Pest Megyei Hirlap, 1959. január (3. évfolyam, 1-26. szám)
1959-01-09 / 7. szám
""^JCirlap 1959. JANUÁR 9. PÉNTEK Téli labdarúgó-edzés a falusi sportkörökben Általános szokás, hogy a falusi sportkörök labdarúgói az őszi idény befejezése után „téli pihenőre” térnek. A játékosok a téli időszak alatt szögre akasztják futballcipőiket és azokat csak közvetlenül a tavaszi bajnokság megindulása előtt veszik elő. Mondanom sem kell, hogy ez az eljárás mennyire helytelen. Sportorvosi vizsgálatok kimutatták, hogy az idény erős munkájának átmenetnélküli beszüntetése nemcsak az egészségnek árthat, hanem a játékos fejlődését is megakaszthatja. ■ Nézzük meg a kérdés másik oldalát. A labdarúgó idény mérkőzései alatt többször tapasztaljuk, néhány játékos technikai fogyatékosságát. A téli időszakot nagyszerűen kihasználhatjuk e hiányosságok pótlására. A téli időszak edzései során a már korábban megszerzett gyorsaságot, ruganyosságot, ügyességet és munkabírást megőrizhetjük, sőt — a bajnoki mérkőzések ideges légkörének elmúltával — e képességeket jelentős mértékben fokozhatjuk. A téli edzés jól levezeti az őszi idény fáradalmait, felfrissíti a labdarúgókat. A tornateremben és a szabadban végzett tevékenység fokozatosan előkészít az elkövetkezendő tavaszi idényre. Az edzés felépítése, fokozatossága egyaránt rendkívül fontos. Nem képzelhető el olyan szervezetű játékos, aki a hosszú téli pihenő után, egy-kéthetes edzéssel fel tudna készülni a nagy megerőltetést kívánó, nehéz mérkőzésekből álló tavaszi idényre. A hirtelen, átmenet nélküli edzés nagymértékben árt a szervezetnek. Letörések érik az így készülő sportolót, aki nem érti, miért nem megy a játék, miért nem ura a labdának. / A labdarúgó téli edzésének célja tehát az erős, egészséges szervezet megtartása, a gyorsaság, ruganyosság, állóképesség megszerzése, illetőleg a megszerzett képességek fokozása. Ezenkívül a játékhoz szükséges ízületek és izmok lazítása, fejlesztése, a hiányos képességek, s a mozgás csiszolása, tökéletesítése, valamint új dolgok tanulása. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszt) a szerkesztő bizottság. Kiadta a Für]rinkiadó vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal; Budapest VITI.. Blaha Lulza tér 3 Telefon: 343—100. 142—220. Szikra Lapnyomda. Felelős vezető: Kulcsár Mihály. A fent vázolt cél érdekében a téli edzéseken, mezei futást és gyaloglást, általános és célgimnasztikát, különböző technikai gyakorlatokat, síafétázást és különböző játékokat kell a labdarúgókkal végeztetni. Felmerül a kérdés: milyen edzést végezzenek a tornateremmel rendelkezők és milyet a tornaterem nélküli sportkörök labdarúgói. Edzéstervet állítottam össze mindkét fajta sportkör részére. Tornateremmel rendelkező sportkörök. Január második és harmadik hetében két-két tornatermi edzés, a hó negyedik hetében pedig egy mezei és egy tornatermi edzés. Február első hetében egy tornatermi, s két mezei edzés, február második hetében két mezei és egy pályaedzés. Február harmadik hetétől kezdve pályaedzés, hetenként egyik alkalommal kétka- pus edzés. Vasárnap edzőmérkőzés idegen ellenféllel. Március első hetének műsora hasonló a február második felében említettekkel. Tornaterem nélküli sportkörök. Január második, harmadik és negyedik hetében hetenként két-két mezei edzés, február első hetében két mezei, s egy gimnasztikái edzés, február második hetében két