Pest Megyei Hirlap, 1959. május (3. évfolyam, 101-126. szám)
1959-05-14 / 111. szám
pest UFCYF.I 'cfC ir 1959. MÄJUS 11. CSÜTÖRTÖK A ceglédi Járási sakkszövetség a Tanácsköztársaság 40. évfordulójának tiszteletére sakkversenyt rendezett. 1. Ceglédi Vasutas 21.5, 2. Nagykőrösi Munkásklub 21, 3. Kocséri KSK 18.5, 4. Abonyi KSK 17, 5. Nagykőrösi Ládagyár 9, 6. Nagykőrösi Postás 3. Barátságos labdarúgó-mérkőzés UTTE—VÁCI PETŐFI 6:4 (2:4) Vác, 200 néző. V.: Sorbán. A mozgáson volt a fősúly. A Petőn többet támadott, de nem tudta megfelelően értékesíteni helyzeteit. Szünet után hat új játékos kapott helyet a hazaiaknál. az első garnitúrát csaknem lecserélték. A váci gólokat Pintér, Frick, Sebestyén és Farkas szerezte. „Leg”-ek a béke és barátság ifjúsági sportnapról Ceglédi jegyzetek Magyar és osztrák klubcsapatok mérkőzése Bécsben és Budapesten Sok szempontból csak felsőfokban lehet nyilatkozni a béke és barátság ifjúsági sportnapról. Ilyen gazdag, szinpompás esemény még nem volt a megyében. Ennyi — több mint 4000 — néző még nem gyűlt össze a Ceglédi Vasutas sporttelepen, s ilyen nagyszámú résztvevő sem akadt. Ha már a „csúcsoknál” tartunk. A ceglédi szálloda éttermében, ahoi a sportolók ebédeltek, 600 ebédet készítettek, s ilyen nagy főzésre még nem volt példa. — Háromféle menüt biztosítottunk, rántottszeletet, sült húst, s rostélyost >— mondotta Rozgonyi György üzletvezető. — A szállodában is telt ház volt vasárnapra virradóra — Vácott ma lesz a főpróba Amikor szerda délután a váci járási KISZ-bizottság helyiségébe érkeztünk, éppen a vasárnapi béke és barátság ifjúsági sportnappal kapcsolatos megbeszélés folyt. Ott volt Huszár János, a megyei Ifjúsági sportbizottság elnöke, Nyiri Sándor középiskolás szakfelügyelő, Jónás Zoltán testnevelő, technikai vezető, Berki József JTST-el- nök. Bach János járási KISZ- titkár az előkészületekről a következőket mondotta: — A városban hétfőn jelentek meg a vasárnapi sport- esemény plakátjai. Csaknem mindennap próba folyt a pályán, szerdán a gimnázium és a Hámán Kató általános Iskola diákjai tanulták a gyakorlatot. A főpróba ma reggel 8 órakor lesz a Petöfi- pályán. Az esemény iránt nagy érdeklődés mutatkozik. Háromezer meghívót bocsátottunk ki. A műsor már vasárnap délelőtt 10 órakor megkezdődik. Ekkor atlétikai versenyt, röplabda- és kézilabda-tornát bonyolítanak le a megyei középiskolás, ipari tanuló és spartakiád válogatottak részvételével. A tornaünnepélyt délután 3 órakor ünnepélyes külsőségek között nyitják meg. Az eseményen mintegy 1500 helybeli fiatal vesz részt, ezenkívül szerepelnek a megyei spartakiád válogatott tornászai, valamint ceglédi diákok is. A hírek szerint csehszlovák sportolók is pályára lépnek maid. A zárókép itt is színpompásnak ígérkezik. A Váci Vasutas pályáján több sátort állítanak fel öl- tözés céljaira. A vasárnapi Váci Vasutas—Üllő megyebajnoki labdarúgó-mérkőzést