Pest Megyei Hirlap, 1959. június (3. évfolyam, 127-151. szám)
1959-06-19 / 142. szám
I Más ajtaja előtt söpör... $ Eisenhower, az Egyesült $ . Államok elnöke szerdai $ S sajtóértekezletén többi $ I * között — megrótta a Nem- ^ zetközi Olimpiai Bizottsá- $ got a kínai ügyben hozott | döntéséért. Az elnök azt \ | állította, hogy az olimpiai § I bizottság határozatában \ | nem érvényesül a politika- ^ | mentesség elve. AzzaJ is ^ * érvelt, hogy a nacionalista § I Kína NOB tagságát az is \ & indokolná, hogy 45 ország $ I elismeri a Kínai Köztársa- !* i ságot (ezen a néven kérte \ k ugyanis a csangkajsekista § § Kína újbóli felvételét a % § Nemzetközi Olimpiai Bi- § * zottságba). * ^ s E hírhez csak annyit: az ^ I VSA elnökének megrovása ^ | — a Föld legnépesebb or- ^ | szagának elismerése miatt ^ | — vajon politikamentessé- ^ § get jelent?... I s Váci Vasutas—Gyömrő 1:0 (0:0) . Vác, 200 néző. V: Vincze dr. A megismételt megyebajnoki labdarúgó-mérkőzésen a Vasutas végig enyhe fölényben játszott, számos gólhelyzetet dolgozott ki. mégis öngólból szerezte meg a győzöl- met Karaba révén. „Gödöllői vi A Petőfi Sándor általános Iskola úttörőzenekara szórakoztatja a közönséget, Völgyi Ernő karmester vezetésével. Jobboldalt Dinnyés Géza, a Gödöllői Vasas labdarúgó szakosztályának vezetője áll M int már közöltük, gondosan előkészítették a Gödöllői Vasas-pályát a magyar labdarúgó B-válogatott szerdai szereplésére. Ezenkívül egyéb munkák is folynak a sporttelepen, épül a labdarúgó edzőpálya, a kézilabda kispálya, á röplabdapálya hálótartó oszlopai pedig már állanák. Az atlétikai pálya viszont nem a legjobb állapotban van. Találóan jegyezte meg egy atlétabarát: — Jó lenne a magyar atlétaválogatottat is meghívni, akkor talán a „salakot” is felfrissítenék. ★ Szerda délután négy óra tájban érkezett meg az MTSH társasgépkocsiján a labdarúgó B-válogatott. Ekkor még meglehetősen kevesen tartózkodtak a festői környezetben levő Erzsébet parki sporttelepen. De nem unatkoztak, a hangszóró zenét sugárzott, olykor pedig a Vasas Sportkörrel kapcsolatos híreket, érdekességeket említette. Megtudtuk, hogy szombatvasárnap az asztalitenisz NB 11-be jutásért kiírt osztályozó keretében a* megyei bajnok, a Gödöllői Vasas férfi- és női csapata mérkőzik. Vasárnap lesz a Gödöllő—Váci Vasutas megyebajnoki labdarúgórmér- kőzés. Ezt a különböző helyeken kifüggesztett falragaszok is hírül adták. Nevetve mesélték a helybeliek, hogy már a tavaszi idény kezdetekor, a sorsolást megkapva, valamennyi forduló plakátját előre elkészítettéit'’a nyomdában. Ezzel jelentős összeget takarítottak meg. * válogatott. Az első 30 percben ugyanis négy gól született, a másik kettőben pedig háromhárom. így alakult ki a 10:0-ás eredmény. Ha alapbsan utána számolunk, akkor mégsem cáfolták meg a matematika törvényeit, hiszen harmadanként háromhárom gól esett. A tizediket, azaz elsőt ugyanis a gödöllői Horváth szerezte, sajnos ez saját hálójukba jutott, öngól volt. ÁLLÁS Acs, vasbetonszerelő és épületlakatos szakmunkásokat azonnal felveszünk. B. M. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecske- mét, Rákóczi város 23, Veresegyház és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet vezetősége italboltvezetőt keres a vácbottyáni 5. sz. Italboltjába. Fizetés jutalékos rendszernek megfelelően. Jelentkezés Írásban v. személyesen Veresegyház és Vidéke Fmsz központi irodájában, Veresegyház, FS út 82. Erkölcsi és működési bizonyítvány szükséges. Keresünk felvételre budakalászi kőbányánkba segédmunkásokat, kőtörő munkakörre. Munkásszállást, étkezést és munkaruhát biztosítunk. Jelentkezni lehet: ÉM 1. sz. Építőkőfejtö Vállalat ürömi üzeme, Üröm, Fő u. l, vagy. pedig a vállalat központjában, Budapest, V., Tanács körút 10. (zám. INGATLAN Gödöllői Járásban , eladó ingatlanok; Gödöllőn egy szoba, konyhás ház, cserelakással beköltözhető. 45 000 Ft Egy szoba, konyhás ház, 1600 n.- ftl gyümölcsössel 70 ezer forint, két szoba, konyhás ház. 300 n.-öl gyümölcsössel 80 000 Ft. Két szoba, konyhás ház 935 n.-öl gyümölcsössel. azonnal beköltözhetően 75 000 Ft, 300 n.-öl bekerített .gyümölcsös 15 000 Ft, 270 zt-öl üres telek sürgősen eladó. Szilasllgeten kétszobás ház 400 n.-öl gyümölcsössel azonnal beköltözhető. 90 000 Ft Kistarcsán kétszobás ház 190 n.-öl telekkel 120 000 Ft egyszobás 200 n.-öl gyümölcsössel 82 000 Ft, három- szobás 120 000 Ft Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat kirendeltsége. Gödöllő, Dózsa Gvörsy u. 12. Eladó ingatlanok • dabasi járásban: Gyálon egy szoba, konyhás ház 650 n.-öl telekkel 25 000 Ft. két szoba, konyhás 200 n.- öl te!“'' kel 120 000 Ft. egy szoba, konvhás 200 n.-öl telekkel «5 000 Ft. három szoba. összkomfortos 222 n.-öl telekkel 130 00C Ft. 165 n.-öl üres náz- jtelv scan Ft. 244 n -öl üres telek 10 ooo Ft. Felsöoakonvon 208 n OJ házhely 6000 Ft Dabason egy szoba, konyhás, nádfedeles ház, 1200 n.-öl telekkel »8 000 Ft Felvilágosítást ad a Pest megye) Ingaf'inközvetitő Vállalat központja. Budapest. V„ Kálmán u. 13. Ceglédi eladó ingatlanok: Beköltözhető házak: két szoba. • összkomfortos, 200 n.-öl telek, 50 gyümölcsfával, 160 ezer forint Egy szoba. konyhás 80 000 Ft. két szoba, konyha 65 ezer forint. Két szoba (földes), konyhás. 250 n.-ö) telekkel 30 000 Ft. két szoba, konyhás 260 n.-ö) telekkel 70 000 Ft. Felvilágosítás: Pest megye) Ingatlanközvetítő Vállalat kirendeltségén: Cegléd. Kossuth tér 1. Szentendrei Járásban eladó Ingatlanok: Szentlstvántelepen két szoba, konyhás, 150 n.- öl gyümölcsösben 90 ezer forint, 3 szoba összkomfort, 1600 n.-öl gyümölcsös. 250 000 Ft. 2 szoba, összkomfortos, 150 n.-öl telekkel 140 000 Ft. Szentendrén: 4 szoba. összkomfortos. 2311 n.- öl gyümölcsös és szőlő 250 000 Ft. I szoba, konyhás (nem beköltözhető), 750 n.-öl gyümölcsös 40 000 Ft. 425 n.-öl gyümölcsös 12 ezer forint, 700 n.-öl gyümölcsös n.-ölen- ként 75 Ft. 810 n.-öl gyümölcsös 28 Ft n.- ölenként. 1200 n.-öl kerftetlen gyümölcsös 12 000 Ft. Leányfalun 2 szoba, összkomfortos. 280 n.- öl. telekkel. 125 000 Ft. 800 n.-öl üres telek n.- ölenként 80 Ft. 640 n.- öl telek ölenként 30 forint. Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlan- közvetítő Vállalat kirendeltsége. Szentendre. t4ákócriűt^1h___ Vác és szobi tárásban eladó Ingatlanok: Dunakeszi, 3 szoba összkomfortos, 400 n.- öl gyümölcsös 150 000 Ft. 453 n.-öl üres telek 12 000 Ft. 900 n.