Pest Megyei Hirlap, 1959. május (3. évfolyam, 101-126. szám)
1959-05-23 / 119. szám
fin MtCt IKírlaP 1959. MÄJUS 23. SZOMBAT Korszerű kereskedelmi egységeket kap a falu Negyven önkiválasztó és önkiszolgáló bolt nyílik a megyében módszerekkel együtt jár az árfegyelem javulása és lehetetlenné válnak a súlycsonkítások. Bevezetésük egyaránt előnyős a szövetkezetnek, a vásárlóknak és előnyös a kereskedelmi dolgozókra nézve is, mert részükre a munka megkönnyítését jelenti, s egyúttal lehetőséget ad a termelékenység emelésére és keresetük növelésére. A nemzetközi tapasztalatok, valamint a nálunk létrehozott egységek adatai igazolják, hogy az új módszerrel dolgozó egységekben a leltárhiányok nem emelkednek, hanem csökkennék, s működésük gazdaságossága javul. Az új módszerek alkalmazásánál nem kísérletről, hanem nemzetközileg bevált és alkalmazott tényről van szó. Szövetkezeti vezetőinknek nem kis feladata a szervezésnél tapasztalható értetlenséget, a régihez va'ó ragaszkodást, az újtól való idegenkedést nevelőmunkával megszüntetni és. elérni, hogy az élenjárókat köve’ve, saját területükön a legalkalmasabb ú.i módszereket alkalmazzák. elősegítve a kongresszus tiszteletére vállalt 14 önkiválasztó iparcikk- és 26 önki- szolgáló élelmiszer- és háztartási bolt időbeni létrehozását. A szovjet fogyasztási szövetkezetek1 öl, valamint a csehszlovák szövetkezetektől gazdag tapasztalatokat szereztünk, éppen ezért biztosak vagyunk abban, hogy földművesszövetkezeti dolgozóink és vezetőink a tapasztalatokat felhasználva, sikerrel megoldják a kereskedelem átalakításának feladatát —fejezte be tájékoztatóját Pau- kovics elvtárs. M. O. Nyugatnémet cég | műszcrbeniutatója | Budapesten ? A Műszer- és Irodagépérté- ^ kesítő Vállalat Népköztársa- ^ ság úti mintatermében pén- ^ teken délelőtt nyílt meg a ^ darmstadti Hottinger Mess- technik cég műszerbemutató- ^ ja. A nyugatnémet cég az ipar számos területén alkat- ^ mazható műszaki újdonsá- ^ gait, elektronikus műszereit ^ mutatja be. á GYŰJTIK A KAMILLÁT Ezerötszáz magyar dolgozó vesz részt külföldi esereüdülésben Június 4-én érkezik a külföldiek első csoportja A SZOT, a baráti országok szakszervezeteivel közösen, az idén is megszervezi a dolgozók csereüdültetésát. A megállapodás értelmében, június elejétől szeptember közepéig ösz- szesen mintegy 1500 magyar dolgozó tölt két hetet a Szovjetunió, az NDK, Csehszlovákia, Lengyelország. Bulgária, Románia szakszervezeti üdülőiben, s ezekből ez országokból ugyanennyi szervezett munkás érkezik hozzánk kéthetes balatoni nyaralásra. A külföldi vendégeket a SZOT balatonlellei üdülőjében helyezik el, ahonnét egésznapos kirándulásokat tesznek majd Tihanyba és Badacsonyba. A magyar és külföldi dolgozók két ne pot a vendéglátó ország I fővárosában töltenek. A kül- ^ földiek első csoportja június ^ 4-én érkezik hazánkba. í 7 Ügyes, szorgalmas gyerekek 200 forintot is megkeresnek egy nap alatt kamillavirág szedésével. A nagykátai járás községeiben ötletes módon, „vasfésűket” maguk után húzva gyűlik a kamillát, ezt az értékes gyógynövényt, amelynek kilójáért, zölden, szedés után két forintot fizet a földművesszövetkezet (Csekő felvétele) .^'>XX\\XXXXX\XXXYvX\\YXXXX'.\\X\NXXXXYXVXXXXXXXXYX\XXYXX\XX\XX,.XvXXXXXXYXX.'.'vXYvXXXYYXXXX ILLETÉKESEK VÁLASZOLNAK Július Mi! augusztus 20-ig vehetik igénybe az iskolások a turistaszállásokat A tanulók nyaraltatását a Művelődésügyi Minisztérium a KI8Z- &zel, az Üttörő Szövetséggel és az Egészségügyi Minisztériummal együtt intézi. Jutalomüdülésben eisősorban azok részesülnek, akik példamutató magatartásukkal, tanulmányi eredményükkel, jó úttörő munkájukkal kiérdemelték, s azt szociális helyzetük és egészségi állapotuk is indokolja. Az Úttörő Szövetség többnapos kirándulásokat, országjárásokat szerv.ez hazánk legszebb vidékeire. Ehhez segítségét adnak a szülői munkaközösségek, az iskolákat patronáló üzemek, intézmények