Pest Megyei Hirlap, 1959. július (3. évfolyam, 152-178. szám)

1959-07-15 / 164. szám

- ■c£glId,;auertirsr, cíglédíercel. törtél és csemö részéke

III. ÉVFOLYAM, 162. SZÁM

1959. JÜLIUS 15. SZERDA

Az albertirsai Dimitrov Tv/.-bűi jelentik

— 80 HOLDAS ŐSZI ÁRPA TÁBLÁJUKAT már learatták, 20—25 holdat kombájnnal, a többit aratógéppel vágták le.

— EGY MUNKAEGYSÉGRE 38,50-et terveztek az idén, de valószínűleg több mint 40 forintot fizetnek. A tagok havonta 16 forint munkaegységelőleget kapnak.

— 43 HÁZHELYET ADNAK az ősszel a tsz tagjainak, hogy OTP-kölcsönnel házait építhessenek. A tsz majd fogattal segíti az építőket.

— 2000 SZERZŐDÉSES CSIRKÉT nevelnek a Dimitrov Tsz-ben. A jövő héten még 3000 naposcsibét kapnak Ceglédről.

A gabona több mint 60%-át learatták már a tsz-ek

A termelőszövetkezetek feladatairól tárgyaltak az elnöki értekezleten

Július 10-én újszerű tsz- elnöki értekezletet hivott ösz- sze a városi tanács mezőgazdasági osztálya. A részvevők ezúttal a tanácsháza helyett, a kongresszusi munkaverseny legutóbbi értékelésénél első helyezést elért Kossuth Tsz- ben jöttek össze.

A beszámolót Szalisznyó László, a tanács mezőgazda- sági osztályának vezetője tartotta. Ismertette az új és megnövekedett tsz-ek helyzetét, beszélt az aratási munka végzéséről és a tsz-ek előtt álló legfontosabb feladatokról.

Már nem első ízben áll a bíróság előtt Németh János, ceglédi lakos. Az előéletére vonatkozó adatokból kiderült, hogy az elmúlt huszonöt évből több mint tizennégy évet börtönben töltött.

Eddig húsz esetben volt büntetve lopás és sikkasztás miatt. Most is azért kell felelnie a bíróságon, mert megdézsmálta a társadalmi tulajdont és az ál'ampolgárok vagyonát.

Az ügyészi kihallgatáson minden köntörfalazás nélkül árad belőle ,a szó, amikor előadja, hogy legutóbb a Fazekas-féle italboltból egy asztalterítőt lopott, melyet a kabátja alatt, a derekára csavarva vitt ki. Továbbá özv. Mo- nori Ferencné, Tóh Pál és Ku- rucz Mihály ceglédi lakosoktól elemeit egy-egy nagykabátot azzal a céllal, hogy azokat eladja és az árából italt vegyen.

Állandó munkát nem vállal és idejének legnagyobb részét a kocsmában tölti, ahol kiszemeli áldozatait.

Rövidesen ismét bíróság elé kerül és elnyeri méltó büntetését.

—O. F —

Megelégedését fejezte ki az aratás ütemével kapcsolatban.

A gabonafélék körülbelül 60 százalékát learatták már a termelőszövetkezetekben. A gépek munkája folyamatos. Az eddigi termésátlagok nagyon jók.

Búzából elérik a 14—15 mázsás átlagot, őszi árpából pedig 13—22 mázsás termelőszövetkezeti átlagról érkezett jelentés.

Az, új tsz-ek feladataival külön foglalkozott a beszámoló. Ezek közül legfontosabb a vetőmag- és takarmányalap biztosítása, a termelőszövetkezet munkaszeivezetének folyamatos kialakítása és a raktárak, magtárak, valamint istállók minél előbbi biztosítása.

