Pest Megyei Hirlap, 1959. június (3. évfolyam, 127-151. szám)

1959-06-16 / 139. szám

fff» MECTEI ü/Cirhw 1959. JÚNIUS 16. KEDD Kerékpárverseny Foton A fóti KISZ-szervezet ren­dezésében vasárnap országúti spartakiád kerékpárversenyt rendeztek 30 km-es távon. 1. Németh Tamás 59 perc, 2. Vinka Pál 65, 3. Ágoston István 72, 4. Pesti György 82. A helyezettek éremdíjazásban részesültek. A labdarúgó \B 1 Csepel—Vasas 5:0 (2:0). Bélke utca. ÍOOOO néző. MTK—Győr 2:0 (0:0). Győr, 8000 néző. Bp. Hon­véd—Salgótarján 1:0 (0:0). Salgó­tarjáni. 6000 néző. Tatabánya— BVSC 3:2 (2:2). Tatabánya. 7000 néző. Diósgyőr-JMiskolc 2:1 (1:0). Miskolc, 7000 néző. Dorog_Szom- bathely 1:1 (1:0). Dorog. 5000 néző. Újpesti Dózsa __Ferencváros 4:3 ( 3:0). Népstadion, 30 000 néző. 1. Csepel 25 14 5 2. MTK 25 14 4 3. Bp. Honvéd 25 12 7 4. Tatabánya 2ö 12 7 5. Vasas 25 11 9 6. U. Dózsa 25 11 7 7. Ferencváros 25 10 7 8. Salgótarján 25 8 9 9. Szombathely 25 8 8 10. Dorog 25 5 11 11. Diósgyőr 25 6 9 12. BVSC 26 6 5 13. Miskolc 25 3 9 H. Győr 25 3 7 6 55:24 33 7 43:25 32 6 43:25 31 6 39:28 31 5 28:37 31 7 40:37 29 8 36:36 27 8 29:35 25 9 26:37 22 9 32:38 21 10 28:35 21 14 26:39 17 13 13:45 15 15 14:34 13 Az otthonjátszók sikerei a megyei labdarúgó-bajnokságban Csapán Szigetfszenímiklásón született döntetlen g liMi mRmg |g I Harminc telitalálat a totón A vasárnapi totó-fordulóban 30 pályázó ért el telitalálatot. Nyere­ményük egyenként 15 570 forint. Tizenegytaláiatos szelvény 543, tíztalálatos 5131 darab akadt. Előbbiekre 880, utóbbiakra 121 fo­rintot fizetnek szelvényenként. A 12 találatos tippszelvény: 2. 2, 2, 1, X, 2. 2. 2, X. 1. 1, 1. Vasárnap, a megyei labdarúgó- bajnokságban csak öt mérkőzést bonyolítottak le. Két találkozó már szombaton sorrákerült, a Kls- taresa—Gyömrő mérkőzés pedig a pálya használhatatlansága miatt elmaradt. A mérkőzések az ott­honjátszók sikerét hozták, csupán Szigetiszentmllklóson született dön­tetlen. Üllő meglepetésre pontot szerzett az SZTK-tól. A vasárnapi forduló uitán az éllovas pilis elő­nye két pontra nőtt. DUNAKESZI KINIZSI—ALBERT- IRSA 4:0 (2:0) Dunakeszi, »00 néző. V; Lauiber. Mindkét csapat idegesen kezdett, hisz a találkozó a kiesés, elkerü­lése szempontjából döntő jelentő­ségű volt. A Kinizsi kapott előbb lábra, s a 23. percben már 2:0-ra vezetett. Az első félidő esemé­nyeihez tartozik, hogy a duna­keszi Kosicza megsérült, s a hal­szélre állt. Szünet után többet kezdeményezett Albertire«, de a hazai védelem jól állt a lábán. A mérkőzés vég efelé ismét Duna­keszi irányította a játékot, s vég­eredményben ilyen arányban Is megérdemelten nyert. G: Sípos Lajos (2), Sashalmi, Tóth Géza. Jó: Sípos László, Kalvach (a me­zőny legjobbja). Sashalmi, Hol- lósi, Tóth Géza. ill. Kovács, Kojjta, Mészáros. Buchard Tibor VECSÉS—VACI VASUTAS 3:1 (1:0) Vecsés, 600 néző. V: Potocsmyi dr. Már az első percekben lát­ható volt, hogy a hazaiak job­ban alkalmazkodnak a sáros mély talajhoz. A 17. percben Varényi fejjel továbbított egy labdát Tóth elé, aki kapásból ritkán látott nagy gólt lőtt. Ebben a játék­részben a vendégek feltűnően gyengén játszottak, alig egy-k-ét A Pilisi Bányász