Pest Megyei Hirlap, 1959. április (3. évfolyam, 76-100. szám)
1959-04-03 / 78. szám
1959. Április 3. péntek Női asztalitenisz-csapatM hetedik lett, a csővári sakkozó lányok továbbra is vezetnek a spartakiád-intó második napján Felszabadulási emléktúra A Magyar Természetbarát Szövetség április 5-én. vasárnap rendezi meg hagyományos „Felszabadulási emléktúráját” a Leányfalu—Tahi feletti Vöröskő-sziklára. Az emlékmű koszorúzési ünnepsége 13 órakor kezdődik. Az ünnepi beszédet Kossá István közlekedés- és postaügyi miniszter tartja. Az ünnepség keretében a Kinizsi Természetbarát Liga énekkara bemutatja az új természetjáró indulót, s kiosztásra kerülnek a Felszabadulási emlékverseny díjai. Pályaépítés , 'április 4 tiszteletére A Dunakeszi Spartacus sportolói vállalták, hogy április 4-e tiszteletére társadalmi munkával rendbehozzák két teniszpályájukat. Valamikor, jó'néhány évvel ezelőtt volt ugyan itt pálya, de aztán tönkrement. Tervbe vették még azt is. hogy a későbbiek során újabb két teniszpályát építenek. Csütörtök délelőtt az őszitéli spartakiód döntő második napján első utunk a sportcsarnoki emeleti terembe vezetett. A falon kifüggesztett eredménylapokon már ott sorakoztak a legfrissebb hírek. Ebből kiderült, hogy a csővári lányok csütörtök délelőtt is diadalmas kod ta;k. Pest— Csongrád 3,5:0,5, Pest— Veszprém 3:1. Érdekesség, hog a csőváriak második, harmadik és negyedik táblás játékosa az első hat mérkőzésen nem vesztett pontot. Dián Zsuzsa csütörtök délelőtti mindkét találkozóját „susztermattal” nyerte. Csupán másfél percig tartott egy- egy játszma. Csoportelső: Abony Az egyik versenybíró, Hőseitek László, a megyei sakkszövetség elnöke, ő kalauzolt oda az abonyi férfiverseny- zőkhöz, akik teljesítve a délelőtti „tervet", épp egy állást elemeztek. Délelőtt Fejér megye ellen 3,5:0.5, Borsod megye ellen pedig 2,5:1,5 arányban diadalmaskodtak s így 13,5 ponttal elsők lettek a harmadik csoportban. E.z a teljesítmény a döntőbe jutást jelentette. Két vereség — egy győzelem A szigetszentmiklósi asztaliteniszező leányok már nem dicsekedhettek ilyen sikerrel. Csongrád és Baranya megyével szemben 3:1 arányban alulmaradtak. Mindkét találkozón Eszes Katalin nyert csak játszmát. Ugyanakkor, a középdöntő küzdelmei során, a felsőgödi pingpongozok biztosan vették az első akadályt. 5:l-re verték a csongrádiakat. Dankó és Debreceni két, Berki pedig egy győzelmet szerzett. Érdekesség, hogy Debreceni az egyik játszmában 28:26-ra nyert. A férfi asztalitenisz-csapat, a felsőgödi együttes mindkét találkozóján elvérzett. A Hajdú megyeiektől 5:2, a Tolna megyeiektől 5:3 arányban kapott ki. Holnap az 5—6. helyért játszanak majd. A csővári női sakkcsapat váratlan 3:1 arányú vereséget szenvedett Vas megyétől. De még így is ők vezetnek. Az élmezőny sorrendje: Pest megye 18, Baranya megye 16, Vas megye 15. A férfi sakkcsapatunk a négyes döntő során Szabolcs megyével mérkőzött. Szabolcsiak 2:l-re nyerték a találkozót, bár még egy játszma értékelése hátra van, az állás a Pest megyeiek számára kedvező, s valószínű döntetlen, 2:2 lesz majd a végeredmény. Délután már egy számban bajnokot avattak, a női asztalitenisz-versenyt Somogy megye csapata nyerte. Ma elkezdődnek az egyéni versenyek Kispályáról a nagypályára Az NB l-ben játszik a Dunakeszi Magyarság kézilabda-csapata Eddig csak egy NB I-es csapata volt Pest. megyének, s Ceglédi Vasutas női asztalitenisz-gárdája. Most szaporodott a szám, a Dunakeszi Magyarság férfi