Pest Megyei Hirlap, 1958. november (2. évfolyam, 258-283. szám)

1958-11-01 / 258. szám

rrrr

HEGTF

WC irlap

1958. NOVEMBER 1. SZOMBAT

hMHIIIlUUllHHIIIIIItttttlIIMHItlII.IIIUIIIIIIillllllllltlIlllllltlIII's

I Ki dz igazi szurkoló? f

1 Erre igazán, a taksonyi | | labdarúgó szurkolóik tudná- | | nak válaszolni, akik hozzá- | 1 járultak az öltöző és a lelá-1 1 tó megépítéséhez.

| Ugyanis a taksonyi hely- | 1 beli sportegyesület és az | 1 úttörők elhatározták, hogy I | a sportpályán öltözőt építe-1 1 nek, mert eddig az egy ki- § 1 lométerre levő ideiglenes | | öltözőből jutottak ki a pá-§ | Igára a játékosok. Az el- § 1 határozást tett követte és § | vasárnaponként egy rom- § | épület anyagából építik az | I öltözőt. |

I Csakhogy az építkezéshez § 1 cement is kell. A község | 1 lelkes szurkolói önkéntes | | felajánlással összegyűjtőt- | 1 ték a szükséges cementet. | | Az öltözőt úgy építik, | | hogy vasbeton fedelet kap | I és tetejére lelátó kerül, | 1 természetesen a szurkolók- | | nak. Idén elkészítik az | 1 alapokat, s ha az idő meg- \ | engedi, be is fejezik az épít-1 1 kezést, de tavaszra minden 1 | esetre elkészül az öltöző és | | a lelátó is.

1 Elkészül... mert igazi | | szurkolók élnek Taksony-1 | ban. |

iiimHHHMMimmniiiiiiiMiHmiimiiiiiiiiiiiimmiiiHiimiiBS

Az «szi-té!i spartakiád megyei kézilabda döntője, Váci Petőfi- Csepeí Autó KO ll-es megyei labdarúgó rangadó, Fóti SE-Szentendre mérkőzés és még sok érdekes esemény

« hvtrógi sportműsorban

A hétvége -legjelentősebb eseményének az őszi-téli spartakiád megyei kézilabda döntője ígérkezik. Nagymaroson négy pályán bonyolítják le a küzdelmeket, a csapatok kétszer 10 perces mérkőzéseket vívnak. A döntőben 1 férfi és 6 női csapat vesz részt.

Férfiak: Nógrádverőce, Pé- cél, Nagykovácsi, Pomáz, Abony, Szigelszentmiklós, Fót. Nők: Szigetszentmiklós, Penc, Zebegény, Pomáz, Abony, Pé- cel. A csapatok két csoportban küzdenek a döntőbe jutásért. A sporteseménynek külföldi vendége is lesz: az NDK ifjúsági szövetségének küldötte.

*

Asztaliteniszben és röplabdában bajnoki fordulót bonyolítanak le vasárnap. Az asztali- tenisz női NB I-ben a Ceglédi Vasutas a Budai Egészségügy csapatát fogadja. A megyei röplabda-bajnokságban az utolsó fordulót bonyolítják le.

Uku Péter, volt magyar ifjúsági labdarúgó válogatott, aki a közelmúltban súlyos autóbaleset áldozata lett Spanyolországban, gyógyultan hagyta el a kórházat. A spanyol lapok jelentése szerint decemberben már az edzést is megkezdi.

A Csehszlovákiában vendégszereplő angol asztalitenisz-csapat Gottwaldovban 7:2 arányban győzött egy helyi együttes ellen.

Az oreli Nyina Moreno új szovjet kerékpáros pályacsúcseredményt állított fel a 2 km-es repülőversenyen. 2:44,5 perces eredményével egytized másodperccel megjavította a világbajnok Kocse- tova régi rekordját.