es Pécel győzött, Nagykőrös döntetlenül végzett A labdarúgó NB III ». for­dulójában általában jól szerepel­tek a Pest megyei csapatok. Értékes pontokat szereztek a ki­esés elkerüléséhez. A Pilisi Bá­nyász otthon, a péceli MÁV pe­dig idegenben nyert. A Nagy­kőrösi Kinizsi viszont a hazai pályán csak döntetlent tudott elérni. NAGYKÖRÖSI KINIZSI-BÉKÉS­CSABAI MÁV BOCSKAI 0:0 Nagykőrös, 500 néző. V: Szabó m s. N. Kinizsi: Gömörl — Soós, Szabó I, Ecdei — Csikós I. Ko­vács — Komyik, Bakonyi. Bél- teki, Csikós II. Decsi. Sáros, félázott talajon folyt le a mérkőzés. A védekezésre beren­dezkedett MÁV védelmét a Kinizsi nem tudta áttörni. A találkozót inkább küzdelem jellemezte, a ha­zai játékosokból hiányzott a lelke­sedés. senki nem nyújtott kiemel­kedő teljesítményt közülük. PILISI BÁNYÁSZ-ELEKTROMOS 2:1 (0:1) PUlsvörösvár. 1000 néző. V: Stőhr. P. Bányász: Herczegh __ Nick I I, Fazekas, Spamberger — Gechter, Vizvári — Marjai. Peller. Juricza, Ober, Kimmel, Az első félidőben a vendégek voltak fölényben. A 20. percben a vezetést is megszerezték. Szünet után feljött a Bányász, hatalmas nyomás nehezedett a Tromos kapujára, s csak jól védő kapu­suk akadályozta meg nagyobb arányú vereségüket. A 70. perc­ben Marjai egyenlített, majd 5 perccel később Kimmel egyéni játékkal, a kapust is kicselezve lőtt gólt. Jó iramú mérkőzésen a nagy lelkesedéssel küzdő Bányász meg­érdemelten nyert. Jó; Vizvári, Marjai, Kimmel. PÉCELI MÁV—MAGYAR PAMUT 3:1 (1:1) Bláha Lujza utca, 200 néző. V: Szigeti L. P. MÁV: Bláboli — Minkó. Sári. Talapa __ Csendes, Holló II — H olló I, Kalmár. Nagy Gyula. Dobos, Farkas. Nem sokkal kezdés után a ha­zaiak szerezték meg a vezetést, melyet Nagy egyenlített. Az 55. és a 65. percben Kalmár lőtt gólt. Végeredményben a lelkesen küzdő Péoel nagyobb arányban is győz­hetett volna a helyenként kemé­nyen játszó M. Pamut ellen. Szarkát (M. Pamut) a 80. perc­ben kiállították. Jő: Bláboli, Sári, Holló H, Kal­már. ÁLLÁS Acs, vasbetonszerelő és épületlakatos szak­munkásokat azonnal felveszünk. É. M. Bács megyei Állami Építő­ipari Vállalat, Kecske­mét, Rákóczi város 23. Figyelem! A Buda­pesti 11. számú Autó- közlekedési Vállalat váci főnöksége részére azonnali belépésre ke­res egy fő lakatost, egy fő gumiszerelőt. Jelentkezni lehet: Vác, Törökhegyi út 5. sz. (TEFU irodában.) A Földművesszövetke­zetek Nagykátai Járá­si Központja pályáza­tot hirdet az FJK-hoz revizori, fmsz-ekhez főkönyvelői munkakö­rök betöltésére. Képe­sített könyvelői, vagy mérlegképes könyve­lői képesítés, valamint erkölcsi bizonyítvány szükséges. Fizetés kol­lektív szerint, a képe­sítésnek és a gyakor­latnak megfelelően. _ Jelentkezés személye­sen a nagykátai FJK- r»ál. Útiköltséget csak ^elvétel esetén térí­tünk. Keresünk felvételre budakalászi kőbá­nyánkba segédmunká­sokat, kőtörő munka­körre. Munkásszállást, étkezést és munkaru­hát biztosítunk. Je­lentkezni lehet: ÉM 1. sz. Építőkőfejtő Válla­lat ürömi üzeme, Üröm, Fő u. 1, vagy pedig a vállalat köz­pontjában, Budapest, V., Tanács körút 10. szám. INGATLAN Eladó hétvégi házak Pest megyében: Mogyoródon: 1 szoba verandás, favlkendház 390 n.