Pest Megyei Hirlap, 1958. november (2. évfolyam, 258-283. szám)
1958-11-18 / 272. szám
1958. NOVEMBER 18. KEDD 3 irr.9* at ec K^Cirlap / (Folytatás az 1. oldalról) szavazópoigár. Forgatja, nézegeti a szavazólapokat és az egyiken felfedezi nevét. Igen, ő saját magára is szavazott, mert ennek a körzetnek ő a községi tanácsban a jelöltje. Mosolyogva lép be a szavazó- fülkébe és tesz eleget állam- polgári kötelességének. IIÉVIZGYÖRK. Déli 12 óra. A 2. számú körzet szavazóhelyiségében Horányi István elnök ad felvilágosítást. A 680 szavazó közül négyszáz már eleget tett állampolgári kötelességének. Egy jóvágású, nagybaj uszú öreg bácsi lép a szavazóhelyiségbe, sorra megnézi a szavazólapokat, elolvassa a képviselőjelöltek neveit, majd a másik szavazólapon a megyei tanácstagjelölt, Kovács Béla elvtárs nevét böngészi. Mosolyogva int és megjegyzi: — Ez a mi emberünk. Már évek óta képviseli a megyei parlamentben a körzetet és mindig figyelemmel hallgatta meg szavazóinak panaszait és véleményét. Amikor kijön a szavazóhelyiségből, szóbaelegyedek vele. Megtudom, Mrka Mihály 74 éves dolgozó paraszthoz van szerencsém. — Nem először szavaz? — Nem. Már a múltban is szavaztam. — Tudja-e, hogy mire? — Tudom. A múltban nem mindig. Most arra a három hátra, ott a túlsó oldalon. Az az én gyerekeimé. Én mar csak érettük vagyok. Három kőből épült ház sorakozik a főutcán, a Mrka- gyerekeké. A fővárosban a Rózsadombra is beillenének villának, olyan szépek, tágasak és nagyok. Mindegyiket ezekben az években építették a Mrka-gyerekek. Mrka Mihály bátyám' erre az új életre szavazott! TÚRA. A 3. körzet szavazatszedő bizottságában ott ül Dúsa Piroska, a községi KISZ- titkár, aki maga is tanácstagjelölt. A faluban nagyon szereiül, ezért is jelölték és most ezért szavazna^ rá. A 900 szavazó közül 700 már leszavazott. ZSÄMBOKON az 1. körzetben Urbán János szavazatszedő bizottsági elnökkel beszélgetek, közben a népviseletbe öltözött választók jönnek, sorra szavaznak. Belép a helyiségbe Tóth László és felesége,. akiket fotóriporterünk meg is örökített. Tóth Lászlóék az éjjel lakodalomban voltak. Kicsit álmosak, fáradtak. De azért ők sem akarnak kimaradni a szavazásiból, ezért kéz a kézben sétáltak el a szavazó- helyiségbe. Tóth László gyári munkás, a felesége is az. Bejáró munkások. Szűkszavú férfi, nem igen nyilatkozik, csak annyit jegyez meg kérdő szavaimra: — A munkáshatalom a miénk is! KÖKÁN Simor András tanácstitkárral beszélgetek. Együtt mentünk el a 3. szava- zókörzet helyiségébe, ahol Leki János elnök tájékoztat bennünket. A tanácselnök felesége szavaz éppen. Délutánra hajlik az idő, mire Tápiósülyre érkezünk. Itt is ugyanolyan kép fogad bennünket, mint a többi községben. Beszélgető, vitatkozó parasztok, vidám hangulat, nyugalom és a szavazóhelyiségek felé siető választópolgárok ..; A megye déli részén CEGLÉDEN már korán reggel kerékpárosok és motorosok gyülekeztek a ceglédi városi tanácsiháza előtt és várták az eligazítást. Fél hat volt. Vágy- negyven motor állt az utcán, 115 ifi pedig kerékpárral várakozott a tanácsháza udvarán. Futárszolgálatot láttak el egész nap. Kétóránként hozták a választási elnökségre a jelentéseket. A gimnazista fiúiknak nagyon tetszett a feladat. Alighogy megkapták a jelentést, fel a kerékpárra és száguldottak a központ felé, mire beértek a belvárosba, hosszú sor alakult belőlük. Már hét óra előtt tízesével gyülekeztek a szavazókörzetek előtt a választópolgárok. A Földváry Károly iskolában, áz 1. számú szavazókörzetben Cserháti Lászlóné volt az első szavazó, messze megelőzve egy bőrkabátos férfit, aki panaszkodott is. — Akárhogyan igyekeztem, csak huszadik lehettem a szavazásnál. A választásra jellemző volt, hogy különösen a városi külterületeken — ahol nem egy választópolgárnak kilométereket kellett sárban-latyakban gyalogolnia — a többség már kora délelőtt szavazott. Ezeken a helyeken fejezték bel elsőnek a választásokat. Igaz, a termelőszövetkezetek és az állami gazdaság vontatót pótkocsival, gépkocsit és szekereket bocsátottak a választók rendelkezésére, de az egyéni parasztoknak már