vagy szombaton játsszák le, vagy későbbi időpontra halasztják majd. Az előkészületek alapján a váci béke és barátság ifjúsági sportnap érdekes, színpompás műsoi-t igér. Ceglédi járás, ceglédi Vasutas II —Nagykőrösi Kinizsi II 2:1 (1:1). V: Vanház. Az első félidőben a ceglédiek kezdeményeztek, s a vezetést is megszerezték, majd a fokozatosan feljavuló Kinizsi egyenlített. Szünet után heves küzdelem folyt a győzelemért. Ekkor a körösiek igen sokat és veszélyesen támadtak, de a ragyogóan védő Kaltenecker mindent hárított. Egy helycserés, gyors támadás után a ceglédiek megszerezték a győzelmet. Jó: Kaltenecker (a mezőny legjobbja), Palásti, Farkas, Anka, ill. Kiss. __ CeglédberceJ __Kőröstetétl en 8:0, Ceglédi Építők II—Nagykőrösi Ládagyár 4:1. Ceglédi Honvéd—J ászkarajenő elmaradt. Szentendrei járás. Szentendrei Építők—Pilisszántó 16:0, Csobánka —Budakalász II 3:1, Dunabogdány —Szigetmonostor 2:0, Tahitótfalu —Szentendrei Honvéd II 3:0, Kisoroszi—Visegrád 2:2. Szobi járás. Zebegény—Nógrád- verőce 1:1, Ipolydamásd—Vámos- mikola 5:2, Szokolya—Szob 1:5, Letkés__Márianosztra 6:2, Kismaros__Nagymaros 0:3. Meglepetés a p ontveszteség nélkül álló Nógrád- verőce zebegényi döntetlené. Ráckevei járás. Szigethalom— Taksony 3:0, Aporka—Ráckeve 1:3. Makád__Dömsöd 2:o (meglepetés), Halásztelek_Szigetszentmárton 6:0 ( a szentmártoni csapat 8 emberrel állt ki), Pereg—Dunavarsány 1:1, Kiskunlacháza—Csepel Autó II 5:1. Ifjúsági eredmények: Szigethalom_Taksony 0:3, Makád—DömB öd 2:1, Halásztelek—Szigetszentmárton 2:1, Pereg—Dunavarsány 2:3. n. osztály: Apajpuszta—Kiskun- lacháza II 10:2, Délegyháza—RácPEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VIII.. Blaha Lujza tér 3 Telefon 343—100 142—220. Szikra Lapnyomda. Felelős vezető: Kulcsár Mihály. keve II 3:0, Bankháza—Dömsöd n 3:0. 1. Kiskunlach. 17 13 4 — 69:17 30 2. Ráckeve 17 11 2 4 29:18 2A 3. SzigethaJ om 17 10 3 4 45:14 23 4. Cs. Autó II 17 9 5 3 67:25 23 5. Halásztelek 17 11 1 5 47:28 23 6. Taksony 17 8 1 8 46:30 17 7. Dunavarsány 17 6 4 7 15:27 16 8. Pereg 17 4 3 10 27:51 11 9. Sz.-márton 17 6 1 10 20:36 9 10. Dömsöd 17 4 1 12 13:48 7 11. Maikád 17 3 1 13 14:66 5 12. Aporka 17 3 3 1.1 21:52 1 Az Ifjúsági csapat ki nem állása miatt Szigetszentmártontól 4, Döm- södtől 2, Makádtól 2, Áporkától 8 büntetőpont levonva. Aszódi járás. Túra—Iklad 3:2 (2:1). Túra, €00 néző. V: Fehér. A hazai csapat csak nehezen győzött a javuló formában levő Iklad ellen. G: Mackó (2), Such, ill. Bakonyi, Ecker S. Jó: Győri, Fácán, Mackó, Lévai, ill. Podlaviczki, Tasnádi G., Bakonyi. — Aszód— Domony 4:0, Galgahéviz—Héviz- györk 0:0. Kartal—Aszódi Honvéd 3:2. 