cikk szombaton jelent meg, mi pedig már csütörtökön megkezdtük a munkát és — közmegelégedésre — megindítottuk a vízszolgáltatást. Ezt a munkát már régebben szerettük volna elvégezni. különösen azért, mert a környék lakói vállalták, hogy társadalmi munkában segítenek az elhasználódott vezetékek kicserélésénél, az árok ásásánál. Sajnos, azonban hiába vártunk a segítségre. Latkóczi Ferenc — állítólag a lakosság képviseletében — bent járt a tanács műszaki osztályán és „tisztességes órabért” követelt a segítség fejében. A társadalmi munka tehát elmaradt és mi a saját erőnkből nem tudtuk hamarabb befejezni ezt a munkát. Meg kell mondani azt is, hogy városunk más területén az érdekelt lakosok sokkal több segítséget nyújtottak társadalmi munkában, mint az említett vezetékárok ásás. S örömmel tették amit tettek, mert tudták, hogy elsősorban a saját érdekükben dolgoznak és eszükbe sem jutott pénzt kérni munkájukért. SZILÁGYI JÓZSEF, a vízmű-részleg vezetője. FELHÍVÁS Az I. fokú tűzrendészet! hatóság felhívja a lakosság figyelmét, hogy a szálasgabona behordásá- nál és cséplésénél az alábbi tüz- rendészeti szabályokat fokozott mértékben tartsa be: 1. Az asztagok. puhafedésű épületek, valamint a könnyen gyűlő anyagok között tartsák be a 20 méte:es tűztávolságot. 2. A behordott gabonák, asztalok hossza a 15. szélessége a hat, magassága pedig a nyolc métert nem -haladhatja m-eg. A szérűkben levő asztagok között a négy a sorok között pedig a nyolc méter távolság betartása kötelező. 3. A behordott gabona mellé a terménytulaj donos köteles aszta- gonként 200 liter oltóvizet és két vedret elhelyezni. 4. A behordott gabona éjjeli őrzését a termény tulajdonosoknak kell biztositaniok. 5. A csépiések alkalmával a terménytulajdonos köteles a fentieken kívül 500 liter vizet tartalékolni. Amennyiibe-n a terménytulajdonos gabonáját szabálytalanul hordja be. a hatóság azt a termény- tulajdonos terhére elhordatja. Mindazon személyek ellen, akik nem tartják be a tűzrendészet! szabályokat, a hatóság eljárást indít. I. fokú tűzrendészet! hatóság < rmsi — A VÁROSI TANÁCS kereskedelmi állandó bizottsága az illetékes szakemberek részvételével megtárgyalta a város zöldség-gyümölcs felvásárlási helyzetét. — 15 662 MÁZSA KENYERET és 2 millió 461 ezer darab péksüteményt gyártott a II. negyedévben a sütőipar. — NYOLC JELENTKEZŐ 24 vagonnyi istállótrágyát jegyeztetett eddig elő szeptemberi szállításra a hegyközségnél. — EDDIG 1400 MÁZSA ALMÁT és több mint 1600 mázsa barackot vásárolt fel, ez utóbbiból 442 mázsát exportra a földművesszövetkezet. — 40 MAGASNYOMÁSÚ permetezőgépet adott kölcsön szőlő és gyümölcsfa permetezésre tagjainak a hegyközség. — 15—20 VAGON ipari célra szolgáló barack és 200 vagon ugyancsak ipari célt szolgáló szilva felvásárlására számítanak városunk területén a szakemberek. r — K. S-né 61 ÉVES ASZ- iSZONY spirituszt öntött a ; gyengén égő vasalójába, közben a bal alsó lábszárára is lottyintott. A spiritusz láng- ' rákapott, másodfokú égési sebekkel szállították kórházba. — 18160 DARAB KÖTÉNYT, ruhát, gyermekinget készített a II. negyedévben a háziipari szövetkezet. — 113,6 SZÁZALÉKRA teljesítette II. negyedévi tervét a sütőipari vállalat. Jó munkájuk eredményeképpen a vállalat 818 000 forint tényleges nyereséget ért el a második negyedévben. A SZERKESZTŐ ÜZENI A KOLLÁR-FÉLE FELVÁSÁRLÓ TELEPRE JÁRÓ GYÜMÖLCSELADÓKNAK: szerkesztőségünknek