Pest Megyei Hirlap, 1959. május (3. évfolyam, 101-126. szám)
1959-05-07 / 105. szám
1959. MÁJUS 7. CSÜTÖRTÖK !TÄ’ Map 5 Műkedvelő Két község kulturális találkozója „Az üzemi színjátszás több helyen átcsapott a profi czínjátszás területére: üzemi színjátszó csoportok tájolják a megyéket, sok esetben hatalmas pénzösszegeket szereznek előadásaikkal, amelyeken 10—12 forintos és még magasabb belépődíjakat szednék.” A Déryné Színház igazgatójának. Ascher Oszkárnak cikkéből idéztük a fenti mondatot (a cikk a Népművelés márciusi számában jelent meg), és ha bizonyos elfogultságot tükröz is — amelyről a későbbiekben szót ejtünk még —, feltétlenül hasznos abból a szempontból, hogy elgondolkoztat: valóban hol a határvonal a műkedvelő színjátszás és az egészségtelen profizmus között. Kezdjük az elején: vajon Sz úgynevezett tájolás (azaz egyes öntevékeny együttesek szereplése telephelyükön kívül) már önmagában profiz- mus-e? A válasz — véleményünk szerint határozott: nem. Ha — csak a példa kedvéért — a kartali járási művelődési ház színjátszói a járás területén A párisi vendéggel szerepelnek, helyesen teszik, mert a fejlett művészeti csoport sok segítséget, lelkesítő példát adhat a falusi, kevésbé gyakorlott színjátszóknak, sőt ott is együttes létrehozására buzdíthatja az illetékeseket, ahol addig az öntevékeny színjátszásra való törekvés még nem volt tapasztalható. És egy községi művelődési ház színjátszói vigyék-e előadásukat más községbe? A válasz ismét csak igen, ha .. (és ez a .,ha” természetesen választóvíz minden esetben, még a hivatásos együttesek szereplése esetében is) :.. ha daraibválasztásuk helyes, és az előadás eléggé kiforrott. Gondoljuk csak el: a tápió- szecspi Damjanich Művelődési Otthon színjátszói hány délutánjukat, estéjüket áldozták fel, hogy a Szélvihart megtanulják, és színvonalasan, előadhassák. Talán félesztendei munka után érjék be két- három előadással saját községükben? És továbbgondolva: miért ne élveznék a Szélvihart a környező falvak lakói. miért ne okulnának mondanivalójából? A tájolás akkor elítélendő, és szerintünk akkor válik a műkedvelő színjátszóból pro- •fi, ha munkaidejéből hasítja ki a próbához, a szerepléshez szükséges időt és ha anyagi ellenszolgáltatást kíván szerepléséért. Ha ilyen eset előfordul, valóban a legerélyesebben fel kell ellene lépnünk. Erről Asöher Oszkár is ír cikkében, a következőképpen: .,Nevezhető-e üzemi színjátszó csoportnak az olyan együttes, amelynek munkája az üzemben hiányzik. mialatt pénzszerző körúton van?!” Abban is igazat adunk a cikkírónak, hogy: „Az utasítások és tiltó rendeletek semmibevevését feltétlenül adminisztratív intézkedéseknek kell követniük.” Amivel azonban vitába kell szállnunk. az a következő: A cikkből nem derül ki világosan, hogy pénzszerző körút és pénzszerző körút között különbség van. Együtteseink java. ha belépődíjat szed is tájelőadásai alkalmával, bevételeit nem osztja szét a színjátszók között, azok nemegyszer saját útiköltségükön közelítik meg szereplésük