kézilabda-csapata a nagypályás NB I küzdelmeiben indul. A Magyarság játékosai kispályás kézilabdázókból „vedlettek” át nagypályásokká. Eredetileg 13-an neveztek az osztályba, s hogy teljes legyen a létszám, a Magyarság Is benevezett a csoportba. — öt előkészületi mérkőzést játszottunk eddig — mondotta Hidasi István csapatkapitány. — A találkozókon váltakozó sikerrel szerepeltünk, Idén, elsősorban tanulni szeretnénk a bajnokságban, s megelégednénk a 11—12. hellyel is. A sorsolásunk elég kedvezőtlen, hisz az első két fordulóban a két legerősebb magyar csapattal játszunk. Első ellenfelünk a Vasas, lesz idegenben, majd a Dózsa jön hozzánk. A kézilabda-sport népszerűsítése érdekében a sportkör vezetősége elhatározta, hogy a mérkőzéseket a labdarúgó- mérkőzések előtt rendezik meg. így lesz ez már a Dózsa elleni találkozón is. A csapat edzői tisztét április elsejétől Kozlovsaky István, az Elektromos volt edzője vette át De nemcsak az edző új Dunakeszin, hanem néhány új játékos is erősíti a csapatot. Dónusz, a Váci Spartacusból, Fehér, Tur- czi és Bessenbachsr pedig a Nagymarosi Vasutasból kerü t Dunakeszire. Kívülük még a következő régi játékosokból áll a nagypályás keret: Tóth, Botlik Badó, Sipos, Hidali, Schwarcz, Honti, Felischman, Viski, Józsa, Jakus, Gonda. A nagypályás csapaton kívül egy kispályás együttes is képviseli a D. Magyarság színeit. ők a járási bajnokságban játszanak. INGATLAN Kiadó ingatlanok Gödöllőn: házak már 30 ezer forinttól, telkek 4000 forinttól, Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat kirendeltsége, Gödöllő, Dózsa György út 12. Félfogadás 8—12 óra között minden kedden, csütörtökön és szombaton. Ceglédi és nagykőrösi eladó ingatlanok. Házak 40 000 forinttól, telkek 8000 forinttól. Tájékoztatást ad a Pest megyei Ingatlan- közvetítő Vállalat ceglédi kirendeltsége, Cegléd, Kossuth tér 1, Hivatalos órák 8—12 között, kedden, pénteken és szombaton. Vác és környéki eladó ingatlanok. Házak már 50 000 forinttól, telkek 10 000 forinttól. Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat kirendeltsége, Vác, Tanácsháza. Félfogadás 8—12 óra között, minden kedden, pén- teken és szombaton. Leányfalu és Szentendre környékén eladó házak 60 000 forinttól, telkek 10 000 forinttól. Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat központja mindennap 8-tól 4 óráig, Budapest, V., Kálmán u. 13 és a szentendrei kirendeltség, szerdán 8—12 óra között. Monoron és Monori Erdőn eladó házak 40 000 forinttól, telkek 8000 forinttól. Érdeklődni lehet és a elmek megtudhatók a Pest megyei Ingatlan- közvetítő Vállalat ki- rendeltségén, Monor, Petőfi u. 10. Hivatalos órák hétfőn, szerdán és szombaton 8—12 óra között. Ráckevei járásban házak 40 000 forinttól, telkek 6000 forinttól. Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlan- közvetítő Vállalat du- naharaszti kirendeltsége: Dunaharaszti, Dózsa György út 1. Felvilágosítás adás reggel 8-12 óra között, hétfőn, szerdán és szombaton. Érdi és érdligeti eladó ingatlanok: házak 25 ezer forinttól, telkek 6000 forinttól, gyümölcsösök 15 000 forinttól. Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat érdi kirendeltsége, Érd, Diósdi út 34. Félfogadás reggel 8—12 között, kedden, csütörtökön és szombaton. ____EGYÉ3_____ B allonkalapot készítőnél vásároljon. Hozott anyagból vállalok. Lampert, Jókai tér hat. Kistarcsa, Aradi u. 20, 1 szoba, konyha és nyárikonyha, azonnal beköltözhető, állomáshoz 5 perc, eladó. Gyönyörű cseresznyefaháló, 12 darabos, alkalmi áron magánszemélynek eladó. Telefon: 158—922, este.