Pest Megyei Hirlap, 1959. május (3. évfolyam, 101-126. szám)
1959-05-31 / 126. szám
NB I. osztályú labdarúgó-mérkőzések 8 NAP A PEST MEGYEI ASZTALITENISZ-VÁLOGATOTTAL Szombaton délután három NB I. osztályú mérkőzésre került sor Újpesten, Csepelen és a Szőnyi úton. Eredmények: U. Dózsa—-Vasas 2:0 (2:0), Csepel—Dorog 2:0 (1:0), Salgótarján—BVSC 1:0 (0:0). AbonyiMTE-Monori Petőfi birkózó-mérkőzés A Monori Petőfi tíz főnyi birfcózócsapata ma az Abonyi MTE meghívására Abonyba látogat. Érdekesnek ígérkezik a mérkőzés, mert a Monori Petőfi birkózó szakosztálya két éve alakult, ugyanakkor az Abonyi MTE sokéves múltra tekinthet vissza. A monori fiatalok részére hasznos és tanulságos lesz ez az összecsapás. Tervek szerint a visszavágóra június 14-én kerül sor Mono- ron. A mérkőzés az abonyi kultúrházban ma délelőtt io órakor kezdődik. Új sportlövő csúcseredmény Szentendrén Szentendrén az ÉTI nagyöbű sportpuska-versenyének fekvő testhelyzetében Krebsz Sándor 395 körrel új országos csúcseredményt ért el. A régi rekordot is Krebsz tartotta 394 körrel. Ez az eredmény két ponttal jobb a fennálló világcsúcsnál. A nyugatnémet slsző vétség a Nemzetközi Si Szövetség június 7-én kezdődő stockholmi kongresszusán kéri az 1962. évi „északi” sívilágbajnofcság megrendezését Garmiseh Partenklr- ehen számára. Gartnisch Panten- ikirchen vetélytársai: Chamonix. Davos, Oslo. Sestriere, Zakopane és a kanadai Banff. /országi jegyzetek A Pest megyeiek és Bosznia/—Hercegovina válogatottja a mérkőzés után. Balról jobbra: Andelic edző, Tóth István, Juhász Nagy Pál dr., Pálfi Károly csapatkapitány, Gergye Zoltán, Saiga Lajos, Salom jugoszláv csapatvezető. Guggoló sor: Pavic, Bilic, Dafinic. Lengye Három nap izgalom — így jellemezhetjük a csütörtöki, pénteki és szombati napot, a mérkőzések időpontját. De mielőtt a torna érdekességére rátérnénk, essék néhány szó a rendező egyesületről, a verseny színhelyéről. A Polónia, Lengyelország egyik legnépszerűbb klubja, vasutas sportegyesület. Nagy szurkolótábora van, a varsói Polónia SK-nak is. A főváros középpontjában szép, kétemeletes épületben van a székházuk. Kisebb-nagyobb edzőtermek az ökölvívók, tornászok számára — s a második emeleten egy nagy tornaterem található. Itt került sorra a nemzetközi asztalitenisz-verseny. Az első emeleten két nagyobb helyiség van a baráti kör tagjai számára. Ez volt egyben a „bridzs-klub” tanyája. A földszinten totóiroda. Itt is népszerű játék a sportfogadás. s különösen a hét végén ültek sokan az asztalnál, elmerülve írták a tippeket. Az „örökmozgó“ Kugler Ha már a rendező egyesületnél tartunk, meg kell említeni Jan Kuglert, az asztalitenisz-szakosztály vezetőjét, a lengyel asztalitenisz szövetség elnökhelyettesét. Az igen készséges „örökmozgó” fiatalember várta csapatunkat az állomáson, ő segített ügyesbajos dolgaink intézésében, ő kalauzolt bennünket. Csak elismeréssel emlékezhetünk I vissza fáradozására. Alig láttuk ülve, állandóan sietett, végezte tennivalóit. Amikor az első napon technikai megbeszélésre lakására hívta a magyar és jugoszláv csapat vezetőit, csak a tárgyalás befejezéséig maradt nyugodtan. Aztán sorra rakta