mezei s egy pályaedzés. Február harmadik hetétől kezdve pályaedzés, akárcsak a tornateremmel rendelkező sportköröknél. Télen azoknak a játékosoknak, akik tornateremben nem dolgozhatnak szinte elengedhetetlenül szükséges az otthoni torna. Ez jó hatással van az általános közérzetre, a szerezet jó erőben tartására. Leghelyesebb az otthoni tornát reggel, felkelés után nyitott ablaknál végezni. Az alábbiakban néhány gyakorlatot ismertetek. A műsort helybenfutással kezdjük. Félperces hel^benfutás után, mérsékelt térdemeléssel futunk tovább (ugyancsak helyben), majd fél percig „sarka- zunk”, utáni ismét helyben futunk. Gyakorlatok: malomkör- zés előre-hátra. Karütés hátra, kétszer behajlított, kétszer nyújtott karral. Ámyékbokszo- lás. Láblengetés előre-hátra, láblen getés keresztbe, lábkör- zés kideié, majd befelé. Törzs- hajlítás előre bokaérintéssel, törzshajlítás hátra, törzshajlí- tás oldalt. Kaszálás, törzskör- zés. Ülésben hasizomgyakorlaINGATLAN Vác és környéki eladó ingatlanok. Házak már 50 000 forinttól, telkek 10 000 forinttól. Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat kirendeltsége, Vác. Tanácsiháza. Félfogadás 8—12 óra között, minden kedden, pénteken és szombaton. Eladó ingatlanok Gödöllőn: házak mór 30 ezer forinttól, telkek 4000 forinttól, Pest megyei Ingatlanközvetítő vállalat kirendeltsége, Gödöllő, Dózsa György út 13. Félfogadás 8—12 óra között minden kedden, csütörtökön és ■cvcvmbsít.O'n. Érdi és érdligéti eladó ingatlanok: házak 25 ezer forinttól!, telkek looo forinttól, gyümölcsök 15 900 forint- lói, Pest megyei In- [».tlaniközvetítő Vállait érdi kirendeltséee. *rd, Diósdi út 34. Fél- Jpgadás reggel 8—12 "izött, kedden, csü- -tökön és sziomba- on. Leányfalu és Szentendre környékén eladó házak 60 000 fori rúttól, telkek 10 OOO forinttól. Felvilágosítást ad a Pest megyed Ingatlanközvetítő Vállalat . központja mindennap 8-tól 4 óráig, Budapest, V.. Kálmán u. 13, és a szentendrei kirendeltség, szerdán 8—12 óra között. Ráckevei járásban házak 40 000 forinttól, telkek 6000 forinttól. Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat du- naharaszti kirendeltsége: Du na haraszti. Dózsa György út 1. Felvilágosítás adás regigei 8—12 óra között, hétfőn, szerdán és szombaton. _______ C eglédi és nagykőrösi eladó ingatlanok. Házak 40 000 • forinttól, telkek 8000 forinttól. Tájékoztatást ad a Pest megyei Ingatlan- közvetítő Vállalat ceglédi kirendeltsége. Cegléd, Kossuth tér 1. Hivatalos órák 8— 1.2 között. kedden, oénteken és szombaton. Monoron és Monori Erdőn eladó házak 40 000 forinttól, telkek 8000 forinttól. Érdeklődni lehet és a címek megtudhatók a Pest megyei Ingatlan- közvetítő Vállalat ki- rendeltségén, Monor, Petőfi u. 10. Hivatalos órák hétfőn, szerdán és szombaton 8—12 között. ALLAS Borforgalmi Vállalat mikebudai üzemegysége felvesz 20 férfi dolgozót éves munkára, 15 fiú- és leány- dolgozót 9 hónapos munkára. Munkavállalóknak kollektív szerződés szerinti fizetés és fejadag biztosítva. Jelentkezni lehet: Bor- forgalmi Vállalat mikebudai üzemegységénél, Erekiyés vasútállomás mellett (volt Zsadony-tanya). Kedvező vasúti közlekedés. tok. Fekvőtámasz, karhajlítás, nyújtás, majd befejezésül: félperces helybenfutás. A gyakorlatokat hat-nyolcszor végezzük el. A kollektív szellem ápolására kiválóan alkalmas ha télen asztalitenisz- és sakkversenyeket is rendezünk a labdarúgók részére. A