dagasztaniok kellett a sarat. JÄSZK ARA JENÖN csoportba verődve beszélgettek az utcán délelőtt az emberek. A legtöbb kérdés így hangzott: — Voltál már szavazni? S a válasz: — Onnan jövök. Mintha az emberek számom- tartanák, ugyan szavazott-e már a szomszéd, a sógor, nem feledkezett-e meg róla? A szavazóhelyiségeket szépen feldíszítették. Ünnepélyes volt a hangulat valamennyiben. A szavázatszédö bizottság feketében, ünneplőben és természetesen a törvényes feladathoz illő komolysággal látta el feladatát. Úgy dél felé négy fekete kalapos, pipás, csizmás paraszt- ember beszélgetett a főtéren, amikor arrajött az egyik felesége. — Mikor jössz haza? — így az asszony. — Megyek, megyek ... csak szedd a levest. Az asszony már étlépte a kocsiút sarát, amikor visszafordult. — Hiába ácsorogsz, ma este nem lesz kártyázás. Szavazás va'n a gazdakörben. Bort se adnak ... Két asszony a túlsó oldalon vele együtt nevetett. Tetszett nekik, hogy legalább egyszer korán otthon lesz az ember, kártyapénz sem kell s a íröccs is elmarad. S mintha csak visszhangja kelne a három asszony nevetésének, a tanácsházán azon derülnek, hogy Jászkarajenőn különleges választópolgárok is vannak. Olyanok, akik ma kétszer választanak. Nagy Jánost említik, aki éppen ma tartja lakodalmát Dósa Erzsikével. így először választja a Hazafias Népfront jelöltjét, másodszor meg Erzsikét. Melyikkel jár jobban? Ezt latol- gaják. — A népfronttal — mondja valaki —, mert Erzsikénél elveszíti a jogait, de itt megmarad és legközelebb is szavazhat. Otthon már aligha lesz szavazati joga ... A KÖRÖSTETÉTLENI új iskolában már a kora délutáni órákban befejezték a szavazást. Csak a tanácsházára vártak még néhány választót. Igen ötletesen és szépen rendezték be a szavazóhelyiséget. A kultúrház díszleteiből csináltak szavazófülkéket Az asztalon nemzetiszínű lobogó és az új címer emelte a helyiség ünnepélyességét. Egy idősebb asszony — talpig feketében — igen gondosan szavazott. Mindent megkérdezett. Mit kell tenni a szavazócédulával? Mi az ő feladata? A szavazaíszedő bizottság elnöke készséggel elmagyarázta, aztán a néni leszavazott. De még nem ment el. Megkérdezte: — Elmehetek? Jól csináltam? ... Mert nem szeretnék rosszul szavazni... Talán szóra sem érdemes az eset ha másutt, a járásban nem fordul elő hasonló. Mert az emberek igen nagy körültekintéssel, alapossággal szavaztak. Látszott rajtuk, hogy gondjuk van vele, hogyan, kire és milyen körülmények között szavaznak. Megér egy kis utazást Forgalmas vasárnap a Szentendrei Városi Tanácson. Az első emeleten, a választási elnökség irodájában egymás kezébe adják a kilincset az emberek. Ez kimaradt a névjegyzékből, az jelentést hoz, emez panaszolja, hogy az ízbégen „Igazolás”-sal (a lakóhelyüktől távol szavazók ezzel adják le voksukat) elküldik az embereket, amaz éppen indul, hogy ellenőrizze: rendben van-e minden. Most éppen egy férfi lép be. Gyorsan magyaráz, félmondatokba gyömöszöli mondanivalóját: — Tegnap jött ki a kórházból — Ötkor . .. csak reggel, ahogy szavazni akart, derült ki a dolog... Nem, a kórház nem adott „igazolás”-t... Hát persze, hogy nem engedték ... Nincs rajt a névjegyzéken... A kórházén?... Ott rajta van ... Hogy bemenne-e szavazni? Hát persze ... Azért jöttem... Kicsiny papírszeletre rávezetik: „A szentendrei névjegyzéken nem szerepel. A kórházban szavazzon.” A férfi indul, hogy elvigye a papírt a tegnap gyógyult betegnek. Mert az, hogy szavazzon, megér egy kis utazást. Szentendréről Budapestre még lábadozó állapotban is. Tóth László és felesége, amint kilép a zsámboki 1. számú szavazóhelyiségből A Cegléd-Cifrakerti Állami Gazdaság dolgozói gumicsizmában birkóznak az út sarával, igencsak igyekeznek, hogy idejében ott legyenek és ők is leszavazzanak a Hazafias Népfront jelöltjeire December 15-ig megtartják első ülésüket az újonnan választott tanácsok Sok új tanácstag már munkához látott Elnöki Tanácsának törvényerejű rendeletét az újonnan megválasztott tanácsok első 1 ülésének összehívásáról. A | rendelet kimondja, hogy az il- ! letékes tanácsi végrehajtó bili zottság az 1958. évi november | hó 