fel a gramofonra értékes művészlemez gyűjteményének szebbnél szebb lemezeit, s a vendéglátás befejezéseként egy-egy szovjet lemezt adott a vendégeknek. Üdvözlő beszéd - három nyelven Ajándékozással kezdődött a nemzetközi asztalitenisz-torna tén a folyosóról, a tornaterem kulcslyukán át figyelte a mérkőzést, odajött hozzám gratulálni, tudtam, hogy győztünk. Ketten - négy győzelemmel Az utolsó versenynapnak egyébként a ceglédi Gergye volt a hőse, aki mindhárom ellenfelét legyőzte, s a tornán összesen négy győzelmet aratott. Négy ellenfele felett diadalmaskodott Pálfi is. Pálfi Károly elmondta, hogy többet várt magától, még néhány győzelem az ütőjében maradt. A Pest megyei csapat két másik tagja, Juhász (Juhász az első és utolsó napon játszott) és Tóth (Tóth a Skra Megkezdődött a megyei birkózószövetség versenybíró-tanfolyama Megkezdődött a Pest megyei Birkózó Szövetség hathetes versenybíró-tanfolyama. Kövesdi Ferenc, a megyei birkózó Szövetség elnöke nyitotta meg az előadássorozatot, majd Saiga Lajos, a PTST képviseletében üdvözölte a megjelenteket, A tanfolyam rendező bizottsága értesíti az érdeklődőket, hogy jelentkezéseket még június 4-ig elfogadnak. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Kiad!a a Hírlapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. Vili.. Blaha Lujza tér 3. Telefon: 343—100 142—220. Szikra Lapnyomda. Felelős vezető: Kulcsár Mihály: INGATLAN Gödöllőt járásban eladó ingatlanok: Gödöllőn egy szoba, konyhás ház. cserelakással beköltözhető. 45 000 Ft. Egy szoba, konyhás ház. 1600 n.- 61 gyümölcsössel 70 ezer forint, két szoba, konyhás ház. 300 n.-ől gyümölcsössel 00 000 Ft. Két szoba, konyhás ház 935 n.-öl gyümölcsössel. azonnal beköltözhetően 75 900 Ft, 300 n.-öl bekerített gyümölcsös 15 000 Ft, 27» n.-öl üres telek sürgősen eladó. Szilasligeten kétszobás ház 400 n.-öl gyümölcsössel azonnal beköltözhető, 90 000 Ft. Kistaresán kétszobás ház 190 n.-öl telekkel J20 000 Ft, egyszobás 200 n.-öl gyümölcsössel 82 000 Ft. három- szobás 120 000 Ft. Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat kirendeltsége. Gödöllő. Dózsa Gvörgy n. 12. ________ E ladó Ingatlanok a dabasi járásban: Gyálon egy szoba, konyhás ház 050 a.-ől telekkel 25 000 Ft. két szoba, konyhás 200 n.- öl telekkel 120 000 Ft. egy szoba, konvhás 200 n.-öl telekkel 45 000 Ft, három szoba. összkomfortos 222 n.-öl telekkel 130 000 Ft. 165 n.-öl üres házhely 2600 Ft. 244 n.-öl üres telek 10 000 Ft. Felsőpakonyon 208 n.- ől házhely 6000 Ft Dabason egy szoba, konyhás, nádfedeles ház, 1200 n.-öl telekkel 48 000 Ft. Felvilágosítást ad a Pest megyei Inga-'anközvetitö Vállalat központja. Buda- pest. V.. Kálmán u. 13. Ceglédi eladó ingatlanok: Beköltözhető nazak. két szoba, összkomfortos. 200 n.-öl telek. 50 gyümölcsfával. 160 ezer forint Egy szoba. konyhás 80 000 Ft. két szoba, konyha 6r- ezer forint. Két szoba (földes), konyhás. 250 n.-öl telekkel 30 ooo Ft. két szoba, konyhás 260 n.