Pest Megyei Hirlap, 1959. június (3. évfolyam, 127-151. szám)
1959-06-23 / 145. szám
me nr '%&Cirlap 1959. JÚNIUS 23. KEDD A Csepel lett a labdarúgó NB I bajnoka Rég volt ilyen izgalmas a labdarúgó NB I, mint az 19i3-8/ä9-es évadiban. Csupán az utolsó fordulóban dőlt el az elsőség sorsa. Az ebből a szempontból igen jelentős Csepel—Ferencváros mérkőzés nem hozott nagy játékot, lanyha iramban folyt le. A találkozót a ceglédi Virágh Ferenc vezette, közmegelégedésre. Ferencváros—Csepel 1:1 (1:0). Csepel, 20 000 néző. MTK—Salgótarján 2:1 (2:0). Hungária út, 5000 néző. Bp. Honvéd—Tatabánya 3:0 (2:0). Kispest, 10 000 néző. Újpesti Dózsa_G^őr R:i H:0>. Materi út. 8000 néző. BVSC—Diósgyőr 0:0. Szőnyi út, 2000 néző. Vasas— Szombathely 2:0 (2:0). Szombathely, 7000 néző. Miskolc—Dorog 2:1 (1:1). Miskolc, - 4CÍ.K) néző. 1. Csepel 26 M 2. MTK 26 115 3. Bp. Honvéd 26 13 4. Vasas 26 12 5. U. Dózsa 26 12 €. Tatabánya 26 1>2 7. Ferencváros 26 10 8. Salgótarján 26 8 9. Diósgyőr 26 10. Szombathely* 26 11. Dorog 26 12. BVSC 26 13. Miskolc 26 14. Győr 26 * Két büntetőipont levonva! 6 56:25 34 7 4-5:26 34 6 46:25 33 5 30:22 33 7 50:38 31 7 39:31 31 8 37:37 28 9 30:37 25 6 10 10 28:35 22 8 8 10 26:39 22 5 11 10 33:40 21 6 6 14 26:39 18 4 9 13 15:46 17 3 7 16 15:36 13 38 telitalálat a totón A totó legutóbbi fordulójában 38 pályázó ért el telitalálatot. Nyereményük egyenként 11121 forint. Tizenegytalálatos szelvény 642, tíztalálatos pedig 5771 darab akadt. Előbbiekre 658, utóbbiakra 97 forintot fizetnek szelvényenként. A 12 találatos tippszelvény: x, 2, 1, 1, 1, 1, x, 2, 2, 1, x, 2. A Piiisi KSK már bajnoknak tekinthető A MEGYEI LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGÉRT A budai járási spartakiádról A Gödöllői Vasas asztaliteniszezői bejutottak az NB ll-he Szombat-vasárnap Budapesten játszottak a megyei asztalitenisz bajnokcsapatok az NB II-be jutásért. Pest megye győztese, a Gödöllői Vasas férfi- és női csapata egyaránt kivívta a jogot az NB II-be kerüléshez. Az osztályozó részleteinek ismertetésére még visszatérünk. Az utolsó előtti fordulót bonyolították le vasárnap a megyei labdarúgó-bajnokságban. Az éllovas Pilisi KSK újabb nehéz akadályon jutott túl a Ceglédi Építők legyőzésével. Vetélytánsa a Fóti SE kikapott, most kát pont előnynyel áll az élen a pilisi csapat. Befogni már nem igen lehet, gólaránya lényegesen jobb az utána következőnél. A forduló az otthon játszók sikerét hozta, csupán Gödöllőről vitte el meglepetésre az egyik pontot a Váci Vasutas. A kiesés kérdésében még most is tisztázatlan a helyzet, csupán az biztos, hogy Tököl jövőre már nem játszik a megyében. PILIS-CEGLÉDI ÉPÍTŐK 2:1 (1:0) Pilis. 