Pest Megyei Hirlap, 1958. november (2. évfolyam, 258-283. szám)

1958-11-05 / 261. szám

K&írlap

195*. FTOTEMBER 5. SZERDA

TOTÓ-TANÁCSADÓ

1, MTK—Cse*'«I. Az MTK vereséget szenvedett, míg a Csepel váratlan győzelmet aratott a legutóbbi fordulóban. A Csepel több mint 10 éve nyert utoljára a kék- fehérek ellen. Az MTK hátránya, hogy ma a Young Boys csapatával mérkőzik. Tipp: x, 1,

2. Győr—.Ferencváros. Az elmúlt években Győr gyakran szerzett meglepetést a Fradi (Kinizsi) ellen. A győriek legutóbbi három mérkőzése döntetlenül végződött, s most is ez az eredmény áll előtérben. Tipp: X, 2. 1.

3 Diósgyőr—Újpesti Dózsa* A

Dózsa legutóbbi hat mérkőzésén nem kapott ki. Tipp: 2.

4. Tatabánya—Dorog. A magára talált Tatabánya az esélyesebb, Tipp: 1.

$. Szegedi VSE_Kecskemét.

Kecskemét erősen visszaesett, az utóbbi négy mérkőzésén nem tudott győzni. Tipp: 1.

6. özd—Debrecen. A DVSC gyakran végez döntetlenül idegenben. Tipp: x. 2.

7. Salgótarjáni SE—Bp. Spartacus. Itt is döntetlen áll előtérben. Tipp: x. 1.

8. Borsodi Bányász—Szegedi EAC.

A Keleti csoport harmadik és első helyezettjének találkozója nagy küzdelmet ígér. A SZEAC utolsó öt mérkőzésén nem vesztett pontot. de most nehéz feladat előtt áll.. Tipp: x. 2, 1.

9. Ceglédi Vasutas—Szolnok. Annak ellenére, hogy Cegléd jól szerepel otthon. Szolnok pedig gyöngén idegenben, nem lehet biztosra venni a Pest megyei csapat győzelmét, hisz a ..két szomszédvár’* találkozója többször hozott már meglepetést. Tipp: 1, 2.

10. Jászberény

_Pénzügyőrök. Leh

etséges, hogy az egyik pontot elhozza a fővárosi csapat. Tipp: x, 1.

11. Mosonmagyaróvár—Délbudai Spartacus. Bár jobb helyen áll a táblázaton a Spartacus, egy pontnál többet nehezen szerez. Tipp: x. 1.

12. Franciaország_Oloszország.

A

z olasz válogatott 1955 óta nem nyert idegenben. Tipp: 1.

PÓTMÉRKÖZÉSEK:

13. KISTEXT—Zalaegerszeg (1, x).

14. Oroszlány—Váci Petőfi (1. x),

15. Pécsi Dózsa_Sztálinváros (1).

1

6. Komló—Székesfehérvár (1).

LABDARÚGÓHÁZ! JEGYZETEK

Sima forduló volt vasárnap a megyei labdarúgó-bajnokságban, s így nem akadt különösen érdekes beszédtéma a szövetségben. A mérkőzések azonban néhány tanulságot hoztak. Egyik, már nem először felvetődött tóma: sok csapatnak nem megfelelő az-erőnléte.

22 gól a második félidőben

A 10. fordulóban 38 gól esett, tizenkettővel több, mint legutóbb. 22 gólt a második félidőben szereztek a csapatok. l:l-es félidő után nyert Sziget- szentmiklós és Főt, a Pilisi Kinizsi, illetve a Szentendrei Honvéd ellen. A két vesztes csapat nem bírta a második 45 percet. Dunakeszi viszont szünet után fordította a maga javára az eredményt Veesés ellen.

Hathefes veretlenség

S ha már Dunakeszinél tartunk. Az együttes gyönge rajt után erősen feljavult. Míg az első négy mérkőzésen csupán egy pontot szerzett, a legutóbbi meccsen már 11-et, tehát hat hete veretlen a Kinizsi.