fent elmondottak természetesen csak a téli edzés vázát mutatják be. Az egyes edzések gyakorlatainak részletes kidolgozása az edzés szakvezetőire tartozik . Labdarúgósportunk fejlesztése megkívánja, hogy a járási és megyei bajnokságokban szereplő labdarúgó-csapataink a holtidényt ne töltsék tétlenül és ezért igyekeztem cikkemmel a felkészüléshez segítséget nyújtani. Kapuvári Béla, a Szigetszentmiklósi TK edzője MEGYEI VERSENYNAPTÁR a. BIRKÓZÁS Délkerületi szabadfogású egyéni serdülő-bajnokság. Január 18, Cegléd. Megyei ifjúsági szabadfogásúbajnokság. Február 8, Abony. Délterületi felnőtt szabadfogásúbajnokság. Március 1, Albertirsa. Három megye felnőtt csapat- bajnoksága. Március 15, Monor. Délterületi ifjúsági szabadfogású csapatbajnokság. Március—április. Abony Országos vidéki egyéni ifjúsági szabadfogású-bajnokság. Április 19, Dunakeszi. Megyei felnőtt-bajnokság. Május 10, Nagykőrös. Megyei ifjúsági- csapatbajnokság. Szeptember- 6, Dunakeszi. Délterületi kötöttfogású III. osztályú egyéni bajnokság. Október 11. Nagykőrös. Három megye ifjúsági bajnoksága. November 8, Abony. Területi ifjúsági minősítő-verseny. Június 21, Cegléd. Megyei értekezlet. December 6 Budapest. (Valamennyi eseményt a megyei birkózószövetség rendezi.) KERÉKPÁR Országúti bajnokság. Megyei bajnokság (50 km). Június 28, Aszód (megyei szövetség). Országos-bajnokság (íoo km), július 12, Budapest (MKSZ). Terepbajnokság. Járási bajnokság. szeptember 20, 27, kijelölt hely (járási szövetségek). Megyei bajnokság. Október 18, Szentendre (megyei szövetség). Országos-bajnokság. Október 25, Normafa (MKSZ). Közhasználatú gépek versenye. Járási versenyek. Július 5, 12, kijelölt hely (járási szövetségek). Megyei verseny. Július 26, Vecsés (megyei szövetség). Háztömbkörüü verseny. Járási versenyek. Május—június, kijelölt hely (járási szövetségek). Megyei verseny. Június 14, Nagykőrös (megyei szövetség) Dunakanyar-verseny. Augusztus 2. Visegrád (megyei szövetség). Háromfordulós járási pontszerző- verseny. Augusztus—szeptember, kijelölt hely (megyei szövetség). A pontszerző-verseny egyéni döntője. Október 13, Érd (megyei szövetség). Megyei értekezlet. December- Budapest (megyei szövetség). KÉZILABDA Férfi, női kispályás mérkőzések. Járási Kupa-mérkőzések. Március —május, kijelölt hely (járási szövetség). Megyei Kupa-mérkőzések, Március 15—május 24, kijelölt hely (megyei szövetség). Férfi, női kispályás-bajnokság. Járási bajnokságok. I. forduló: augusztus 23—szeptember 20, sorsolás szerint (járási szövetség). II. forduló: szeptember 27—október 25. so-sótás szerint (járási szövetség). Megyei bajnokság. I. forduló: augusztus 16—szeptember 27, sorsolás szerint (megyei szövetség), II. forduló: október 4—november 15, sorsolás szerint (megyei szövetség). Férfi, női terem bajnoksár. December 6—1960. január 31, sorsolás szerint (megyei szövetség). Megyei értekezlet. December. Budapest (megyei szövetség). (Folyt, köv.) Rossz napjuk volt a Pest megyei kézilabda-csapatoknak Lépcsőzetesen alakul ki az olimpiai és világbajnoki labdarúgó-válogatott A Tuniszban szerepelt fiatal magyar labdarúgó-csapat ősz- szetételét a közvélemény nagy megelégedéssel fogadta. A szurkolók most kíváncsian várják, mi lesz e sokat ígérő csapat további sorsa s általában miként képzelik el a szakvezetőik az olimpiai csapat kialakításét. E kérdésekkel kapcsolatban Baróti Lajos szövetségi kapitány a következő nyilatkozatot adta: — A tuniszi csapat képezi 1959 első felében az utánpótlás válogatott gerincét — majd később az olimpiai csapatot —. a nyári játékokon nem szerepelhető Szofka, Sipos és Tichy kivételével. Az a tervünk egyébként, hogy 1959 első felében a római olimpiára számításba vett játékosok — Török és Göröcs, akik már többször voltak A)-válogatottak, termé.