-öl gyümölcsös 15 000 Ft. Szödligeten, 150 n.-öl üres telek n.-ölenként 25 Ft. 1235 n.öl üres telek n.-ölenként 35 Ft, 3 szoba, összkomfortos. 365 n.-öl telekkel 160 000 Ft. Felsőgödőn, 240 n.-öl üres telek 10 000 Ft. 750 n.-öl üres telek 20 ezer forint. Egy szoba konvhás ház. 230 n.-öl telekkel 50 000 Ft. 2 szoba, konyhás. 200 n.-öl telekkel 85 000 Ft. 2 szoba, összkomfort. 175 n.-öl saroktelekkel 130 non Ft. Erdőkertesen 3CD n.-öl gyümölcsös 50 000 Ft. Nagymaroson, 2 szoba, 2 konyha, kópln- ce, gazdasági épületek, 300 n.-öl telek no ezer forint. Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlan- közvetítő Vállalat ki- rendeltsége, Vác, Városl Tanács. ____ A Pest megyei Ingatlanközvetítő vállalat érdi kirendeltsege. Érd. Diósdl út 34. szám. vasárnap délelőttönként 8 órától 11 óráig, félfogadást tart ingatlan adás-vételi ügyekben.____________ N agykőrösön az Encsi út i. szám alatt. Szobon a községi tanács épületében. Gyálon a Körösi út 4. szám alatt megkezdte működését a Pest megye) Ingatlanközvetítő Vállalat kirendeltsége. Félfogadás minden munkanapon 8 órától 12 óráig. Az eladás) megbízásokat a kirendeltség díjmentesen veszi fel. Az Ingatlant vásárolni szándékozók a kirendeltségeken tőbe száz eladási megbízás között válogathatnak. Insatlaneladá- sl vagy vételi ügyével forduljon bizalommal a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat klrendeliségelhez EGYÉB Szentendre és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet eladásra kínálja könyv szerinti értékben négy darab boroshordóját. Ezek közül egy darab 740 literes, kettő darab 500 literes, és egy darab 650 literes. Príma állapotban levő, 125 köbcentiméteres, piros, teleszkópos, kétüléses Danuvia motorkerékpár eladó. __ Ugyanott 125 köbcentiméteres Istros csónakmotor, testtel együtt eladó. Cím: Vác, Löwy Sándor u. 9, hétköznap, telefon: 178._____________________ Társaság hiányában ez úton keresem házasság céljából azt az intelligens (nem intellektuell, otthonát szerető, becsületes, házias, csinos, középtermetű, teltkarcsú nőt 36—42-ig, ki sívár otthonomat meleggé tenné. „örzőangyal” jeligére leveleket a Ceglédi Nyomdába kérek. Hirdessen a PEST KOT! 1 HÍPilAP-han Jó idő esetén nézöcsúcsra számítanák Gödöllőn — írtuk a szerdai számunkban. Bár kedvezett az idő, mégsem volt nézőcsúcs. Azonban így is igen sokan, mintegy kétezren voltak kíváncsiak az edzőmérkőzésre. A munka befejezése után megindult a népvándorlás a sporttelep felé. A Gödöllői Agráregyetem dolgozói, tanári kara, csaknem teljes számban kijött a pályára. Az érdeklődés részben annak szólt, hogy a harmadik harmadban az Agráregyetemi SC volt a válogatott ellenfele. Az egyetemisták a Budapest- bajnokság II. osztályában játszanak. Az őszi idény végén az utolsó helyen álltak, tavasszal azonban kitűnően szerepeltek, s most a csoport közepén foglalnak helyet. ★ — Rosszul osztották be a gólokat — jegyezte meg a mérkőzés végén egy néző. Úgy lett volna helyes, ha minden harmadban három gólt szerez a ★ „Rokonkeresésre”Jött ki a mérkőzésre Bödör Éva, a Gödöllői MEDOSZ atlétája. Azt hallotta ugyanis, hogy Bödör László. a B- válogatott középcsatára, az unokatestvére. Mint kiderült, tévedésén