---------f-----------------------D arálógép, Mátyászúzó, silót vág, burgo” nyát zúz, lucernát és mindenféle szemestakarmányt őröl, ciklonnal együtt eladó, ugyanott eladó 16 lóerős villanymotor, használt irodai rolós- szekrények, Wertheim pénzszekrény, őrlőüzem XIII., Visegrádi u. 73. Hirdessen a PEST HEGYEI HlRlAP-ban Ez történt délután A szigetszentmiklósi női asztalitenisz-csapat 3:1 arányban alulmaradt Vas megyével szemben, majd következő mérkőzésüket 3:l-re nyerték a veszprémiek ellen, s ez a hetedik helyet jelentette számukra. Mindkét találkozón kitűnt Eszes Katalin, a Vas megyeiek ellen ő szerezte egyetlen győzelmünket, a veszprémiek ellen pedig két találkozót nyert. Ma elkezdődnek az asztalitenisz egyéni versenyeik is. Itt a következők képviselik Pest megyét: férfi egyes Belsőci, páros: Belsőéi—Erős, női egyes Mayerné, páros: Eszes testvérek, vegyespáros Husztlicska, Szabacki. Ezenkívül a mai versenynapon a csővári sakkozólányok Baranya és Békés megye ellen mérkőznek, míg a férfiak négyes döntőbeli ellenfele Hajdú és Komárom megye lesz. Ciazdag miisoi* áprilisi 4-e tisz tele tere líirek a szentendrei járásból Vasárnap, a bajnoki szünnapon több sportkör rendezett barátságos labdarúgó-mérkőzést. A Tahitót- falui KSK csapata az NB Il-es játékosokkal megerősített Váci Petőfi II-t látta vendégül. A lelkes hazaiak csupán 2:0 arányú vereséget szenvedtek, mintegy ezer néző előtt. A csobánkai labdarúgó csapat otthonában, a budapesti XVHI. sz. TEFU, a Budapest-bajnokság első osztályában szereplő együttes szerepelt. Szépszámú nézőközönség előtt került sor a találkozóra, amely Csobánka 5:2-es győzelmét hozta. ★ Április 4-e tiszteletére gazdag ünnepi sportműsort rendeznek szombaton Szentendrén. Kilenc órakor kezdődik az Építők sporttelepen a röplabda villámtorna, amelyre a járás több csapata nevezett. Tíz óraikor a .»Felszabadulási egyéni asztalitenisz-verseny” kerül sorra az Építők klubhelyiségében, a város sportolóinak részvételével. Ugyancsak 10 órakor rajtol az Építők sporttelepéről a 20 km-es közhasználatú kerékpár-verseny mezőnye. Mindhárom sportág küzdelmébe a sportkörök még a helyszínen is nevezhetnek. Befejezéshez közeledik a járási asztalitenisz csapatbajnokság. A végső sorrend csak az utolsó fordulóban dől majd el. Az elsőséget az eddigi eredmények alapján valószínűleg a HÉV-csapata szerzi meg. I ★ A járási csapatbajnokság befejezése után rendezi meg a TST a város „Tizek-bajnokságát”, meghívásos alapon. Előreláthatólag a következő versenyzők vesznek részt. Nemes T., Nemes A., Kuo B. (Sz. Építők). Rózsa, Tálas, Makra (Kéziszerszámgyár), Győr* Atyimity (HÉV). ★ A labdarúgó-bajnokság állása: 1. Sz. Építők 11 9 2 — 62:16 20 2. Visegrád 11 8 2 1 44:26 18 3. Dunabogdány 11 8 1 2 36:16 17 4. Sz. Honvéd II 11 5 2 4 21:13 12 5. Tahitótfalu 10 4 3 3 11:15 11 6. Pilisszántó 11 5 — 6 14:21 10 7. Budakalász II 11 2 4 5 17:22 8 8. Kisoroszi 11 3 1 7 24:22 7 9. Csobánka 11 3 1 7 15:26 7 10. Sz.