is. A Budapestre érkező vidéki általános iskolásak felsőtagozatos és a vidéki középiskolák tanulóit a Xin. kerületi Dózsa György út 130. Szám alatti diákszállóban ha lyezik el. Itt egyszerre 160 diákot fogadhatnak. Ezenkívül száz személynek kisegítő szálláshely if rendelkezésre áll. A vidéki országjárásra induló csoportokat megfelelően felszerelt turistaszállások várják. A szállásokat az iskolák július 1. és augusztus 23. között 3 _7 napig v ehetik igénybe. Minden megyében működnek már a KISZ természetjáró és táborozási bizottságai. A Turistaházakat Kezelő Vállalat a turistaházakban kedvezményesen biztosít szállást a diákoknak. Az IBUSZ az aggteleki 96 személyes Barlang Szálló közelében száz férőhelyes sátortábort is rendez be, s ezt előreláthatólag szeptember közepéig tartja nyitva.. Az Expressz Ifjúsági Utazási és Szolgáltató Vállalat Balatonfüredien 24.0 fiatal részére állít fel sátortábort. Ez előreláthatólag június közepétől augusztus 31-i£ vehető igénybe. Pneumatikus munkaruha Hogyan javítják az acélolvasztó kemence belsejét? Itt állandóan rendkívül magas hőmérséklet uralkodik és ha előzőleg kihűtenék, javítása rendkívül sok időt venne igénybe. Szovjet szakemberek most olyan védőöltözetet készítettek, amely lehetővé teszi, hogy a karbantartók „embertelenül magas” hőmérséklet mellett is köny- nyedén, biztonságosan dolgozhassanak. Az úgynevezett pneumatikus munkaruha két rétegből áll: a külső vízhatlan és éghetetlen szövetből készült, a belső puhább daráéból. A két réteg között légporlasztó helyezkedik el, amely hideg levegőt fúj a védőruha falába. Ez az öltözék még a legmelegebb kemencében is normális hőmérsékleten tartja a testet. a kertészeket a budapesti VIRÁGÉRT Vállalat tájékoztatja. Az is igaz, hogy a kertész magatartása eléggé nyers a vásárlókkal szemben, viszont állampolgári kötelességének eleget tesz, semmiféle kihágást, adóelmaradást stb. nem követett el. A jövőben figyelmeztetik a kialakult árak pontos betartására és az elő- zékenyebb bánásmódra. Fieber Jánosné Monoron, a Deák Ferenc út 2. szám alatt lakik. Már évek óta lapárusító volt, amikor megbetegedett sárgaságban. Felgyógyulása' után közölte munkaadóival, hogy gondoskodjanak helyettesről, mert a munkát nem tudja tovább végezni. Ugyanakkor beadta írásbeli felmondását is — tévesen, mert az hitte, hogy nyugdíjaztatásához ez szükséges Rövidesen azonban rájött a hibára és kérte munkaviszonyának visszaállítását, mert a nyugdíjhoz szükséges teljes munkaideje még hiányzott. Az illetékes postaigazgatóság panaszát megvizsgálta és megállapította, hogy munkaviszonyát annak idején saját kérelmére szüntették meg. Mivel a nyugdíjaztatáshoz szükséges szolgálati idejéhez még rövid • munkaviszony szükséges, ezért januárban beadott felmondását érvénytelenítették s munkaviszonyát folyamatosnak tekintik. Csiszár Ákos gyáli lakos nővére Monoron él. Többször megfordult náluk és tapasztalta, hogy ott hiányos ?. hús- és burgonyaellátás. Levelére a Pest megyei Tanács kereskedelmi osztálya a következőket válaszolta: A megye húsellátását az országos heti húskeretből kell biztosítani. Felülvizsgálva az elmúlt hetek húselosztását, ! Működik az első olajkút Nagykőrösön „... óriás szúnyognak képzelné valaki” ... Munkában a szivattyú. .......Óriás szúnyognak k épzelné valalki, Mely az öreg földnek vérit most szívja ki...” Arany János régen a gémeskutat hasonlította szúnyoghoz. Ma a körösi határban új, hatalmas „szúnyog” telepedett meg: az első olajkút szivattyúja. Ütemesen, szabályos időközönként mozdul. Csőszívó- káját mélyen a földbe dugja és szívja az ember segítőjének, a gépeknek, motoroknak éltetőjét: az olajat. Néhány évvel ezelőtt gondolta-e valaki a termékeny földet forgató földművesek közül, hogy alatta is kincs rejtőzik? Gondolták volna-e a körösiek, hogy városuk nemcsak az uborkáról, hanem az olajról is „hírős” lesz? S ma ez valóság: egy hónapja állandóan termel az