Pest Megyei Hirlap, 1958. november (2. évfolyam, 258-283. szám)

1958-11-27 / 280. szám

""i^/Cirlap 1958. NOVEMBER 27. CSÜTÖRTÖK RANGADÓ ITT - RANGADÓ OTT A JÁRÁSI LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOKBAN Néhány járásban már be­fejeződtek az őszi idény küz­delmei, illetve csupán elma­radt mérkőzéseket játszottak. Másutt azonban még folyik a bajnoki hajrá, s több, az őszi elsőség szempontjából fontos mérkőzés került sorra vasár­nap, Ezekből adunk kis csok­rot* Veresegyház háromszor is vezetett Az Erdőkertes—Veresegyház váci járási rangadóra fél ket­tőkor mindkét csapat készen állt, csupán a bíró hiányzott — írja tudósításéiban Vincze László. — Félórás várakozás után a két együttes vezetősége írásban megegyezett, hogy Kőhalmi János, az ifi-mérkő­zés bírája vezesse le a talál­kozót. A közel kétezer főnyi közönség idegesen várt a kez­désre. Két óra öt perckor végre elindult útjára a labda. Három játékvezető helyett azonban csak egy irányításával kezdő­dött a találkozó, mert nem­csak a bíró, hanem a másik partjelző sem jött el. (Ezt megelőzően rövid ünnepség került sorra. Az erdőkertesiek zászlóval kedveskedtek a ven­dégeknek.) A találkozó az első percek­ben tetszetős, gyors, de ered­ménytelen akciókat hozott. A 25. percben Molnár lőtt gólt, amelyre egy perccel később az erdőkertesi Topánka válaszolt. A 35. percben ismét a veres­egyházi csapat jutott előnyhöz Hízó góljával. Az 57. percben ifj. Gáspár egyenlített, őt perccel később a veresi Tóth talált a hálóba. A 70. percben a veresegyházi Rozsait után- rúgás miatt kiállította a já­tékvezető. A 72. percben Er­dős egyenlített, s a technüká- sabb veresiek már nem tudtak az eredményen változtatni. A mérkőzés egyik tanulsága volt, hogy a járási labdarúgó szövetség az ilyen, rangadónak ígérkező találkozóra biztosan megjelenő játékvezetőket küld­jön. Kőhalmiról mindkét fél vezetői egyformán vélekedtek. — Jobban vezette a vagy meccset, mint az ifjúsági ta­lálkozót. Pontosztozkodás Érden is Érden, mintegy 600 néző előtt került sorra az Érdi Traktor—Torbágy találkozó Püspöki játékvezetése mellett. Hatszáz néző előtt az első fél­időben változatos játék folyt, komoly veszélyben azonban egyik kapu sem forgott. Szünet után már sok gól­Hailó Anyukák, Apukák! Már most megkezdődött a karácsonyi játékvásár a fővárosi JÁTÉKBOLTOKBAN Bel. és külföldi iátékok nagy választékban. helyzet adódott, a 60. percben a torbágyi Antal lőtte az első gólt, majd öt perccel később az érdi jpbbösszekötő, Katona fejese talált a hálóba. A v eredmény ezután már nem változott. Két sorsdöntő öngól — Tahitótfalu felöl a szent­endrei buszok három alkalom­mal szállították a vendégszur­kolókat Dunabogdányba, ösz- szesen mintegy százötvenet — emlékezett vissza Soós Gábor játékvezető. — ötszáz néző előtt került sorra Dunabog- dányban a nagy érdeklődéssel vért összecsapás. — l:l-es félidővel fordult a két csapat, s a 72. percig egyenrangú ellenfélnek bizo­nyult