A tarlóhántással és másodvetéssel nem lehet várni még az ősszel kezdő szövetkezeteknél sem. Ezek megkötötték a szerződést a gépállomással a tarlóhántásra, s azt minél előbb meg kell kezdeni. Ehhez azonban szükséges, hogy a tsz-ek tagjai folyamatosan hordják be a gabonát a gé- pák elől.

A betervezett zöldtrágyázást és másodvetést legalább a régi tsz-eknél ei kell végezni.

j A beszámolóhoz % tsz-el- nökökés meghívottak kö- I zül sokan szóltak hozzá. Ismertették a munka állását és problémáikat.

! Szabó Ferenc (Vcrös Csillag ! Tsz) elmondotta, hogy az ai a- tás náluk is jól halad, ked— AZ ELMÚLT NEGYEDÉVBEN 132 szarvasmarhát, 86 lovat, 146 sertést és 21 birkát kellett kényszervágásban feldolgozni a Húsipari Vállalatnál.

— CSÜTÖRTÖKRE BEFEJEZIK AZ ARATÁST és a magtisztítást a Bem Termelőszövetkezetben. Őszi árpából tisztítva 18, búzából pedig 15 és fél mázsás átlagot értek el.

— SZOMBATON TANÁCSÜLÉS LESZ CEGLÉDBERCE- LEN. Megvitatják a község egészségügyi és oktatási helyzetét. A tanácsülés részvevői végezetül meghallgatják a községfejlesztési állandó bizottság jelentését.

— A KERTIMAG ÉS GYÓGYNÖVÉNYTERMELÖ

GAZDASÁG a paradicsommag termelés után visszamaradó paradicsomszörp értékesítése céljából tárgyal az üzemi konyhákkal. v

— A SZOCIÁLIS OTT- ^ HONBAN BEFEJEZTÉK a | sertésól építését, ugyanis a ^ szociális otthon gondozottal- ^ nak ellátását saját tenyész- ^ tésű disznók feldolgozásával teszik könnyebbé.

közérdekű közlemény

A „Ceglédi F. M. SZ. Hegyköz- ség 2. sz. kimérője” szövegezésű hosszú bélyegzője elveszett. A fenti bélyegző érvénytelen, erre sem áru. sem más érték a hegyközség részére nem adható ki. Ceglédi F. M. SZ. Hegyközség, Cegléd. Kossuth tér 8.

Azonnal felveszünk

férfi segédmunkásokat

valamint szobafestő, ács és kőműves szakmunkásokat, munkásf el vétel: Cegléd, Rákóczi úti bérhóz, Gomba, termelőszövetkezet. Nyársapát bortároló pince és Táborfalva Fenyvesépítkezésen, valamint vállalatunk központjában,

É. M. Bács megyei Állami Épícőipari Vállalat,

{

Kecskemét, Rákóczi város 23'

— A VÁROSI TANÁCS építőipari vállalata a napok- ! ban adta át üzemelésre az ujszilvási komlószárító épületét, amelynek beruházási költsége 2 400 000 forint.

— HOLNAP KEZDIK MEG a gőzmalomban az új búza őrlését, mivel eddig már közel egy vagonnyit szállítottak be.

— NAPONTA 18 000 LITER TEJET ad át a tejcsarnoknak az albertirsai Dimitrov Termelőszövetkezet.

— A VÁROSI TANÁCS V. B. egészségügyi és kereskedelmi csoportja egészség- ügyi vizsgálatot tartott a tejpiacon. Több termelőtől és kereskedőtől mintát vettek, s azt azonnal Budapestre szállították minőségi és egészség- ügyi vizsgálatra.

Disznótor

o szociális otthonban

A szociális otthon idős lakói örömmel hallották, hogy a napokban disznótor lesz. A tavasszal vásárolt malacok a gondos nevelés folytán gyorsan gyarapodtak. Igaz, sűrűn van húsféle az étrendben, mégis a disznóvágás, a friss hurka, az ízes májasgombóc,- egészen más.