800 néző. V: Simák. Kemény. de sportszerű küzdelmet vívott a két csapat a sorsdöntő mérkőzésen. Az első félidőben Cegléd veszélyesebb volt, Pilis ritkábban veszélyeztetett. A 30. percben Turcsán bombáját az Építőik kapusa kiejtette, s a szemfüles Kuszenda a hálóba lőtt. Szünet után a hazaiak irányították a játékot. A 65. percben La- borcz egyenlített. A KSK igen sok helyzetet teremtett. Az óriási nyomás alatt a 75. percben megzavarodott az Építők védelme, Kurucz balhét véd Földvárszky elől kézzel kapta el a labdát. A 11-est Halgas értékesítette. Jó: Krizsán, Tóth, Földvárszky. ill. Gyikó. Laborcz. Simák igen jól működött. GÖDÖLLŐI VASAS—VÁCI VASUTAS 1:1 (0:0) Gödöllő, »00 néző. V: Tihanyi. Az első félidőben nagy fölényben játszott a hazai csapat, de a csatárok nem tudták eredményesen befejezni támadásaikat, s a váci védelem kitűnően zárt. A 70. percben Mátis szerezte meg a hazaiaknak a vezetést. Az utolsó 15 percben a váciak nagyszerűen hajráztak, Jakab távoli lövését Katona kiejtette, s a befutó Nagy egyenlített. Az utolsó percekben is inkább a váciak áütak közelebb a győzelemhez. A gödöllői csatársornak első félidőben több gólt kellett volna elérnie, szünet után a helyi csapat visszaesett, s Vác megérdemelten szerezte meg az egyik pontot. Jó: Sárréti, Kassai, j Horváth. Jávorszkv. ill. Takács, Boda. Dobsonyi. Kiss. H. K. SZENTENDREI HONVÉD—ÜLLŐ 5:1 (3:0) Szentendre, 4tt0 néző. V: Sándor. A képzettebb Honvéd sokkal többet támadott. A 65. percben a kitörő szentendrei játékost a 16-oson belül felvágták. A 11-es megítélése után az üllői Rakó megsértette a játékvezetőt, 6 ezért kiállították. 3:0 állásnál a büntetőt Szamedli a léc mellé lőtte, mintha nem is akarta volna berúgni. G: Kiss (3), Madácsi, Varga, ill. Gyarmati (11-esből). A hazaiaknál Varga, Madácsi és Kiss tűnt ki. DUNAKESZI KINIZSI—KIS- T ARCS A 1:0 (0:0) Dunakeszi, 1000 néző. V: Varga Ernő. A találkozó az első perctől az utolsóig hatalmas iramot, igen változatos játékot hozott. Mindkét csapat sokat támadott, s mégiscsak egy gól esett, mert a védelmek nagyon jól zártaik. A 34. percben a kistarcsai Hofmann megsérült, jobbszélre állt. A 48. percben született a mérkőzést eldöntő gól. Varga szabadrúgását, Sashalmi középre adta. a labdát Tóth juttatta a hálóba. Jó: a védelem, Höllóisi, Varga József, Sipos Lajos. ill. Lehoczlki (a mezőny legjobbja), Schléger. Szeder. Pecsenyiczki TI. Lehoczki. a tárcsái kapus, kitűnően védett. Buchard Tibor VECSÉS—GYÖMRÖ 3:0 (2:0) Vecsés,, 1500 néző. V: Bende. A játékvezetői hármas kiváló bírása •kodása mellett folyt le a nagy érdeklődéssel várt találkozó. Közepes színvonalú, de időnként izgalmakban bővelkedő mérkőzésen a j hazaiak idei egyik legjobb játékuk- ! kai győztek a kiesés ellen küzdő ] vendégek ellen. A gyömrői csapat ; csak időnként veszélyeztetett, de ! támadósarukból hiányzott az át- ! ütőerő és a szerencsével is hadi- j lábon álltak. A vecsési csapat j minden tagja dicséretet érdemel \ lelkes, jó játékáért, különösen ] Varényi, aki kimagaslóan a me- ] zőny legjobbjának bizonyult. A ; vendégeknél Szabó. Füstös. Kara- ! ba és Scheffer játszott átlagon íe- ! fül. G: Krausz, Tóth és Kári. j