-öl gyümölcsös és szőlő 35 000 Ft Ke­repesen fa hétvégi ház 1 szoba, 300 n.-öl. be­kerített gyümölcsös 30 000 Ft. Érden, fa- víkendház, 200 n.-ö' gyümölcsös 25 000 Ft. 1 szoba, terasz, 150 n.- öl gyümölcsös 25 00C Ft. Érdligeten, favl- kendház, 1 szobás. 216 n.-öl bekerített gyü­mölcsös 40 000 Ft. Érd. kőből készült hétvégi ház 524 n-ől bekerített gyümölcsös 18 000 Ft. Kisalagon favlkend­ház, szoba, konyhás. 800 n.-öl bekerített gyümölcsös 45 000 Ft. Gyálligeten, 1 szobás hétvégi ház 255 n.-öl gyümölcsös 30 000 Ft. Szentistvántelepen, betonból épült szoba, konyhás víkendház. 200 n.-öí bekerített gyümölcsösben 40 000 forint. Dunaharasztln favl­kendház 260 n.-öl gyü­mölcsössel 25 000 Ft. Dunafüreden vlkend- ház 150 n.-öl gyümöl­csösben. vízparton 8000 forint Felvilágo­sítást ad a Pest me­nve! ingatlanközvetítő Vállalat, Bpest, V.. Kálmán u. 13. lövésük szállt kapura. Fordulás után élénkült az iram. s az 50. percben az ügyetlenkedő váci vé­dők mellett a szemfüles Krausz lőtt gólt. 2;0. Ezután keményebbé vált a játék, s több szabálytalan beiemenés akadt. A 66. percben Jakab elfutott, s 18 méterről kül­dött lövésével 2:l-re alaki tóttá az eredményt. A 80. percben a játék­vezető két váci labdarúgót, Ba­logh ot és Jakabot leküldte a pá­lyáról __ mert mint utóbb kide­r ült — sportszerűtlen megjegyzést tettek működésére. A kilenc főire olvadt váciak nem adták fel a küzdelmet, azonban Trasszer 83. percben ll-estből lőtt gólia meg­pecsételte sorsukat. A helyzetek alapján a hazaiak nagyobb arány­ban is győzhettek volna a gyen­gén játszó vendégek ellen. A váci csatárok a gól-on kívül nem jelen­tettek veszélyt a vecsési kapuira, Potocsnyi dr. az első félidőben kitűnően működött, szünet után több ítéletével nem értettünk egyet. Jó: Varényi. Krausz, Trasszer. Leimet ter I, ill. Borzák. Takács. Fekete József * SZENTENDREI HONVÉD- GÖDÖLLŐI VASAS 2:1 (0:0) Szentendre, 300 néző. V: Gom­bás. A méiikőzés kezdetére elállt az eső, s üdezöldi, de csúszós gyepszőnyegen kezdődött a játék. Az első félidőben a hazaiak ját­szottak fölényben, a gödöllői vé­delem Katonával az élen. jól állt a lábán. A második félidő enyhe gödöllői fölénnyel indult. A 63. perctől mintha szárnyakat kapott volna a Honvéd, s a 68. percben Kiss révén vezetésre tett szert, majd Öt perccel később ugyan­csak Kiss lőtt gólt. Később fel­jöttek a vendégek is, akik nem adták fel a küzdelmet, s befejezés előtt egy perccel Jávo-rszlky igen szép góljával szépítettek. Nagy küzdelmet, sportszerű játékot ho­zott a találkozó, amelyet Gombás végig kezében tartott. Jó: Kiss. Székely, Pinner, ill. Jávorszky. Cseresznye. Csiba József PILISI KSK—TÖKÖL 3:0 (3:0) Pilis, 450 néző. V: Császár. Sza­kadó esőben folyt le a mérkőzés, melyen a tököli csapat úgv küz­dött, mintha a kiesés elkerülé­séért harcolt volna. A 15. perc­ben Földvárszky lőtt gólt. majd Szél II bombája a jobb felső sa­rokban kötött ki. A 43. percben Földvárszky egyéni játékkal vette be a vendégek kapuját. Szünet után Tököl teljesen védekezésre állt be. Igen jól védő kapusa, s több kapufa akadályozta meg ek­kor a hazaiak nagy óbb arányú győzelmét. Jó: Földvárszky, Kri- zsán, ilL a tököli kapus, aki a mezőny legjobbjának bizonyult. Császár igen jól vezette a mérkő­zést. SZIGETSZENTMIKLÓS—.