színhelyét, hanem a pénzt a művelődési ház kiadásainak fedezésére fordítják. Művelődési házaink — köztudomás szerint — önellátók vagy legalábbis részben azok, 100—150 ezer forintos kiadási tervükre csupán 10—15 ezer forint az állami vagy üzemi, költségvetési- leg biztosított keret. A többi — bizony a szereplésekből, a rendezvényekből térül meg. A másik dolog, amivel nem érthetünk egyet: Ascher elvtárs cikkében egyetlenegy szó sincs arról, hogy az üzemi (és általában a műkedvelő) színjátszás milyen nagy eredményeket hozott a népművelésnek, a színházkultúrának. Ta- 'lán érdemelt volna' néhány szót, hogy éppen ezek az öntevékeny együttesek készítették elő a fogékony talajt a hivatásos művészek megértéséhez, szíves fogadtatásához, a Déryné és máK színházak telt házaihoz. Mert amilyen igaz, hogy vannak — szerencsére kevés számmal — olyan együttesek, amelyek giccsel tájolnak, úgy még igazabb (azaz általánosabb, különösképpen megyénkben, ahol a megyei tanács v. b. népművelési osztálya érvényesíti jogait), hogy a színjátszó csoportok java nemcsak szórakoztatja, hanem nevelj is közönségét. Ezért érezzük bántó általánosításnak ezt a mondatot: „Űjból és a legszigorúbban szabályozni kell az üzemi csoportok működési feltételeit, hogy ezek ne ronthassák a közönség ízlését színvonaltalan, seké- lyes művek színpadra vi* telével, és ne akadályozzák a vidéki színházak s az Állami Déryné Színház működését.” Az ízlésrombolás, a giccs, a sekélyesség ellen mindig és mindenütt fel kell lépni, akár állami színháznál, akár műkedvelő együttesnél tapasztaljuk. De az egész öntevékeny színjátszó mozgalmat egy kalappal takarni — nem használ, inkább árt, elkedvetlenít, és alkalmat ad akkor is támadásra, ha ennek az öntevékeny együttesek okát nem adják. Az más kérdés, hogy a műsorok egyeztetésével maguk a művelődési házak vezetői akadályozzák meg az egymást ütő szerepléseket, és tervszerű műsorpolitikával biztosítsák mind a hivatásos együtteseknek, mind az öntevékeny színjátszóknak a megérdemelt, telt házat. A hivatásos és műkedvelő együtteseknek — véleményünk szerint — nem konkur- ráiniok, hanem segíteniük kell egymást. Ha az öntevékeny együttesek tagjai elsőkként megváltják a Déryné vagy más tájoló színház előadására jegyüket, nemcsak élvezik az előadást, hanem tanulnak is egy-két dolgot, amit mint színjátszók felhasználhatnak. És viszont; ha a hivatásos művészek előadás előtt vagy után beszélgetnének a műkedvelőkkel — akár a műsorválasztásról, akár a rendezésről, akár az átélésről váltva néhány szót —. segítenének messzire űzni a giccset, az ízlésrombolás vissza-vissza térő kísérteteit. Az adminisztratív intézkedések mellett — amelyekről Ascher Oszkár cikkében jó néhány szót szól — ez a módszer se lenne felesleges. Garami László Filmhíradó HELMUNTH KÄUTNER német filmrendező modern formában viszi vászonra a Hamlet- tet, amely Shakespeare e remekművének 15. filmváltozata lesz. A modem Hamlet egy ruhrvidéki gyárigazgató fia, Ofélia pedig egy egészségügyi tanácsos leánya. ROGER