A PAP Lengyel Távirati Iroda jelentése szerint a Lengyel Atlétikai Szövetség elfogadta az Egyesült Államok meghívását az amerikai, szovjet, lengyel hármasviadalra. A nagy jelentőségű atlétikai találkozóra Kaliforniában kerülne sor az 1959 júliusában Philadelphiában megrendezendő Egy élült Államok—Szovjetunió mérkőzés

után.

A Moszkvai Szpartak férfi és női röplabdacsapata csütörtökön Pe- kingbe utazott, ahol több barátságos mérkőzést játszik a Kínai Nép- köztársaság együtteseivel.

Tbilisziben a Szovjetunió atlétikai csapatbajnokságának - küzdelmei során csütörtökön új világcsúcseredmény született a női gerelyvetésben. Birute Zalogaitite. a 24 éves EB-helyezett és szovjet bajnok sportolónő, aki 1953 óta foglalkozik gerelyvetéssel, 57.49 m-es dobásával új világcsúcs eredményt állított fel. A régi világrekordot az ausztrál Anna Pazera tartotta 57.39 méterrel.

Fereira da Silva, a hármasugrás volt világcsúcstartója és 1952. 1958. évi olimpiai bajnoka, film- szerepet vállalt a „Megcsalt halár* című játékfilmben.

Nem marad nemzetközi esemény nélkül a hét vége. Vasárnap a te- kézők vívnak nemzetek közötti mérkőzést. Magyarország női és férfi tekeválogatottja Csehszlovákia együtteseivel mérkőzik. A nők viadalára reggel 8 órától kerül sor az Előre pályáján (Sport u. 2—1), míg a férfiak du. 14 órai kezdettel mérkőznek meg egymással.

Egyhetes szünet után szombaton és vasárnap a 8. forduló mérkőzéseivel folytatják az NB I. osztályú labdarúgóbajnokságot. Heves, szoros mérkőzésekre van kilátás, különösen a szombati U. Dózsa— MTK rangadó, valamint a vasárnapi Csepel—Bp. Honvéd mérkőzést kíséri nagy érdeklődés, de várakozá«*. előzi meg a "Népstadion — vasárnap délelőtti — kettős műsorát is.

A kétszeres wimbledoni páros- győztes francia Borotra és Brug- non Londonban részt vesznek egy idős játékosok részére megrendezésre kerülő nemzetközi teniszversenyen. Borotra 80, Brugnon 83 éves.

A Monaco csapatának algériai származású játékosát. Chabrit ez év áprilisában, amikor Tuniszba akart átmenekülni, a francia— svájci határon letartóztatták. Az algériai játékosnak a napokban sikerült megszöknie fogságából és már szerdán délután meg is érkezett Tuniszba, ahol a többi Franciaországból kiszökött algériai labdarúgó tartózkodik.

Befejeződött az északi országok labdarúgó válogatottjainak hagyományos. évenkénti tornája. Az utolsó mérkőzés, mint ismeretes, a 4:4 arányú döntetlennel végződött svéd—dán találkozó volt. A torna győztese Svédország lett három mérkőzésből szerzett 5 ponttal, 2. Norvégia 4 pont, 3. Dánia 3 pont, 4. Finnország 0 pont.

A svédországi labdarúgó világ- bajnokság bevétele kereken 12 millió svéd korona volt. Ebben benne van a televíziós közvetítésért kapott 1.9 millió korona is. A bevételből a FIFA 2,5 millió koronát kap és a svéd forrásból származó hírek szerint a Svéd Labdarúgó Szövetségnek semmi nyereség nem jut. mivel igen sokba került a stadionok korszerűsítése és kibővítése. valamint a sajtóközpont fenntartása. Végleges elszámolás azonban még nines a svédországi VB-ről.

Dave Sime. az amerikai vágtázd világrekorder többszöri sérülése után véglegesen úgy határozott, hogy abbahagyja a futást s labdarúgó lesz.

A Belga Labdarúgó Szövetség úgy döntött, hogy az 1960. évi római olimpiai játékokon nem indítja el válogatott, labdarúgó csapatát. A belga labdarúgók különben 1928 óta nem vesznek részt a? olimpiai játékok labdarúgó tornáján.

tlrtósre is kapható.