Fekete József SZTK—FÓTI SE 2:1 (2:0) Szlgetszentmiklós, «00 néző. V: ; B'iicsányl. A nagy meleg ellenére ; Izgalmaiéban bővelkedő, kemény ! mérkőzést vívott a két csapat. A I Játék képe alapján a döntetlen ; igazságosabb lett volna. A fóti ; csatárok a második félidőben nagy fölényben Játszottak, de sok helyzetet kihagytak. A játékvezető a mérkőzés 41. percében az SZTK játékosát, Tóthot kiállította, mert az beletalpalt a fóti kapusiba. A mérkőzés színhelyén az egyik partjelző nem jelent meg. G: Földi, Tóth. 111. Tamás. Jó: Földi. Majoros. 111. Kóczián és Jakab. SZIGETITJF ALU—AI.BERTIRS A 3:1 (2:0) Szigeturjfalu, 300 néző. V:Potoes- nyi dr. A 70. percig sportszerű játék folyt, de ezután eldurvult a mérkőzés. A hazaiak góljait Vigh László. Vigh Béla és Fflumm szerezték MONOF—TÖKÖL 4:0 Monor. V: Társi. i A 100 méteres íérfi síkfutás döntője. Jobboldalt a győztes, a tárnoki Hosszú István. Pécel már 3:0-ra vezetett... Cegléd és a Csepel Autó győzelemmel búcsúzott az NB II-től A labdarúgó NB II utolsó fordulójában a két kieső Pest megyei csapat egyaránt győzött. A Váci Petőfi viszont meglepetésre otthonában kikapott a Pécsi VSK-tól. A keleti csoportban a SZEAC, a nyugati csoportban pe- dia a. Pécsi Dózsa lett a bajnok. Kiesők: Saig. KSE, MMTE, Cegléd, ill. Kaposvár, KISTEXT, Csepel Autó. Pécsi VSK—Váci Petőfi 2:1 (1:0) ALLAS A Felsőbabádi Állami Gazdaság kőműves szakmunkásokat keres. Fizetés kollektiv szerint, különélés és 35 százalék idény pótlék. Megközelítés az Engels térről 6,25-kor induló autóbusszal. _ Esetleges írásbeli jelentkezést Felsőbabádi Állami Gazdaság u. p. Ócsa címre kérjük. Acs, vasbetonszerelő és épületlakatos szakmunkásokat azonnal felveszünk. É. M. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Rákóczi város 23. INGATLAN Gödöllői járásban eladó ingatlanok: Gödöllőn egy szoba, konyhás ház, cserelakással beköltözhető. 45 000 Ft Egy szoba, konyhás ház. 1600 n.- öl gyümölcsössel 70 ezer forint, két szoba, konyhás ház. 300 n.-Öl gyümölcsössel 80 00C Ft. Két szoba, kony- has ház 935 n.-öl gyümölcsössel. azonnal beköltözhetően 75 90C Ft, 300 n.-öl bekerített gyümölcsös 15 000 Ft. 270 n.-öl üres telek sürgősen eladó. Szilasligeten Kétszobás ház 400 n.-öl gyümölcsössel azonnal beköltözhető. 90 000 Ft Kistarján kétszobás ház 190 n.-öl telekkel 120 000 Ft. egyszobás 200 n.-öl gyümölcsössel 82 000 Ft. három* szobás 120 000 Ft. Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlanközvetítő Váü'üat kirendeltsége. Gödöllő. Dózsa Gvörgv u. 12. ________ E ladó ingatlanok a dabasi járásban: Gválon egy szoba konyhás ház 650 n -öi telekkel 25 000 Ft. két szoba, konvhá« 200 n.- öl tel^’kol 120 000 Ft. egv szoba. knnrh$c 200 n.-öl telekkel 45 000 Ft. három szoba. összkomfortos 222 n -öl telekkel 130 W Ft. 165 n.-öl ürec há7- pr»lv Ft O -ö‘ Jres telek 10 000 Ft Felsöpakonvon 208 n.öl házhely 6000 Ft. Dabason egy szoba konyhás, nádfedeles ház, 1200 n.