VADIM francia rendező filmre viszi de Lacols 1782-ben megjelent Veszélyes viszonyok című regényét. A film főszereplői: Jeanne Moureau, Gerard Philipe és egy angol diáklány, G. Hills. AZ ALPOKBAN, 1800 méter magasságban forgatják A veszélyes összeköttetések című új francia filmet Gerard Philipe és a nemrég felfedezett Jeanne Valerie főszereplésével. EDDIG TÖBB, mint százötven francia filmet készítettek híres francia regények alapján. Balzac regényeiből három. Dumas műveiből hét, Victor Hugo Nyomorultak című regényéből pedig tíz filmváltozat készült. Ugyancsak tíz Zola-re- gényt filmesítettek meg. A NŐK GYENGÉK a címe annak a kedves francia—olasz koprodukciós filmnek, amelyet nemrég mutattak be nagy sikerrel Rómában. A film értékét növeli a három női főszereplő: Jacqueline Sassard, My- léne Demongeot és Pascalé Petit kiváló játéka. A DEFA stúdiójában német —lengyel koprodukciós tudományos-fantasztikus film készül Gulliver utazásai a mikro- és makrókozmoszban címmel; CSEHSZLOVÁKIA az idei cannes-i filmfesztiválon Jiri Tmka Szentivánéji álom című. szélesvásznú, színes bábfilmjével vesz részt. A világ legkisebb motorfűrésze Miniatűr — 80 dekás — motorfűrészt szerkesztettek az erdészeti újítók a fűzkitermeléshez. A Mezőföldi Állami Erdőgazdaság füzeseiben kipróbálták már a gépeket, s beváltak; többszörösére emelik a vesszőkitermelésnél a munkateljesítményt. Az egyenletesen vágott nemesfüzek értékesebbek, jobban feldolgozhatok. Az illetékes magyar szakemberek nem tudnak arról, hogy bárhol a világon ilyen kis motorfűrészeket használnának. Kedves találkozás színhelye volt az elmúlt napokban a dányi művelődési ház zsúfolásig megtelt nézőtere.' Isaszeg és Dány kultúrát szerető emberei találkoztak ezen az estén. Az egész estet betöltő műsorban közösen szerepelt a két község. A műsor első részében Isaszeg férfikórusa mutatkozott be. A járási fesztiválhoz hasonlóan, a lelkes csoport ezen a vendégszereplésen is bebizonyította, hogy Pest megye legjobb kórusai közé tartozik. Különösen nagy sikert arattak a Bécsi munkásinduló előadásával. Egyformán illeti a dicséret a harminckét énekest és a karvezetőt. Tibold Gézát. Határozottság, igényesség, gondos kidolgozás, a kórusnak szinte teljes összeforrottsága jellemezte előadásukat. Ezt igazolta a dányi közönség lelkes tapsa és a somogy—balatoni nóták kétszeres megismétlése is. A műsor második részében a dányi művelődési ház színjátszói Garcia Lorca: Csodálatos vargáné-ját mutatták be. A darab választásánál elég nehéz feladatra vállalkoztak a fiatal csoport tagjai. Visszagondolva a bemutatóra, a hiányosságok ellenére is dicséret illeti őket. A szerelmet és hűséget, a komédiát és költészetet, az andalúziai hegyek friss levegőjét, a jókedvet és torzsalkodást életre kelteni a kétrészes színmű keretein belül túlságosan nehéz feladat öntevékeny színjátszóknak. különösen akkor, ha a csoportban olyanok is szerepelnek, akik most léptek először színpadra. Ebben a komédiában a költészet fényeinek kell csillognia. S ez volt az