A jó szereplés legdöntőbb magyarázata: a fegyelmezettség, a jó szellem megerősödése.!

Csonka csapattal

— Csak 9 játékossal állhattunk ki vasárnap Albertirsán

Nagy küzdelem várható a magyar—francia kosárlabda-mérkőzésen

Szerdán este a Sportcsarnokban hatalmas érdeklődéssel várt mérkőzésre kerül sor a magyar és a francia kosárlabda-válogatott között. A fel- szabadulás utáni 9. magyar— francia mérkőzés nagy küzdelmet ígér. A két együttes már sok heves harcot vívott egymással. Legutoljára az 1957. évi szófiai Európa-bajnoksá- gon találkozott a két válogatott és akkor a magyar csapat 81:58-ra győzött. A szófiai mérkőzést megelőzően 1955- ben Párizsban a magyar csapat 11 pontos vereséget szenvedett.

A szerda esti találkozó különösen azért ígér nyílt küzdelmet, mert a franciák egyes mérkőzéseken mindig kitűnő

teljesítményt nyújtanak, csupán a . sorozatmérkőzéseket nem bírják, s ezért szerepelnek gyengébben az Európába j nokságokon .

Kijelölték a franciák elleni magyar válogatottat, Ez a következő:

Greminger, Bánhegyi, Czin- kán, Simon, Zsiros, Boháti, Bencze, Gabányi, Judik, Temesvári, Merényi és Labore.

A magyar—francia mérkőzés szerdán 19.39 órakor kezdődik a Sportcsarnokban, előtte 18 őrskor a magyar utánpótlás válogatott a Budapesti vasutas utánpótlás válogatottal játszik. Az országok közötti találkozón csehszlovák és román játékvezető bíráskodik, ők szerdán érkeznek Budapests

ALLAS

Boltvezető házaspárt feres a Kosdi Földművesszövetík-ez-et négyszázezer forint érukészletű, családi jellegű holtjaiba. Je- lentíkezni lehet: írásban, va;gy személyesen a Kosdi Földművesszövetkezet irodájában.

INGATLAN

Eladó ingatlanok Gödöllőn: házaik már 30 ezer forinttal,, telkeik 4000 forinttól. Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat kirendeltsége, Gödöllő, Dózsa György út 12. Félfogadás 8—12 óra kötött minden kedden, csütörtökön és szombaton.

ác és környéki el- dó ingatlanok: Háak már 50 000 forint- 31, telkek 10 000 fonttól. Felvilágosítást d a Pest megyei In- atlaiiközvetítő Vállait kirendeltsége. Vác. ■anáosiháza. Félf oga- ás 8—12 óra között '»inden kedden, néniken és szónkba ton.

Monoron és Monori Erdőn eladó házak 40 000 forinttól, telkek 8000 forinttól. Érdeklődni^, lehet és a címek megtudhatók a Pest megyei Ingatlan- közvetítő Vállalat ki- rendeltségén , Mopor. Petőfi u. 10. Hivatalos óráik hétfőn, szerdán és szombaton 8—12 között.

Érdi és érdligeti eladó ingatlanok: házak 25 ezer forinttól, telkek 6000 forinttól, gyümölcsösök 15 000 forinttól, Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat érdi kirendeltsége Érd. Diósdi út 34. Félfogadás reggel 8—12 között, kedden, csütörtökön és szomiba- ton.

Ceglédi és nagykőrösi eladó ingatlanok. Házak 40 000 forinttól.

telkek 80>00 forint tó1 Tájékoztatást ad a Pest megyei Ingatlan- közvetítő Vállalat ceglédi kirendeltsége Cegléd, Kossuth tér I. Hivatalos órák 8_ 12 között, kedden nőiteken és szómba ton.

Leányfalu és Szentendre környékén eladó házak 60 000 forinttól, telkek 10 OüO forinttól. Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat köz.pontja minreggel 8—12 óra között, hétfőn, szerdán és eyzombaton.