A 180 kilós „malackát” így hát kés alá fogták. Minden remekül sikerült, az ebéd igazán disznótoros volt. Fokozta a jókedvet, hogy 15 000 forint értékű férfi, női ruhát, kötényt, fehérneműt, zsebkendőt kaptak a gondnokságtól.

A vidám nyári napsütésben a tél hidegére is gondolnak, i De már ettől sem kell félni, mert nem kevesebb, mint 100 mázsa szenet leraktároztak.

vező a termés, a zöldtrágya- és másodvetésí tervüket már teljesítették. Mala Sándor (Táncsics Tsz) már arról számolhatott be, hogy 11-én befejezik az aratást, közben folyik a bshordés és 13-án megindul a cséplés is. Dimitrov elvtárs véleménye szerint kielégítő munkát végeznek a kombájnok és ez évben kedvezően megváltozott a Zrínyi tagságának régi kombájneJle- nes hangulata.

Jóé Ágoston, a gépállomás igazgatója elmondotta, hogy különösen az új termelőszövetkezetekben, valamint a Kossuth és Dózsa Népe tsz- ben kell meggyorsítani a tarlóhántást, a többi szövetkezeti táblán jól halad ez a munka Hiányolta azonban, hogy a szadmakaziak lassan emelkednek. Kevés a négy elevátor a ceglédi tsz-ekben, de ez méginkább a jó kihasználásukra kell hogy ösztönözze a termelőszövetkezetek vezetőit.

Több hozzászóló, így Ea- binszki Károly, a városi párt- bizottság titkára is, foglalkozott a termelőszövetkezetek baromfitenyésztési és zöldség- termelési feladataival és sürgette a pártbizottság és tanács ez irányú határozatainak végrehajtását.

Elismerését fejezte ki az elért eredmények iránt és kiemelte annak a jelentőségét, hogy a Dózsa Népe Tsz tenyészállatokat ajánlott fel a többi termelőszövetkezeteknek.

Ebéd után az értekezlet részvevői megtekintették a Kossuth Tsz gazdaságát. Rend és tisztaság fogadta őket mindenütt. Jó állapotban levő, gondosan művelt szőlő, magrépa és ikersoros kukorica, szervezett és fegyelmezett munka mutatja a tagság megváltozott munkaviszonyát és a jó vezetést. Az elnökök véleménye szerint

az utóbbi néhány hónap alatt a Kossuth Termelőszövetkezet rohamosan fejlődött és méltán került a júniusi versenyértékelésnél az első helyre.

És mi lesz a végső értékelésnél a helyzet?

Abba még a többi tsz-ek is bele akarnak szólni. Jogosan, mert az eddigi általános jó eredmények és a további szorgalmas munka mellett a verseny véleményünk szerint még teljesen nyílt. Mindenki nyerni fog, de hogy ki nyeri meg, azt még nem tudni.

—b. I.—

7////////////////////Z/////////////////WA

ség a nőtanács részéről egy tabló készíttetése a tsz-ben kiváló, dolgozó asszonyokról. Ezt a tablót a kiállításon függesztik ki, ahol nemcsak a községbeliek, hanem sok vidéki is megismerheti majd a Dimitrov, meg a Szabadság tsz kitüntetett asszonyait.

Asszony találkozót is terveznek a jövőben, amelyen munkás-, tsz-tagok és a háztartást vezető asszonyok ismer-: kednek, barátkoznak egymás- : sál.

A kiállításon a nőtanács is: kap egy termet, amit kézi-: munkákkal, virágokkal és i más aszonyokat érdeklő dol-l gokkal töltenek majd meg.': Nagy lelkesedéssel készülnek i erre.

r\űgoznak az albertirsai j ÍJ asszonyok. Sok helyen \ példát vehetnek róluk. Egy i bánatuk van csak, hogy a kul-j túrterem kicsi, 250-nél többen \ nem férnek el benne. Ilyen] lelkes csoport megérdemelne', egy új, nagyobb helyiséget,] hogy szép terveiket akadály-j talanul megvalósíthassák.