Tahitótfalu. Ekkor két öngóllal 3:l-re elhúzott az Építők, s végeredményben 5:l-re győzött. Soós Gábor elmondta még, hogy végig nagy iramú küzde­lem folyt A két öngól azon­ban láthatóan letörte a ven­dégeket, akik 1:1 állásnál két kapufát rúgtak. Dunabogdány az öt szabályos gólon kívül még három lesgólt is elért. Góllövő: Rudolf (3), Tóth László (öngól), Tordai (öngól), ill. Csörgő. Jó: Rudolf, Sas, Lesdnszki, Gasparik, ill. Tóth Lajos, Csereklye. Győzött a vendégcsapat Nagymaroson 400 néző volt kiváncsi a Szob—Nagymaros járási rangadóra, amelyet Pusztaszeri vezetett. Az első félidő nagy iramot hozott, a jól, záró védelmek mindkét oldalon időben mentettek. A második félidő nagyma­rosi rohamokkal kezdődött és Szirtes távoli lövésével meg­szerezték a vezetést a vendé­gek. A szobiak nem adták meg magukat. Átvették a játék irányítását, s Klinyec A., Zi- man és Szakolczay révén meg­fordították az eredményt, amely végül is 3:1 lett. A 75. percben Csiffáry J. (Szob) durva játék miatt a kiállítás sorsára került. Jó: Gaál, Klinyec A.* ill. Hoffmann, Szirtes és Polák. Csiffáry teljesítményének ér­tékét kiállítása rontotta le. Helyi rangadó Vörösváron Pilisvörösvárott találkozott vasárnap a Pilisi Bányász II és a Pilisvörösvári KSK. A KSK mintegy 70 percen át tá­madott, de nem tudott gólt el­érni. A Bányász szórványos rohamai sokkal veszélyesebb­nek bizonyultak, s egy ilyen ellentámadás 6orán szerezte Mendi a Bányász győztes gól­ját, A Pilisvörösvári KSK-ból a mérkőzés vége felé két játékos a kiállítás sorsára jutott. Sötétedés miatt félbeszakadt... A ráckevei járás rangadója, a Kiskunlacháza—Ráckeve ta­lálkozó nem fejeződött be. Ugyanis a rossz látási viszo­nyok miatt befejezés előtt 19 perccel Nánási játékvezető 0:1 állásnál lefújta a mérkőzést. Addig 300 néző előtt nagy iramú, izgalmas mérkőzés folyt. A ráckeveiek gólját Horváth István lőtte. A Szigethalom—Makád ta­lálkozón a következők osztoz­kodtak a szigethalmi gólokon: Tóth (3), Halász és Dévai. A Halásztelek—Csepel Autó IT mérkőzés érdekessége, hogy a-» első félidőben Halásztelek ve­zetett 2:0-ra. Szünet után vi­szont fél tucat gólt rúgott a Csepel Autó. Bár az NB II-ben is ilyen gólerősek lennének... Eredmények: Budai járás: Pilisi Bányász II_ Pilisvörösvári KSK 1:0, Érdi Trak­tor—Torbágy i:i, PilisszenUván_ Piliscsaba 2:1, Törökbálinti Hon­véd-Tárnok 5:1, Solymár—Páty 4:1, Bla—Érdi Építők 0:0. A Sós­kút—Üröm mérkőzés elmaradt. GödöUői járás: Valkó _Mogyoród 1:0 , Zsámbok_Vácszentlászló 2:1, K istarcsa II—ISaszeg 0:6, Nagytar- csai Honvéd—Gödöllői ASC II 3:2. A Csomör—Péceli MÁV H mérkő­zésre a vendégcsapat nem jelent meg. Ráckevei járás: Szigethalom— Makád 5:0, Halásztelek—Csepel Autó n 3:6, Kiskunlacháza—Rác­keve 0:1 (félbeszakadt). A Pereg— Aporka mérkőzésre Aporka nem jelem meg. Dabasi járás: ödkény-öcsa 2:2 (rangadó), Inárcs—Dabas 1:2, Bugyi —Újlengyel 2:1, Alsónémedi—Tá­borfalva o:l. Váci járás: Fóti SE n—örszent- mlklós 3:2, Váci Vasutas II—Vác- bottyán 5:2, Váchartyán—Felsőgöd 1:2. Erdőkertes—Veresegyház 3:3. Dunakeszi Kinizsi il.