-öl telekke) 48 000 Ft Felvilágosítást ad a Pest megyei Inga ' nközvetltő Vállalat központja. Buda- oest. V.. Kálmán u. 13 Ceglédi eladó ingatlanok: Beköltözhető házak két szoba, összkomfortos, 200 n.-öl telek 50 gyümölcsfával. 161 ezer forint. Egy szoba. konyhás 80 000 Ft két szoba, konyha 6t ezer forint. Két szoba (földes), konyhás. 25( n.-öl telekkel 30 001 Ft. két szoba, konyhás 260 n.-öl telekkel 70 000 Ft. Felvilágosítás: Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat kirendeltségén- Cegléd. Kossuth tér 1 A Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat érdi kirendeltsége Érd. Dlósdi út 34. szám. vasárnap délelőttönként 8 órától 11 óráig félfogadást tart ingatlan adás-vételi Üevekben. Nagykőrösön az Encsi út |. szám alatt. Szobon a községi tanács épületében. Gválon a Körösi út 4. szám alatt m^gkezdtp működését a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat kirendeltsége. Félfogadás minden munkanapon 8 órától 12 óráig. Az eladási megbízásokat a kirendeltség dümentesen veszi fel. Az ingatlant vásárolni szándékozók a kirendeléseken töb* száz eladási megbízás között válogathatnak. Tngatlaneladá- si vagy vételi ügyével fordulton' bizalommal a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállala* kirpndpUségpihez Eladó hétvégi házak Pest megvében: Mogyoródon: 1 szoba verandas favíkendház 390 n.-öl gvömölocftc As «szőlő 35 000 Ft. Kerpripcon fe> hétvégi hó? 1 szoba. 306 n.-öl. be- kerített gyümölcsös 30 000 Ft. Érden, favíkendház, 200 n.-ö! gyümölcsös 25 000 Ft. 1 szoba, terasz, 150 n.- öl gyümölcsös 25 000 Ft. Érdligeten, favl- kendház, 1 szobás. 216 n.-öl bekerített gyümölcsös 40 ooo Ft. Érd, kőből készült bétvégi naz. 524 n-ől bekerített gyümölcsös 18 ooo Ft. Kisalagon favíkend- náz. szoba, konyhás. 600 n.-öl bekerített gyümölcsös 45 000 Ft. Gyáiligcten, l szobás hétvégi ház 255 n.-öl gyümölcsös 30 000 Ft. Szentistván telepen, betonból épült szoba, konyhás víkendház, 200 n.-öl bekerített gyümölcsösben 40 000 forint. Dunabarasztin favlkendház 260 n.-öl gyümölcsössel 25 000 Ft. Dunafüreden vfkend- ház 150 n.-öl gyümölcsösben. * vízparton 8000 forint. Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat. Bpest. V.. Kálmán u. 13. Nagymaroson családi ház eladó. Érdeklődni telefonon 315—500 Trieb.__________________ Házhelyek eladók, 200 —260 négyszögölig, szentistvántelepi állomástól 5 percre. Várszegi, Budakalász. EGYÉB Esküvőre/ menyasszonyi és vőlegény! ruhák kölcsönzése. Újpest, Jókai u. 5. Vidékre is. _____________ B MW oldalkocsis motorkerékpár eladó Cegléd, Béke tér 5. szám. 100 és 125-ös motorkerékpárok eladók. Cegléd, Felház utca 7. szám. Vác. 2000 néző. V.: Zsolt. V. Petőfi: Kohlmann — Do- roszlay, Neugan, Jeszenszky — Varga, Farkas — Czuczor, Kálózi, Pintér, Rásó, Cserve- nak. Az első negyedórában inkább a vendégek támadták. Nagy akarással küzdöttek a számukra döntő fontosságú mérkőzésen. A 30. percben