—Kemény— ;

Bővítsék a strandot!

A medence építkezéséhez szükséges fedezet a dolgozók anyagi hozzájárulásából biztosítható

Aki vasárnap a kora délelőtti órákban a strandra igyekezett, irigykedve nézett a bejárat előtt álló sor elejére. Tizenegy óráig — sportolókat nem számítva — 1200 belépőt adtak el. A medence körül hatalmas nézősereg figyelte az úszóverseny eseményeit. A zuhanyozó alatt kerestek felfrissülést az újonnan jöttek, a büfében alig győzték kiszolgálni az üdítő italokat. A strand egész területe feketéllett a tömegtől. És a bejárat előtt a sor csak nem akart fogyni.

AMOTT A GYÓGYMEDENCE ÉPÜLETÉBEN élénk zsivaj hallatszik. Néhányan — láthatóan gyógyulást keresve — csendesen meghúzódnak a sarokban, a medencében pedig hancurozó fiatalság. Fejest ugrálnak a vízbe, versenyeznek, ki tudja a vizet messzebbre fröcskölni. Belépéskor ijedten néztek körül: nincs valaki, vagy valami, akik vagy ami figyelmeztetné a gyerekeket, hogy a forró vízben veszélyes az úszás, lubickolás, ugrálás?

Sehol senki, de még csak felirat sem!

Hanem amikor a vízbe nyúltam. megnyugodtam: a víz egyáltalán nem forró, langyosnak is alig nevezhető. De hogyan csinálták ezt? Hiszen a thermálvíz közel 70 fokos?

Hamar kiderült: sok hideg vizet engedtek a (gyógyvíz közé és túlságosan lehűtötték.

Délutánra a fürdőzők száma elérte a kétezerötszázat. A kép láttán néhány gondolat futott át agyamon. Engedjék meg, hogy nyilvánosan elmondjam.

Nagyon örülök, hogy van szép strandunk. Még jobban örülök, hogy kitűnő gyógyvizet kaptunk a télen.. Bölcs intézkedés volt a félig kész épület vasárnapi hasznosítása és egyetértek azzal is, hogy a gyóigyvizet óvatosságból túlságosan lehűtötték.

ELLENBEN A MAI FORGALOM CSAK KEZDETE annak, amire ezután kell számítani. Ma még több százan mentek Csérkeszszőllőre, Szolnokrafürdeni, még sokan várnak beutalásra Hajdúszoboszlóra, Hévízre, de holnap már nem innen mennek, hanem ide jönnek a tömegek. Gyógyfürdőnk híre a mostani vasárnaptól terjed a környéken, terjed az országban.

A mostani strand a Vigadóval téli időszakban bizonyosan elég lesz, azonban nyáron sok ezer emberre számíthatunk. Ezek részére hatalmas terület kell, hiszen a forró vízben tartózkodásra engedélyezhető 20 —30 percen kívül a nap többi részét a fürdőtelep pihenést és szórakoztatást nyújtó részén kell eltölteni.

A SZÜKSÉGES MEDENCE- ÉPÍTKEZÉSEKHEZ a fedezet abból a társadalmi akcióból biztosítható, amelyiknek keretében az üzemek dolgozói máris jelentős összegeket fizettek és fizetnek be a fürdő fejlesztésére. A legközelebbi napokban a Hazafias Népfront a lakosság többi részére is kiterjeszti a gyűjtést. Most már a 'gyűjtés meggyorsításán van a sor, hogy mielőbb meg lehessen kezdeni az építkezéshez szükséges tervezési munkákat, biztosítani lehessen a kivitelezői kapacitást és a jövő nyáron már elegendő hely legyen több ezer íürdőző elhelyezésére is, Dózsa

Megnyílt a strand-büfé

Nemrégiben megbírálta a Ceglédi Hírlap a Vendéglátóipari Vállalatot, mert nem gondolt a strandolok igényeinek kielégítésére, nem üzemeltetett büfét a strandon. Mint ismeretes régebben volt a strandon büfé, de a gyógyfürdő építése miatt lebontották.