További felvilágosítás a kijelölt szaküzletekben.

Ceglédi Földművesszövetkezet KERES

könyvelői gyakornokokat.

Előfeltétel: közgazdasági technikumi érettségi, lehetőleg most. vagy az elmúlt évben végzett fiatalok jelentkezzenek. havi illetmény kb. 950 Ft. Jelentkezés írásban: Ceglédi Földművesszövetkezet, Kossuth tér 9. 6z.

Gödöllőn helyi rangadóra kerül sor, az Agráregyetem és a Pedagógus között. A röplabdasport eseményeihez tartozik még a nagykátai járási bajnokság, valamint a budai járás őszi-téli spartakiádjának döntője.

♦

A labdarúgó NB II-ben megyei rangadóra kerül sor vasárnap. A Váci Petőfi a Csepel Autót fogadja. A jobb helyezés, valamint a hazai pálya előnye a váciak győzelmét ígéri. A Keleti csoportban szereplő Ceglédi Vasutas nehéz feladat előtt áll Debrecenben, a DVSC ellen lép pályára. Ke] vés esélyt jósolunk a ceglé- \ dieknek.

Az, NB lll-ban a Pilisi Bd- I nyász és a Nagykőrösi Kinizsi i otthon játszik. Mindkettő esé- I lyesként veszi fel a küzdelmet I a BRESC, illetve a Kecskeméti \ TE ellen. Nem sok pontszerzési reménye van viszont Pé- célnék, amelyik Pestújhelyen az Autótaxi csapatával méri össze erejét.

A megyei bajnokságban a Fóti SE—Szentendrei Honvéd, Ceglédi Építők—Monor, Szigetszentmiklós—Pilis és a Dunakeszi Kinizsi

—Vecsés mérkőzés ígérkezik a legérdekesebbnek.

RÉSZLETES Ml SOR:

SZOMBAT

KÉZILABDA. Bp. férfi I. osztály:

Beloiannisz—Dunakaszi Magyarság (X.. Bártfai utca. 15).

RÖPLABDA. Megyei bajnokság:

Gödöllői Agráregyetem

_Gödöllői

P

edagógus (Gödöllő. 13).

VASÁRNAP

ASZTALITENISZ. NB I női: Ceglédi Vasutas_Budai Egészségügy

(

Cegléd, 9.30). NB II férfi: Debrecen—Ceglédi Vasutas (Debrecen), Bp. Pedagógus—Váci Petőfi (Budapest).

Megyei bajnokság. Délelőtt:

Nagykőrösi Kinizsi_CVSE n,

N

agykőrösi Postás_Püspökszilágy,

D

unakeszi Kinizsi—Váci Petőfi XI, Dunakeszi Spartacus—Felsőgod.

Délután: Nagykőrösi Kinizsi—

Nagykőrösi Postás. Dunakeszi Kinizsi-Felsősöd. Dunakeszi Spartacus—Váci Petőfi n.

KÉZILABDA. Az őszi-téli spartakiád megyéi döntője (Nagymarosi

sporttelep. 10)................

T

erületi férfi bajnokság: Csömör —Híradótechnika (Csömör. 13.50). Illatszer—Váci Fonó (NI.. Lafe- nauer utca. 10). Bp. férfi I. osztály: Váci Spartacus—Hűtőgépgyár (Vác, 10). Bp. férfi II. osztály:

Orvosegyetem_Budakalász (XI.,

M

ező utca. 13). Ceglédi Építők— Nöiruha (Cegléd, 11). Nagymaros—

Rádiótechnika (Nagymaros. 15). Bp. női I. osztály: Finommechanika—Váci Kötött (X.. Zách utca, 14), EVTK—Váci Forte (XX., Ady E. u.. 9).

LABDARÚGÁS. NB II. Nyugati

csoport: váci Petőfi_Csepel Autó

(

Vác. 14. Balta B.). Keleti csoport: Debreceni VSC—Ceglédi /Vasutas (Debrecen. 14, Szaffián).