a pont, amit kifogásolhatunk. Ez a táj. ahol voltunk, mintha egy kicsit fukarkodott volna a gazdag színekben. Különösen az első felvonás közepéig éreztük ezt. Akkor azonban a darab új lendületet kapott. A játékosok megtalálták szerepüket a mű milüőjé- ben. s ettől kezdve élettel telt meg a művelődési ház színpada. Elismerést érdemel Magó Júlia tanítónő, aki a rendezés bonyolult, nagy elfoglaltságot igénylő munkáját vállalta s két és fél hónapi próba után jórészt sikeresen valósította meg elképzeléseit. ,A szereplők közül elsősorban a vargát alakító Kálmán Attila tanítóról kell megemlékeznünk. Sikerrel formálta meg korántsem könnyű szerepét. Jő volt Tóth Margit vargáné alakítása és Kőműves Anna, a kis vadóclány szerepében. Érdekes kísérlet volt a két község kulturális összefogása. Eredménnyel járt. Követni kell példájukat. Ladányi István ASZFALTOZOK (Rácz József tusrajza) Hétfő, május 11. Kossuth-rádió: 8.10; Zenekari hangverseny. — 9.90: Riportmü- sor. — 9.15: Könnyűzene. — 9.45: Lányok, asszonyok ... - 10.10: óvodások műsora. — 10.30: Szívesen hallgattuk.;- — 12.10: Népi zene. — 12.50: Operettmelódiák. — 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak.— 14.00; Heti zenés kalendárium. — 15.15: Kórusok. — 15.30: A Gyermekrádió műsora. — 15.50: Muzsikáló századok. — 16.10: Napirenden... — 16.15: Szív küldi... — 17.15: Tánczene. — 18.00: Ifjúsági őrjárat — 18.15: Schubert: III. Szimfónia. — 19.10: Vők iskolája. — 19.30: Népdal. Arany János verse. — 19.33: Verbunkosok. — 20.30; Sok muzsika es egy kis próza. — 21.00: Hazai körkép... — 21.20: Népdalkóru- fcok. — 21.40: Goethe versei. — 21.45: Keringök. — 22.40: Haydn: A teremtés — oratórium. Petöfi-rádió: 14.15: Ifjúsági elbeszélések. — 14.35: Népi zene. — 15.00: Könnyű zene. — 15.20: Kínai versek. — 15.40: Regényis- mertetés. — 16.00: Kórusok. — 16.15: Külpolitikai kalauz. — 16 25: Csajkovszkij: esz-moil vonósnégyes. — 17.05; Filmzene. 17.15: Ipari újdonságok. — 17.30: Egy kalandor zeneszerző életéből. — 18.15: Irodalmi arckép- csarnok. — 18.35: Népi zene. — 19.05: Az Ifjúsági Rádió nyelv- tanfolyama. — 19.15: Bartók zongoramüvek. — 19.45: Operarészletek. — 20.40: Falurádió. — 21.05: Könnyű melódiák. — 22.00: Tánczene. Kedd, május 12. Kossuth-rádió: 8.10: Operarészletek. — 9.00: A Gyermekrádió műsora. — 9.Í0; Iskolai kórusok. — 9.30: Könnyű zene. — 10.10: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10.25: Magyar nóták. — 11.00: A túlsó partról. Regény folytatásokban. — 11.20: Operettrészle- . tek. — 12.10; Ajándékmüsor. — 13.00: Versek. — 13.10: Zenekari hangverseny. — 14.20: A Gyermekrádió műsora. — 14.40: Népi zene. — 15.15: Szól a xilofon. — 15.30: Sándor Mátyás. Ifjúsági rádiójáték. — 16.21; Egy falu — egy nóta. — 16.40: A barátság hullámhosszán. — 16.50: A munkásmozgalom dalaiból. — 17.15: Szív küldi... — 18.15; Operarészletek. — 19.0:: A Rádió Ipari Rovata jelenti. — 19.20; Magyar nóták. — 20.25: A Rádiószínház bemutatója: Bölcs Náthán. -22.20: Mai szemmel... — 22.30: Közvetítés a Nemzeti Szálló étterméből, — 23,00: Sólymos Péter zongorázik. — 23.30: Operettrészletek. — 0.10: Szenti Edit énekel. Petőfi-rádió: 14.15: Fúvósmuzsika. — 14.45: 1919 irodalmából. — 15.00: Kórusok. — 15.20; Cigánydalok. — 15.45: Hangverseny a stúdióból. — 16.20: Az aranysügér. Elbeszélés. — 16.35: Operarészletek. 