Most, a cikk hatására az illetékesek intézkedtek és szerdán megnyílt a strandbüfé. Mindennap délelőtt 10 órától este 7 óráig tart nyitva. A büfében fagylaltot, hűsítő italokat. szendvicset, cukrász- süteményt és cukorkát árusítanak. ___________

N

EM TETSZIK,

... hogy a Kossuth tért artézi kútnál lovakat itatnak. Igaz, hogy a fára függesztett figyelmeztető tábla szerint az állatokat kútnál itatni nem szabad, de a magasan elhelyezett táblát az állatitatók rendszerint nem veszik észre vagy nem akarják észrevenni. Azért kifogásoljuk ezt, mert többször előfordult már, hogy az itatóvödör vizéből egy- egy kicsi beleloccsant a kannánkba.

Nem hullott szét a régi csapat

Átszervezett, jó szellemű csapattal a bajnoki címre törnek a ceglédiek

Sokan nagyon 60kan vannak, akik az elmúlt néhány hónap alatt hátat fqrdítottak a rosszul szereplő, maid végül az NB II- ből kiesett csapatunknak, azt hangoztatva, hogy most már vége mindennek, szétesik a csapat, nem érdemes támogatni őket és nem is lesz mostanában Ceglédnek minőségi gárdája. Az újság hasábjain is több cikk jelent meg, melyben a szurkolók az ezzel kapcsolatos aggályaiknak adtak kifejezést. latolgatták mi lesz. hogy lesz. Most, amikor az átigazolási idő letelt, a kedélyek kezdenek megnyugodni és mindenki napirendre tér a kiesés felett nyugod- tabban gondolkodhatunk és nézhetünk élőre.

Kezdjük talán mindjárt a legfontosabb résznél, magánál a csapatnál, játékosoknál. A sok híresztelés, mendemonda ellenére egyetlen játékos sem távozott ei az együttesből, vagyis az úgynevezett törzsgárda együttmaradt. Viszont sikerült egy-két játékossal felfrissíteni csapatunkat, ami feltétlenül csak hasznára lesz. A vezetőség megmaradt. Akik a válságos időben is a csapat mellett voltak, továbbra is szíwel-lélekkel azon fáradoznak, hogy a múltat feledtetve, olyan jó szellemű, egységes kollektívát alakítsanak ki, mint amilyen pár évvel ezelőtt volt, amikor az együttes a megyében a vasutas-bajnokságot nyerte. ^ Az edző személyében is garanciát látunk arra. hogv a terv sikerül, hiszen Daránvi Miklóst valamenynyien ismerjük és azt hiszem, hogy mint edzőben sem fogunk csalatkozni. Mindenesetre az ő sikeres munkáját nagyban befolyásolni fogiq a csapat játékosainak hozzállása.

Mondjuk tehát ki: bajnokságot akarunk és fogunk is nyerni. Ezt akarják a játékosok, hiszen nekik fáj legjobban, a tavaszi balszerencsés szereplés, melyen feltétlenül javítani kell. Ezt akarják a vezetők és azt hiszem ezt akarja városunk valamennyi soortsze~ető szurkolója is. így, hárman összefogva, egymásért harcolva tudjuk csak a kitűzött célt elérni. Senki ne gondolja azonban, hogy a bajnokság majd csak úgy az ölünkbe hullik. A többi csapatok is keményen harcolnak és egész biztos, más is bajnok akar lenni. Egyetlen célért küzdő, jól összekovácsolt csapatra és szurkoló gárdára van most szükség, hiszen mindnyájunk érdeke, hogy a legközelebbi bajnokságban ismét másodosztályú csapata legyen városunknak.