Hirdessen a PEST MEGYEI HÍRLAPBAN

— panaszkodott Bundies Péter tököli intéző. — Plausin és Firnigel orvosi igazolványába ugyanis rossz dátumot bélyegzett a ráckevei járási' sportorvos, 1957 október 2^et, illetve 31-et, 1958 helyett. Ezért a bíró nem engedte őket játszani, bár a téves bejegyzés felett szerepelt 1958-as dátum is. A csapat nem is akart kiállni, végűi is pályára léptek. Sáros talajon, csúnya mérkőzés folyt, mintegy ezer néző előtt.

Az intéző megemlítette még, hogy szerinte az irsai együttesben olyanok is játszottak, akik kiállítás miatt még nem szerepelhettek. Az igazolásokba azonban nem engedtek belenézni a helybeliek.

Sportszerű küzdelem Kistarcsán

Sportszerű keretek között zajlott le a Kistarcsa—Szigetújfalu találkozó. Igaz. hogy egy komoly sérülés akadt, a szigetújfalui középcsatár összefejelt Pecsenyiczky I-gyel, akit negyed óráig a pálya szélén ápoltak. A baleset azonban véletlenül történt.

Mérkőzés után összeölelkezve jöttek le a játékosok, a közönség tapsa kíséretében. A vendégcsapat ígér» lelkesen játszott, s ha Szeder, valamint Pecsenyiczky II nincs olyan nagy formában, akkor köny- nyen meglepetés születhetett volna.

Kedves szokás Foton

A fóti labdarúgók minden héten két forintot fizetnek be az „ajándékozási alapba”. Ebből ajándékozzák meg a születésnapot ülő sportolókat. Vasárnap a mérkőzés utáni vacsorán is sor került ilyen jutalmazásra.

Forgács József csapatkapitány egy öngyújtót és egy bőr- cigarettatárcát adott át Rózsahegyi Lászlónak, aki megha- tottan köszönte meg a figyelmességet.

A fóti példa követésre méltó, hisz elősegiti a sportbarátság, a kollektív szellem kimélyítését. A többi sportkör figyelmébe is ajánljuk.

A ,,Menyus-ügy"

Levelet kaptunk Dunabog- dányból, melyben egyik olvasónk kifogásolja, hogy a Szentendrei Építők Kiss Ferenc (Menyus) nevű játékosa, akit bár október 12-én kiállítottak Pilisszentlászlón, következő vasárnap mégis szerepelt a du- nabogdányi mérkőzésen. (Jóllehet az a szabály, hogy a kiállított játékos ügyét csak nyolc nap múlva tárgyalják, addig nem szerepelhet.)

S az eset úgy történhetett, hogy a játékvezető jelentésébe így vette be az esetet: Kiss János sérülése miatt önként kért engedélyt a pilisszántói pálya elhagyására. Kiss János nemcsak Dunabogdányban, hanem október 26-án Tahitótfalun is játszott, s az ő góljával nyerte az’Építők a mérkőzést.

Érdeklődtünk az ügy iránt, s megtudtuk, hogy a szentendrei járási labdarúgó szövetség most foglalkozik az esettek

Öreg játékos

— nem vén játékos

Vasárnap került sor a Vác- hartyán—Vácbottyán járási

labdarúgómérkőzésre, két szomszéd község összecsapására. A hartyánj csapatban a 40 éves labdarúgó is játszott: Krajcs József.

A találkozó, mely gólnélküli döntetlennel végződött, 300 néző előtt került sorra. Vác- hartyán az 5. percben kihagyott egy 11-est. Érdekesség, hogy az ifimérkőzés is pontosztozkodást, 2:2-es döntetlent hozott.

Két rangadó

— egy döntetlennel

A dabasi járás rangadója a Dabas—Ócsa találkozó is döntetlenül végződött. Az eredmény 3:3 lett. A dabasiak vezetését mindig kiegyenlítette a vendégcsapat. A találkozót sok kapushiba jellemezte. A mérkőzést mintegy 1500-an, tekintették meg.