Freppán elfutott és megszerezte a vezetést. A gól után a Petőfi rohamozott, de a pécsi védelem önfeláldozóan rombolt. Szünet után Vác kezdett jobban, de semmi sem sikerült a játékosoknak. Az 55. percben Kálózi kapufát lőtt. Két perccel később pécsi támadás futott a pályán. Freppán három védőt is kicselezve lőtt a hálóba. Rövid hazai fellángolás után újból a vendégek kezdeményeztek többet. A Petőfi-csatárok nagyon sós hibával játszottak, a legbiztosabb helyzeteket is kihagyták. A hajrában Pintér fejesgóllal szépített. Közepes iramú, sportszerű mérkőzésen a nagy lelkesedéssel játszó PVSK megérdemelten nyert, a győzelem számukra a bentmaradást jelentette. Jó: Köves, Freppán (a mezőny legjobbja), Göncz, ill. Doroszlay, Jeszenszky. Pál János Csepel Autó—Sztálinvárosi Kohász 1:0 (1:0) 100 Népliget, Vasas-pálya, néző. V.: Almási. Cs. Autó: Glück — Hochrein, Kreisz, Goda — Hauser, Tajti — Kalász, Handó, Kiss, Kerekes, Vigh. Meglepő, de teljesen megérdemelt a minden részében jobb autógyáriak győzelme. A gólt Kerekes szerezte. Jó: Hauser, Kreisz, Goda, Kerekes, ill. Zugéber, Ligeti. Nyugati csoport: Mosonmagyaróvár—KISTEXT 2:1, Pécsi Dózsa—Budafok 0:1, Láng —Kaposvári Kinizsi 3:0, Komló—Zalaegerszeg 2:2, Oroszlány—Szállítók 3:3, Budai Spartacus—Székesfehérvár 0:0. Ceglédi Vasutas—Miskolci MTE 4:1 (2:0) MarCegléd, 1000 néző. V. tos dr. CVSE: Kaltenecker — Bárányt, Pákozdi, Pintér — Csontos, Lengyel — Kökény, Gyu- ra, Fodor, Botos, Palásti. Nagyszerű időben került sorra a két csapat „búcsúmérkőzése", hisz mindkét együttes kiesett az NB II bői. így a tét kicsinysége miatt nyugodt légkörben folyt le a játék. Fokozatosan jött fel a hazai csapat — a vendégek kezdeti veszélyeztetése után — s fölényét az első félidőben két gól jellemezte. Először Csontos lőtt a hálóba, majd a kapura törő Botost szabálytalanul akasztották a 16-oson bélül, a 11-est Kökény értékesítette. Szünet után mezőnyjáték alakult ki, meglátszott a játékon, hogy idényvégén vagyunk. A harmadik gólt Gyura lőtte, majd a vendégek is vezettek egy-két támadást, sőt még a kapufát is eltalálták. Gólt elérni azonban nem tudtak. Egyetlen góljuk Baranyi révén öngólból esett. A ceglédiek részéről ezután még isimét Gyura volt eredményes. Jó: Csontos, Kökény, ill. Takács, Kiss, Szabó. Gy. L. Keleti csoport: Jászberény—Bp. Előre 1:1, Szegedi VSE—UTTE 1:1, Ózd—Egyetértés 0:2, Borsodi Bányász— Kecskemét 2:1, Salgótarjáni KSE—Szolnok 5:3, Pénzügyőrök—Debreceni VSC 2:3, Bp. Spartacus—Szegedi EAC 0:4. __________ A magvar—ukrán atlétikai viadal második napfa Vasárnap délután a Népstadionban ismét nagyszerű időben került sor a legjobb magyar és ukrán atléták találkozójára. A második napi küzdelmek mintegy 10 000 főnyi közönség előtt zajlottak le. A pontverseny végeredménye. Férfiak: Magyarország— Ukrajna 102:90. Nők: Ukrajna—Magyarország 76:41. ösz- szesített: Ukrajna—Magyarország 166:143 pont. NB III-as csapataink a