alapult a hír, á jeles labdarúgó csak névrokona a kislánynak. ★ Jóízűen elfogyasztott vacsora után indult haza a B-válogatott Budapestre. A gödöllői edzőmérkőzésről, s a vasár- napi, az utolsó NB Les bajnoki fordulóról esett szó a játékosok körében. Rákosi, a Ferencváros labdarúgója már a végállomás előtt leszállt és az MTK játékosai búcsúzóul a lelkére kötötték: — Tegyetek nekünk egy szívességet vasárnap. Verjétek meg a Csepelt! S hogy miért kérték erre, könnyű kitalálni. Ha a Csepel vasárnap kikap, az MTK pedig győz, akkor a kék-fehérek lesznek az NB I idei bajnokai. — reitter — Virágcsokrot cserél a két csapat. Baloldalt fehér mezben a G. Vasas labdarúgói, jobboldalt piros trikóban a válogatott játékosai Hétfőn állítják össze a magyarok elleni svéd labdarúgó-válogatottat Stockholm, 1959. június 18. (TETE) Svédországiban már befejeződtek a labdarúgó-bajnokság küzdelmei s a nyári szünetet nemzetek közötti válogatott mérkőzések lebonyolítására használják fel. A 6véd labdarúgó válogatott az Idén még csak egy nemzetek közötti mérkőzést játszott, mégpedig Portugáliával Göteborgban, s ezen a svédek. 2:0-ra győztek.. Most. egymásután két mérkőzést játszanak idegenben. Június 21-én. vasárnap Koppenhágában lépnek pályára Dánia ellen s ugyanezen a napon a két ország B és ifjúsági válogatottjai is mérkőznek. Az utána következő vasárnapon, íúnius 28-án Budapestre látogat- i nak a svédek, a Magyarország válogatottjával mérik össze tudásukat, a két ország „B” válogatottjai pedig ugyanakkor Eskilstmná- ban találkoznak. A dánok elleni svéd válogatott legjobb embere Simonsson. a fiatal középcsatár, aki ugyanabban az egyesületben (örgryte) játszik, mint nagynevű elődje. Gunar Gren, akitől annak idején igen sokat tanult. A magyarok elleni svéd válogatottat csak a dánok elleni mérkőzés után. hétfőn jelölik ki. AZ ASZÓDI JÁRÁSI labdarúgó-bajnokságban már csak két mérkőzés van hátra, a Do- mony—Kartal és a Galgahéviz— Túra találkozó. Kartal három ponttal vezet a táblázaton, s már járási bajnoknak tekinthető. Vasárnap: \ budai járási spartak iád-döntő első fordulója Gondosan elkészített, sokszorosított kiírást kézbesített a posta, a budai járás sparta- kiád döntőjének műsorát. Az első fordulóban, vasárnap, az atlétikai és röplabda küzdelmeket bonyolítják le 9.80 órai kezdettel a BEAC Mező utcai sporttelepén. Június 28-án ugyancsak a BEAC-pályán tartják a kézilabda-mérkőzéseket, míg a te- kézők Nagykovácsiban vetélkednek. A harmadik forduló július 5-én kerül sorra. A kerékpárosok a bécsi országúton versenyeznek, a rajt Pilis- vörösvárott lesz. Ugyancsak Pilisvörösváron, a fiú iskolában rendezik a járási torna döntőt. A , kiírás tartalmazza még a járási döntő elnökségének, valamint a rendező bizottság tagjainak névsorát, ezenkívül minden egyes feladatnak „felelősét“’. El történt a kézilab da-bajnokságban A budapesti kispályás kézilabdabaj noikság XI. fordulója is több érdekes eredményt hozott. Az I. osztályban Csömör csak nehezen nyert, a két váci csapat nagyarányú vereséget szenvedett. A II. osztály rangadóját Cegléd nyerte, s a táblázat élére került. A női csapatok közül á Forte és Cégléd biztosan győzött, a Váci Kötött viszont