A budai járási másodosztály rangadóját, a 'Nagykovácsi— Diósd mérkőzést a vendégek nyerték 4:2 arányban. Diósd vezetése után 3:2 feljött Nagykovácsi, ezután azonban elvesztette fejét a csapat, csúnyán, durván játszott. A közönség ellen is több kifogás merült fel. Ugyanakkor azonban dicséretes a diósdiak sportszerű játéka.

reitter

Sporteseménysk a tanácsválasztás tiszteletére

Válogatott asztalitenisz ez ők Abonyban

A tanácsválasztás tiszteletére a megyei KISZ-bizottság az abonyi KlSZ-szervezetek- kel közösen nagysikerű sport- bemutatót rendezett hétfőn este Abonyban.

Föidy László és Péterffy Miklós, két válogatott asztali- teniszező látogatott el a községbe. Az érkezőket Mocsári elvtárs, a helyi tanács vb- elnöke fogadta, majd kislányok virágcsokorral kedveskedtek a vendégeknek. Ezután mintegy 100 néző előtt kezdődött el az iparoskor helyiségében a bemutató.

Először Péterffy, áz abonyi Szalóki, majd Föidy az abonyi Feke ellen játszott. Feke jól megállta helyét, az első játszmát a közönség nagy üdvrivalgása közepette ő nyerte.

Később azonban kidomborodott a válogatott asztaliteniszező nagyobb tudása. A Föidy—Retkes találkozó után párosmérkőzések következtek, i A bemutató végeztével még nem távozott el a két sportoló, hanem elbeszélgettek a fiatalokkal. Elmondták, hogy államunk milyen nagy gondot fordít támogatásukra, segítésükre, népi demokráciánk milyen sokat áldoz a sportra. A sportolók hálásak is ezért, s a választás napján a Hazafias Népfront jelöltjeire szavaznak majd.

A bemutatón megjelent Huszár János, a megyei sport- bizottság elnöke és Saiga Lajos, a megyei sporttanács megbízott vezetője is.

★

A gödöllői és az isaszegi általános leányiskola ' atlétikai párosversenyt vívott egymással. A viadal érdekessége, j hogy nem az iskolai váloga- 1 tott, hanem a VI,, illetve VII.

Föidy László versenyzés közben

osztályos tanulók indultak. A gödöllői találkozón Gödöllő, az isaszegin Isaszeg győzött.

A következő jobb eredmények születtek: 60 m: 1. Láncz Ilona (G), 9.8, Szabó Anna (G), 10 mp. Távol: 1. Kovács Anna (I), 3,85, Radios Éva (G), 3,80. Magas: Kovács Anna 1.10. Súly: Kovács Anna 6,90, Magyar Ilona (G), 6,85. Labdadobás: Kovács Anna 42,50, Kovacsik Aranka (G), 41,50.

Kovács Anna isaszegi VI. osztályos tanuló, a verseny legeredményesebb szereplője, igen sokoldalú, tehetséges versenyző.

A LABDARUGÖ-BAJNOKSAG Állasa

NB II

KELETI CSOPORT

1. Szegedi EAC

10

8

1

1

26: 4

17

2. Debr. VSC

10

5

3

2

12: 5

13

3. Borsodi B.

1U

5

3

2

20:10

13

4. Bp. Spart.

10

4

5

1

17:12

13

ö. Misk. MTE

11)

4

3

3

15:12

11

6. Jászberény

1')

4

2

4

17:17

10

7. Egyetértés

10

3

3

4

17:15

9

8. Pénzügyőrök

10

2

5

3

10: 9

9

9. Kecskemét

10

3

3

4

11:15

9

10. UTTE

10

3

3

4

9:13

9

ti. Ózd

10

3

3

4

11:20

9

12. Szegedi VSE

10

2

4

4

10:14

8

13. Bp. Előre

10

3

2

5

19:26

8

14. Salg. SE

10

2

4

4

10:19

8

13. Szolnok

10

3

1

6

11:13

7

16. Ceglédi VSE

10

3

1

6

10:21

7

NYUGATI CSOPORT

dennap 8-tól 4 óráig.