veszélyes zónában vannak, s Igen fontos lett volna számukra a győzelem. Ez azonban csak Nagykőrösnek sikerült. Az Északközép csoportban Pécel döntetlenül végzett, a Pilisi Bányász pedig kikapott. Az ebben a csoportban szereplő Pest megyeiek számára kedvezőtlen, hogy a Bp. Helyiipar nyert, viszont ha az utolsó fordulóban kikapnak a zuglóiak, akkor a Pilisi Bányász _Pécci találkozó eredményétől f üggetlenül valószínűleg bent- marad mindkét megyei csapat. PÉCE3LI MÁV—TOKOD 3:3 (0:0) Pécel, 3000 néző. V: Szőcs Z. P. MÁV: Bláboli _ Minkó, Sári, Taiapa _ Csendes, Holló II — Holló I, Kalmár, Nagy Gy.. Daró- czi. Farkas. Az első félidőiben inkább Pécel támadott, de csak szünet után ért góllá fölényük. Az 55. percben Daróczi 20 méteres lövése jutott a hálóba, majd öt perccel később Minkó lőtt gólt ll-esből. A 70. percben Holló I volt eredményes. Ezután azonban súlyos védelmi hibákból kiegyenlített a vendégcsapat. A nagy tét miatt komoly becsvággyal küzdöttek a péceliek. A csatársor átlagon felüli teljesítményt nyújtott, a védelem viszont ingadozott. Sári érthetetlenül, szokatlanul gyengén játszott. Jó: Daróczi, Faxkas, kalmár, Holló II. TRAKTORGYÁR—PILISI BÁNYÁSZ 4:1 (1:0) Traktorgyár! pálya, 300 néző. V: Tóth A. P. Bányász: Herczegh _ Nick, F azekas, Spamberger — Gechter, Vizvári _ Marjai, Peller, Juricza. O ber, Kimmel. A Bányász nem küzdött teljes erőbedobással. Bár elég sokat, támadott, a csatársora a kapu előtt tehetetlen volt. Néhány gólt védelmi hibából szereztek a hazaiak. A Pest megye.ek részéről Juricz* szépített. NAGYKÖRÖSI KINIZSI—SZEGEDI ÉPÍTŐK 3:1 (1:1) Szeged, UJO néző. V: Szelei. N. Kinizsi: Gömörl _ Sons, S zabó, Erdei _ Csikós I, Kovács _ Komyik, Bakonyi. Bélteki. Csikós U, Aszódi. A hazaiak szerezték meg a vezetést, majd a magára talált Kinizsi a 27. percben Bélteki fejesgóljával egyenlített. A 62. percben Kornyikot a kíméletlenül játszó hazaiak harcképtelenné tették, mégis ő lőtt a hálóba egy hozzápattanó labdát. A 69. percben Aszódi szerezte a harmadik gólt. Ezután a hazaink még durvákban Játszottak. Aszódit és Kovácsot lerúgták. Komyik és Aszódi elhagyta a pályát, s a kilenc főre olvadt Kinizsi már csak az eredmény tartására törekedett. Jó: Szabó, Gömörl, Csikós I és a csatársor. Vasárnap délután Gödöllőn mintegy 300 néző előtt rendezték meg a két megye ifjúsági ökölvívó-válogatottjának találkozóját. A mérkőzést kis ünnepség vezette be. Majoros János, a Pest megyei ökölvívó Szövetség elnöke üdvözölte a vendégeket, majd a két csapatkapitány zászlót cserélt. A mindvégig izgalmas, színvonalas összecsapásokat a közönség lelkes buzdítása kísérte. Takács (P) győz Marton (K) ellen. Takács főként balhorog ütéseivel tűnt ki. Rideg (P)—Kecskés (K) döntetlen. Mindkét versenyző tartózkodóan küzdött. Baracskai (K) nyer Németh Z. (P) ellen. Jobb volt a komáromi versenyző. Kovács (P)—Bukó (K) döntetlen. Kiegyenlített küzdelem, komoly ütésváltás