ÜLLŐ 2:2 Szágetszentmiklós. „ m ."V IW ' A szombati Fóti SE—Ceglédi Építők mérkőzésen Somogyi, a ceglédi kapus többször tisztázott nehéz helyzetben. Ké­pünk a ceglédi kapu előtti egyik j'elenetet ábrázolja. (Reitter László felvétele) sSSSSSSSSSSISS/Si'////S//S/SS/S/S/SS/fSS/SSS///S//SSSS/S///S//SSSSSS/SS/S///S/SSS/////S/SSl \ megyei labdarúgó-válogatott Szekszárdim Hirdessen a PtST MEGYEI HÍRLAP-ban Döntetlen Vácott NB Il-es labdarúgó-eredmények A labdarúgó NB 11-ben a Csepel Autó és a Ceglédi Vasutas kikapott, csupán a Vác szerzett pontot a zala­egerszegiekkel szemben. Váci Petőfi—Zalaegerszegi TE 1:1 (1:0) Vác, 3000 néző. V.: Bánkuti. V. Petőfi: Kohlmann — Doroszlay, Neugan, Je­szenszky — Varga, Farkas — Andriska, Pintér, Bábi, Rásó, Cservenák. Nehéz, csúszós talajon nem alakult ki szép játék. A 25. percig változatos küzdelem folyt, ezután a Petőfi fölény­be került és sorozatos táma­dások után, a 35. percben Cservenák szerezte meg a ve­zetést. A félidő további ré­szében inkább a hazaiak tá­madtak. Fordulás után, a 46. percben két szögletet ért el a váci csapat Később a vendégek nagy erővel rohamoztak, ke­ménnyé vált a játék. A 80. percben Bábit kiállították, majd 3 perccel később Madár egyenlített. Á 88. percben Ebedli jutott a kiállítás sor­sára durvaság miatt. A mér­kőzés végefelé a Petőfi nagy erővel rohamozott, de ered­ményt nem tudott elérni. Bán­kuti játékvezető nem állt feladata magaslatán, egy jo­gos 11-est nem adott meg a váciak javára. Jó: Kohlmann, Neugan (a mezőny legjobbja), Varga, Rásó, ill. Barna, Németh, Bélák, Millei. Pál János KISTEXT—Csepel Autó 2:0 (0:0) Népliget, Vasas-pálya, 500 néző, V.: Szegedi. Cs. Autó: Glück — Hoch­rein, Kreisz, Goda — Hau­ser, Tajti — Kalász, Handó, Kiss, Kerekes, Vigh. A második félidőben a KISTEXT jobban kihasznál­ta helyzeteit, Török két gólt lőtt. A Csepel Autó többször a kapufát találta el, nem tud­ta bevenni a jól védő Katona hálóját Jó: Katona (a mezőny leg­jobbja), Merész, Majszky, Tö­rök, ill. Hauser, Tajti, Handó. Nyugati csoport: Komló— Pécsi Dózsa 0:3, Oroszlány— Budafok 0:0, Budai Sparta­cus—Kaposvár 3:1, Pécsi VSK—Sztálinváros 3:0, Szé­kesfehérvár—Szállítók 1:3, Láng—Mosonmagyaróvár 4:0. Jászberényi Vasas—Ceglédi Vasutas 3:1 (1:0) Cegléd, 1000 néző. V.: Pusz­tai II. CVSE: KaUenecker — Pá- kozdi, Gyikó, Pintér — Csontos, Lengyel — Kökény, Baranyi, Fodor, Gyura, Botos. A sáros, mély talajon a ven­dégcsapat kevesebb helyzetet teremtett, de azokat jobban kihasználta mint a hazaiak. G.: Szántai (11-esből), He­gedűs, Túri, ill, Fodor. Jó: Rétsági, Kovács II, Pin­tér, ill. Csontos, Kökény, Len­gyel. Keleti csoport: Özd—Sze­gedi VSE 0:0, Borsodi Eá- nyász—Bp. Előre 2:1, Salgó­tarján—UTTE 2:3, Pénzügy­PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkásáért Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapia Felelős szerkesztő: Szántó Miklós Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Csollánv Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Eudapest. Vili.. Blaha Lujza tér 3 Telefon: 343—100. 