1. Túra 11 6 4 1 34:10 16 2. Kartal 10 7 2 1 27:14 16 3. Bag 9 5 3 1 27:ll 13 4. Aszód 10 5 2 3 19:13 12 5. Hévizgyörk 11 3 4 4 10:13 10 6. Iklad 10 3 2 5 10:20 8 7. Galgahéviz 11 2 4 5 9:19 8 8. Domony 12 — 1 11 8:37 1 Az Aszódi Honvéd versenyen Szerdán délután a bajnoki i találkozók mellett nemzet- i közi labdarúgó-mérkőzéseket | is rendeztek. Budapesten és Bécsben magyar és osztrák klubcsapatok találkoztak egymással. Az újpesti stadionban az MTK a Wackert látta vendégül, Bécsben pedig a Vasas az Austriávai mérkőzött. Az MTK 2:0 (1:0) arányban győzött a Wacker ellen, az Austria 2:1 (1:0) győzött a Vasas ellen. Bajnoki labdarúgó-mérkőzések Szerda délután két NB I. osztályú bajnoki labdarúgó- mérkőzést játszottak. Üjpes- I ten az Ü. Dózsa a Miskolci VSC-vel találkozott, SztálinMár fél kettő tájban nagy számban igyekeztek a nézők, a sportolók a pályára. Képünkön úttörőzenekar halad a sporttelep felé. városban pedig a Szombathely—Bp. Honvéd mérkőzést bonyolították le. Az Újpesti Dózsa és a Bp. Honvéd egyaránt 3:0 arányban győzött. kívül szerepel. emlékezett vissza Magyar János szállodaportás. Két kedves kép Hogy melyik volt a legkedvesebb jelenet a tornaünnepélyen? Egyik, amikor a népi játékot bemutató általános iskolás kislányok számukat befejezve, leszaladtak a pályáról, s mint tarka lepkék repkedtek a zöld gyepről, a piros salakra szüleik csillogó tekintetétől kísérve. A másik. A nagykőrösi gimnazista lányok kis csoportja, tükör hiányában az egy'k autó ablakába pillantgatva igazgatta elázott frizuráját, csinosak akartak lenni a bemutatón. Sajnos, szereplésükét elmosta az eső. Amikor megtudták, hogy újságírók vagyunk, megkértek, írjuk fel nevüket, s ha már gyakorlatukat nem láthatták a nézők, hadd lássák most nevüket az olvasók. Őze Júlia, Sós Krisztina, Nyiri Ilona, Temesi Ágnes, Székely Szilvia, Krichenbaum Ilona, Dóka Éva, Tóth Gabriella. S ehhez még egy gondolat: Hiúság, kislány a neved?! Persze, ezért senki nem haragszik rájuk. Fotósinvázió Vasárnap „fényképészcsúcs” is volt a pályán. Ezt azonban nem dicséretképp említjük. Oly sok amatőrfotós nyüzsgőit, akik zavarták a hivatásos fényképészek munkáját. Mayer Géza, a Pest megyei TST agitprop, bizottságának tagja, aki filmfelvételt készített a toruaünnepélyről, elmondta, hogy az örökmozgó fotósok többször beugrottak a lenese elé. Ezt az esetet helyes lenne tanulságként felhasználni a vasárnapi váci ifjúsági sportnapon. Csak néhány személyt, elsősorban hivatásos fotóriportereket engedjenek a pályára, s helyes volna külön karszalaggal ellátni őket. Nemcsak sok helybeli, hanem idegen néző is nagy számmal akadt. Sokan kijöttek a sporttelepre, akik a ceglédi iparitanuló-intézet 70 éves fennállása alkalmából rendezett eseményekre jöttek a városba. Kovács Judit, szentendrei ipari tanuló elmondta, hogy ilyen szép tornaünnepélyt életében még nem látott. Papák, mamák Ilyen sok szülő talán még soha nem gyűlt össze a Ceglédi Vasutas-pályán, ők fiukat. illetve lányukat jöttek ki Papp László Xew Yorkban lép szőri (óba Az AP New York-1 jelentése - -eyint Teddy Brenner, amerikai ökölvívó menedzser és Rudolph Pachmann, Papp