küldött levelükben panaszolták, hogy a telepen nem kapnak hűsítő italt. Beszéltünk a földművesszövetkezet igazgatójával, aki azonnali intézkedést ígért. A telepen levő boltban tehát mindaddig lesz szódavíz és hűsítő ital, amíg a gyümölcsfelvásárlás tart. Németh Mihálynénak (Dózsa Népe Tsz): Kisgyermeke ismeretlen okból maradt ki az oltásra kerülök névjegyzékéből. A tisztiorvosi hivatalban megtudtuk. hogy akik még nem kaptak -s a félévesnél idősebb gyermekek még a nyár folyamán parelizis el'eni védőoltásban részesülnek. Az oltás ideiét és helvét plakátokon közlik és írásos értesítést is küldenek. Ha nem kanna írásos értesítést, az oltás me-k—désekor vigye el gyermekét az iskolaorvosi rendelőbe. (Marx Károly u. 4.» § a kézilabda szakcsoport edzője § és játékosa. — Hány tagja van a szak- \ csoportnak? — ragadjuk meg \ az alkalmat a tájékozódásra. ^ — Tizenhat nő, és 25 férfi. ^ A vezetőnk Kardos Béla. A \ nők a tavaszi forduló I. osztá- ^ Igában a kilencedik, a férfiak ^ a második osztály csoportjá- ^ ban az első helyen állnak. \ Most akarjuk rendbehozni a ^ pályánkat. Természetesen tár- \ sadalmi munkában. Uj kéri- \ tést készítünk és újra sala- ^ kozzuk. Az anyagát a párt, a \ szakszervezet és a vállalat ve- ^ zetősége adja. (Folytatjuk) 5 juk. Kézenfekvő tehát a kérdés: elégedettek-e a koszttal? — Jól főznek és főleg olcsón. Három forint egy ebéd. Nekünk nőknek elég is. amit kapunk. Csak az edények tisztaságával nem vagyunk Megelégedve, de ha az új konyha elkészül, reméljük erre sem lesz panasz. Míg beszélgetünk, kedves arcú, kisportolt termetű lány lép hozzánk. Lengyel Magda, A népszerű főszakács, Franciska néni és Julika ellenőrzi: — ele?. ízletes-e az ebéd? méretű esztergapad egy lánctalpas traktor meghajtó kerekét esztergálja. A műhelyben 5S gép dübörög, zakatol. A KONGRESSZUSI VERSENY keretében harcolnak a termelési terv teljesítéséért, az önköltségcsökkentésért. Esztergályosok, marósok, köszörűsök, forgácsolók hajolnak gépeik fölé. Az elmúlt évek kiváló teljesítményei alapján huszonötén kapták meg eddig a Szakma kiváló dolgozója címet. A kollektíva alaposan megnézi, kinek adja ezt a kitüntetést. Tizenöten büszkélkednek a Szakma mestere címmel és az idén indították el — külön a fiatalok részére — a Szakma ifjú mestere címért folyó nemes vetélkedést. ASSZONYOK A GYÁRBAN r Fizikai munkát kevés, mindössze 20—25 nő végez a műhelyben. Közülük ketten szakmunkások. Egy esztergályos, és egy motorszerelő. A többiek könnyebb raktárost munkát végeznek. Az irodákban, a telefonközpontban viszont majdnem mindenütt nőket találunk. Mintegy 45—50 asszony dolgozik az adminisztrációban. Nagy Istvánnét, a nőbizottság elnökét épp az ebédnél talál5. Valahogy ez a feltűnő minden emberen. Magabiztosak, öntudatosak. Hivalkodás nélkül, a gyakorlottság, a tudás birtokában állnak gépeik mellett. A régi törzsgárda tagjain kívül a fiatalok is. Kollár Pál hároméves tanuló alig múlt tizenhat éves, de már önállóan dolgozik. ÖTVENHATAN VAGYUNK IPARI TANULOK Ebben a világos, szellős teremben jólesik a munka. A tanulásban ugyan nem tűntem ki, a vizsgamunka sem sikerült kifogástalanul, de szeretem az esztergapadot — mondja —, amíg a késbeállítást végzi. Bizony kell is az utánpótlás. Kevés a szakember, sok a rendelés. Az üzem falán ezért díszeleg állandóan a felírás: „Sza kmunkásokat felveszünk”. 