17.15: Smetana emlékezete. — 17.55: Thomas Mann üdvözlése. József Attila verse. — 18.00: Táncdalok. — 18.30: Rádió szabadegyetem. — 19.05: Nyelv- tanfolyam. — 19.15: Beethoven: G-dur szonáta. — 19.35: Mi újság a nagyvilágban — 19.45: Fúvószene. — 20.00: Versenyművek. — 20.40; Falurádió, — 21.05: Operettrészletek. — 21.45: Az ősember elődei. Előadás. — 22.00: Hangverseny hallgatóink kívánságára. — 22.40; Buss Gyula énekel. Szerda, május 13. Kossuth-rádió: 8.10: Könnyű zene. — 9.00: Rádió szabadegyetem. — 9.30: Népi zene. — 10.10: A Gyermekrádió műsora. — 10.30: Fúvószene. — 11.00: Pillantás a nagyvilágba. — 11.15: Tánczene. 12.10: Operarészletek. 13.00: Magyar nóták. — 13.40; Fiatal írók novelláskötetánek ismertetése. — 14.00: Ajándékhangverseny nyugdíjasoknak. — 14.30: Napirenden... — 14.35: Filmdalok. — 15.15; A Gyermekrádió műsora. — 15.45: Ifjú:ági műsor. — 16.00: Szív küldi... — 16,30: Válaszolunk hallgatóinknak. — 16.45: Előszóval — muzsikával. — 18.45: Ismerkedés a gyárral. — 19.00: Giuseppe de Luca énekel. — 19.20; Tudományos híradó. — 19.35: Népdalok. — 20.30: Offenbach müveiből. — 21.32; Gyermeknevelés. — 21.45; Tánczene. — 22.25: Lucienne Boyer énekel. — 22.40: Rokoko-szerenád. 23.10: Operettrészletek. 23.25: Zenekari hangverseny, — 0.10: Népi táncok. Petöfi-rádió: Orosz nyelvlecke általános iskolásoknak. — 14.35- Népdalok. — 15.00: Vadrózsautca. Rádiójáték. — 16.05: Jo- viczky József énekel. — 16.25: Emlékezés Gulyás Pálra. — 16.40: Operettegyvelegek. — 17.30; A PEST U tCY :&Ciriap RÁDIÓMŰSORA 1959. május 11-tól 17-ig ALLANDO MÜSORSZAMOK Kossuth-rádiő: 4.40—7.59-ig: Vidáman — frissen. Zenés műsor# - í § Közben: 5.30: Hírek. Sport. Időjárásjelentés. — 6.00: Falurádió. - ? 6.30: Sport- é9 totóhírek. - 6.59: Időjelzés. - 7.00: Hírek, sport, idő- £ S járásjelentés. - 7.10: CJj könyvek, - 7.25: Színházak műsora. - á ^ 7.45: Naptár. - 7.55: Mit főzzünk? — 7.59: Időjelzés. - 8.00: Műsor- ^ ^ ismertetés. Időjárásjelentés. - 10.00: Hírek, lapszemle, időjárás- í jelentés. - 11.59: Időjelzés. - 12.00: Déli harangszó. Utána: Hírek. 2 S időjárásjelentés. - 15.59: Időjelzés. - 16.00: Hírek, időjárásjelentés. 7 ^ - 16.56: Műsorismertetés. - 17.59: Időjelzés. - 18.00: Hírek. Idő- 4 járásjelentés. - 19.59: Időjelzés. - 20.00: Esti krónika. Időjárás- y s jelentés. - 21.59: Időjelzés. - 22.00: Hírek. Néhány perc kűl- 2 ^ politika. Időjárásjelentés. - 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. - 0.30: ^ sj Himnusz. Utána: Vízjelzöszolgálat. v / Petőfi-rádió: 6.00-8.00-tg: Reggeli zene. Közben: 6.20: Szín- 4 § házak, mozik és tárlatok műsora. — 6.50: Torna. - 8.00: Műsor-í § zárás. - 14.00: Hírek, időjárás- és vízállásjelentés. - 