-Duna- keszi Magyarság 1:4, Fóti Vasutas —Alsógöd 3:1. I. D.-keszi M. 10 7 2 1 29:27 1« 2. Felsőgöd 9 7 2 _ 1 6: 5 16 3. Veresegyház 10 7 2 1 23:11 16 4. Fóti SE II 10 7 2 1 28:16 16 5. V. Petőfi II 10 6 — 4 53: 8 12 6. Erdőkertes 9 4 3 2 17:15 11 7. Fóti VSE 10 5 5 26:16 10 8. Alsógöd 10 4 2 4 17:19 10 9. Örsz.-mitWóg 10 3 2 5 18:33 8 10. Váchartyán 11 2 2 7 9:30 6 11. Váci VSE II 11 2 1 8 18:44 5 12. Vácbottyán ' 10 3 7 6:31 3 13. D.-ikeszi K. II íé í 9 10:40 ! Vereség Bernben és Zágrábban Szerdán este villanyfény mellett került sor a Young Boys—MTK Európa Kupa visszavágó mérkőzésre. A mér­kőzés eredménye: Young Boys—MTK 4:1 (2:0) A Young Boys jutott tovább az Európa Kupában. A vásári városok kupájáért szerdán délután a zágrábi Di­namo stadionban mérkőzött egymással Zágráb és az Új­pesti Dózsa együttese. Zágráb—U. Dózsa 4:2 (2:2) A visszavágóra december elején Budapesten kerül sor. A labdarúgó bajnokság állása NB III ESZAKKÖZÉP CSOPORT: 1 27: 3 21 2 25:11 20 3 19:13 16 4 32:13 15 3 22:17 15 4 20:13 14 4 21:23 13 4 19:17 12 3 13:13 11 4 20:22 11 5 14:21 1! 5 20:22 9 8 16:27 7 8 9:29 6 8 5:21 6 8 10:17 5 1. EVTK 12 10 1 2. Hatvan 13 9 2 3. Tokod 12 7 2 4. Traktorgyár 12 7 1 5. Elektromos 12 6 3 6. Nyergesujf. 12 6 2 7. Pécel 12 5 3 8. III. kér. 12 4 4 9. Kerámia 11 3 5 10. Annavölgy 12 3 5 11. Autótaxi 12 4 3 12. Pilisi B. 11 3 3 13. BRESC 13 2 3 14. M. Pamut 12 2 2 15. Esztergom 12 2 2 16. Zugló 12 1 3 Sződ A ráckevei járási TST kedd dél­után ülést tartott, amelyen Szólta László JTST elnök, a járás sport­jának időszerű kérdéseiről beszélt. Megyei sakk-csapatbajnokság: Pilisi Bányász—Gödöllői ASC 672:5%. Anatolij Zsiteckij szovjet súly­emelő új világcsúcsot állított fel a félnehézsúlyú nyomásban. 153.5 kilogrammos teljesítménye fél kilogrammal jobb Sztyepanov ed­digi világrekordjánál. Nyugat-németországi vendégsze­replése során a Moszkvai Lokomo­tív labdarúgó-csapata kedden este 25 000 néző előtt 1:0 (0:0) arányú győzőimet aratott Bréma csapata ellen. A szovjet csapát gólját a 75. percben Szokolov lőtte. Az őszi-téli spartakiád szentendrei járási tekeversenye A szentendrei járásban az őszi-téli spartakiád községi tekeversenyein összesen 104 fő indult. Ez a szám a következő­képp oszlik meg: Kisoroszi 20, Visegrád 35, Pomáz 18, Duna­bogdány 13, Budakalász 18 részvevő. A járási elsőségért két he­lyen vetélkedtek vasárnap a tekézők, Visegrádon és Pomá- zon. Az utazási költségek kí­mélése szempontjából jelölték ki Pomázt is, itt azonban csak hat versenyző gyűlt össze, s az eredmények lényegesen gyengébbek voltak, mint Visegrádon. Visegrádon a Gizella-telepi pályán .ködös, zúzmarás idő­ben Magyar László, a spar­takiád járási rendező bizott­ságának elnökhelyettese nyi­totta meg a versenyt, s ugyan­csak ő mondta a záróbeszé­det. Itt Smuc István végzett az élen 40 dobásból 129 fával, 2. Szűcs János 