László menedzsere megegyezést kötött, hogy a háromszoros magyar olimpiai. bajnok augusztus 14-én New Yorkban szoritóba lép. Papp ellenfelét 1 hónapon belül jelölik ki. Az amerikai jelentéssel kapcsolatban Papp László a kővetkezőket nyilatkozta az MTI-hek: _ Tudtam, hogy menedzserem/ az Egyesült Államokba utazik és tárgyal esetleges mérkőzésemről is. Arra azonban nem gondoltam, hogy Ilyen hamar megegyezés történik. A mérkőzésig még 3 hónap, van hátra, s most egyre fokoznom kell a felkészülést. Kézfejemről levették a gipszkötést, így már elkezdhetem a rendszeres edzéseket. Úgy tervezem, hogy 3—6 hét múlva lépek ismét szorí- tóba. megnézni. A mamák, papák egyik szeme sírt, a másik nevetett. Boldogan fedezték fel csemetéjüket a megnyitó felvonuláson, legtöbben azonban nem láthatták őket a másik számban, mert az eső meggátolta szereplésüket. Az elmaradt folytatás miatt kesergett az egyik ceglédi kislány. Kovács Júlia is, a Kossuth Gimnázium tanulója. — A labdagyakorlatban még részt vettem, sajnos, a záróképben már nem léphettem „porondra”. A zárókép elmaradása miatt bánkódtak a KISZ-vezetők, rendezők is. — Sok munkával készítettük elő a gyakorlatokat — mondotta Kürti Béla testnevelő, technkai vezető. — Nem sajnáltuk a fáradtságot, szorgalmasan dolgoztunk a siker érdekében. Most már csak egy dolog van hátra. Közkívánatra megismételni az eseményt, a béke és barátság eszméjét, a VIT gondolatát népszerűsítve. Reitter László verseny A gödöllői leánycsapat megyei csúcsot ért el Járási úttörő négytusa-ver- senyt rendeztek Gödöllőn 9 fiú- és 6 leánycsapat részvételével. Elsősorban a lányok tettek jó felkészültségről tanúságot, két megyei csúcs született. Fiúk. Csapatverseny: 1. Pácéi (Laczkó Béla, Juhász András, Hanák János, Szabó István, Bellágh György, Dobos József) 1912 pont, 2. Kistarcsa 1755, 3. Isaszeg 1715, 4. Dány 1530, 5. Gödöllő 1503, 6. Csömör 1466. Egyéniben: 1. Bellágh György (Pécel) 408, 2. Hanák János (Pécel) 402, 3. Marik Csaba (Kistarcsa) 392, 4. Laczkó Béla (Pécel) 376, 5—6. Börcz János (Kistarcsa), Szabó István (Pécel) 367. Lányok. Csapatverseny: 1. Gödöllő (Mátés Magda, Mészáros Erzsébet, Szigeti Klára, Lacza Sára, Paulovics Mária, Mosopyi Hilda) 1666 pont, megyei csúcs, 2. Pécel 1411, 3. Isaszeg 1389, 4. Kistarcsa 1345, 5. Crömör 1262, 6. Máriabesnyő 1149. Egyéniben: 1. Mátés Magda (Gödöllő) 449 pont, megyei csúqs, 2—3. Mészáros Erzsébet (Gödöllő), Strekólrén (Pécel) 328, 4. úri Mária (Kistarcsa) 314, 5. Szigeti Klára (Gödöllő) 310, 6. Lacza Sára (Gödöllő) 301. Jc A Spartacus serdülő atlétikai versenyén Sólymos Tibor (G. MEDOSZ) hárompróbában második lett 1666 ponttal. Teljesítménye megyei csúcs. A viadalon gödöllői lányok is indultak. Kirchoffer József Sportolnak az ipari tanulók A gödöllői 202. ez. ITSK is megrendezte alapfokú sportvezető- képző tanfolyamát. A részvevők gyakorlati feladatként megszervezték és