- szetesen nem — az utánpótlás válogatottban, 1959 második felében pedig már a B)-válo- gatottban játszanak. 1960 elején pedig ezekből, a fokozatosan nagyobb feladatot kapott játékosokból kerül ki az olim piai csapat s ez a gárda játssza már az olimpia előtti A)-válo gatott mérkőzéseket. — 1959-ben elég nehéz feladatok várnak az Aj-váloga- tottra s ebben az együttesben mindig a legjobb formában levő labdarúgókra lesz szükség. Tehát ha már 1959 első vagy második felében valamelyik fiatal. kiemelkedő formát mutat, úgy a játékos már o* úgynevezett és előbb említett lépcső kerülésével is bejuthat a nagycsapatba. — Ebben az évben nagyon sokat várunk az NB 11, NB III és megyei válogatott csapatok egymás elleni mérkőzéseitől. Biztos vagyok abban, hogy ezekről a mérkőzésekről sok, jelen pillanatban még nem különösebben ismert játékosok kerülnek felszínre, akik az év második felében már az utánpótlás-keretben, illetve válogatottban ‘kaphatnak helyet. A labdarúgó-bajnokság őszi végeredménye BP. I. OSZTÁLY NYUGATI CSOPORT 1. Csillaghegy 15 10 4 1 39:10 24 2. UFC 15 9 5 1 33: 9 23 3. Karh. Dőzsa 15 8 4 3 43:17 20 4. Budakalász 15 8 4 3 34:16 20 5. Ganzvill. lő 8 4 3 35:18 20 6. Ö. Goldberger 15 8 3 4 37:17 19 7. Statisztika 15 6 5 4 34:34 17 8. János-kórház 15 7 3 5 19:24 17 9. Erdészet 15 5 3 7 25:31 13 10. K. Vill.-gép 15 5 3 7 21:29 13 11. Bécsi úti Ép. 15 4 3 8 18:26 11 12. Tipográfia 15 4 3 8 25:40 11 13. MA VAUT 15 5 l 9 25:49 11 14. Szállítób. 15 3 4 8 16:81 10 15. Ö. Hajó 15 3 3 9 26:39 9 16. Csatornázás 15 1 — 14 12:52 2 Két BLASZ ítélet - | Pest megyei ügyben S -= =• ! Áldorfai Imre nógrádverőcei 5 | lakos, a Bp. Erdészet igazolt | | játékosa, az őszi idény egyik = | mérkőzésén a nógrádverőcei = § csapatban akart játszani. A já- | i tékvezető észrevette a csalást, § = s eltette a labdarúgó igazo’á- | | sát. A Budapesti labdarúgói = Szövetség a közelmúltban tár- f | gyalta az ügyet, s Áldorfai lm- | | rét egy évre, 1959. december E 1 19-ig eltiltotta a játéktól. Nem = = volt érdemes sportszerűtlen esz- J | közhöz folyamodni. | „Megszökött a játékvezető” = = címmel cikket írtunk a Zebc- 3 I gény—Ipolydamásd szobi járási £ I mérkőzésről. A fővárosból ki-: 1 küldött bíró ugyanis nem volt 5 hajlandó levezetni — a kis ké- I séssel sorrakerülő — mérkőzést, I hanem felvette a bírói díjat és i észrevétlenül eltávozott. A I BLASZ négy hónapra eltiltotta I a játékvezetőt a bíráskodástól. ............. A párizsi L’Equipe jelentése szerint Papp László valószínűleg február 9-én lép újra szorítóba a francia fővárosban. Ellenfele előreláthatólag a francia André Drille lesz* Caracasban megkezdődtek a 8. Közép-Amerikai és Karibi Játékok küzdelmei. A többnapos verseny- sorozaton tizenkét ország mintegv 1100 versenyzővel vesz részt. A já- tékok műsorán az alábbi sportágak szerepelnek: atlétika, labdarúgás, kosárlabda, baseball, röplabda, kerékpár, ökölvívás, vívás, torna, birkózás, súlyemelés, úszás, tenisz, céllövés. vfzipóló és lovaglás. A