19.00: Hírek. £ § - Időjárásjelentés. - 23.00: Műsorzárás. ^ssxssjyyxfsssyxMrssssvysssssYSsyssssssssvyvyyssAfssAfsssssAr/vrsssssyssssssssssssS világ térképe előtt. Előadás. — 17.45; Hangverseny a stúdióból. — 18.10: Rádióegyetem. — 18.40: A Gyermekrádió zenés műsora. — 19.05; Tánczene. — 20,00: Prágai tavasz 1959. A szünetben, kb. 21.00: Falurádió. — 22.25: Népdalok. Csütörtök, május 14. Kossuth-rádió: 8.10: Népi muzsika. — 8.55: Édes anyanyelvűnk. — 9.00: Rádiójáték. — 9.40: Szól a harmonika. — 10.10: Rádióegyetem. — 11.00: A túlsó partról Regény folytatásokban. -— 11.20: Operettrészletek. — 12.10: Könnyű zene. — 13.10: Egy falu — egy nóta. — 14.00; Fiatalok sakkiskolája. — 14.10: Tánczene. — 15.15: A munkás- mozgalom dalaiból. — 15.30: Ifjú. ság! riportmüsor. — 15.50: A Gyermekrádió műsora. — 16.10: Operettrészletek. — 16.45: A Varieté és műsora. 17.15: Beszélgetés a népzenéről. — 17.45: Lányok, asszonyok... — 18.P0: Balettzene. — 18.10: Könnyű zenei híradó. — 18.40: A Magyar Tanácsköztársaság történetéből. — 19.0;); Népdalok. — 19.32: Offenbach- Eljegyzés lámpafénynél *— nyitány. — 20.IC: Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. — 20.55: Láttuk, hallottuk..* — 22.30: Könnyű zene Rómából. — 23.10: Kamarazene. — 0.10: Váradi Magda énekel. Petöfi-rádió: 14.15: Részíefek Boross Jolán dalestjéből. — 15.00: Kórusok. — 15.20: A külföldi sajtó hasábjairól. — 15.30: Rigó Magda és Losonczy György énekel. — 16.10; A madár szeme. Elbeszélés. — 16.40: Történelem és muzsika. — 17.15* A munkásosztály a parasztság hű szövetségese. Előadás. — 17.30: Tánczene. — 18.10; Rádióegyetem. — 19.05*. Nők az újítómozgalomban. — 19.20: Szórakoztató zene. — 19.55: Harminc éves a hangosfilm. — 20.40: Falurádió. — 21.05: Tánczene. — 21.50: Harc az öregedés ellen. — 22.00: Operettrészletek. — 22.20: Zenekari hangverseny. Péntek, május 15. Kossuth-rádió: 8.10: Szelistyel asszonyok. — 8.55: Ismerkedés a gyárral. — 9.35: Fúvószene. — 9.50- A Gyermekrádió műsora. 10.10: Népi Zene. — 11.00: Rádióegyetem. — 12.10: Könnyű zene — 13.00: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 13.15: Operarészletek. — 13.50: Kovács Erzsi énekel. — 14.10: Uttörö- híradó. — 14.35: Napirenden... — 14.40: A Slask-együttes énekel. — 15.15: Marcel Palotti orgonái. — 15.30: Ifjúsági műsor. — 16.00. A Magyar Rádió Gyermekkórusa énekel. — 16.15: Szív küldi.,, 17.15: üj Zenei Újság. — 18.05 Helyszíni közvetítés az Ipari Vásárról. —18.25: Könnyű melódiák. 18.50: Ifjú Figyelő. — 19.10. Sá- rosi Katalin énekel. — 19.25: Versek. — 19.30: Zinka Milanov és Jan Peeroe énekel. — 20.30: Népdal-est. — 21.10: Aranyásók. Rádiójáték. — 22.20: A Körmendiegyüttes Játszik. — 22.50: Szimfonikus zene. — 0.10; Éji zene, Petöfi-rádió; 14.15: Operettrész. letek. — 15.00: Zenekari hangverseny. — 16.00; Könnyű zenei híradó. — 16.30: Strauss-operák- ból. — 17.15; Az orvosetikai bizottságokról. — 17.25; Népi zene. — 17.45: Székely Anna. Rádi.