1953-ban volt néhány átkép- zös tanfolyam. Ezek közül végezte el az egyiket Zakar Ferenc, aki azelőtt a vasútnál dolgozott. Most a legjobb esztergályosok közé tartozik. Fülöp párttitkár elvtárs sl- mogatólag néz végig tekintetével a gépek mellett álló embereken. Lénárd Lászlót mutatja be, aki a forgácsolóműhelyek- ben akkora gépet dirigál, hogy a tapasztalatlan látogató visz- szariad a forgásától. — Aki ért hozzá, annak en- ; gedelmes szerszám — nyugtat ' meg mosolyogva. A mammuU Gondolatok a YIT megnyitásához Még frissek voltak a világ- történelem legnagyobb háborújának, a második világháborúnak a sebei, amikor a londoni Albert Hallban az öt világrész ifjúságának képviseletében másfélezer fiatal ösz- szeiilt, hogy szervezetten álljanak ki a béke ügye mellett. Ezen a gyűlésen elhatározták a demokratikus ifjúsági világszövetség megalakítását és a szervezeti szabályzatba a következőket írták: 1 harcolni fogunk az egész világon az ifjúság egységéért minden fajú, minden színű, minden nemzetiségű és hitű ifjúság egysegéért. Harcolni fogunk a népek őszinte barátságáért, az igazságos és tartós békéért. Szavunkat adjuk, hogy dolgos kezeket, éles elmét és fiatalos lelkesedést sohasem fognak többé imperialista háború céljaira pazarolni. Ugyanezen az ülésen határozták el, hogy minden két évben megrendezik a világ ifjúságának nagy béketalálkozóját, amelyen a fiatalok sportban, művészetben mérik össze erejüket, 1941-ben Prágában rendezték meg az első VIT-ct. Ezen a találkozón vált Novikov szovjet zeneszerző dala a VIT himnuszává. A második VIT-et hazánk gyönyörű fővárosában. Budapesten rendezte a DÍVSZ. A magyar fiatalok számára soha el nem múló. feledhetetlen élményt jelentett ez a találkozó, mert 84 ország ifjúságának küldötteivel tölthettek 14 felejthetetlen napot. A következő VIT Berlinben került megrendezésre. Ezt követte a bukaresti, varsói, majd a moszkvai találkozó. Minden egyes találkozón szaporodott a küldöttségek száma és a moszkvai VIT-en több mint 130 ország, több mint 34 000 küldötte vett részt. Ezen a találkozón különösen nehéz feladata volt a magyar ifjúság küldötteinek, hiszen alig fél évvel azelőtt hazánkban ellenforradalom zajlott le. Barátaink, a szocialista országok ifjúságának küldöttei hatalmas szeretettel vettek kö- ^ rül bennünket, köztük azokat ^ az ifjú hősöket, akik a Köz- ^ társaság téri gálád támadás- ^ nak kis híján életüket áldoz- ^ ták. | A mai napon ismét ün- ^ népétünk. Ezekben az órákban | nyílik meg a világ ifjúságá- ^ nak demonstratív béketünte- ^ tése, a VII. VIT. Becs utcáin ^ most különböző nemzetiségű, ^ hitű, elvi felfogású fiatalok ^ kötnek egy életre szóló ba- ^ rútságot, tesznek fogadalmat | ismét a béke és a barátság ^ ügye mellett. Bécsben azon- ^ ban nem lehetünk mindany- ^ nyian. Ezért itthon kell meg- ^ mutatnunk békeakaratunkat. ^ Éppen ezért a KISZ ceglédi | járási és városi bizottsága a ^ VIT tiszteletére, annak meg- ^ nyitása napján járási, városi ^ ifjúsági találkozót szervezett. ^ Találkozónk jelszavául mi is ^ jelszót választottunk: a bé- | kéért és barátságért. Kiszis- ^ ták, fiatalok, engedjétek meg, ^ hogy a VIT megnyitása nap- | ján a járási és városi ifjúsági ^ találkozó alkalmából a Ma- ^ gyár Kommunista Ifjúsági ^ Szövetség járási végrehajtó bi- ^ zottsága nevében meleg sze- ^ retettel köszöntselek bennete- ^ két. Éljen a világ ifjúsága-^ nak örök barátsága, éljen a ^ béke. VARGA GÁBOR | járásj KISZ-titkár í