megrendezték az osztályok közötti labdarúgó-bajnokságot, valamint segítséget nyújtottak a VIT jelvényszerző-verseny lebonyolításához. Ebben a sportkörben egyébként eddig 198 fiatal szerezte meg a VIT sportjelvényének valamelyik fokozatát. Aszódon a 200. sz. ITSK ünnepi tornaversenyt rendezett az ifjúsági minősítő gyakorlatanyagból. A versenyt a 13. sz. ITSK nyerte a 2. sz. ITSK és a helyi csapat előtt. Egyéniben Mikó László (13. sz. ITSK) végzett az első helyen. Varsói jelentés szerint Lueyna Majewszka lengyel vitorlázó repülőnő új világrekordot állított fel. A háromszög repülésben 313 km-es távot tett meg s az óraátlaga »5 km volt. Az új világrekordot lengyel gyártmányú kétüléses Boclan-gépen értéle el. Majewszka 5. világrekordját állította fel. s Lengyelországnak ez már a 11. vitorlázó-repülő világcsúcsa. Nemzetközi labdarúgó mérkőzésen a Valencia spanyol csapat 2:2 (1:0) arányú döntetlen eredményt ért el a Milan ellen. A római nemzetközi teniszverseny férfi egyes döntőjét, meglepetésre a chilei Ayala nyerte 6:3, 3:6, 6:3. 6:3 arányban az ausztrál Fraser ellen. Férfi párosban a Fraser, Emerson ausztrál kettős a döntőben 8:6, 6:4, 6:4-re győzött az olasz Fietrangeli, Sirola pár ellen. INGATLAN Buda! tárásban eladó ingatlanok. Érd: 2 szobás összkomfortos 716 n.-öl gyümölcsössel 180 000 — Ft, 1 szobás -400 n -öl telekkel 55 000 — Ft. 3 szoba összkomfortos 1300 n.-öl gyümölcsösben 160 000 — Ft, 1 szoba, konyhás 1600 n.- öl gyümölcsössel 120 000 — Ft. 2 szoba konyhás 460 n.-ö| telekkel 100 000 — Ft i szoba, konyhás 400 n.-öl gyümölcsösben 35 000.— Ft. 1 szoba, kor.yhás 630 n.-öl gyümölcsössel 85 000 Ft, 1000 n.-öl gyümölcsös egy helyiségből álló hétvégi házzal 90 000 — Ft. 3 szoba, konyhás 300 n -öl gyümölcsössel 120 000 — Ft, 3 szoba. összkomfortos 127 n.-9l telekkel vízvezeték, Ipariáram 200 000 — Ft. Telkek nagy választékban n.-ölenként 5 — Ft-tól. Dióst]: 800 n-öl üres telek n-ölenként 15 Ft. 1200 n -öl üres telek n -ölenként 12 — Ft Budaörs- 3 szoba ■ninvháe 300 n öl te- ekkei 1 szoba, koncba hekö'tőzh^: S0 000 — Ft 2 szttba omyhás 100 n.-öl telekkel azonnal beköltözhető 80 000 — Ft 4 szoba, konyhás 287 n.-öl telekkel 150 000 Ft. Torbágy: 2 szoba, konyhás 200 n.-öl gyümölcsösben 46 000 — Ft. Tárnok: 2 szoba, fürdőszobás 360 n.-öl gyümölcsössel 120 000 — Ft, 2 szoba. összkomfort 437 n -öl gyümölcsössel 220 000 — Ft. 150 n.- öl kerltetlen gyümölcsös 15 000.— Ft. Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat ki- rendeltsége Érd. Dtósdt út 34. Nagykőrösön az Encsi út 1. szám alatt, Szobon a községi tanács épületében, Gyá- lon a Körösi út 4. szám alatt megkezdte működését a Pest me .gyei Ingatlanközvetítő Vállalat kirendeltsége. Félfogadás minden munkanapon 8 órától 12 óráig. Az eladási megbízásokat a kirendeltség díjmentesen j veszi fel. Az ingatlant vásárolni szándékozók a kirendeltségeken több száz elatiási megbízás