Pest Megyei Hirlap, 1958. október (2. évfolyam, 231-257. szám)
1958-10-16 / 244. szám
“hírlap 1958. OKTOBER 16. CSÜTÖRTÖK Népviseletben — 0 spartaki3or3 § figyelmeztetőpéldo 1 JÁRÁSI ÉRDEKESSÉGEK Képviseletben mentek a csővári kéziiabdás lányok a váci járás öszi-téli spartakiádjának döntőjére. * Képünk a csővári lányok csoportját ábrázolja Összeállították a kézilabda-válogatott kereteket Nagyszabású sportnap Vácott a tanácsválasztás tiszteletére Mint már közöltek, a textilszakszervezet Pest megyei bizottsága ina 18 órai kezdettel a váci sző végvári pályán textiles sport ünnepélyt rendez. A műsorból a váci textiles válogatott — magyar kispályás kézilabda-válogatott férfi és női mérkőzés emelkedik ki. A következő kereteket állították össze a találkozóra. . . Magyar válogatott férfiak: Kovács (Csepel), Faludi (Bp. Honvéd), Reiber, Laurenc (Metró), Svajda (Újpesti Dózsa), Szórádi (Elektromos), Vit- tcai (BEAC), Szer, Csák (Vörös Meteor), Szilágyi (Kábelgyár), Adorján (Férfiruhagyár). Nők: Szénái, Horváthné (Goldberger), Csicsmányiné (Pamuttextil), Béres (TF), Gesztiné (Vörös Meteor), Jóna (Újpesti Gyapjú), Tóth, Végh (Bp. Spartacus), Weser (Lombik), Párvi (Csepel). Váci válogatott. Férfiak: Ná- belek, Dóra, Kleiner, Lovász, Steidl, Kovács, Adamcsek Ba- racsi Bíró, Szikara, Sulyánsz- ky. Nők: Va&s, Kalácska, Básti, Kvanta, Szilágyvári, Dán, Su- lyánszkyné, Kovács, Simon, Benedek. A váci férfi válogatottból hiányzik a Rómában szereplő Kulcsár, aki nemcsak kiváló atléta, hanem a Váci Szövő kézilabda-csapatának egyik erőssége is. Az MTK akrobatikus torna- csapatáhak, a Váci Általános Gimnázium női szertornászainak, valamint a Váci Gépipari Technikum férfi asztalugró csapatának bemutatója színesíti a sportnapot. A megnyitót Tóth István, a textilszakszervezet sportosztályának vezetője, aí MTK elnöke tartja. Á városban és a környező községekben igen nagy érdeklődés nyilvánul meg az esemény iránt. A múlt hét végéig több mint félezer jegy kelt el elővételben a textiles üzemekben. I A hazai közönség hibájá-| I bál botrányba fulladt októ-1 I bér 5-én a Sződ—Alsógöd 1 I váci járási labdarúgó-mér-1 I kőzés. A Váci Járási Test. | I nevelési és Sporttanács a 1 I közelmúltban foglalkozott I ! az üggyel és szigorú ítéle-1 I tét hozott. 1 I Azonnali hatállyal fel-í l függesztette a szödi sport-í I kör, valamint a sportkörit l elnökség működési jogát, | I Kötelezte a Szödi KSK ve- 1 I zetöségét, hogy a verekedés-| I ben részvevők nevét a fe.