Pest Megyei Hirlap, 1959. május (3. évfolyam, 101-126. szám)
1959-05-17 / 114. szám
1959. MÁJUS 17. VASÁRNAP H/(f M . 7 Az első hét — Gen then Gromiko beszéde a genfi értekezlet pénteki ülésén ti | it hozott a genfi külügyminiszteri tárgyalások első hete ifi a világnak? Aligha adhatnánk erre mindenre kiterjedő választ, hiszen az érdembeli vita csak a jövő héten kezdődik a Nemzetek Palotájának tanácstermében. Mégis, elmondhatjuk, hogy a tárgyalások menete gyorsabbnak tűnik a vártnál, a légkör általában kedvezően alakult, noha a felszólalásaikba disszonáns hangok is vegyülnek, amelyek megnehezítik az előrehaladást. Kétségtelen, hogy Nyugaton egyeseket meglepett a négy hatalom közötti gyors komprómisszumos megegyezés a két német küldöttség részvételi státusára vonatkozólag. A nyugati hatalmak, s különösen Nyugat-Németország kormányának, minden gáncsoSkodása ellenére a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság küldöttségei ott ülnek a tárgyalóteremben, kifejtik nézeteiket, részt vesznék a vitában. Az értekezleten Gromiko szovjet külügyminiszter előterjesztette a szovjet kormány tervezetét a német békeszerződés megkötésére. A nyugati küldöttek is előterjesztették — Herter amerikai külügyminiszter útján — úgynevezett „csomagtervüket”, amelyben megfordítják a logikai sorrendet és a német békeszerződés aláírását csak a Németország egyesülése utáni időre halasztják ... Nem jött létre megállapodás eddig Csehszlovákia és Lengyelország részvételéről a genfi értekezleten. A Szovjetunió — minthogy e kérdés napirenden maradt — a jövő héten újra felveti ezt a kérdést, s javasolja, hogy a csehszlovák és a lengyel kormány megbízottait vonják be a Németországgal kapcsolatos megbeszélésekbe. A két német küldöttség a tárgyalóasztalnál A genfi konferencia elsőszámú eredménye kétségtelenül a németek részvétele a tárgyalásokon. A Szovjetunió kezdettől azért küzdött, hogy a német kérdés megvitatásába vonják be a németek képviselőit is, hiszen Németország egységének megteremtése mindenekelőtt a németek ügye. A nyugati hatalmak azonban immár tíz esztendeje, hallani sem akartak a Német Demokratikus Köztársasággal való tárgyalásokról, azt állítva, hogy a németeket csak a bonni kormány képviseli... Tudjuk, hogyan döntötték romba a reális tények ezt a nyugati állítást s most a genfi tárgyalóteremben ott • vannak egymás mellett a két német állam — a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság — küldöttségei. Diadalra jutott tehát a Szovjetunió álláspontja ebben a kérdésben, s ez — ha á nyugati hatalmak ezt nem is akarják ma még kimondani — lényegében a Német Demokratikus Köztársaság de facto elismerését jelenti. Kudarcba fulladtak tehát azok a nyugati koncepciók, amelyek „’nem- létezőnek” tüntették fel . az NDK-t, amelynek külügyminisztere azonban a genfi értekezleten most előttük mondotta el nézeteit a tárgyalásra kerülő problémákról. Ez olyan csőd az erőpolitika számára, amely minden bizonnyal éreztetni fogja hatását nemcsak a mostani genfi tanácskozásokon, hanem az európai helyzet jövőbeni alakulásában is. A Német Demokratikus Köztársaság megjelenése a genfj tárgyalóasztalnál ugrásszerűen növeli az NDK kormányának tekintélyét, s méginkább nyilvánvalóvá teszi, hogy nélküle — és természetesen a két német állam képviselője nélkül — aligha hozhatnak a nagyhatalmak döntéseket a Németországgal kapcsolatos kérdésekről. Az NDK részvétele különösen r"gy csapás Adenauer politikájára, amely azon alapul, hogy „csak egy német állam létezik, s ez a Német Szövetségi Köztársaság” — szerintük az NDK „nincs”... S most Genfben egy teremban ülnek a két német állam képviselői! Igaz, Brentano nyugatnémet külügyminiszter