NB III. Eszakközép csoport: Autó- taxi—Pécell MÁV (Pestújhely, 14. Déri F.). Pilisi Bányász—BRESC (Pilisvörösvár, 14. Sági). Délkeleti csoport: Nagykőrösi Kinizsi—Kecskeméti TE (Nagykörös. 14. Spitzer).

Megyei bajnokság: Üllő_Gödöll

ői Vasas (Üllő, 14, Püspöki), Albertirsa—Tököl (Albertirsa. 14, Bucsányi), Gyömrő—Váci Vasutas (Gyömrő. 14. Tóth L.). Ceglédi Építők_Monor (Cegléd, 14, Társi),

F

óti SE_Szentendrei Honvéd (Fót,

1

4. Soós). Kistarcsa_Szigetujfalu

(

Kistarcsa. 14. Halász). Dunakeszi Kinizsi—Vecsés (Dunakeszi. ;4. Ligetfalvi). Szigetszentmiklós—Pilis (Szieeíszenlmiklós, 14,, Virágh).

RÖPLABDA. Megyei bajnokság:

Dunakeszi Spartacus_Kiskunlach

áza (Dunakeszi. Ili. Érdi Traktor —Ceglédi Honvéd (Érd. 11.30).

Az Sszi-léli s-partakiád budai járási döntője Budapesten.

A nagykátai járási bajnokság döntője (Nagykáta).

= Szobon az őszi-téli spartakiád járási röplabda döntője al- § halmából röplabda kupamérkőzéseket is lebonyolítottak. = Képünk a Szob—Letkés kupamérkőzés egyik jelenetét ábrázolja.

(Szögi György felvétele)

Újrajátsszak

a Pilisi Bányász-Kerámia mérkőzést

Mint ismeretes, október 19- én a vendégék l:0-ás vezetésénél félbeszakadt Pilisvö* rösvárott a Pilisi Bányász—

Kerámia NB III-as labdarúgó-mérkőzés. Ugyanis a bíró a közönség fenyegető magatartása miatt nem volt hajlandó levezetni a második félidőt

A budapesti labdarúgó-szövetség szerdán este foglalkozott az üggyel és a következő határozatot hozta. A mérkőzést nyolc napon belül semleges pályán újra kell játszani a Pilisi Bányász rendezésében. A Kerámia költségeit a Bányász fedezi.

Ezenkívül a Pest megyei csapat hátralevő otthoni mérkőzéseire húsz rendezőt, valamint a karhatalom megerősítését köteles biztosítani, ezenkívül a mérkőzésekre szövetségi ellenőrt kérni. A Kerámia intézőjét bántalmazó, valamint a játékvezetőt kővel megdobáló egyént egy évre eltiltották a pálya látogatásától. Ezeknek nevét nyolc napon belül közölni kell a szövetséggel; Végül figyelmeztették a Pilisi Bányászt, hogy ha a közeljövőben a legcsekélyebb rendzavarás fordul elő, betiltják a pilisvörösvári pályátA Váci Gépipari Technikum lilies az Aszódi Petőfi Gimnázium leánycsapafa nyerte a megyei középiskolás kézilabda-bajnokságot

EREDMÉNYEK

Dabasi járási labdarúgó-bajnokság. Kakucs—Ocsa 1:2. Alsónémedi —Bugyi 3:0, Ujhartyán—Örkény 5:2. A Táborfalva—Inárcs és az Újlengyel—Dabas mérkőzést elhalasztották.

Megyei röplabda-bajnokság. Túra —Gödöllői Agráregyetem 3:1, Gödöllői Pedagógus—Érdi Traktor 3:0. Ceglédi Honvéd—Dunakeszi Spartacus 3:1.