í I gyelmi tárgyalás időpontjá-1 I ig közöljék, egyben lépése-1 I két tett a Váci Járási | I Ügyészségnél a bűnvádi el-1 I járás megindítására. I A Pest megyei Testneve-í I lesi és Sporttanács is a leg-1 I szigorúbban jár majd el aí I botrányokozók ‘ellen, bár. | I milyen, még a legeseké- \ I lyebb rendzavarás esetén is. 1 I Remélhetőleg ezek az in- \ I tézkedések elejét veszik az | I utóbbi időben elharapózott | I sportszerűtlenségéknek, si 1 az ítélet figyelmeztető pél-1 I da lesz valamennyi megyei | I sportkör, s a szurkolók szá-§ 1 mára. A magyar öttusázók tartják helyezésüket a világbajaokságon Lengyelország Azonnal felveszünk szobafestő és kőműves szakmunkásokat, valamint férfi segédmunkásokat. Munkásfelvétel: Cegléd, Körösi úti Kuhaüzem- ípitkezés, Nagykőrös, Konzervgyár építkezés, Szabadszállás, tiszti lakás építkezés, Kecskemét, Rákóczi város 23. É. M. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat. Szerdán, az öttusa világbajnokság harmadik napján a pisztolylövést bonyolították le. A legjobban ezúttal is a szovjet sportolók szerepeltek, biztosan vezetnek az egyéni és csapat összetett versenyben. A magyarok tartják helyezésüket. — Eredmények: Pisztolylövésben; 1. Mazur (lengyel) 194 kör, 980 pont, 2— 4. Minder (svájci), Tatarinov (szovjet) és Taraszov (szovjet). 193 kör, 960 pont, 5—6. Facchi- ni (olasz) és Harvey (angol) 191 kör, 920 pont, 7—8. Kovácsi (magyar) és Stoll (amerikai) 190 kör, 900 pont, 9—14. Novikov (szovjet), Daniels (amerikai) Eriksson (svéd), Balczó (magyar), Gödieké (nyugatnémet), Lindeman (finn), 188 kör 860 pont, 15. Kor honen (finn) 187 kör, 840 pont, 16. Nagy (magyar) 186 kör, 820 pont. Csapatban; 1. Szovjetunió 2780 pont, 2. Magyarország 2580 pont, 3—4. Egyesült Államok és Finnország 2500 pont, 5. Lengyelország 2480 pont, 6. Svájc 2360 pont. Egyéni összetettben: 1. Novikov (szovjet) 2912 pont, 2. Tatarinov (szovjet) 2687 pont, 3. Lindeman (finn) 2666 pont, 4. Taraszov (szovjet) 2617 pont, 5. Schmidt (dán) 2542 pont, 6. Nagy (magyar) 2498 pont, . .. 9. Kovácsi (magyar) 2343 pont, ..; 11. Balczó (magyar) 2332 pont. Összetett csapatban: 1. Szovjetunió 8220 p^nt, 2. Magyar- ország 7148 pont, 3. Egyesült Államok 7031 pont, 4. .Finnország 6635 pont, 5. Svédország 6115 pont, 6. 6104 pont. A világbajnoki versenyt csütörtökön az úszással folytatják, amelyet az aldershoti 30 méteres medencében bonyolítanak le. Nagymaroson a közelmúltban rendezték meg a szobi járási úttörő kézilabda-bajnokság rangadóját, a nógrádverő- cei és a nagymarosi általános iskola; fiú csapatai között. A verőcei együttes — a múlt évi megyei bajnokság harmadik helyezettje -— nehéz küzdelem után 13:12-re nyert. G: Szin- tay (6), Láng (5), Bánfalvi, ill. Jeszenszki (7), Nieberi ,(3), Heincz (2). Szintay a mezőny legjobbjának bizonyult. A leány csapatok küzdelmében a nagymarosiak diadalmaskodtak. Kissé kemény játékban 3:2 arányban győztek. Nógrádverőce ellen. G: Sátor (3), ill. Pápai, Nyirő. ★ A járási labdarúgó szövetségek elnökei és titkárai részére október 17-én délután 5 órakor értekezletet tart a megyei labdarúgó