személyesen nem vesz részt a tárgyalásokon, a bonni küldöttséget Grewe nagykövet vezeti. Ez azonban máris elszigeteléssél fenyegeti a nyugatnémet küldöttséget. s minden bizonnyal elöbb-utóbb Brentano is kénytelen lesz egy terembe,n helyet foglalni Lothar Bolz NDK- külügyminiszterrel. A nyugatnémet közvélemény mind- nagyobb része követeli ezt, hiszen érthetetlen számukra, hogy míg az amerikai, angol és francia külügyminiszter hozzájárult az NDK küldöttségének a tárgyalásokban való részvételéhez, miért éppen a másik állam, Nyugat-Németország zárkózik el a reális helyzet felmérése elől. A nyugati hatalmak hozzájárulása az NDK — s ezzel együtt a két német állam — küldöttségének a tárgyalásokon való részvéteiéhez, (noha a nyugatiak nem engedték a németeket a kerékasztalhoz) azt mutatja, hogy Nyugaton is mindinkább belátják: figyelembe kell venni a két német állam reális létezését, mert csak ezen az alapon lehet előrehaladni a német kérdés és az európai biztonság megoldása irányában. Mi van a „csomagterv"-ben? A nyugati hatalmak által előterjesztett úgynevezett „csomagterw semmi újat nem hozott a genfi értekezleten, hiszen a javaslatban körvonalazott nyugati elképzelések már korábban is ismertek voltak. Mi a „csomagterv” lényege? Az, hogy a német kérdés megoldását összekapcsolja az európai biztonság sokkal bonyolultabb problémájának megoldásával, s mindezt négy szakaszban kívánja megoldani. A sürgős és első lépésként megoldásra váró problémákat, így a német békeszerződés megkötését a nyugati terv például a „negyedik szakra“, vagyis a német újraegyesítés utáni időre (a terv szerint ehhez két és fél esztendő szükséges...) halasztja. A nyugati terv tehát megfordítja a logikus sorrendet, és ugyanakkor kijelentették, hogy a nyugati javaslatokat csak együtt, a „csomagba kötve“ lehet megvalósítani, s s azt nem lehet részeire bontani. Azonban már a józanabb nyugati lapok, így például a londoni Times is a „csomag“ felbontásának szükségességéről cikkeznek, s erre az értekezleten bizonyosan sor is kerül. Még egyes nyugati körökben is elismerik, hogy a Gromiko szovjet külügyminiszter által előterjesztett tervezet a német békeszerződés megkötésére sokkal reálisabb alapot nyújt az előrehaladáshoz és a megegyezéshez, mint a „csomagterv”. A Szovjetunió küldöttsége javaslatával a német békeszerződésre, mint a sürgető és elkerülhetetlen első lépésre irányította a figyelmet Genfben. hogy, azután tovább haladhassanak a bonyolultabb problémák rendezése felé. Sebes Tibor (Folytatás az első oldalról) | ; i sem azért tette, mert rokonszenves számára az .Ade- nauer-kormány politikai i irányvonala és a Német Szövetségi Köztársaságban ki- ,j alakult rendszer, hiszen ezt i a rendszert bajosan lehet ősz- . szeegyeztetni azokkal az esz- ■ ményekkel, amelyek a sző- ] vetségeseket az elmúlt há- i borúban áthatották. — Nem szabad szem elől téveszteni azt sem, hogy míg a német egység helyreállításának kérdése főleg a németeket érinti, addig a békeszerződés kérdése sok európai és nemcsak európai nép ériekéivel kapcsolatos cs e kérdés megoldása igen fontos lépés lenne az európai biztonság megszilárdítása szempontjából. Á német egység helyreállításának kérdése természetesen nagy jelentőségű és a Szovjetunió következetesen kívánja e kérdés megoldását békeszerető és demokratikus alapon. Ha azonban a Német Szövetségi Köztársaság még nem kész a megegyezésre a Német Demokratikus Köztársasággal . e kérdés megoldásának módozatairól, akkor világos, hogy nem marad más hátra, mint megvárni, amíg a Német Szövetségi Köztársaság kormánya 'nem helyezkedik reálisabb álláspontra. — Másként áll a helyzet a békeszerződéssel. E kérdés megoldásának halogatása nemcsak a német népnek ártalmas. hanem más népeknek is, káros a béke ügyére. Ezért a szovjet kormány azon a véleményen van, hogy a külügyminiszteri értekezletnek ■---------------------------------í tr íj kel Argentínában órára megbénította a helyi érdekű vasút forgalmát. Mint ismeretes, a sztrájkkal egyidejűleg kormányválság keletkezett Argentínában. o * KRÉTA SZIGETÉN csütörtökön erős földrengés volt, amely több falut rombadön- tött, egy partszakaszt pedig a parasztházakkal együtt a tengerbe sodort. Főként a gyerekek között sok a sebesült. EGY ISMERETLEN személy közölte az osztrák rendőrséggel, hogy a római ex- presszen bombát helyeztek el. A rendőrség pénteken éjjel az olasz hatájon feltartóztatta a vonatot és átkutatta, de robbanóanyagot nem találtak. A vonat kétórás késéssel folytatta útját Rómába. A CAPE CANAVERAL-I amerikai rakéta-támaszponton pénteken 400 ács sztrájkba lépett. Később a sztrájkhoz csatlakozott 1500 építő- és 3250 szállítómunkás. AZ AMERIKAI külügyminisztérium közlése szerint Dulles egészségi állapota romlott. A GYŐZELEM napján Jugoszláviának a fasiszta megszállás alól való felszabadulása évfordulóján megkoszorúzták a Belgrád felszabadításáért vívott harcokban elesett jugoszláv és szovjet harcosok sírját. GAITSKELL és felesége, valamint Bevan és felesége augusztus végén vagy szeptember elején a Szovjetunióba utazik tíznapos látogatásra Hruscsov vendégeként. LAZAR MOJSZOV, a Ju- í goszláv Szövetségi Népköz- társaság moszkvai nagykövete és a nagykövetség több más munkatársa pénteken a Moszkva környékén fekvő Dubna városkában megtekintette az Egyesített Atom- 1 kutató Intézetet. I " Egymillió munkás sz Nyugati hírügynökségek1 egybehangzó jelentése szerint pénteken nyolcvanegy szak- szervezet felhívására több mint egymillió argentínai munkás lépett sztrájkba. A huszonnégy órás sztrájkot a megélhetési költségek állandó emelkedése miatt és az immár húsz napja sztrájkoló j banktisztviselőkkel vállalt szolidaritás jegyében szervezték. Mint a Reuter-iroda jelenti, : pénteken este Buenos Aires ; központjában a rendőrség könnyfakasztó bombákkal próbálta szétszórni a sztrájkolok j tüntető tömegét. A sztrájkolok kövekkel dobálták meg a rendőröket és az incidensnek több sebesült áldozata van. Zavargásokról érkeztek ' hírek a vidéki városokból is. Cordo- bában a tüntetők ellen kivezényelt rendőrség több lövést adott le. Buenos Airesben pénteken négy bomba robbant, s ! az egyik több mint három A genfi tárgyalóteremben. A kerékasztalnál (balról jobbra) az Egyesült Államok, Franciaország Nagy-Britannia és a Szovjetunió küldöttsége. A két külön asztalnál: jobboldalt az NDK, baloldalt az NSZK küldöttsége. A jobbszélen középen levő külön asztalnál az értekezlet titkársága ül. a német békeszerződés kérdésére kell összpontosítana fő figyelmét. Gromiko aláhúzta: a szovjet kormány híve annak, hogy Németországból kivonják a külföldi csapatokat és nem látja akadályát annak, hegy . a békeszerződés hatályba lépésétől számított egy éven belül ez meg is történjék. Ha pedig a három nyugati hatalom és a Német Szövetségi Köztársaság még nem hajlandó erre — mondotta —, akkor az érdekelt felek által közösen megállapítandó időpontokban, fokozatosan lehetne Németországból kivonni a külföldi csapatokat. — Nyugaton gyakran beszélnek arról — fűzte hozzá Gromiko —, hogy ha Németországból kivonnák a külföldi csapatokat, a Szovjetunió valamiféle katonai előnyhöz jutna a Német Szövetségi Köztársaság és a többi nyur gáti hatalom biztonságának rovására. Ámde, senki sem követel a nyugati hatalmaktól többet, mint a Szovjetuniótól. Azt javasoljuk, hogy ' vonjanak ki Németország területéről minden idegen fegyveres erőt, a szovjet