A területi küzdelmek után vasárnap bonyolították le a Pest megyei középiskolás kézilabda-bajnokság döntőjét. A lányoknál az aszódi és abo- nyi gimnázium csapata játszott az elsőségért. Az aszódiak 3:l-es félidő után 5:1 arányban diadalmaskodtak, s ezzel megszerezték a megyebajnoki címet.

Az aszódi lányok az Aszódon lebonyolított elődöntőben is jól szerepeltek, 9: j-rc nyertek a szentendrei. 6:4-re a váci, l:l-re a gödöllői gimnázium. s 4:2-re a Váci Közgazdaság! Technikum ellen.

Az aszódi fiúk is az élen végeztek az elődöntőiben, az első helyért vívott küzdelemben azonban 9:4 (3:3) arányban

alul maradtak a Váci Gépipari Technikum csapatával szemben. Itt tehát a következő sorrend alakult ki: 1. Váci Gépipari Technikum, 2. Aszódi Petőfi Gimnázium;

Az osztrák ktprmány 1959« évi költségvetésében lo millió schilling szerepel az 1964. évi téli (jlimpial játékok előkészületeire, amelyet Innsbruckba terveznek, bár még a végérvényes döntés nem született meg a téli játékok rendezési joga odaítélésének kérdésében.

Minden jegy elkelt a magyar- francia kosárlabda-mérkőzésre. A Sportcsarnokban november 5-én sorrakerülő Magyarország—Franciaország férfi mérkőzést óriási érdeklődés előzi meg. A Sport- csarnok kétezer jegyét alaposan túligényelték, úgyhogy nyilvános jegyárusítás nem is lesz.

äimHmmM'MiiiMiinmutfimiimiiniiimmnMiiiinimmRt I ÉRDEMES VOLT? ]

1 A szakemberek a világ egyik % | legjobb vízilabdajátékosának = | tartották Stakulát. aki több § § olimpián volt tagja a jugoszláv § | válogatottnak. A világhírű spor- | | toló tragikus körülmények kö- 1 i zött fejezte be életét. A Béig- i | rádi Sport erről a következő- 1 | két írja: =

= „Stakuia. a melbournei olim- § | pia után nem tért vissza Jugo-1 | szJaviába, mert kedvező a ián- f | latokat kapott egy ausztráliai | | klubtól, és elvállalta a csapat | | edzéseinek vezetését, valamint | 1 maga is játszott az együttes- = | ben. A napokban tragikus hír i | érkezett Ausztráliából: Stakuia 1 = egy vízilabdamérkőzésen — já- § = ték közben — szívszélhüdést = | kapott és meghalt. Nem kétsé- | | ges. hogy a túlzott megerölte- 1 | tés okozta Stakuia tragikus ha- = z lálát, mert az edzésvezetés és 1 = a játék túl sok volt szervezeté- i = nek.

Megyei asztalitenisz- bajnokság

1.

Gödöllői Vasas

5

5

—

—

69:11.

10

2.

D. Spartacus

6

5

—

1

69:27

10

3.

N. Kinizsi

6

5

—

1

67:29

10

4.

Váci Petőfi n

5

3

—

2

40:16

6

5.

CVSE II

3

2

—

1

32:16

4

6.

N. Postás

6

2

—

4

32:64

4

7.

D. Kinizsi

6

1

—

5

40:56

2

8.

Fóti SE

6

1

—

5

32:64

2

9.

Felsőgöd

3

1

—

4

22:58

2

10.

Püspökszilágy

4

1

—

3

13:51

2

D.

N.

Dunakeszi

Nagykőrösi

★

Ceglédi VSE II—Fóti SE 13:1. Püspökszllágy—Fóti SE 9:7.

HiMtiiitimmiiituiimiiiimi'iiiiiiMmHiHmiiimmdiuiiiimi

Tekintse meg a VVV

cukrászati és hidegétel- kiállítását

Vác, Széchenyi u. 2 bemutatótermeiben.