első kút. Az olaj felszínre hozása nem egyszerű feladat. A sok mázsás himbát nagy villany- motor hajtja. Az itteni olajnak igen magas a parafin-tartama, ezért könnyen megdermed. (Hűvös reggeleken a felszínen szétfolyt olajat villával Az utóbbi időkben mind több szó esik arról, hogy a városok után falvainkban is jelentős előrehaladásnak kell történinie kereskedelmi téren, hiszen a falvak lakosainak igényei is olyan jelentősen megnőttek, hogy azokat csak korszerű kereskedelmi egységekkel lehet kielégíteni. Ezért lapunk munkatársa felkereste Paukovics Tibor elv- társat, a MÉSZÖV igazgatóságának elnökhelyettesét és megkérte, hogy kérdéseinkre adott válaszával tájékoztassa a megye lakosságát a MÉSZÖV ilyen irányú terveiről. I . | Mi jellemzi a füldmű- ! 1' I vesszövetkezeti kereskedelem jelenlegi helyzetét? — Földművesszövetkezeteink fejlődése ma már mindenki előtt közismert. Különösen jelentős az előrehaladás a kiskereskedelmi és vendéglátóipari üzemágakban, ahol államaik segítségével, a tagság es a dolgozók áldozatos munkájával, messze magunk mögött hagytuk a felszabadulás előtti magán- és szövetkezeti kereskedelem színvonalát. Fejlett, korszerű, az állami kereskedelemmel egyenrangú egységek sorát találjuk meg falvainkban, amelyek a parasztság minden igényét kielégítik s közöttük »nem egy országos hírnévnek örvend, mint például a ceglédi áruház. A megyében 1142 szövetkezeti kiskereskedelmi és 397 szövetkezeti vendéglátóipari egység áll a dolgozók szolgálatában. 1958-ban közel más- jélmilliárd forint forgalmat bonyolítottak le, amj az 1955. évihez viszonyítva 40 százalékos emelkedést jelent. r'T“j Melyek a továbbfejlö- dés lehetőségei? — Eredményeink ellenére egyre inkább tapasztalható, hogy a törvényszerűen állandóan növekvő forgalmat a jelenlegi bolthálózattal zavartalanul Jebenyolítani nem lehet. Szükségszerűen felvetődik a [nehézségek megoldása és új kereskedelmi módszerek bevezetése. A kereskedelem módszereinek korszerűsítése a Szovjetunióban, Csehszlovákiában, de világszerte is előtérbe került és bebizonyosodott, hogy az önkiszolgáló és önkiválasztó módszerre való áttérés, azok széleskörű alkalmazása a kereskedelem továbbfejlődésének egyik döntő feltétele. Szövetkezeti dolgozóink vállalták az MSZMP kongresszusa tiszteletére mintegy 40 önkiszolgáló és önkivá- losztó bolt létrehozását és elhatározták, hogy május végéig 30 helyen, a nemzetközi szövetkezeti napig pedig n további 10 helyen üzembe helyezik az új egységeket. Vállalták, hogy a munkát viszonylag kis költséggel, a meglevő lehetőségek kihasználásával. a régi berendezések átalakításával hajtják végre. így többek között új önkiszolgáló s és önkiválasztó egységek nyíl-; nak Nagykátáh, Kiskunlac- i házán, Zsámbokon, Túrán. i Az eddig létrehozott egyse- i gek igazolják — a vevők, to- ; vábbá a boltosok egybehangzó ! véleménye szerint —, hogy az j önkiválasztó és önkiszolgáló \ forma lényegesen kedvezőbb, j mint a klasszikus formájú i árusítás. A vevő gyorsain és i kényelmesen kapja meg a ki- i vánt árucikket. Az új mód-; szer megszünteti a csúcsfor- ; galmi időszakban az indoka- i latlan várakozásokat és torló- ; dásojcat Az önkiszolgáló módszerekkel, a technikai adottságok jobb kihasználásával az átszervezett egységek mintegy 25—30 százalékkal nagyobb lehetőséget biztosítanak az eladásra, a boltok forgalmi kapacitása pedig 40—50 százalékkal bővül. ugyanakkor mintegy 25—30 százalékos megtakarítás érhető el a beruházásokat illetően. E Milyen eredmény várható az új módszer alkalmazásától? — A földművesszövetkezetek a forgalmat korszerű módszerekkel növelni tudják és viszonylag kevesebb árukészlettel bővebb választékot biztosítanak. Az új megállapították, hogy az ellátás, figyelembe véve a keretet, megfelelő. A húsárun kívül töltelékáru is bőségesen rendelhető és ezen készítmények a 61-es gyorskiszolgáló boltban is megvásárolhatók. Panaszttevőnek kétségtelenül