(Gy.)

ÚSZÁS, VÍZILABDA

A Budapesti Vasas versenyzői szerepeltek legjobban a ceglédi országos úszóversenyen.

Cegléden a városi strandon mintegy 2(MX) néző előtt rendezte meg a ceglédi VSE az NB II úszócsapatbajnokság első fordulóját. Mint az várható is volt. az első forduló után a Bp. Vasas versenyzői szerezték meg a vezetést. Rajtuk kívül a szolnoki MÁV versenyzői nyertek legtöbb számot. A ceglédiek egyéni számokban nem indultak, csak a váltókban, ahol a lányok a Budapesti Vasas után az előkelő második helyet szerezték meg, Ivitz. Bálint. Vörös. Bíró összeállításban.

A legjobb eredményt Kunsági, a Vasas versenyzője érte el 200 méteres mellúszásban 2:4<).5 másodperces idővel. A kiegészítő számokban a ceglédi Vámosi Nándor aratta a legnagyobb sikert, szép stílusban úszva 32.2 másodperces eredménnyel biztosan győzött. megelőzve fővárosi és szolnoki versenyzőiket.

Vízilabdában a Bp. Vasas és Szolnok vesves ellen a ceglédi VSE vette fel a küzdelmet és 3:1 félidő után 7:5 arányú ió eredményt ért el. Délután az olimpiai bajnok Siketek SC volt a* ellenfele a ceglédi együttesne'1' ^ nagy küzdelem után 9:3 srínv ban győztek a hazaiak.

Laikatos, Halász. Orbán és Er Tamás.

— gy — 1 _

Miért nem kocsmáznak az albertirsai fiatalok?

estet. így azután azok, akiket a műsor nem vonzana, eljönnek a virsli, tombola, meg a tánc kedvéért. i

Sűrűn akad jó szórakozás az irsaiak számára. Ha más szervezet rendezi a bált, mint

például augusztus 8-án a

KISZ, akkor a nőtanács asz- szonyai vállalják a vacsorafőzést, felszolgálást. Utána

ők is táncolnak, szórakoznak férjük, ismerőseik társaságában.

M

ás haszna is van a rendezvényeknek.

Jelentős pénzbevételt jelentenek. Azt meg mindig van mire felhasználni. Ilyen pénzből nyaral most nem egy út- ] törő és állami gondozott gyermek. A következő bevételekből pedig az augusztus 20-i mezőgazdasági kiállítást akarják segíteni, jutalomdíjakat vásárolnak majd a nyerteseknek.

Utánzásra méltó figyelmes^ 4 z ok a nőtanács asszonyai- ^ nak jókedvvel végzett ^ közös munkájában rejlik. És ^ ki az, aki ezeket az asszonyo- ^ kát összetartja? Az irsai nő- § tanács elnöknője, az ötletek- ^ ben gazdag, utánjárásra, se- ^ gítésre sose rest Kertész Jó- ^ zsefné. Mivel foglalkoznak ^ ezek az asszonyok most is, eb- ^ ben a forró nyárban, amikor § sokan a kötelesség munkát is \csak immel-ámmal végzik?

\ A szombat délelőtti rek- $ kenő hőségben látogattunk el ^ a községbe. Kertésznét most ^ is a tanácsházán találjuk. A ^ 25-i Anna-bál ügyét beszéli ^ meg az illetékesekkel. Bál § volt vasárnap is és lesz augusz- ^ tus 9-én is. Sok fiatal vesz ^ részt ezeken a kedves, csalái- ^ dias szórakozásokon, de há- \ zaspárok is akadnak szép ^ számmal. A bál előtt, a KISZ § vagy más szervezet ad mű- $ sort, esetlen egy-egy ismeret- N terjesztő előadás vezeti be az

Ismét bíróság előtt a megrögzött tolvaj