HlUUltUMUHlliHMMHIIMitlIillllllHllUlilllllHIMIUIMIlHtmn

Vasárnap nyit 41 Millenáris műjégpálya

A szorgalmas munka eredményeként — hűvösebb időjárás következtében — pénteken véglegessé vált, hogy vasárnap megnyitja kapuit a Millenáris műjégpálya, s így megkezdődik — legalábbis a sportolók részére — az 1938—59. évi jégidény.

A íagyasztőgépek már szünet nélkül termelik a jeget. Szombat e«te megtörténhet a „próbakorcsolyázás” s vasárnap reggel 6 órától a műkorcsolyázók és a jégkoron- gozók újra átvehetik „birodalmukat’!.

★

Rajtra kész a városligeti Műjégpálya is. Az újjáépített „patkón” befejezték a betonozást és a napokban sor kerül a nyomáspróbára. A tervek szerint a november 7-i nyitásnak nem lesz akadálya.

A Műjégpálya Idénybérletei Iránt változatlanul nagy az érdeklődés, amit bizonyít, hogy eddig több mint 1000 felnőtt- és diákbérletet adtak el a pénztáraknál. .

*

4 legújabb hírek szerint a Magyar Jégrevü — befejezve vidék: vendégszereplését — ismét külföldre utazik. November első hetétől 22-ig Bukarestben mutatják be tudásukat az együttes tagjai, akik közben tanulják jövő évi új műsorukat is, amelyet Budaoesten 1959. január l-től adnak élő a Jégszinházban.

Az Alsónémedi Földművesszövetkezet egy pénzügyi előadót és egy beosztott könyvelőt keres, szövetkezeti gyakorlattal. Jelentkezni lehet az Alsónémedi Fmsz-nél. önéletrajzzal.

INGATLAN

Eladó 930 négyszögöl ,gyümölcsös Pisimiány határában. Cím: Pa-i- ka Józsefné. Sziem- endT-e. Fürst Sándor u. 1. sz.

Mozaiklapok gyönyörű mintákban kaphatók. Vidékre szállítok. Ka-ba. XI.. Bartók Béla Út 76. 256—211.

Konyhabútort kisiparositól fizetési kedvezménnyel, Budapest, Üllői út 5. (Kálvin térnél.)

Betoncserép könnyű kivitelben- mozaiklap rnettlachiszerű, fehér cementtel. 80 mintában kapható. XI.. Bocskai út 52. Vas.

Igazoltan fajtiszta

győztes ősöktől származó törzskönyvezett német iuhász (farkaskölykök, 3 hónapos korban mindkét nemben eladóik. Cím: Cegiléd, VI. kei*. Székely utca 3. szám* Dénes Ferenc kutyatenyésztő.

Gyönyörű ki\

egy- és kétszem; ömműiködő epedé* kamiék. fotelek, kék raktáron kés n-é.t k aph at ék. S z a Ottó, Budapest, Lenin körút 60. 3 a-Latt.

SZENTENDREI APRÓHIRDETÉSEK

A Szentendrei séggazdálkodási Vállalat faiskolájában, a HÉV-állomás mellett kaphatók gyümölcsfa- csemeték, dísznövények és rózsa tövek. Árusítás hétköznap 7 —16 óráig, vasárnap 7—12 óráig.

Köz- J Beköltözhető egy szo- I ba, konyhás családi i ház eladó. Szentend- L re. Szabadkai u. 3.

Város . szívében. 207 n.-öl házhely bekerítve eladó. Cím:

Szentendre, Kertész u. 1.

Hirdessen a SZENTENDRÉBEN

Apró és keretes hirdetéseket {adás-vétel, állást és munkást kereső részvet- és köszönetnyilvánítás, éitesftés. csere, házasság stb.)

felveszünk.

Felvétel: a postahivatal vezetői Írod.)Iában ás Angyal Zoltánnál. ■ Templom téren valamint a Magyar Hirdető V. helyi kirendeltségén.

Hirdetést ár: hétköznap szavanként 1_ Ft. vasárnap 2

__Ft. M:nd

en kezdősző dupla. Keretes hirdetés I hasábon mm-ként 2.50 Ft, vasárnap 3— Ft.