118, 3. Viola Gyula 100, 4. Valkó Lajos 86, 5. Sandli Lipót 82, 6. Lénárd János 80, 7. Magyar László 80, 8. Bognár József 75, 9. Köny­ves Vencel 72, 10. Negárk Im­re 59 fával (valamennyi viseg­rádi). Csapatban 1. Visegrád Gi- zella-telep (Smuc, Könyves, Szűcs, Valkó, Viola, Lénárd) 485 fa, 2. Visegrádi KSK 401, 3. Kisoroszi KSK 290. Pomázon a következő sor­rend'alakult ki: 1; Czolk Márton 69 fa, 2; Csenki József 68, 3. Szabados József 65 (mindhárom pomá- zi), 4. Tóth Tibor (Csobánka) 60. Charlos Dilbom és Juna Gonb a Chilei Labdarúgó Szövetség két vezetője kedden Európába repülj hogy beszámoljanak a FIFA-nak az 1962. évi labdarúgó VB meg­rendezésére tett előkészületekről. ALLAS A chilei kormányválság veszélyezteti a labdarúgó VB megrendezését A Nemzetiközi Labdarúgó Szövet­ség stockholmi kongresszusán Chilét, a Cordillerákban levő kis országot bízták meg az 1962. évi labdarúgó világbajnokság rendezé­sével. Azok, akik tisztáiba vannak a chilei helyzettel, fejcsóválva fo­gadták ezt a határozatot, s nem tudják elképzelni, Chile hogyan tud majd eleget tenni a VB ren­dezésével kapcsolatos nagy fel­adatnak — írja a Zürichi Sport. A Chilei Labdarúgó Szövetség közben már megkezdte a VB ren­dezésével kapcsolatos munkáját, s mindenekelőtt az új hatóságokkal való vitáját. Chilében ugyanis né­hány hét előtt kormányváltozás volt s a dél-amerikai tapasztalatok szerint ilyenkor a kormány új urai nemigen hagyják jóvá azokat az egyezményeket, amelyeket elődeik kötöttek, sőt gyakran meg is sem­misítik, s ezzel azt akarják alá­támasztani, hogy elődeik milyen rosszul gazdálkodtak. A chilei képviselőház annak ide-- jén 7200 millió pesot szavazott meg a labdarúgó szövetségnek új sta­dionok építésére, az európai csa­patok szálláshelyének biztosításá­ra, s a szervezési költségekre. Ezt az összeget 1957 és 1962 között rész­letekben kellett volna rendelkezé­sükre bocsátani. A részletek azon­ban mind ez ideig elmaradtak, a chilei peso pedig feltartóztathatat­lanul halad az infláció felé. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács laDia. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Kiadia a Hírlapkiadó Vállalat. Szerkesztőség é.c kiadóhivatal: Budapest. VIT1. Blaha Lulza tér 3 Telefon: 343—100 !42—220. Szikra Lapnyomda. Felelős vezető* Kulcsár Mihály. JÖVENDŐNK képes hetilap előfizetői tárgysorsjá,tékának húzása december 2i2-én Veszprémben, a nyilvánosság előtt, közjegyző jelenlétében történik. Ny eremény tár gyak: 1 db Berva-Moped robogó, 1 dib rádió. 1 db férfikeréikpár. 1 db Werra fényképezőgép, l db Vermorel permetezőgép, 1 db répavágó. 