16. napján megválasztott 1 tanács első ülését 1958. deli cember 15-ig köteles összehív- |ni. A törvényerejű rendelet | hétfőn életbe lépett. | A választások befejezése |után, hétfőn már számos me- ! gyéből érkezett hír arról, hogy iaz új tanácstagok munkához | láttak. Cegléden is hétfőn déllelőtt több új tanácstag járt a | helyi tanács végrehajtó bizott- Iságánál, hogy továbbítsa a je- | lölőgyűíéseken elhangzott köz- ! érdekű javaslatokat. Megyénk népe derűs hangulatban, bizalommal szavazott hányán szavaztak le mostanáig? — Tizennyolcán. — Pedig még csak tíz perccel múlt hét! ... Már éppen el akarjuk hagyni Budaörsöt, utoljára nézünk végig a forgalmas utcán, amikor megakad szemünk egy plakáton. Német. „Stimm für die Kandidaten der Vaterländischen Volksfront” — hirdeti. — Hja, igen. Nem feledkeztek meg a németajkúakról sem. Arról, hogy Budaörs nemzetiségi község. Eszembe jut özvegy Höfflin- ger Nándorné. Tálán ez a németnyelvű plakát — a megbecsülés — is serkentette, hogy elinduljon a Fránk-hegyről reggel hatkor. S. A. ... A hármas kör kapujánál özvegy Höfflinger Nándorné- val találkozunk. Harminc éve él ebben a faluban. Itt is öregedett meg. Ismerősével, Sólyomvári Istvánnéval szavazott egyszerre. Ketten indultak el alig hat után d Frank-hegyről, hogy idejében ideérkezzenek. Itt is voltak a kezdés előtt. Nem késtek el. Pedig a Frank-hegytől idáig gyalogolni több, mint fél óra járás ... De kötelességtudó emberek. ... Gabonái Sándor, a Fővárosi Villamosvasút dolgozója tagjai — o szavazók is. öregek, fiatalok igyekeznek a szavazóhelyiség felé. 1 Csak nem szavazni mennek ilyen korán? Hiszen még hét óra sincs. Nem érnek rá? Úgy látszik, nem! Sas Árpád, a budaörsi 2. szavazóikor elnöke, Ruska Lajos- né, Hoffmann Istvánná, Barabás Lajos, alig fejezik be a fülke ellenőrzését, azt, hogy helyén van-e a ceruza, a szaszavazólappal a kezükben a fülkébe indulnak. Hét óra ... Megkezdődött a szavazás ... Ünnepi pillanat... Három boríték az urnába hull... Kikre szavazhattak? Itt nem kétséges. Hiszen Balatoni Andrást is jelölték. — Ezért voltak hát elsők? — mert a feleség akart elsőnek szavazni a férjére? — incselkedünk velük. szavazófülke: tessék bemenni! .,. most indul szolgálatba. Igyekszik, nehogy elkéssen. Sietősen köszön, de azért hozzáteszi: — Jól kezdtem én is a napot. Leszavaztam. . , . Kovacsics Béla, a hármas szavazóhelyiség elnöke számol: AZ ELSŐK KÖZÖTT M ás vasárnapokon jól esik a pihenés. Hat órakor még majdnem mindenki a másik oldalára fordul. Ezen a vasárnapon nem- Mintha az egész falu hajnalban ébredt volna. Nemcsak a szavazatszedő bizottság, a választási elnökség vazólapok rendben sorakoz- nak-e, — amikor már az ajtón kopogtatnak. Tíz perc múlva lesz hét, de Balatoni András feleségével és anyósával: özvegy Lengyel Be- nőnével belép. Kézfogás, egykét kedves szó, az idő telik, és — Lehet — értik el a tréfát. — Pedig majdnem elkéstek! Mert nyomukban ott állt már Zsámpár Mária, Kesely Róbert ... ... És már számolni sem lehet, egymásnak adják az emberek a kilincset... ... A négyes számú szavazóhelyiség előtt is már hét előtt sorakoztak a szavazók. Pátrik István, a Goldberger Textilgyár rakodómunkása egyenesen a gyárból jött ide. Itt fejezte be az éjszakai műszakot. Az urna előtt akarja borítékba tenni a cédulákat. — Nem úgy kell ám! Ott a Meghosszabbították a Partizánok a szabadságért kiállítást A „Partizánok a szabadságért” kiállítást — V., Szabadság tér 16. — eddig több mint huszonötezren tekintették meg, üzemek és iskolák csoportosan is felkeresik. A nagy érdeklődésre való tekintettel a kiállítást december 15-ig meghosszabbították. Szovjet pionirvezetők magyarországi látogatása A KISZ Központi Bizottságának és a Magyar Úttörők Szövetsége országos tanácsának "meghívására hétfőn hazánkba érkezett a szovjet pionírszervezet vezetőinek héttagú küldöttsége. A szovjet ifjúsági vezetők két hetet töltenek hazánkban. Tanulmányozzák a magyar úttörőszervezet munkáját, meglátogatják a fővárosi és vidéki ifjúsági szervezeteket és úttörőcsapatokat. A Magyar Közlöny hétfői I száma közli a Népköztársaság '