váratlanul alulmaradt. Bp. férfi I. osztály. Csömör— BRESC 7:6 (5:5). Rákosfalva. V: Márki. A Pest megyei csapat csak nehezen szerezte meg a két pontot a ió erőt képviselő gumiig váriakkal szemben. Solymár I kiválóan védett. G: Kiss (4), Radocsá- nyi, Spreitzer L.. Spreitzer M. Jó: Solymár I (a mezőny lejofobja), Kiss, Spreitzer L.. Spreitzer M. TF—Váci Kötött 20:11 (12:6). Alkotás utca. V: Leányvári. Kulcsár hiányát nagyon megérezte a váci csapat. G: Brellos (5), Biró. Góts (2__2). Micsinai, Baracsi. Jó: Soós. Brellos, Bíró. Micsinai. KISTEXT _Váci Spartacus 27:15 (14:7). K lapka utca. V: Csető. Az igen rosszul védekező váciak ellen könnyen diadalmaskodott a fővárosi csapat. Petrányi nagyon gyengén védett. G: Steidl (6), Lovász (5), Rácz. Hajnal (2—2). A váciak közül senki nem nyújtott átlagon felülit. Bp. férfi n. osztály. Ceglédi Építők—Kábelgyár 16:15 (7:9). Kondo- rosisi út. V: • Csapó. A II. félidő 26. percében még a Kábel vezetett 15:14-re. Cegléd hét méteresből egyenlített, majd az utolsó másodpercekben Csendes lövésével a győzelmet is megszerezte. G: Osváth (6). Öcsai K. (4), Metzler, Vincze (2—2). Tukacs. Csendes. Jó: Fityó, Ócsai K., Tukacs; Csendes. Budakalász—Gamma 17:10 (10:6). Budakalász. V: Jánosi. G: Kunsági. Szászi (5—5), Kurdics, Földes (2—2), Katona. Belos. Énekes. Jó: Gáspár, Földes. Szászi; Kunsági. Vecsés—Kertészeti Főiskola 17:14 (9:6). Ménesi út. V: Ajkavölgyi. A veosási együttes jól védekezett és gyors indításokkal élte el góljait. Az egész csapat jól küzdött, külön kiemelni senkit nem lehet. G: Drabek (5), Beleki (4), Strohmayer (4), Sárosi. Tölgyesi (2—2). Nagymaros—XVII. kér. Petőfi 6:6 (5:2). Pesti út. V: Pelek. A fiatal marosi gárda már 5:l-re vezetett, hét méterest hibázott, végül örülhetett a döntetlennek. G: Ballagó (3), Varga, Maurer. Sátor. Jó: Ritzl, Ballagó, Varga, Sátor. Bp. női I. osztály.. Ceglédi Építők—Egyetértés 7:4 (2:1). Soroksár. V: Várkonyi. A kisméretű pályán a Ceglédi lányok nehezen találtak magukra, de a második félidőben tervszerű játékkal biztosan győztek. G: Erdélyiné (3). Ócsainé (2), Lengyel. Berkesné. Jó: Száraz E., Kiss. Száraz J., Erdélyiné. Váci Forte—Bp. Kábel 6:2 (3:0). Budafoki út. V: Kégl. Biztos győzelem. G: Kovács, Sulyánszkyné (2__2), Cser na, Varga. Jó: Vass. Kont- reczky. Kalácska, Kovács. Divatcipő—Váci Kötött 4:2 (3:0). Nagy Lajos király út. V: Schreiber. Á csere nélkül kiálló Kötött ellen a Divatcipő már 4:0-ra vezetett. Szilágyvári csak szépíteni tudott. Mindkét gólt ő lőtte. Jó: Petrik, Kvanta, Szilágyvári. Drajkó. Balogh László A magyar ökölvívó válogatott egy hónappal a luzerni Európa- bajnokság után, június 28-án Minszkben ismét nemzetközi erőpróbán szerepel. A belorusz válogatott elleni találkozóra Szenes Dezső szövetségi kapitány olyan együttest jelölt ki. amelynek tagjai már számításba jönnek a római olimpiai .játékokra. Az EB-n szerepelt gárdából Sebők II és Szénási utazik csak a tervek szerint Minszkbe. 