Nemzetközi Kosárlabda Szövetség szerdán Münchenben elkészítette az 1959. évi férfi kosárlabda világbajnokság újabb sorsolását. A január 16—31-ig Ciliié' ben sorrakerülő világbajnoki tornán a legutóbbi világbajnokság és olimpiai játékok első három helyezettjein s a különböző világrészek két-két csapatán kívül Argentína és az Egyesült Arab Köztársaság együttese indul. A viadalt 13 csapat részvételével 3 csoportban bonyolítják le. Az év első jelentős ökölvívó eredményére január 23, 24 és 25-én kerül sor a Sportcsarnokban. Énekes István, a harmincas évek olimpiai és háromszoros Európa-baj- noka tiszteletére írtak ki ebben az időpontban országos ifjúsági emlékversenyt. Az emlékverseny iránt Budapesten és vidéken nagy érdeklődés nyilvánul meg s a háromnapos viadalon minden számottevő ifjúsági ökölvívó szőri- tóba lép. Február 12 és 15 között Lisszabonban rendezik meg az 1939. évi postagalamb olimpiát, amelyen magyarok is részt vesznek. A lisz- szaboni olimpián minden ország 20 galambbal vehet részt. Az „olimpiai kiküldetésre” január 17-én é= 18-án postagalamb kiállítás keretében válogatják ki az ország különböző részeiből az ..olimoi.konokat”. Csütörtökön megérkeztek Budapestre a Magyar Si Szövetség nemzetközi ugróversenyén részvevő lengyel sportolók: D. F. Gasieni- cza. J. Gasienicza, Furman és Lach. A négy versenyző legjobbja Furman, aki nemrégen Zakopanéban nyert. 80 m-en felüli ugrásokra is képes. A Hazafias Népfront Kupáért ki írt teremkézilabda-toma legutóbbi fordulójában rossz napjuk volt a Pest megyei csapatoknak. Csupán a Forte-lányok győztek — akik igen jól szerepelnek, első helyen állnak csoportjukban — a Váci Kötött. Budakalász és Csömör férfi együttese vereséget szenvedett. Különösen feltűnő a szabadtéri bajnokságban jól szerepelt Kötött gyenge teljesítménye, a csapat még pont nélkül áll. Nők. III/A. osztály. Váci Forte— Kender Juta 6:0 (2:0). Honvédterem. V: Fenyvesi. A váci csapat végig kezében tartotta a mérkőzés irányítását. G: Sulyánszkiné (3). Kontreczki, Kovács, Pelyhes. Jó: Vass, Csema, Kontreczki, Pelyhes. Férfiak. II/C. osztály. Sztálin- város—Váci Kötött 15:9 (8:5). Ferencvárosi vasutas-terem. V: Eisen. Ilyen arányban is megérdemelten nyert a fiatal játékosokból álló Sztálinváros a rosszul védekező Kötött ellen. G: Kulcsár (5), Ba- racsi (4). Jó: Menyhárt. Heincz. Kulcsár, Baracsi. Tatabányai Bányász-Csömör 16:11 (6:8). Ferencvárosi vasutas-terem. V: Jánosi. Csömör az első félidőben erős iramot diktált, s állandóan vezetett. Azonban a játékvezetői tévedések felidegesítették a játékosokat, nézőket, s több időleges kiállítás történt. A jól hajrázó bányászok a maguk javára fordították a mérkőzést. G: Kiss B. (5), Vasúti (3). Radoesányi (3). Jó: Solymár I, Kiss, Radoesányi. III/B. osztály. Finommechanika —Budakalász 9:j (3:3). Ferencvárosi vasutas-terem. V: Bödör. Jobban kihasználta helyzeteit a budapesti csapat, a kalásziak több kapufát lőttek. A játékvezető tévedései főként a Pest megyei csapatot sújtották. G: Szász! (3), Énekes (2), Kurdics (2). Jó: Kárpáti, Énekes. Beck, Szászt. Balogh László Jól szerepel az Érdi Traktor röplabda-csapata Az Érdi Traktor férfi röplabda-csapata a Bp. I. osztályú terembajnokság küzdelmeiben vesz részt. A mezőny egyetlen vidéki csapata lelkes játékával meglepetésszerűen felküzdötte magát az élcsoportba, s az első fordulóban 219:117 játszmaaránnyal veretlenül lett elsőj A küzdelmeket január 15-én folytatják, s remélhetőleg továbbra is eredményesen szerepel a Pest megyei csapat; Marosffv Szabóié* Csütörtökön délelőtt a Magyar Honvédelmi Sportszövetség elnöksége sajtóértekezletet tartott a Beloiannisz utca 16. szám alatti székházban. A sajtóértekezleten Réti Antal, az MHS elnökhelyettese számolt be az eredményekben gazdag 1958-as évről és adott tájékoztatót az 1959. évben sorrakerülő hazai és nemzetközi sportversenyekről. VÁCI APRÖ'IIRDETESEK Rég*, nyugdíjas villanyszerelőt alkaümaz- nánik éjjeliőr! állásra. Cím: a váci hirdető-irodában .________ E lcserélném egy szoba, konyhás. Tnelllék- hel yiségies lakásunkat két szóiba konyháts- ra. Cím: Váci Nyomdáiban. Zongora, úi. korpáncélos. rövid, kereszthúros, eladó. Érdiekiődiés: Bacsó Béla u. 65. • Telek, 200 négyszögöles. eladó. Pálfi u. 50. Érdeklődés ugyanott. Sarokházat és egyéb cukrászárut új évben is a vendéglátónál vegyen. , Kislakásépítők figyelem! Már most vegyék fel a kapcsolatot a váci TÜZÉP-teleppel. hogy építőanyagféleségeik biztosítva legyenek. Mész. cement, tégla, ablak. ajtó jelenleg korlátlan meny- nyiségben kapható! Autóval rendelkező diplomás, nősülésá szándékkal keresd barna káistLány ismeretségiét:. Találkozás csütörtökön a ,,Haty- tyúban”. Fehér szegfű jettigie. Vízvezetékszerelési munkáit válttal: Szűcs László. Vác, Árpád utca 4«. __ E lveszett: tiszta fekete, hosszúszörű hím komondor. Megtalálója jut alomlban részesül, Deálkvár, Alsó utca 32. _____ S zereti a virágot? Hallgassa meg Virág Verát csütörtökön a Hattyúban, péntek, szombat, vasárnap a. Fehér Gailamibban. Csinos barna kislány táncpartnert keres. Találkozunk a Pőhér Glaimbibem, ahol Spá- nyik zenielksra látwwiik Szán, egylovas, kétszemélyes, eladó. _ Vác. Báthori u. 14. Hirdetések egész nap (eladhatók (kedd délig); Vác. Jókai utca 9. Telefon: 59. — Szövőgyárnál. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK 1200 n-öl szőlő. 2000 n- öl szántó eladó Vett út 2 kilométernél. Értekezni lehet Cegléd. VII. kér. Nyár u. 25. Eladó Kátai úton. a' kövesút mellett egy új tanyaépület sok helyiséggel, megegyezés szerint. Lebontási engedély van. Érdeklődni Kátai út 8 kilomét.ernéhOrosz.______ M ező u. 2/a számú ház eladó, lakás ellenében beköltözhető. Értékezni ugyanott lehet. ____________ K ül önbejáratú szobát keresek tellies ellátással. bútor van. Idős férfi részére. Cím a Ceglédi Nyomdáiban. Sürgősen éladó egy golyóscsapágyas, vas- burkolatú, 27 cm-es átmérőjű IRUSZ- nendszerű daráló. — Ugyanott 2 hold szőlő kiadó. Pesti út 70. Eladó szőlő a Banal dűlőben. 882 n.-öl, Ugyer 24 dűlő 1 hold. Értekezni: Béla 16. Eladó i kát. hold jó- termő szőlő, beültetve nemes ad m áfával, tfelsőcsémői állomáshoz 10 perc. Érdeklődni ugyanott: id. Mi 'iser Károlynál.__ S ürgősen eladó esy fél ház részletre is. Bútorozott szoba kiadó. Cím a GögHéd! Nyomdában. Eladó ház, meily i két szobából, kon hával és 3 kát. ho 490 n.-öl szőlővel, i deklődni: Csemő d lő 193. szám atta Márton Ambrusnér lehet, vagy elcsen ném hasonlóért a x roa alatt. _________ A zonnal kiadó hóid föld tanyávi Értékezni lehet: Ce lédbroel. Kosuth L jós utca 8. szám. Gyermektelen pár idős házingatlanáért tana. Cím a Ceglédü Nyomdáiban, ______ E ladó kétalknás salgótarjáni kályha. — Mattom utca 16. Hirdetéseket a Ceglédi Hírlap részere fel vés? a Cegléd* \vomda. evangélikus templom meUett.