1. Pécsi Dózsa

10

7

2

1

24: 7

16

Budapest, V.. Kálmán

2. Komló

10

7

2

1

16: 9

16

u. 13, és a szerntend3. Db. Spartacus

9

5

3

1

12: 6

13

rei kirendeltség, szer4. Oroszlány

10

5

2

3

22:12

12

dán 8—12 óra között.

5. Vác

10

5

2

3

17:11

1?

6. Kaposvár

10

5

2

3

11: 8

12

Ráckevei járásban há7. Zalaegerszeg

10

3

5

2

11: 9

11

zak 40 000 forinttól.

8. Mosonm.

10

4

3

3

13:12

11

telkeik 6000 forinttól.

9. Sztálinváros

10

3

4

3

12: 8

10

Felvilágosítást ad a

10. Szállítók

10

2

6

2

12:13

10

Pest megyei Ingatlan11. Székesfehérv.

10

1

7

2

7: 9

9

közvetítő Vállalat dm12. Láng-gyár

9

2

3

4

7:13

7

naharaszti . kirendelt13. KTSTEXT

10

1

4

5

9:16

6

sége: Dunaharaszti.

14. Budafok

10

2

1

7

13:21

5

Dózsa György út t.

13. Pécsi VSK

10

1

3

6

11:21

5

Felvilágosítás adás

16. Cs. Autó

10

1

1

8

9:31

3

MEGYEI I. OSZTÁLY

1. Gyömrő

10

6

2

2

18:11

14

2. Ceglédi Ép.

10

5

3

2

25:17

13

3. Ktstarcsa

10

6

1

3

17:14

13

4. Fót

10

5

3

2

14:13

13

5. Veesés

10

5

2

3 24:16

12

6. Dunakeszi

10

5

2

3

19:19

12

7. Sz.-miklós

10

5

1

4

19:14

n

8. Szentendre

10

5

1

4

22:18

íi

9. Pilis

10

5

1

4

13:14

íi

10. Üllő

10

4

2

4

17:19

10

11. Monor

10

4

1

5

22:16

9

12. Váci VSE

10

3

3

4

6:12

9

13. Albert.irsa

10

3

_

7

2

0:23

6

14 Szi?etujfalu

10

3

—

7

13:23

6

15. Tököl

10

2

1

7

11:19

5

16. Gödöllő

10

2

1

7

11:23

5

A járási TST-elnökök

november havi értekezletét kedd délelőtt tartották a megyei sporttanács helyiségében. Az őszi-téli spa rt aktád helyzetéről, a járások jövő évi költségvetéséről, valamint versenynaptáráról folyt a megbeszélés. Ezenkívül időszerű kérdéseket is megvitattak.

SZERDAI SPORTMŰSOR

LABDARÚGÁS. Barátságos mérkőzések: Újpesti Dózsa—Váci Vasutas (Megyeri út, 14.15). Nagykőrösi Kinizsi—Ferencváros (Nagykőrös. 14.15). Váci Petőfi—-Elektromos (Vác. 14,15).

Az őszi-téli spartakiád megyei röplabda-döntőjét az eredeti tervtől eltérően nem Nagykátán. hanem Alsógödön rendezik vasárnap.

Múlt héten tévesen közöltük az Ujhartyán—örkény mérkőzés eredményét. A találkozót Örkény nyerte 2:1 arányban.

Az őszi-téli spartakiád nagykátai iárási röplabda-döntőjét vasárnap bonyolították le. A viadalra eredetileg 14 csaoat nevezett, az esős idő miatt azonban csak hat együttes ’«lent nie?T. Férfiak: 1. Tápiógvör- gye. 2. Tápiószele, 3. Nagvkáta. Nők: 1. Tápiószecső. 2. Nagykáta 3. Tápiószele.