142—220 Előállítja- Szikra Lapnyomda. Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Elő­fizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj l hónapra ll forint őrök—Miskolci MTE 2:0, Bp. Spartacus—Egyetértés 3:3, Szegedi EAC—Kecskemét 2:0, DVSC—Szolnok 4:1. Új világcsúcs a férfi disikosi- vetésben és a női távolugrásban Varsóban vasárnap délután került sor a nagyszabású nem­zetközi atlétikai verseny má­sodik napi küzdelmeire. A Kusocinski-emlékverseny ta­lálkozóit ezúttal mintegy 70 000 főnyi közönség tekin­tette meg, amely nem csaló­dott várakozásában, mert pompás eredményeknek le­hetett szemtanúja. 21 ország 300 atlétájának vasárnapi varsói találkozóján az eredmények közül kiemel­kedik a szovjet Szaprunova új világrekordja a női távol- ugrásban, a lengyel Piat- kowski 59,91 méteres új vi­lágcsúcsa a férfi diszkoszve­tésben és — magyar szem­pontból — Varjú Vilmos 17,69 m-es új magyar rekordja a ■férfi súlylökésben. A Tolna megyeiek meghívá­sának eleget > téve a Pest me­gyei labdarúgó válogatott va­sárnap Szekszárdon a béke és barátság ifjúsági sportnap ke­retében vendégszerepeit. A válogatott különítmény reggel 9 óra után a Csepel Autó autóbuszán utazott el a Du­nántúlra. A csapatot elkísérte Kovács István, a megyei KISZ-bizottság másodtitkára, Huszár János, a megyei ISB elnöke, Komjáti Zoltán a me­gyei labdarúgó szövetség tit­kára. Hernádi Jenő, a Budai Járási Tanács titkára, s edző­ként Barbacsy Imre. A játékosok Sztálinvárosban rövid pihenőt tartottak, s fél 1 óra tájban érkeztek Szekszárd- ra, 3-ig városnézés szerepelt műsoron, majd a pályára men­tek a Pest megyeiek, ahol a rossz idő ellenére is megtar­tották a sportnapot. TOLNA—PEST 4:0 (4:0) A Tolna megye elleni mér­kőzésre a Pest megyei csapat így állt fel: Monori — Rektor, Szabó, Forgács — Godina, Stettner — Nagy, K. Nagy (Kóczián), Gyikó, Laborcz, Gyenizse. Tizenhét perc alatt már 3:0-ra vezettek a hazaiak, s a félidő végefelé lőtték a negye­dik gólt. Szünet után már szervezettebben védekezett a Pest megyei együttes, lövései­ket viszont Schmidt a hazai kapus bravúrosan hárította, így a 4:0-ás eredmény már nem változott. Monori az első gólt védhette volna, a többi­ről nem tehetett. Kívüle még Szabó, Gyikó, s» Laborcz já­téka említhető. A vereségben sok minden közrejátszott, így a két fede­zet gyenge teljesítménye, akik különösen az első félidőben nagyon előrehúzódtak, s emiatt a védelem szinte átjáróház volt. A hosszú utazás is sokat kivett a labdarúgókból, akik előző nap bajnoki mérkőzést vívtak. A meghívottak közül három játékos — Vigh Ferenc, Milus és Diósi II — nem uta­zott le Szekszárdra. a labda­rúgó szövetség vizsgálatot in­dít távolmaradásuk ügyében. Egy tény: a szekszárdi ven­dégszereplés komolyabb elő­készületet igényelt volna. A három csapatra — Főt, Ceg­lédi Építők, Monor — épített, előző napi bajnoki mérkőzés­sel a lábában kiálló együttes nem képviselte megRlelően megyénket. S, ha már a labda­rúgó szövetség ilyen előzmé­nyek után engedte őket útnak, akkor helyesebb lett volna Pest megyei vegyes csapat né­ven szerepeltetni, hisz a \ra- sárnapi játék alapján téves következtetéseket