nélkül. Kapus (K) győz Papp ellen. Papp keveset kezdeményezett. Patter II (P) nyer Töltési (K) ellen. A nao legszebb összecsapása. Pauer állandóan támadott. pillanatig sem hagyta kezdeményezni ellenfelét, aki a harmadik menetben feladta a kiPEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkásoárt Pest megyei Bizottsága és a meevel tanács lapja Felelős szerkesztő: Szántó Miklós Kiadta a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VTTI.. Blaha I.u1za tér 3 Teletop: 343_100 142—220 Előállítja' Szikra Tannyomda. Budapest Terjeszt* a Magyar Posta. Előfizethető a helyi nos+ehivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj t hónapra H forint látástalan küzdelmet. Pauer I (P) legyőzi Határvölgyit (K). Az idősebb Pauer is biztosan nyert. Németh (P) győz Czammer (K) ellen. Nem volt nagy különbség a két öklöző között. Szabó (P) nyer Brunner (K) ellen. Szabó pontosabban -ütött. Krischneider (K) győz Koskár (P), Vörös (K) pedig Huszár (P) ellen. Horváth Kálmán Vasárnap Becsben befejeződtek az 1959. évi férfi nagypályás kézilabda világbajnokság küzdelmei. A világbajnokság végeredménye: 1. Németország. 2. Románja. 3. Svédország, 4. Ausztria. 5. Svájc. 6. Dánia, 7. Magyarország. A dr. Asztalos Lajos nemzetközi sakk emlékverseny küzdelmei vasárnap befejeződtek Bala- tonfüreden. l. Holmov (szovjet) 10 pont, 2. Uihlmann (NDK) 9.5 pont, 3—5. Bilek Portiseh (magyar), dr. Ujtelky (csehszlovák) 7.5_7.5 pont. A Bydgosczban tartott nemzetközi evezősverseny második napján a magyarok egy győzelmet arattak, két második és egy harmadik helyezést szereztek. Vasárnap Koppenhágában 35 OOO néző előtt játszották le a Dánia— Svédország válogatott labdarúgómérkőzést. A svéd csapat 1ó játékkal 6:0 (5:0) arányban győzött. Góllövők: Berndsson és Bild (2—2). Börjesson és Backmann. Fritz Walter, a nyugatnémet labdarúgó válogatóit kapitánya bejelentette, hogy visszavonul az aktív sportolástól. A 38 éves Fritz Walter 1940-ben került először a nyugatnémet válogatott csapatba, s azóta 61-szer szerepelt az együttesben. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK INGATLAN Fél hold szőlő eladó a belterületen. Cím a Ceglédi Nyomdában. EGYÉB Eladó szívó-nvomó 3 collos hengerű szivattyú és prima réz- hengeres vízipuska. TI. kér., Csörgő utca 29. szám. Egy ismeretlen mesterhegedű eladó. Cegléd, Bocskai út 21. Eladó tanya lebontásra. 14 m lakóház, na- latetős, 14 m istálló cserenes. értekezni Tehet F픫 Ferenc, XIV kér. 285. 100 és 125-ös motorke- rékpérok eladok. Cegléd, Felház u. 7. sz. Elcserélném a szociális otthon közelében levő házért az Tbolva utca 5. számú 2 szoba, mellékbelviségekből álló beköltözhető adómentes héjamat hasonló értékűért. Eladó épületanyagok, gerenda, deszka, nala, cserép. TI. kér. Sárkány utca 10. szám. Hirdetéseket a Ceglédi Hírlap reszere felvesz a Ceglédi Nyomda, evangélikus temn’om mellett. ÖKÖLVÍVÁSBAN: Pest megye ifi-Komárom megye ifi 12:10