PEST MEGYEI HÍRLAP

A Magyar Szocialista Munkasoár Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács Lao1a< Szerkeszti a szerkesztő öizottsáe Kiadia a FTirlankiadó Válla1 h\ Szerkesztőség és kiadóhivatal Sudaoest. VITT Blaha Laiza tér * Telefon: 343—100 142—220.

Szikra La on vom d*.

Felelős vezető: Kulcsár Mihály.

Á szövetkezeti bizottságok szerepe és jelentősége

AZ ELMÜLT ÉV decemberében, a SZÖVOSZ IV. kongresszusán került határozottabb formában szóba a különböző szövetkezeti formák közötti kapcsolat kiépítése, s a gazdasági együttműködés összehangolásának szükségessége. Ennek a gondolatnak jegyében kezdődött r .eg ez év kora tavaszán a szövetkezeti bizottságok, vagy ahogy néhány helyen említik, a szövetkezeti tanácsok szervezése. Az ország első községi szövetkezeti tanácsa ez év februárjában a Baranya megyei Dunaszekcső községben alakult meg. Ezután egyre több megalakulásról számoltak be az újságok.

Mi a szövetkezeti tanácsok, illetve bizottságok szerepe és jelentősége?

MA MÁR csaknem valamennyi nagyobb községben több szövetkezeti formát találunk. Van termelőszövetkezet, kisipari szövetkezet, földművesszövetkezet, takarékszövetkezet, ezeken kívül pedig csaknem mindenütt működnek szakcsoportok, tejszövetkezetek. Eddig a különböző szövetkezeti formák összehangolására nem került sor, vagy legalább is nem felsőbb iránymutatás alapján. A szövetkezeti bizottságnak pedig éppen az a feladata, hogy közelebb hozza egymáshoz a különböző szövetkezetek vezetőit és tagjait, hogy egységesen lépjenek fel a falut érintő problémák tárgyalásánál', s ahol csak erre lehetőség van, segítsék egymás munkáját, hangolják össze gazdasági tevékenységüket. A gyakorlatban ez úgy valósulhat meg, hogy például a földművesszövetkezet elősegíti a tsz szükségleteinek maradéktalan kielégítését gépek, gépi felszerelések, esetleg műtrágya, sze”áruk, szerszámok, anyagok stb. beszerzésével, emellett tevékenységével megoldja a tsz értékesítési problémáit. Ugyanakkor a tsz a föld- művesszövetkezetet veszi igénybe az értékesítésnél és vásárlásnál, növelve annak forgalmát. A kisipari szövetkezetek esetében pedig igen sok helyen mód van arra, hogy a kisipari szövetkezet kapacitásának bizonyos fokáig, vagy ki nem használt kapacitásának mértékéig olyan árucikkeket gyárt, amelyeket a földműves- szövetkezet értékesíthet, s amelyeket nem kap elegendő mértékben a nagykereskedá- lemtől. Az említett dunaszek- csői szövetkezeti bizottság például megoldotta, hogy a kisipari szövetkezet a harmadik negyedévben 100 ezer forint értékben adott át különböző árucikkeket a földművesszövetkezetnek, amelyeket a földművesszövetkezeti boltokon keresztül értékesítettek. Az ilyen természetű összhang feltétlen előnnyel jár, s valamennyi szövetkezet munkáját, fejlődését elősegíti.

A szövetkezeti bizottságok emellett megszervezhetik a különböző szövetkezeti formák közös politikai és kulturális rendezvényeit, találkozásokat szervezhetnek a még kívülállókkal, s jelelentősen hozzájárulhatnak az agitációs munka sikeréhez.

A SZÖVETKEZETI BIZOTTSÁGOK szövetkezeti mozgalmunk új hajtásai. Eddig kevés tapasztalattal rendelkeznek, de a tapasztalatot csak munka közben lehet megszerezni, ezért helyes lenne, ha megyénkben a ceglédi példa nyomán minél több községben megalakítanák a szövetkezeti bizottságot, s ezen keresztül megteremtenék a különböző szövetkezeti .formák között a fejlődés elengedhetetlen feltételét, a szövetkezeti mozgalom harcosainak összefogását, erejének egyesítését,