csapatokat és a NATO .tagállamainak katonai kötelékeit egyaránt. Vagyis olyan rendezésről van szó. amely mindkét részről egyenlő kötelezettségeket és egyenlő engedményeket követel meg. — Ezenkívül a csapatok kivonására vonatkozó szovjet javaslat bírálói előtt nem lebet ismeretlen az, hogy a szovjet kormány már régen sürgeti az Európában állomásozó külföldi csapatok kérdésének gyökeresebb megoldását is. A Szovjetunió hajlandó kivonni csapatait nemcsak Németországból, hanem Lengyelországból és Magyar- országról is — ahol fegyveres erői a varsói szerződés értelmében taf tfekodpak ,tt-, .ha a NATO-tagállamok visszavonják csapataikat saját országhatáraik mögé s 'megszüntetik az idegen területeiken fekvő katonai támaszpontjaikat. Gromiko ezután rámutatott arra is, 'hogy a német béke- szerződés megkötésére vonatkozó szovjet javaslatok egyidejűleg magukban foglalják a berlini kérdés megoldását is, amely az egyetemes német béke rendezés szerves része lenne. A békeszerződés aláírásával természetesen hatályukat vesztik azok a négyoldalú egyezmények, amelyek meghatározták Németország’ és ezen belül Berlin igazgatásának és megszállásának rendjét. Ilyenformán a megszállási rendszer, amely még mindig fennáll Nyugat-Berlinben, megszűnnék és kiküszöbölődne az államok közötti éles súrlódások alapja. A szovjet küldöttség vezetője javasolta, tekintsék a szovjet tervezetet vitaalapnak a német békeszerződés megtárgyalásához. Ezt a tervezetet a szovjet kormány hivatalos okmányaként terjesztjük az értekezlet elé — mondotta. — Természetesen hajlandók vagyunk az értekezlet bármely más részvevőjének bármilyen javaslatait megvizsgálni, amelyeknek célja a német béke- szerződés mielőbbi megkötése. Ezután Gromiko röviden kitért az angol, a francia és az amerikai kormány május 14-én több nemzetközi kérdést illetően beterjesztett javaslataira. Mint mondotta, ebben az' okmányban egyaránt szerepelnek a leszerelés kérdései, a berlini kérdés, az európai biztonság kérdései, Németország egyesítése, sőt a német kérdés békés rendezése. — Emellett, mint * hallottuk, ezt az okmányt egységes és oszthatatlan egésznek kell tekintenünk — mondotta. Figyelmesen meghallgattuk az amerikai külügyminisztert, s utána a francia és brit külügyminisztert is. A szovjet küldöttségnek már volt alkalma nyilatkoznia arról a módszerről, amely egy csomóba fűz különböző bonyolult kérJ déséket s ezzel lényegében még bonyolultabbá, sőt, tulajdonképpen lehetetlenné teszi e kérdések megoldását. Ha ezen az úton haladnánk, akkor csak egyet érhetnénk el: a kezdet kezdetén zsákutcába juttatnánk az egész ügyet. A szovjet küldöttség a későbbiekben részletesebben is kifejti álláspontját a háromhatalmi javaslatok lényegét illetően. A genfi külügyminiszteri j tanácskozáson Gromiko után j Selwyn Lloyd szólalt feL ! Mint az AFP és a DP A jelentéséből látható, az angol külügyminiszter igyekezett kompromisszumként feltüntetni a nyugatiak „csomagtervét”, de e terv bonyolultságát közvetve elismerte azzal a javaslatával, hogy ha a Szovjetunió komplikáltnak találja a nyugati tervben szereplő problémákat, úgy azokat külön-külön is meg lehet tárgyalni. Selwyn Lloyd kitért a két német állam képviselőiből a nyugáti elképzelések szerint alakítandó vegyes bizottságra, s azt bizonygatta, hogy ez a bizottság fontos szerepet játszhatna az újraegyesítés folyamatában, „amit a szovjet kormány mindig is megkívánt egy össz- német szervtől”. AUTÓ STOP! ÁLLJON MEG! A PILISI RÉTESCSÁRDÁNÁL Megnyílt a korszerűsített RÉTESCSÁRDA a Pilisi Föidművesszövetkezet kezelésében a budapt-d —ceglédi műút mentén. VÁLTOZATOS MELEG ÉTELEK! FISSEN SÜLT RÉTES! ESZPRESSZÖ-FEKETE! a nap minden szakában a RÉTESCSÁRDÁBAN