-öl telekkel 70 000 Ft. Felvilágosítás: Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat kirendeltségén Cegléd. Kossuth tér t. A Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat érdi kirendeltsége. Érd. Dlősdi út 34. szám. vasárnap délelőttönként 8 órától 11 óráig, félfogadást tart Ingatlan adás-vételi Ügyekben. ______ N agykőrösön az Encsi út 1. szám alatt. Szobon a községi tanács épületében. Gyálon a Körösi út 4. szám alatt megkezdte működését a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat kirendeltsége. Félfogadás minden munkanapon 8 órától 12 óráig. Az eladási megbízásokat a kirendeltség díjmentesen veszi fel. Az ingatlant vásárolni szándékozók a kirendeltségeken tób” száz eladási megbízás között válogathatnak. Ingatlaneladá- sl vagy vételi ügyével forduljon bizalommal a Pest megyét Ingatlanközvetítő Vállalat kirendeltségeihez EGYÉB Előnevelt és napos fajcsirke kapható. — Szigetszentmiklós, Dana-part, Árpádliget u. 24.___________________ J ó állapotban levő 150 kem-es Zetka eladó. Vác, Kossuth u. 2. Egyedülálló férfi különbé járatú rendes bútorozott szobát keres Nagykőrösön központon. Megkereséseket „Azonnalra” jeligére nagykőrösi hirdetőbe kér. _____ Ü zemben levő Opel- Olympia személygépkocsi eladó. Marjai, Cegléd, Alkotmány u. 12. Telefon: 4—36. Príma 1100 -as Renauld gépkocsi sürgősen eladó. Cegléd, Rákóczi út 6. Takács. Hirdessen a PLÜT MEGYEI HÍRLAP-ban is. Emléktárgyakkal, zászlókkal kedveskedtek egymásnak a csapatvezetők A megnyitó során Fodor István dr., a Pest megyeiek technikai vezetője nemcsak magyarul, hanem lengyelül és németül is elmondta üdvözlő beszédét. A küzdelmek egy asztalon kerültek sorra. A bíró lengyelül mondta az eredményt. Ezt bizony mi nem értettük, s külön magunkban is számoltunk. Később annyira megismertük a lengyel számokat, hogy erre már nem volt szükség. Az első két napon „a számokat nem a mi javunkra mondták be”. Mint már közöltük. csütörtökön 5:1, pénteken pedig 5:2 arányban maradtunk alul a varsói Polónia, illetve a Skra csapatával szemben, balszerencsés körülmények között. Mérkőzés - sok izgalommal Az utolsó nap végre magyar sikert hozott. Pest megye 5:3 arányban diadalmaskodott Bosznia-Hercegovina válogatottja felett. A két addig még nyeretlen csapat találkozója nagy izgalom közepette zajlott le. Saiga Lajos, a Pest megyei küldöttség vezetője. többször kiment a folyosóra, hogy cigarettával nyugtassa idegeit, a jugoszlá- vok edzője pedig gyakran az ablakon figyelt ki. nem mert odanézni az asztalon folyó küzdelemre. Különösen sorsdöntő volt a Gergye—Dafinic-találkozó. Ha a szarajevói fiú győz, akkor 4:4-re alakul a csapateredmény. Juhász következett volna játékra, aki nem volt esélyes jugoszláv ellenfelével szemben s így végeredményben a boszniaiaké lett volna a babér. A Gergye—Dafinic-mérkő- zés döntő játszmáját én sem bírtam idegekkel, annál inkább. mert Dafinic 17:15-re vezetett. Inkább kimentem a folyosóra. A teremből kiszűrődő taps hallatán mindig totózni kellett, vajon melyik játékos szerzett pontot. Amikor aztán az egvik jugoszláv sportoló, aki degességében szinellen szerepelt) nyeretlen maradt. Mindkettő idegesen küzdött, nem nyújtották a képességeiknek megfelelő teljesítményt. Tóth első mérkőzésén eltörte ütőjét, láthatóan ez is megzavarta a versenyzőt. A Pest megyei válogatott