-monostor 11 2 1 8 8:38 5 11. Pomáz n 11 1 2 8 12:43 4 MEGHÍVÓ A Veresegyházi Földművesszövetkezet igazgatósága folyó hó 3-án, pénteken 4 órakor a Kemencei Földművesszövetkezet igazgatósága folyó hó 4-én szombaton du. 2 órakor rendes évi közgyűlést tart, melyre a földművesszövetkezetek tagságát meghívják. TÁRGYSOROZAT: a) az igazgatóság beszámolója a szövetkezet 1958. évi működéséről b) a felügyelő bizottság jelentése c) a mérleg- és eredménykimutatás megállapítása és határozat a tiszta felesleg felhasználásáról d) az igazgatóság és felügyelő bizottság kiegészítése e) a szövetkezet 1959. évi programjának megállapítása. ELINDULT BUDAPESTRŐL A HÁLA-STAFÉTA Csütörtökön reggel, a Szabadság téri szovjet hősi emlékmű előtt megtartott rövid ünnepség utón elindul t Budapestről a szovjet—magyar határ í'e’é a magyar ifjúság „Hála- stafétá”-ja. A Szabadság téren egyenruhába öltözött KISZ-fiatalok, a budapesti üzemek és iskolák küldöttségei, fiatalok népes csoportjai búcsúztatták a stafétát. A magyar, majd a szovjet himnusz elhangzása után Ha- röt János, a KISZ Budapesti Ifjúsági Sportbizottságának elnökhelyettese olvasta fel a magyar ifjúságnak a szovjet fiatalokhoz küldött üzenetét. Ezután a KISZ budapesti bizottságának zászlaját kötötték fel a stafétabotra. A szalagon ez a felirat: „örök hála és dicsőség a felszabadító szovjet népnek.” Sorra jöttek ezután a stafétabotokhoz a kerületi KlSZ-bizottságok, iskolák és üzemek küldöttségei, akik elhelyezték szalagjaikat, üzeneteiket. Az ünnepség végén felhangzott a DlVSZ-induló, felzúgott a 9 motor s a Hálastaféta megkezdte útját a szovjet— magyar határ felé. A staféta a Szabadság térről a Bank utca— Bajcsy-Zsilinszky út—Marx tér —Lenin körút—Üllői út útvonalon haladt az első állomás, Vecsés felé, majd Cegléd, Szolnok irányában folytatta útját. Útközben több ünnepséget tartottak, s a fiatalok üzenetét szállító motorosok az esti órákban már Debrecenbe érkeztek. / ’SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS' | Késlekedő teniszezők 1 ^ A megyei teniszszövetség ^ ^ idei fejlesztési tervében az ^ ^ üllői és nagykőrösi szak- ^ $ osztály újbóli életrehivását ^ ^ tűzte ki célul. % A szervezés érdekében § £ Bánhidi Károly, a megyei S ^ szövetség elnöke le is uta- $ ^ zott Nagykőrösre, ahol a ^ ^ Kinizsinek négy, festői § í környezetben levő tenisz-\ £pályája van. Itt azonban \ ^ inkább teniszezgették, mint $ ^ versenyeztek. Hiba volt az ^ ^ is, hogy a szakosztály el- $ ^ szakadt a sportköri veze- § | tőségtől. $ Az újonnan választott | ^ szakosztály-vezetőség ígé- § ^ retet tett arra, hogy ver $ ^ senyszerűen fog működni $ ^ Munkájuk segítéséhez a $ ^ szövetség két tucat labdát $ ^ is küldött. % A nagykőrösiek meg- ^» ^ ígérték azt is, hogy részle* ^ ^ tes tervüket elküldik majd ^ ^ a szövetségnek. Az ígéret ^ ^ megvalósítása azonban ké- 5 ^ sik, holott már ejiy hónap & ^ is eltelt a megbeszélés óta. ^ ósssssssssssssssfssss/s/sfssss/ssssfs/f/j^ Nyolc számban bonyolítják le a megyei mezei Vasárnap Gödöllőn kerül sorra Pest megye 1959. évi mezei futóbajnoksága, melyet a megyei atlétikai szövetség megbízásából a gödöllői járási atlétikai szövetség rendez. A küzdelmeket a gödöllői Palota- kertben bonyolítják le. A következő versenyszámok sze- , repelnek műsoron. Férfi felnőtt (3000 m), ifjúsági (2000 m), serdülő (1000 m). kölyök (600 m). Női felnőtt (1000 m), ifjúsági (800 m), serdülő (500 m), kölyök (300 m). A verseny időrendi beosztása. 10.30: Ünnepélyes megnyitó, 10.50: serdülő leány, 11.05: kölyök fiú. 11.20: serdülő fiú, 11.40: kölyök futóbajnokságot leány, 11.55: ifjúsági férfi. 