között válogathatnak. Inna-flaneladá- si vagy vételi ügyével forduljon bizalommal a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat j kirendeltségeihez I A Pestmegyei Ingatlanközvetítő Vállalat érdi kirendeltsége. Érd, Diósdi út 34. szám, vasárnap délelőttönként 8 órától 11 óráig, félfogadást tart Ingatlan adás-vételi ügyekben. _____________ E ladó 2 lakásos családi ház, egyik lakás 1 szoba komfort, beköltözhető. másik lakás cserével beköltözhető. Pesterzsébet, Lázár u. 4/b. Belce. EGYEB Konyhabútort kisiparostól fizetési kedvezménnyel. Budapest, Üllői út 5. (Kálvin térnél.) Újszerű 125-ös Danu- via eladó. Vác, Eötvös utca 16. Orvosnak, ügyvédnek alkalmas hódmezővásárhelyi lakásomat elcserélném főváros környékire. Telefon: 257—468, du. 5—6 között. Hirdessen a mi MEGYEI HÍRLAP-ban 5:0 arányban győzte le Francia- ország Davis Kupa csapata Dániát, A Moszkvai Dinamo júniusban jugoszláviai vendégszereplésre utazik, s többek között a Crvena Zvezdával, a Zágrábi Dinamóval és a Hajdúkkal mérkőzik. Nagy érdeklődés előzi meg a szombaton 16 órakor a Sportcsarnokban kezdődő Budapest—Rastatt (NSZK) városok közötti férfi és női tornászválogatott viadalt. A találkozóra már kijelölték a magyar csapatokat. A brit játékok nemzetközi atlétikai vensenyein — szombaton és hétfőn Londonban — részt vevő négy magyar atléta csütörtökön repülőgéppel utazik az angol fővárosba. A tervek szerint Gsuborás 2.20 és 440 yardon. Szent- gáli 440 és 800 yardon. Kovács Lajos 1 mérföldön, Iharos pedig 1 és 2 mérföldön indul. A Kínában vendégszereplő csehszlovák asztaliteniszezők Peking- ben válogatott mérkőzést játszottak. A kínai férficsapat 5:0. a női együttes pedig 3:0 arányban győzött a csehszlovákok ellen* A lengyel Piatkowszki vasárnap Varsóban ismét megjavította a diszkoszvető Európa-rekordot. — Eredménye: 57.89 méter. Piatkowszki eddigi Európa rekordja 57.35 méter volt. A szovjet Gveminyenko az 1900 m-es kombinált ejtőernyős ugrásban új világrekordot ért el. Gye- minyenko két ugrás összesített eredménye alapján mindössze 1.65 méterre ke-ült a kijelölt kör középpontjától. A kaliforniai Fresnoban Ray Norton, a 21 éves amerikai egyetemi hallgató 9.3 mp-cel nyerte a 100 yardos' síkfutást. Norton ezzel sorrendben már másodszor állította be ezep a távon a világrekordot. " v Anglia nyerte a cselgáncs csapat Európa bajnokságot Befejeződtek a cselgáncs Európa- bajnokság küzdelmei. Az egyéni verseny három súlycsoportjában holland győzelem született. Köny- nyűsúlyban Bompe, középsúlyban Essing, nehézsúlyban pedig Ge- eslng szerezte meg a győzelmet. A csapatversenyt Anglia nyerte, miután legyőzte Hollandia együttesét, s ezzel megvédte Európa- bajnoki , címét. Érdekesség, hogy az angolok egyedül csak a csapatversenyben indultak, s azokat a hollandokat győzték le imponáló biztonsággal, akik többek között három Európa-bajnokot vonultattak fel csapatukban.