szereplésével általában elégedettek lehetünk, hisz igen erős volt a mezőny. Ha az első két napon nem kíséri a csapatot balszerencse — sok a hajrában elvesztett játszma, sok csusza — jobb eredménynyel is végezhettek volna. KB l es ellenfelek Válogatottunk NB Il-es, illetve megyei bajnokságban szereplő játékosokból állt. A torna többi részvevője azonban „NB I-es csapat” volt. A Polónia, a lengyel bajnokság harmadik helyezettje, s a helybeliek szerint a csapat csaknem egyenértékű a lengyel B-válogatottal. A Polónia együttesében Latuszkiewicz tűnt ki, aki minden mérkőzését megnyerte. A fiatal újságíró egyetemi hallgató már több nemzetközi babért aratott. így például legyőzte a jugoszláv Markovié Il-t, A Skra csapatában szereplő háromszoros lengyel bajnok Gaj szintén sok nemzetközi sikerrel dicsekedhet. ö is megnyerte valáimeny- nyi mérkőzését a tornán. Igaz. barátságos találkozón 2:l-re alulmaradt Pálfival szemben. Bosznia—Hercegovina válogatottja a szarajevói ATK Bos- na tehetséges, fiatal játékosaira épült. Az ATK Bosna nyolcadik helyen áll a jugoszláv bajnokságban. Legtehetségesebb játékosuk Bilic, aki a jugoszláv ifjúsági bajnokság második helyén végzett, januárban pedig első lett az Opatijá- ban rendezett ifjúsági viadalon. Mindent összevetve, a varsói nemzetközi asztalitenisztorna jelentős sikerrel zárult Sok tanulságot hozott, alkalmat adott a különböző nemzetiségű sportolók találkozójára s elmélyítette a népek közötti barátság eszméjét. (Folyt, köv.) Reitter László Török legyőzte Sztolnyikovot és ma az Európa-bajnoki címért mérkőzik Luzernben Az ökölvívó Európa-bajnok- ság szombaton az utolsó előtti napjához érkezett. A délutáni és esti 40 mérkőzésen 7 lengyel, 6 szovjet, 4 olasz, 3—3 magyar, nyugatnémet és ír, 2—2 jugoszláv, román, NDK- beli és angol, valamint 1—1 francia, török, bolgár, finn, osztrák és csehszlovák ökölvívó küzdött a vasárnap délutáni döntőbe jutásért. A magyar versenyzők közül először Török lépett szorítóba és hatalmas meglepetésre pontozásos győzelmet aratott a szovjet Sztolnyikov felett s így vasárnap délután a nyugatnémet Homberggel, az Európa- bajnoki cím védőjével küzdhet meg az aranyéremért. A Török—Sztolnyikov mérkőzés 9 perce gyors, izgalmas ökölvívást hozott. Mindketten igen keményeket ütöttek fejre és testre egyaránt. Egy alkalommal Sztolnyikov jobb horgától Törökre rá is számoltak. A kitűnő erőben levő magyar ökölvívó a megroggyanás után nem roppant össze, hanem újítani tudott, kemény ütései csak úgy záporoztak ellenfelére. A harmadik menet elején Török előnye tudatában már kevesebbet kockáztatott, de rpég így is többször tisztán találta el Sztolnyikovot. A szovjet ökölvívó az utolsó percben heves belharcot erőszakolt ki, de ebben is Török bizonyult jobbnak. A mérkőzés után Török kijelentette: — Tartottam, a mérkőzéstől, de az első menet után láttam, hogy „kereshetek” a találkozón. Kitűnő erőben érzem magam, úgy érzem, rászolgáltam a győzelemre. A vasárnapi döntővel kapcsolatban az a véleményem, hogy Hombergnek több a veszteni valója, mint nekem. Minden erőmmel azon leszek, hogy sikerüljön vasárnap is megszerezni a győzelmet. A 26. BAJNOKI