1 db magtakaró borona, 2 db kézi daráló, 1 db 4J5 literes motoros tejszeparátor. A sorsolásban részt vesznek mindazok, akik december 1-én a JÖVENDŐNK előfizetői táborába tartoznak. A Chilei Labdarúgó Szövetség most nagy erőfeszítésekkel igyek­szik kötelezettségének eleget tenni* — önerejéből! Ezért azonnali ha­tállyal 10 százalékos pótlékot ve­tett ki a bajnoki mérkőzésekre, s ezek az összegek a világbajnoki alapba folynak be. Az ország észa­ki részében, Antofagastóban meg­kezdték a 46 000 személy befogadá­sára alkalmas stadion építését* Szövetségi elnökök értekezlete Szombaton délelőtt 9 órakor az Alsógödi Petőfi klubhelyi­ségében a Pest megyei TST elnöksége évzáró értekezletet tart a megyei szövetségek ve­zetői részére. Az összejövete­len az eddig végzett munkát tárgyalják meg, egyben elké­szítik a jövő évi munkatervet és költségvetést. Az értekezle­ten a járási TST-elnökök is részt vesznek. MOST Kőműves szakmunká­sokat legalább 5 éves fakorláttal azonnal felveszünk Kecskemét vagy Szabadszállás területén levő építke­zéseinkre. É. M. Bács megyei Állami Építő­ipari V., Kecskemét, Rákóczi város 23. Felveszünk sóskúti üzemünkbe 1956. de­cember 31-ig terjedő munkáira segédmun­kásokat. Jelentkezni lehet az É. M. 1. sz. É pit őfk-őfejtő Vállalat központ j áíl>áin, Bp.u V.. Tainács körút 10. szám, vagy pedig Sós- kúton a kőbánya iro­dái álban. ___________ A [Dél-magyarországi Áramszolgáltató Vál­lalat ceglédi üzleitve- zetősége, vi'Uamos*- eneirgiaipari techni­kum erősáramú tago­zatát végzett tech­nikust alkalmaz. Je­lentkezni lehet az üzemvezetőség. Ceg­léd, Ady Endre u. 5. -sz. ala ttd irodáj áíoan. Eloszt ónál óz ati mun­kákban nagyobb gya­korlattal rendelkezők jelentkezését előnyben részesítjük. Ganz Áram-mérőgyár Gödöllő, szerszámké­szítőket és idomsze- részektet keres. INGATLAN Eladó ingatlanok Gö­döllőn: házak már 30 ezer forinttól, telkek 4000 forinttól. Pest megyei Ingatlanközve­títő Vállalat kirendelt­sége. Gödöllö. Dózsa György út 12. Félfo­gadás 8—12 óra kö­zött minden kedden csütörtökön és szom­baton. Monoron és Monori Erdőn eladó házalt 40 900 forinttól, telkek' 8000 forinttól. Érdek­lődni lehet és a el­mek megtudhatók a Pest megyei Ingatlan­közvetítő Vállalat ki- rendeltségén. Monor Petőfi u. 10. Hivata­los órák hétfőn, szer­dán és szombaton 8—12 között._________ É rdi és érdligeti eladó ingatlanok: házak 25 ezer forinttól, telkek 6000 forinttól, gyümöl­csösök 15 000 forint­tól, Pest megyei In­gatlanközvetítő Válla­lat érdi kirendeltsége Érd. Diösdi üt 34. Fél­fogadás reggel 8—12 között, kedden, csü­törtökön és szomba­tom___________ C eglédi és nagykőrösi eladó ingatlanok. Há­zak 40 000 forinttól, telitek 8000 forinttól. Tálékoztatást ad a Pest megyei Ingatlan­közvetítő Vállalat ceg­lédi kirendeltsége Cegléd. Kossuth tér 1. Hivatalos órák 8_ 12 között. kedden, pénteken és szomba­ton. Ráckevei járásban há­zak 40 000 forinttól, telkek 6000 forinttóL Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlan­közvetítő Vállalat du- naharaszti kirendelő* sége: DunaharasztL Dózsa György út b Felvilágosítás adás reggel 8—12 óra kö­zött hétfőn szerdán és szombaton 2 szobás téglás ház azonnal eladó, beköl­tözhető, Kistarcsa. Új­falu. Kinizsi út 3. Vácon. Dnnakorzőn eladó családi ház (Ady sétány 7.) Bő­vebbet: Budapest 134 —748 telefonon. EGYEB