óbal- lada. — 19.05: Nyelvtanfolyam. — 19.15: Könnyű zene. 19.40: Riportmüsor. — 20.00: Heti hangversenykalauz. — 20.40: Falurádió. — 21.05: Operettrészletek. — 22.00: Dietrich Fischer—Dieskau énekel. — 22.30: Csehov két elbeszélése. — 22.45: Csárdások. Szombat, május 16. Kossuth-rádió: 8.10; Lányok, asszonyok,.. — 8.25: Fauré; g- moll zongoranégyes. — 9.00; Ut- töröhíradó. — 9.25: A Gyermek- rádió műsora. — 9.40: Óvodások műsora. — 10.25: Operettrészletek. — 11.00: A túlsó partról. Regény folytatásokban. —■ 11.20: Zenekari hangverseny. — 12.10: Magyar nóták. — 12.45: Mi újság a könyvesboltokban? — 13.00: Operarészletek. — 13.40: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13.50: Szórakoztató muzsika. — 14.30: Nemzetközi kérdések. — 14.45: Kajlinger György zongorázik. — 15.15: Kiváncsiak klubja. — 16.00 Élőszóval — muzsikával. — 18.00 A Rádió irodalmi hetilapja. — 18.30: Szív küldi... — 19.05: Kulcsár István útiriportja. — 19.15: Magyar nóták. — 19.30. Magyar mesterek muzsikájából. — 20.30: Tarka-barka. — 22.15: Levél egy szinészbarátomhoz. Petőfi Sándor verse. — 22.20: Tánczene. Petöfi-rádió; lauz. —• 15.15: 14.15: Operaka- Fotoamatörök ötperce. — 15.20; Fúvószene. — 15.40. Brahms, d-moli zongora- verseny. — 16.25: Népdalok. — 16.40; Zene és előadóművészét. — 17.30: Hanglemezgyüjtök húsz perce. — 17.50: Tárlatlátogatáson. — 18.00: Néger spirituálék. — 18.15: A Szécsi-vonósnégyes hangversenye. — 18.45: Mi történik Szibériában? Előadás. — 19.30: Szombat délutáni futball- közvetítés. — 20.00: Pomádé király. Háromfelvonásos dalmű. — 21.05: Falurádió. — 22.40; Népdalok. Vasárnap, május 17. Kossuth-rádió* 8.10: Könnyű zene. — 8.55: Édes anyanyelvűnk. — 9.Q0: Zenés fejtörő. — 10.00: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.50: Hétvégi jegyzetek. — 13.00: Szív küldi... -- 13.30: Rádiólexikon. — 14.00: Hanglemezparádé. — 14.45: Egy hét a külpolitikában. — 15.00; Zenekari hangverseny. — 15.50: A város pemén. — 16.00: Operettrészletek. — 17.10: Kincses Kalendárium, — 18.10: Tánczene. — 19.00: Közvetítés bajnoki labdarúgómérkőzésekről. — 20.10; Emberek között. — 20.20: Közvetítés az Irodalmi Színpadról. — 22.25: Kamarazene. — 23.00: Bing Crosby énekel. — 23.29: Részletek Wagner Walktir című zenedrámájából. 0.10: Népdalok. Petöfi-rádió: 8.00: A református egyház félórája. — 8.30: Gergely Ferenc orgonái. — 9.00: Szív küldi... — 10.00: Bécsi operettek. — 10.45: Történetek Pablo Casalsról. — 11.00; Népi zene. — 11.10: Világhírű zenekarok. — 12.20: A szép asszony. Elbeszélés. — 12.50: Müvészlemezek. — 14.15: Magyar tájak. — 14.45: Fúvószene. — 15.00: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 16.55: Egy ifjú muzsikus a német Velencében. — 17.55: Alexander Cfazman zongorázik. — 18.10: Irodalmi műsor. — 18.41: Vivaldi- hangverseny. — 19.35: A genovai lázadás. — 19.50: Rádióoperettek- böl. — 20.00: A zongorairodalom remekműveiből. — 20.42: Majakovszkij és a szerelem. — 21.07: Az Állami Népi Együttes zenekara Játszik. — 22.30; Tánczene. (A Magyar Rádió a müsorvál- toztatás jogát fenntartja.)