igaza van abban, hogy a húsboltok száma kevés. Ez főleg a hétvégi napokon mutatkozik meg, amikor a vásárlóknak sorba kell állaniuk. Ezen úgy kívánnak segíteni, hogy a piactéren újabb üzletet nyitnak, amelyet a Cegléd és Környéke Nép- bolt Vállalat fog üzemeltetni. Igaz Károly Kiskunlachá- záról tervrajzot is mellékelt leveléhez, amelyben kérte a Balaton utca átvágását, ami jelenleg zsákutca. A Ráckevei Járási Tanács most közli, hogy az utcát rövidesen átvágják s így közvetlen összeköttetés lesz a műúttal. A szükséges terület kisajátítási eljárása, illetve az ehhez szükséges rajzok és egyéb iratok beszerzése folyamatban van. ' Február 3-án öcsán sem állt meg a fejlődés címmel cikket írtunk. Ezzel kapcsolatban a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium a következőket közli: Az Ócsárol bejáró dolgozók kivételével a lajosmi- zsei vonal valamennyi dolgozója egyetértett azon intézkedésünkkel, hogy a vonatok túlzsúfoltságának megszüntetése végett az ócsai helyi vonatot Lajosmizse állomásról indítják. A fővárosi autóbuszhálózat kiterjesztésével ugyanis a helyi vonaton igen kevés volt az utas, ugyanakkor a nagyobb távolságra utazók még ülőhelyhez sem juthattak. így az ócsai helyi vonat ^ megszüntetésével nagy$ mértékben javítottunk a ^ távolsági utasok helyze$ tén. Ezt a vonatot ebben $ az évben sem közlekedtetí jük. § A Dózsa telepi dolgozók ré- ^ szére felüljáró építését nem ^ tartjuk indokoltnak, mert az § állomás megközelítésére meg- ^ felelő útátjáró áll rendelke- $ zésre. Az ottani dolgozók $ testi épségét és az állomás § zavartalan munkáját elsó- ^ sorban éppen a tiltott át- § járás megszüntetésével le- ^ hét jelen körülmények között ^ biztosítani. Az állomás dol- ^ gozói már nem egy esetben ^ kérték ehhez a helyi ható- $ ságok támogatását. ^ S végül befejezzük a sort ^ az Északmagyarországi Áram- ^ szolgáltató ‘Vállalat válaszá- 5 val, amelyben közük: s § Nagykátán felszerelték a ^ kért közvilágítási Iám- | pákát. | A munkálatok azért húzód- | tak el. mert nagyobb meny- | nyiségű rézvezetékre volt ^ szükség, ami nem állt ren- ^ delkezésükre. Ennek beszer- ^ zése után vált lehetővé az ut- ^ cai lámpák felszerelése és be- * kapcsolása. A dánszentmiklósiak ősz óta tartó panasza, hogy vasárnap délutánonként szünetel az áramszolgáltatás. így a televízió, ^rádió kora délutáni adásait nem hallgathatják. Szeretnék, ha ezt a korlátozást valamelyik más napra tennék át. Megkaptuk a választ a Délmagyarországi Áramszolgáltató Vállalattól. Minden hó utolsó vasárnapján reggel 7 órától délután 4—5-ig áramszünet van. A dánszentmiklósiak kérését nem valósíthatják meg, mert a nagyfeszültségű távvezeték nemcsak a környék lakosságának szolgáltat energiát, hanem igen sok nagyipari és mező- gazdasági üzemet lát el árammal. Ezért hétköznap az áramszolgáltatást kikapcsolni nem lehet, s a távvezetékek karbantartása csak vasárnap lehetséges, ugyancsak ekkor kapcsolják be az új állomásokat is. Ráckevéról „Virágügyb.en’1 érkezett bejelentés. írója azt tette szóvá, hogy az egész városban egyetlen kertészet van, amelynek tulajdonosa kénye-kedve szerint szabja meg a virágok árát. Jó lenne, ha szövetkezeti boltjuk is lenne, így nem lennének egy különben is durva magatartási! embernek kiszolgáltatva. A vizsgálat megállapította, hogy a levélírónak többé-kp- vésbé igaza van. Valóban nincs más virágkertész Ráckevén, mint nevezett, aki a budapesti XI. kerületi kertész szakcsoport tagja. A virágnak megszabott ára nincs, az minden esetben az évszaktól függ. Például a szegfű februárban és márciusban szálanként 5 forint volt, jelenleg két forint. A kialakult piaci árról Működik a kútkezelő berendezés rakják a tartályba!) Ezért gőzzel állandóan melegítik a csöveket. Egy kútról azonban még nem lenne „hírős” Nagykőrös, de még nem fejeződött be a körösi „olajmező” története. Az eddigi sikeres kutatások nyomán most további fúrásokat terveznek.