FORDULÓ ELŐTT A megyei labdarúgó-bajnokság 26. fordulója kerül sorra ma. Kis csokrot, érdekességeket gyűjtöttünk össze, a vasárnapi mérkőzésekről. Legyen újra „barátságos“ a bajnoki mérkőzés A ma délután sorrakerülő Vecsés—Üllő találkozó a forduló egyik legérdekesebb mérkőzésének Ígérkezik. A tét mindkét csapat számára nagy. Még egyik fél sem érezheti magát biztonságban a kiesés szempontjából, hiszen még öt forduló van hátra és mindén nyert vagy Vesztett pont sorsdöntő lehet. A két „szomszédvár” évekre' visszamenő tapasztalata érdekes képet nyújt. Kevés kivétellel mindig a vendégcsapatnak ment jobban a játék. Emiatt sok vecsési szurkoló aggódva néz a vasárnapi mérkőzés elé, az üllőiek viszont reménykednek a „hagyományban”. Az elmúlt évben Vecsés kétszer is diadalmaskodott Üllőn és az akkori tudósítás baráti légkörről, sportszerű küzdelemről számolt be. Az a fejlődés, a nevelés terén, amit az üllői sportvezetők elértek és a hazaiak vendégszeretete biztosíték a mai „örök rangadó” zavartalan lefolyására. Hírek szerint közel ezer üllői szurkoló kíséri csapatát Vecsésre. A hazaiak fogadják olyan igazi sportbaráti megbecsüléssel vendégeiket, hogy az eredménytől függetlenül elmondhassuk újból: barátságos bajnoki mérkőzés volt. (fekete) Gödöllői remények Gödöllőn is sportszerű küzdelmet és nézőcsúcsot remélnek — fejtette ki véleményét Szekeres Dezső, a Gödöllői Vasas edzője. — Csapatom a legutóbbi fordulóban értékes győzetmet aratott Dunakeszin. Ma Monor csapatát látjuk vendégül és remélem, hogy a fiúk megismétlik vasárnapi jó játékukat. Az biztos, hogy lelkesedésben nem lesz hiány. Monor is jó formában van, ismerve sportszerű küzdőmodorukat, biztosak vagyunk abban, hogy nagyszerű mérkőzést láthat a hazai közönség. Változás a táblázaton A megyei labdarúgó szövetség elnöki, ülésén foglalkozott Albertirsa fellebbezésével, s játékvezetői műhiba címén megsemmisítette a Gyöm- rő—Albertirsa mérkőzés 2:0- ás eredményét, s egyben a találkozó nyolc napon belüli újrajátszását rendelte el. A Váci Vasutas visszakapta a levont két büntetőpontját, s a nyolcadik helytől lefelé most így következnek a csapatok (Gyömrő és Albert- irsa eggyel kevesebb, 24 mérkőzéssel): 8. Vác 24 pont, 9. Gödöllő 24, 10. Üllő 24, 11. Gyömrő 23, 12. Vecsés 23, 13. Albertirsa 22, 14. Dunakeszi Kinizsi 22, 15. Szigetújfalu 20 (két büntetőpont levonva), 16. Tököl. Járási TST-elnökök megbeszélése Nagykátán A járási TST-elnökök részére június 3-án értekezletet tartanak Nagykátán. A találkozón kiértékelik a tatai edzőtábor tapasztalatait, továbbá megbeszélik a soron következő feladatokat. A női kerékpáros világbajnokságot augusztus 2-án rendezik meg a belgiumi Rotehuxban. PAPÍRGYŰJTŐ HETEK! 1959. május 20-tól június 30-ig A papírhulladék fontos nyersanyag! Felemelt áron újságpapír kg 4,_ Ft iromány, könyv kg 1.10 Ft füzetek, folyóiratok kg 0.90 Ft háztartási vegyes kg 0,70 FI vásárolják a PEST-BÁCS- NÚGRÁD MEGYEI Vállalat telepei és átvevőhelyei Aszód, Budaörs. Cegléd, Duna- haraszti. Érd. Gödöllő. Isaszeg. Monor. Nagykáta. Nagykőrös. Ptlisvörösvár, Szentendre Szob Vác és társadalmi gyűjtőhelyei a megye területén