Konyhabútort kisipa­rostól fizetési kedvez­ménnyel, Budapest, Üllői út 5. (Kálvin térnél.) Vác és környéki el­adó ingatlanok: Há­zak már 50 000 forint­tól, telkek 10 OOO fo­rinttól. Felvilágosítást ad a Pest megyei In­gatlanközvetítő Válla­lat kirendeltsége. Vác Tanácsháza. Félfoga­dás 8—12 óra között, minden kedden, pén- teken és szombaton. Leányfalu és Szent­endre környékén el­adó házak 60 000 fo­rinttól, telkek 10 000 forinttóL Felvilágosí­tást ad a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vál­lalat központja min­dennap 8-tól 4 óráig Budapest. V.. Kálmán u. 13. és a szentend­rei kirendeltség, szer­dán 8—12 óra között. Minden csütörtökön Vácott a Hattyúban; pénteken, szombatom és vasárnap a Fehér Galambban: Virág V era el őadóm űvésznŐ nagysikerű műsora! Gyönyörű kivitelű egy- és kétszemélyes önműködő epedé s ro­le amiék, fotelek, szé­kek raktáron készítő­nél kaphatók. Sza­kács Ottó, Budaipest, VT.. Lenin körút 60. Kapu alatt. Mozaiklap, gyönyörű hófehér mintákban azonnal kapható. XIH Bocskai út 52. Vas. Zongora, péncéltőkés jó állapotban eladó, m*. Haniusz, Nagy­kőrös. NAGYKŐRÖSI APRÓHIRDETÉSEK INGATLAN Bcssslctrc is kapható További felvilágosítás a kijelölt szaküzletekben Eladó! Petőfi u. 5S. számú 3 szobás ház (részben beköltözhe­tő). istálló és sok melléképület. Érdek­lődni: Petőfi u. 34. Nagykőrös. Újvári Antalnál. Eladó Gátiban 4 vékás kaszáló, Nagykörös, Szolnoki u. 42. Eladó Temető hegy­ben 900 négyszögöl szántóföld. Érdeklőd­ni: 1. járás. Tázierdő 3il. Nagykőrös. _______ K iadó Hangácson 3 kát. hoUd szántó. 3 kát. hold vetéssel külön is. V., Táncsics iL 23. Nagykörös. Eladó H.t Schneider u. 7. számú kétrészes beköltözhető ház, Nagykőrös. Eladó Lencsés Vilá­gosban 2 vékás gyü­mölcsös, szőlő, jólkar- ban: Érdeklődni: ni.. Mátyás u. 2. Cseri László, Nagykőrös. Eladó Külső Tázerdő­ben 3 vékás szőlő Sá­fár Sándor szomszéd­ságában. Érdeklődni: I., Török Ignác u. 4. Nagykőrös, Molnár László. Eladó beköltözhető ház, 2 szoba, konyha, pince, mellékhelyisé­gekkel. Nagykőrös, Széchenyi tér 21. (Mozi mellett.) Petes Ferenc. Eladó Ecseden (közéi) 1400 négyszögöl föld, 24-es fiúkerékpár, használt, Nagykőrös, X.. Zrínyi 32. Eladó Nyársapáton 5 kát. hold föld és szőlő, Csemő dűlő­ben. Érdeklődni: Nagyk őrös ön. Bál­vány u. 76 és Nyárs­apát. Csemő d. 55. — Farkas József. EGYEB Szalon és úriszoba és bútordarabok el­adók. Érdeklődni: Nagykőrös, n.. Kos­suth Lajos u. 15/b. Eladó 125-ös CsepéL motor, Nagykőrös, IH. kér. Hunyadi 27. Apró és keretes hirdetéseket (adós-vétel állási és munkást ke­reső részvét- és köszönetnyilvánítás értesítés, csere, házassá* stb.l felveszünk. Felvétel Csaba! Istvánné Nagykörös ÍV. Hunyadi o. 24. a Ma­gyar Hirdeti helyi kirendelt,egénél és a postahivatalban. Hirdetést ár Hétköznap szavanként I _Ft vasárnap t.- Ft M inden k-zdösze dupla. Keretes hirdetés I hasábon mm-fcém i.M Ft vasárnap 8.- Ft

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom