Pest Megyei Hirlap, 1958. december (2. évfolyam, 284-307. szám)
1958-12-20 / 300. szám
\ «I» uccrn WCirlap 19S8. DECEMBER 20. SZOMBAT A ceglédi birkózók sikere a lengyelek ellen Ceglédi Vasutas—Gdansk 5 :3 A BVSC birkózóc&apata a közelmúltban Lengyelországban, Gdanskban vendégszerepeit. A portya viszonzásaképp a gdanski birkózók kedden étkezitek hazánkba, szerdán pedig Ceglédre utaztak. A* különítmény vezetője Henryk Pietkiewicz. a gdanski kerület „TST-elnöke ‘. A vezetőség tagjai között szerepelt még Szykaustki (edző), Sen lek, Hoffmann (versenybíró) és Faust. A tíz birkózó közül kilenc a ..Gdanski Spojnia Sport Klub“ tagja, a tizedik pedig a „Flo- ta‘\ a tengerészeti sportegyest!- let versenyzője. A Spojnia fiatal erőkből álló, jóképességű együttese a lengyel I. osztályú liga második helyén áll. A lengyel csapat vezetői csütörtök délelőtt meglátogatták a MONIMPEX ceglédi borpincéjét. A versenyzők pihenéssel töltötték el a napot. Telt ház Este telt ház előtt került sor a városi művelődési otthonban a nagy érdeklődéssel várt kötöttfogású birkózó összecsapásra. Kis késéssel kezdődött el az esemény. A színpadra felvonultak a kék-sárga melegítő® ceglédi, a barna mele- gítős lengyel sportolók, valamint a verseny bírái. Bölcső János, a CVSE elnökségi tagja mondott üdvözlő beszédet, amelyben a két nemzet barátságát hangoztatta. A lengyelek részéről Pietkiewitz csapatvezető válaszolt. Pogány Károly mutatta be a részvevőket, majd először egy versenyen kívüli szám került sorra. Pehelysúly: Kupinsky (G). akcióképesebb senyző nyerte. Ezután kezdődött el a csapatmérkőzés. 2:0-ra vezetünk Lepkesúly: Kenéz (C) pontozással győzött Kowalczyk (G) ellen. Az első hat perc fogáskereséssel telt el, mindkettőt megintették zárt birkózásért. Kenéz egy jól sikerült akció után tusolta ellenfelét, de akcióját nem fogadták el, mert már idő után volt. A többet kezdeményező ceglédi birkózó megérdemelten győzött. 1:0. Légsúly: Fábri (C) pontozással nyert Kuklinski (G) ellen. Sokáig döntetlenízű volt a mérkőzés, az utolsóelőtti percben azonban Fábrinak volt egy jól sikerült lerántása, s ez Fábri győzelmét jelentette, 2:0. Feljönnek a lengyelek Pehelysúly: A Bállá Endre (C)—Knitter (G) mérkőzés döntetlenül végződött. Igen kemény összecsapás volt. amelynek során Bállá értékes Simon Ferenc Krizsán József Balta Ende« Hatvani (C)— A találkozót az lengyel ver Ne tüzeljük el a papírhulladékot! FONTOS NYERSANYAG! Gyűjtsük és adjuk át a MÉH Vállalatnak. Pest, Bács és Nógrád megyében átveszik és készpénzzel fizetik a Pest-Bács- Nógrád megyei $02? Vállalat telepei és átvevőhelyei: Pest megyében: Aszód, Budaörs, Cegléd, Dunaha- raszti, Érd, Gödöllő, Isa- szeg, Monor, Nagykáta, Nagykőrös, Pilisvörösvár, Szentendre, Vác, Vecsés. döntetlent harcölt ki a kétszeres lengyel bajnok Knitter ellen. 2,5:0,5. Könnyűsúly: Zacharzewski G) pontozással diadalmaskodott Krizsán (C) felett. Kiegyenlített küzdelem folyt. A mérkőzés elején a lengyelnek sikerült földre vinni Krizsánt és ezzel értékes pontot nyert 2,5:1,5. Egy lengyel és egy magyar... Váltósúly: Kuczynski (G) a 10. percben tusolta Gál Zoltánt (C). Az első hat percben nem volt akció, emiatt mindkét felet megintették zárt birkózásért. A világbajnokság 5 helyezettje végül is a 10. pereben tusolta a magyar versenyzőt. 2,5:2,5, Középsúly: Simon (C) tussal nyert Jurkiewicz (G) ellen. Simon kárpótlást vett Gál Zoltán vereségéért. Kitűnő akcióval a harmadik percben tusba vitte ellenfelét. A közönség nagy ünneplésben részesítette 3,5:2,5. Félnehézsúly: Bállá István (C)—Boreczki (G) döntetlen. A mérkőzés elején Bállá előnyt szerzett, de később egy köny- nyelmű kezdeményezése miatt a lengyel versenyző pontot kapott, s így végeredményben döntetlen született, 4:3. ...s megint egy magyar tus-győzelem Nehézsúly: Reznák (C) a 8. percben tusolta Dziengot (G). A magyar és a lengyel bajnok találkozóját Reznák fölénye jellemezte. Már a mérkőzés elején is igen sokat kezdeményezett, majd a 8. percben tussal győzött Reznák, válogatott birkózóntk. 5:3. Tehát a Ceglédi Vasutas— Gdansk kötöttfogású nemzetközi birkózómérkőzést a ceglédiek 5:3 arányban nyerték. A jóképességű versenyzőkből álló magyar csapat rászolgált a sikerre, a tehetséges fiatalokat felvonultató lengyelek ellen. A közönség érdekes sportesemény emlékével gazdagabban tért haza. a vendégeknek, ezenkívül a lengyel vezetőknek és versenyzőknek a Ceglédi Sportkör kis jelvényét nyújtotta át. A vendégek részéről Euge- nius Faust a „Flota“ sportklub, Pietkiewicz a gdanski kerület nevében adott át ajándékot a ceglédieknek. Jó hangulatban, sokáig maradtak együtt a magyar és lengyel sportolók. Barátságosan „elbeszélgették" egymással, még a nyelvikülönbség sem jelentett komoly akadályt. •k A lengyel birkózók péntek reggel továbbutaztak Karcagra, ahol ma este Szolnok megye válogatottja ellen mérkőznek. R—L Pilisi Bányász—Kerámia NB IIX-as labdarugo-merkozes, kupadöntő Vecsésen, Váci Kötött—Tatabánya teremkézilabda-találkozó HÉTVÉGI SPOHT3IÉSOH Véget ért a labdarúgó-bajnokság őszi idénye, csupán néhány elmaradt mérkőzést vívnak a csapatok. Vasárnap játsszák újra a Kerámia l:0-ás vezetésénél félbeszakadt Pilisi Bányász—Kerámia NB III-as meccset. A találkozó Budapesten, semleges pályán tkerül sorra. Reváéihetőleg a Bányász legalább az egyik pontot megszerzi. A monorí járás Steinmetz Kupáért kürt tornája a bajnoki rajt miatt nem fejeződhetett be. Vasárnap vívják az elsőség szempontjából döntő jellegű Vecsés—Gyömrő mérkőzést. Vecsés az őszi idényben bajnoki mérkőzésen alulmaradt Gyomron, s a VMTK játékosait most fűti a visszavágás vágya. Vasárnap néhány megyebajnoki elmaradt ifimérkőzést is lebonyolítanak. k Szombat-vasárnap megindul a teremkézilabda Hazafias Népfront Kupa teljes gépezete. Már a ferencvárosi vasutas- j férfi csapatok közül a Váci Kő- terem is rendelkezésre áll, s a J tött Tatabánya ellen játszik, a hét végétől itt is pattogni fog a találkozó szép mérkőzést, nagy kis bőrlabda. A Pest megyei 1 küzdelmet ígér. RÉSZLETES MISOK SZOMBAT KÉZILABDA. Hazafias Népfront Kupa. Ferencvárosi vasutas-terem. 17.38: Férfiruha—Csömör (tartalék férfi). ÖKÖLVÍVÁS. Barátságos mérkőzés. Csepelt Papír—Budafoki MTE Kinizsi, Vecsési MTK vegyes (Csepel, Papírgyári kultúrház, 18, Pusztai). VASÁRNAP KÉZILABDA. Hazafias Népfront Kupa. Ferencvárosi vasutas-terem. 16.10: Váci Kötött—Tatabánya (férfi n/C). 17.04: Budakalász—XVII. kér. Petőfi (HI/B férfi). Honvéd-terem. 15.02: Autótaxi—Váci Kötött (III/A. női). 15.24: Bp. Kábel—Vám Forte (III/A. női). LABDARÚGÁS. NB. III. Észak- közép csoport: Pilisi Bányász—- Kerámia (Bp., Latorcza utpa, 10.30. Farkas I. István). A Steinmetz Kupáért: Vecsés— Gyömrő (Vecsés, 13.30). ÖKÖLVÍVÁS. Barátságos mérkőzés: Gyöngyösi Honvéd—Szentendrei Honvéd (Gyöngyös, 10.30, Koncz). AZ ASZÓDI JÄRÄSI TST ma Aszódon rendezi a járást sporttanács második teljes ülé. sét. Este sportbált rendeznek a járási kultúrházban. \ budapesti vívó-világbajnokság előkészületeiről Búcsúvacsora A versenyzők, vezetők a mérkőzés után még nem tértek nyugovóra, a Magyar Étteremben közös vacsorán vettek részt. A jó hangulatban lezajlott összejövetelen mindkét fél ajándékkal kedveskedett egymásnak. Pogány Károly üdvözlő beszéde után Gál József, a Ceglédi Vasutas sportköri elnöke kristályvázával kedveskedett Néhány héttel ezelőtt alakult meg a jövő évben Budapesten sorra kerülő vívó világbajnokság szervező bizottsága. Az eddig végzett munkáról és a VB-vel kapcsolatos néhány kérdésről nyilatkozott az MTI-nek Rozgonyi György, a VB szervező bizottságának vezetője. — A szervező bizottság első ténykedéseként írásban megkereste a nemzetközi szövetség tagjait s hivatalosan is bejelentette a budapesti VB megrendezését — mondotta. — Értesítésünkre több országból már válasz érkezett, így az angolok, franciák, olaszok, és izraeliek is nyugtázták levelünket, s jelezték részvételüket. Az angolok, franciák és olaszok pl. igen nagylétszámú csapattal jönnek Budapestre, s minden számban elindítják versenyzőiket. A szervező bizottság egyébként a VB-n rekordra számít, mert valószínű, hogy 25—26 ország vesz majd részt a küzdelmeken, többen mint eddig bármikor. Mi a nelyzet a világbajnokság színhelyének kijelölése körül, s el- készítették-e már a küzdelmek végleges programját!? — Sajnos a világbajnokságnak színhelye még mindig kérdéses. A Sportcsarnokot kicsinek tartjuk, s ezért más megoldásokkal kísérletezünk. Megtekintettük a margitszigeti fedettuszodát, amelyben a medence lefedésével megfelelő helyet kaphatnánk a pástok felállítására. A mellékkörülmények azonban nem a legjobbak, s a legkellemetlenebb. hogy a szellőztetés nem megfelelő. Tárgyalunk még a Petőfi csarnokkal kapcsolatban is. de döntés egyelőre még nincs. Mindenesetre szeretnénk, ha rövidesen már határozat születne a VB színhelyére volnakozólag. — A világbajnokságiot július 12 és 25 között nyolc számban —, négy egyéni és négy csapatszámban bo>* nyolítjuk le. A tőr és párbajtőr küzdelmeknél a magyar gyártmányú találatjelző gépeket akarjuk használni, ha ezeknek a hitelesítése a nemzetközi szövetség részéről megtörténik. Kikből áll majd a világbajnokság nemzetközi zsűrije a Directoire Technique? — A Directoire Technique-nek öt tagja lesz. közülük kettő magyar, három pedig külföldi. Kijelölésükre már januárban sor kerül. Rozgonyi György befejezésül arra a kérdésre válaszolt, hogy a budapesti VB-vel kapcsolatban SZENTENDREI APRÓHIRDETÉSEK Szentendrén, ízbég, IV. kér. Szemtgyörgy utca 10. szám., szoba, konyha, kamrás ház- ingatlain 773 n.-öl kerttel eladó. 80 ooo forintért. Érdeklődni a helyszínien délután 3 óra után. Cím: Cegléd,, Fürst Sándor u. 3. özv. Csutka And- rástné. Egy gépészt és két váz vezet ékszereflésd szakmunkást keres vízműrészlegéhez 1053. január elsejére a Szentendrei Község- gaizd'á’lkodóisá Vállalat, Rákóczi u. 5. Nagy vasikályiha, Kaién eladó. Gőzhajó u. 2. Szentendre. Szentendrén világos hálószoba bű bor o lcs ón eladó. Kovács László út 7. HIRDESSEN a PEST MEGYEI HÍRLAP ban Apró- és keretes hirdetéseket (adás-vétel állást és munkást kereső. részvét- és köszönetnyilvánítás értesítés csere, házasság, stb.) felveszünk. Felvétel: a postahivatal vezetői irodájában, valamint a Magyai Hirdető Vállalat helyi kirendeltségén. Hirdetési ár hétköznan szavanként i.— Ft. vasárnap 2— Ft. Minden kezdő6zó dupla. Keretes hirdetés 1 hasábos mm-ként 2.50 Ft vasárnap 3.— Ft. milyen nemzetközi megbeszélésekre kerül sor. — A Nemzetközi Vívó Szövetség szokásos évi kongresszusát már a VB előtt, áprilisban Párizsban megtartja. Ez nem zárja azonban ki. hogy Budapesten nem lesznek majd ..nemhivatalos*’ megbeszélések, tárgyalások. A nemzetközi vívóélet úgyszólván valamennyi számottevő vezetőjének, szakemberének látogatására számítunk. Bizonyos, hogy a sportág további fejlődése szempontjából is érdekes tárgyalások folynak majd fővárosunkban. A PEST MEGYEI IFJÚSÁGI SPORTBIZOTTSÁG KISZ sportvezető-képző tan- folyamot rendezett az alsóg'öd MHS-tábonban. Az első csoport előadássorozata múlt szombaton ért véget. A második csoport tanfolyam december 15-én kezdődött, s a rész vevők a ma délelőtti vizsiga keretében adnak számot tudásukról. Járási labdarúgó-bajnokság Gödöllői járás: Pécel n—Nagy* tárcsái Honvéd 3:3, Mogyoród--> Zsámbok 5:0. Kerepes—-Valkó 4:2. A Vácszentlászló—Kistarcsa II és az Isaszeg—Csömör mérkőzésre a vendégcsapat nem jelent meg. 1. Isaszeg 11 8 2 1 35:10 1* 2. Mogyoród 11 8 1 2 24:10 17 3. Zsámbok 11 7 — 4 25:26 14 4. G. Vasas n 11 6 1 4 29:22 13 5. V.-lászló 10 5 2 3 17:17 12 6. Kistarcsa II 11 5 1 5 19:21 11 7. Nagytarcsa 10 5 1 4 23:29 11 8. Valkó 10 4 1 5 17:20 9 9. Csömör 11 4 — 7 16:18 8 10. Pécel II 11 2 2 7 13:17 6 11. Kerepes 10 3 — 7 14:18 S 12. G. ASC n 11 1 1 9 19:43 3 Dány törölve 3 A magyar asztaliteniszezők csütörtökön este befejezték csehszlovákiai vendégszereplésüket. Az ESTE A MŰJÉGPÁLYÁN Most nem szántják a sima jégtükröt annyian, mint más napokon: a gyorskorcsolyázók zártkörű edzése folyik a Városligetben (Reitter László felvétele) INGATLAN Leányfalu és Szentendre környékén eladó házak 60 000 forinttól. telkek 10 000 forinttól. Felvilágosításit ad a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat központja mindennap 8-tód 4 óráig Budapest. V.. Kálmán u. 13. és a szentendrei kirendeltség, szer- dán 8—12 óra között. Ráckevei járásban házak 40 000 forinttól, telkek 6000 forinttól. Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat du- naharaszf! kirendeltsége: Du na haraszti Dózsa György út l. Felvilágosítás adás reggel 8—12 óra között. hétfőn szerdán. és szombaton. ________ V ác és környéki eladó ingatlanok Házak már 50 000 forinttól. telkek 10 OOO forinttól. Felvilágosítás^ ad a Pest megyei In gáti an közvetítő Válla- 'at kirendeltsége. Vác Tanácsháza. Félfogadás 8—12 óra között minden kedden, oén- teken és szombaton. Monoron és Erdőn eladó 40 OOO forinttól. 8000 forinttól. Monori házak telkek Érdeklődni lehet és a címek megtudhatók a Pest megyei Ingablan- közvetítő Vállalat ki- rendeltségén. Monor Petőfi u. 10. Hivatalos órák hétfőn, szerdán és szombaton 8—12 között Ceglédi és nagykőrösi eladó ingatlanok. Házak 40 OOO forinttól, telkek 8000 forinttól. Tájékoztatást ad a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat ceglédi kirendeltsége. Cegléd. Kossuth tér 1 Hivatalos órák 8_ 12 között. kedden pénteken és szombaton. Eladó ingatlanok Gödöllőn: házak már 30 ezer forinttól, telkek 4000 forinttój. Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat kirendeltsége Gödöllő. Dózsa György út 12. Félfogadás 8—12 6ra között minden kedden, csütörtökön és szombaton. Eladó Szentendrén há- rorruszobás villa, fürdőszoba, vízvezeték, mosókonyha., 800 n.- öles telekkel. 70 gyümölcsfává«!. Márciusra beköltözhető. Kovács László út 7. Érdi és érdligeti eladó ingatlanok: házak 25 ezer forinttóL telkek 6*000 forinttól, gyümölcsösök 15 OOO forinttól, Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat érdi kirendeltsége Érd, Diósdd út 34. Félfogadás reggel 8—12 között. kedden, csütörtökön és szombaton. EGYES Nagyméretű fekete finom télikabát eladó. Cegléd, Bocskai u. 1. Konyhabútort kisioar ősi ól fizetési kedvezménnyel. Budapest. Üllői út 5. (Kálvin térnél.) utolsó mérkőzésekre Léván került sor Budapest és Bratiszlava férfi és női csapatai között. Az új sport-, csarnokban mintegy 1000 néző előtt lefolyt találkozókon a magyarok biztosan nyertek. Férfi mérkőzés: Budapest—Bratiszlava 5:0. Női mérkőzés: Budapest—Bratiszlava 3:0. Magyarország súlyemelő válogatottja vasárnap vívja idei utolsó nemzetek közötti válogatott mérkőzését Románia csapatával. A találkozóra vasárnap reggel kerül sor Órásul Stalinban. A magyarok már megérkeztek a küzdelmek színhelyére és ott is komolyan készülnek a vetélkedésre. Pénteken megérkeztek Budapestre a román asztaliteniszezök, akik szombaton és vasárnap a Sportcsarnokban mérkőznek a magyarokkal. Tizenkéttagú sportküldöttségük » versenyzőből és három kísérőből áll. A román játékosok pénteken délután már edzést is tartottak a küzdelmek színhelyén. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanacs taoia. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Kiadia a Hírlapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, vni.. Blaha Lujza tér 3- Telefon: 343—100. 142—220. Szikra Lapnyomda. Felelős vezető: Kulcsár Mihály. Mindenféle új és használt ágyiollat, nyers a legmagasabb napi áron átvesznek A PEST-BÁCS-NÓGRÁD MEGYEI MÉH VÁLLALAT telepei: Pest megyében: Budapest, Vay Adám u. 8. Vác: Csányi körűt 13. Cegléd: Széchenyi tér. Dunaharaszti: Dózsa György út 71. Nagykáta: Sztálin út 61. i