vonhatnak le megyénk labdarúgó-sport­járól. Vasárnap délelőtt országos mo­torcsónak bólyaversenyre került sor a Margitsziget melletti budai Duna-ágban. A küzdelmek során különösen az MHS sportolói sze­repeltek jól, akik több győzelmet arattak és számos értékes helye­zést értek el. A kairói vívószövetfiég díszter­mében szombaton ünnepélyes ke­retek között az Egyesült Arab Köztársaság sportérdemrendjének I. fokozatával tüntették ki Tilly Endrét. Tilly az egyiptomi válo­gatott vívócsapattal útiban Ameri- bába repülőgépen lezuhant. A tragikus véget ért vívócsapat ve­zetőjének és Tilly Endrének Nasszer elnök a legmagasabb sportkitüntetést adományozta. A vívócsapat többi tagja a kitünte­tés II. fokozatát kapta. A ki­tüntetést Szalah Deszulki, a köz­ponti kormány főtitkára nyújtotta át Tilly Endre özvegyének. Vasárnap délelőtt és délután rendezték meg a Földművelésügyi Minisztérium Lejtő úti tekecsar­nokában a Magyarország—Jugo­szlávia válogatott férfi és női tekemérkőzést. Zsúfolt nézőtér előtt a magyar nők győztek, a férfiak pedig vereséget szenved­tek. Vasárnap délután Bécsben 32 000 néző előtt került sor az Ausztria —Belgium válogatott labdarúgó­mérkőzésre. A találkozó az osztrá­kok 4:2 (1:2) arányú győzelmével végződött. Vasárnap befejeződtek az 1958— 59. évi bolgár labdarúgó-bajnok­ság küzdelmei. Az első helyet is­mét a sokszoros bajnok CDNA együttese szerezte meg. Vasárnap játszották le a spa­nyol labdarúgó-kupa elődöntői é- nek visszavágó mérkőzéseit. A Barcelona ezúttal 3:l-re verte a Real Madridat, s így a madridi együttes nem került be a dön­tőbe. Az elődöntő másik mérkő­zésén a Valencia l:0-ra nyert a Granada ellen. Harmadik mér­kőzés dönti el, hogy közülük ki jut a döntőbe. Az ausztriai kézilabda világbaj­nokság két csoportjában az első forduló mérkőzéseit már lejátszot­ták. Az ..A” csoportban a né­met. a ,.B” csoportban a román csapat vezet. A SZIGET SZÉNTMIKLÖSI TK nyerte a serdülő fiú nyolcast Bp. Honvéd evezős versenyén szombati napján. Az SZTK II pontot szerzett. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK INGATLAN Beköltözhető ház, 1146 n.-öl portával, XIV., Kenderföld I. dűlő 38, eladó. _ Érdeklődni ugyanott. ______________ K is családi ház eladó és azonnal beköltöz­hető. IX,, Gém u. 13. Érdeklődni mindennap 5—8-ig. __________________ V ak Bottyán utca 29. számú ház eladó. Ér­deklődni lehet ugyan­ott. Telek 180 n.-öl, Béke és Köztársaság (volt Gombos Lajos) utca sarkon eladó. Érdek­lődni: Szép u. 15. sz. Vécsei utca 24. számú ház azonnal beköltöz­hető, alkalmi áron. Nagyméretű, modern, sötét kombinált szek­rény, vitrin stb el­adók. Azonnal beköltöznetö két szoba, konyha és mellékhelyiségekből álló ház eladó. Szücs- telep. Orgona u. 1. sz. EGY«« Megvételre keresek le­bontásra jó állapotban levő cserepes tanyát. Cím: Jókai utca 18. szám. Palatetős szín, szaru­fa, gerenda, deszka, léc, lebontásra eladó. Teleki utca 8. Megegyezés szerint idős férfit, vagy nőt eltartanék házingat­lanért. „Rex” jeligére Cegléd, Postafiók 86. Hirdetéseket a Ceglédi Hírlap részére felvesz a Ceglédi Nyomda, evangélikus templom mellett.

Next

/
Oldalképek
Tartalom