15 hazai és nemzetközi versenyen szerepelt már idén Parti János, az egyik legkiválóbb magyar kenuzó. Jó formáját bizonyítja, hogy valamennyi találkozón győztesként haladt át a célvonalon, s kitűnő versenyzőket utasított maga mögé. Ezekben a napokban alakul az MTK labdarúgóinak bajnokság utáni és őszi nemzetközi műsora. Előrehaladott tárgyalások folynak az MTK és az olasz Fioren- tina között egy budapesti és egy firenzei mérkőzéssel kapcsolatban. Az eddigi megbeszélések alapján valószínű, hogy szeptember 2-án a világhírű olasz csapat ellátogat Budapestre. A július 14-én kezdődő buda* pesti vívó világbajnokságra egymásután érkeznek a külföldi országokból a névszerinti nevezések. A VB 212 részvevő országa közül 10 már ism-ertette, hogy az egyes fegyvernemekben kiket indít. A szovjet birkózó-válogatott június 20-án a moszkvai Sportpalotában az alábbi összetételben mérkőzik az Egyesült Államok csapatával: Lepkesúlytól félfelé: Cal- kalamanidze, Zamjetyin. Museg- jan, Besztajev. Balavadze, Gobed- zsisvili. Álbul és Dzaraszov. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkásbárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapia Felelős szerkesztő: Szántó Miklós Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. Vili., Blaha Lujza tér 3 Telefon: 343—100, 142—220 Előállítja- Szikra Lapnyomda. Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj i hónapra n forint CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK INGATLAN Vécsei utca 24. számú ház azonnal beköltözhető, alkalmi áron, Nagyméretű, modern, sötét kombinált szekrény, vitrin stb eladók. ____________,_____ A zonnal beköltözhető fél ház 670 n.-öl gyümölcsössel, 25 000, Virág utca 8.____________ A zonnal beköltözhető ház, Zrínyi utca 1. sz. eladó._________________ K is családi ház eladó, azonnal beköltözhető. IX., Gém utca 13, Érdeklődni mindennap délután 5—8-ig,_______ A zonnal beköltözhető kétszobás családi ház eladó, Csolnak u. 20. EGYÉ** Nádpadlószövőgép, nádpadló, stukatúrnád olcsón eladó. Teleki u. 33. Fiatal leányt keresek gyermek mellé. Cím: Szabó Józsefné belsőellenőr, földművesszövetkezeti iroda, Nagyáruház fölött.________ K ülönböző méretű üvegfalak, ajtók ablakok, faanyag és cserép eladó, Dorottya u. 1. Érdeklődni 17 óra után és vasárnap egész nap.___________________ P alatetős szín, szarufa, gerenda, deszka, léc, lebontásra eladó. Teleki utca 8.______' E ladó egy 5 éves tehén, XIV. kér. 150. szám alatt, Reggel Dániel.___________________ Jégszekrény, egyajtós, príma új, eladó, Ber- csénvi utca 3. szám. Paradicsom-, káposztapalánták- eladók. IX. kér. Rét u. 38. szám. Olcsón eladó egy 125- ös Cseoel motorkerékpár, Cím: III. kér. Béke utca ll/b. Gábor. Generálozott 100-as Túra Csepel motorkerékpár 3200-ért eladó. Cegléd, Ady Endre 11, Kovács. Vaskapu, gumiskocsi álváz, tetőtartó, el- adók. Déli út 23/a. 600-as Zündapp (kardános boxszer) motor- kerékpár kifogástalan állapotban oldalkocsival eladó. Tóth Károly. Csemő Felsőjárás dűlő 52. _________ E ladók: spalettás ikerablak, 130x160-as üvegfal, jégszekrény, futószőnyegek, fehérzo- máncos kályha, 60 kéve nád, olcsó tűzhely. IV. kér. Kinizsi út 13. Sötét hálószobabútor, háromajtós szekrény 6000-ért eladó. Mátyás király 4. Állásban levő iparos független nővel megismerkedne házasság céliából. Cím a Ceglédi Nyomdában. Hirdetéseket a Ceglédi Hírlap reszere felvesz a Ceglédi Nyomda, evangélikus templom mellett. \