12.10: ifjúsági női, 12.25: felnőtt női, 12.40: felnőtt férfi. Az egyes versenyszámok győztesei a „Pest megye mezei futebajnoka”- címet nyerik el, ezenkívül érmet kapnak. A csapatverseny győztes« a „Pest megye mezei futóbajnok: csapat” címet szerzi meg, ezenkívül éremdíjazásban részesül. Ugyancsak érem díj ázásban részesülnek a számok második és harmadik helyezettjei. A versenybíróság elnöke ötvös Károly, elnökhelyettes: Horváti» Kálmán, titkár: Som István. Nizzában a Pare Impérial pályán ( csütörtökön folytatták az LTC Nice nemzetközi teniszversenj ének ! küzdelmeit. Gulyás 7:5, 6:l-re győzött a francia Chevert, Adám pedig 6:0, 6:2-re a francia Viron ellen. Gulyás és Adám ezzel már bejutott a legjobb 16 közé. A labdarúgó bajnokcsapatok Euróoa Kupa tornájának negyeddöntőjében a Young Boys (Bern) és a Wismu+h Karl Marx-stadt közötti két mérkőzés — mint ismeretes — 0:0, illetve 2:2 arányú döntetlen eredménnyel végződött. így harmadik mérkőzésen kellett tisztázni a továbbjutás kérdését. Erre a találkozóra csütörtökön este került sor Amsterdamban, az Olimpiai stadionban. A harmadik mérkőzés a Young Boys (Bem) 2:1 (2:0) arányú győzelmével végződött, s így a svájci együttes jutó ti az elődöntőbe, ahol a Stade Keim« lesz az ellenfele. KÉZILABDA VILLAMTORNA A váci járási TST április 4-e tiszteletére felszabadulási kézilabda viilámtornát rendez. Négy férfi és négy női kézilabda-csanat részvételével. Férfi csapatok: Váci Szövő. Váci Fonó. Váci Spartacus, Váci 201. sz. ITSK. Női csapatok: Váci Finomfonó, Váci Szövő, Váci Húsipar és a Penei KSK. A vil- lámtorna a Váci Szövő sporttelepén április 4-én délután 14 órakor kezdődik. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Szerkesztőség es kiadóhivatal: Budapest. VIII.. Blaha Lujza tér 3. Telefon: 343—100 142—220. Szikra Lapnyomda. Felelős vezető: Kulcsár Mihály. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK INGATLAN IV. kér. Zöldfa utca 16. számú ház eladó, azonnal beköltözhető. Eladó házhely, 140 n.- öl, III. kér. Béke utca 14. szám alatt. Kis épülettel. Érdeklődni ugyanott. ______________ 3 szobás családi ház Kéz utca 4. alatt beköltözhetően eladó. Azonnal beköltözhető szoba, konyhás ház sürgősen eladó. Cegléd, III. kér. Szabadság utca 15. Szücs- telep. ' IX., Tömörkényi út 15. számú ház eladó (volt Csikós). Eladó 200 n.-öl házhely a Téglagyár dűlőben. Érdeklődni lehet: Temető utca 47. szám. Eladó kb. 800 n.-öl telek egy tagban. Felszegi út 24 alatt. Azonnal beköltözhető kétszobás családi ház eladó. Csolnak u. 20. Azonnal beköltözhető fél ház gyümölcsösben olcsón eladó. Virág utca 8. Ugyanott 200 n.-öl házhely. Cegléd, Alkotmány u. 46. számú ház sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Sajtó utca 3. Zrínyi utca 1. számú ház eladó, azonnal beköltözhető és egy 500- as Csepel oldalkocsis motorkerékpár szintén eladó. Lebontásra való tanya és épületfaanyag eladó. XIV. kér. Nagy- kátai út 86/a. szám alatt. 2 szoba, konyhás ház Géza utca 20, 270 n.-öl szőlős, gyümölcsöskerttel sürgősen eladó. Érdeklődni 5 után. EGYÉB Biztoshatású Drohóka tyúkszemtapasz 3,60- ért kapható Horváth drogériában, Szombathely. Zongora eladó, V., Kálmán utca S. szám alatt. Betegség miatt feléből kiadó szőlő. — Cím: Damjanich utca 39 (volt Erdő utca). Nád van eladó IX. kér. Mikes utca 24. alatt. Jáwa Pionér jó állapotban eladó. II., Vé- csei utca 32. Használt épületanyag eladó. - Cegléd, X., Szarvas utca 8. Megtekinthető a fenti címen, ugyanott éves süldők eladók. Haszonbérbe keresek egy kis szobát, vagy konyhát. Cím a Ceglédi Nyomdában. Eladó 20 család méh príma nagy Boczonádi kaptárral. kaptáronként is. Cegléd, Dobó nyolc. Hasas üsző eladó. XIV. kér. Nagykátai út 86/b. szám alatt, Csernus Józsefnél. Hirdetéseket a Ceglédi Hírlap részére felvesz a Ceglédi Nyomda, evangélikus templom mellett.