szövetség. Az összejövetel a szövetség harmadik emeleti helyiségében kerül sorra. + Az aszódi járási TST szombaton délután 5 órakor a járási sportotthonban megbeszélést tart a sportköri elnökök, KISZ-titkárok, valamint a községi testnevelő tanárok részére. ★ A szentendrei járási labdarúgó-bajnokság rangadóját a Dunabogdány—Szentendrei Építők mérkőzést vasárnap délután vívják. A találkozót Gombás vezeti, s a vendégek kérésére két partjelző működik majd közre. ★ LABDARUGÓ-EREDMÉNYEK: Aszódi járás, I. osztály: Aszód— Galgahéviz 2:1, Iklad—Hévizgyörk 1:0, Domony _Bag 0:7. (A mérkőzés en két dornoriyi játékos súlyos PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapia. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Kiadia a Hírlapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. Vili.. Blahs Lu.iza tár 3 Telefon: 343—100. 142—220. Szikra Lapnyomda. Felelős vezető- Kulcsár Miit ily. Motoros hengergépészt, szalaggép-kezelát, kisgép-kezelőt, karbantartó lakatost keres azonnali felvételre BETONÜTÉPÍTÖ VÁLLALAT Dudapesti és vidéki munkahelyeire. Jelentkezni lehet: Budapest, VI., Népköztársaság útja 9. mechanikai osztályon. Nem bírtak a ceglédiek a „szivacsos“ fővárosiakkal A férfi asztalitenisz NB II küzdelmei során Cegléden vendíégszerepelt a Magyar Pamut csapata. A mérkőzést jelentős érdeklődés mellett bonyolították le. A ceglédiek nem bírtak a szivacsos ütővel játszó fővárosiakkal, s 10:6 arányban alulmaradtak. Még a tapasztalt Ehrlich sem boldogult a Pamut versenyzőivel szemben. Győztesek: Zsengellér (2), G er gye (2), Papp és Ehrlich. Elgondolkoztató, hogy a Ceglédi Vasutas az eddig lejátszott mérkőzésein mindössze két pontot szerzett. Ez egy cseppet sem megnyugtató, hisz a leszűkített NB II-ből a három utolsó esik ki. Kellemetlenül hatna Cegléd sportjára, ha a Vasutast érné ez a sors. Kovács Béla A labdarúgó-bajnokság állása NB III DÉLKELETI CSOPORT ESZAKKOZEP CSOPORT 1. Orosháza 7 6 1 — 13: 4 13 1. EVTK 7 5 1 1 16: 3 11 2. Öcs. Építők 7 5 1 1 17: 8 11 2. Hatvan 7 5 1 1 11: 8 11 3. M.-kovácsháza 7 4 2 1 13: 8 10 3-4. Kerámia 7 3 4 10: 4 10 4. Szegedi Ép. 7 5 __ 2 1 4:12 10 3-4. Tokod 7 4 2 1 15: 6 10 5-6. Gyula 7 4 1 2 18: 8 9 5. Autótaxi 7 4 1 2 10:11 9 5-6. Szeg. Spart. 7 4 1 2 9: f 9 6. Pécel 7 3 2 2 11:12 8 7. K.-félegyháza 7 3 1 3 11:10 7 7. Traktorgyár 7 3 1 3 14: 7 7 8. H cicim. Dózsa 7 3 1 3 9:12 7 8. Annavölgy 7 2 3 2 8: 9 7 9. Makó 7 2 2 3 14: 7 6 9. Elektromos 7 2 3 2 9:13 7 10. K.-halas 11. Nagykőrös 12. Bcs. MÁV 7 7 7 2 3 2 2 1 3 4 4 8:12 13:20 13:13 6 6 5 10. IH. kér. 11-12. Nyergesujf. 7 7 2 2 2 2 3 3 10: 9 10:11 6 6 13. Kecskemét 7 1 3 3 4: 7 5 11-12. Pilisi B. 7 3 — 4 10:11 6 14. Bcs. Agyagip. 7 1 2 4 11:18 4 13. M. Pamut 7 1 2 4 4:12 4 15. Mezőhegyes 7 — 3 4 6:19 3 14. Esztergom 7 1 2 4 4:14 4 16. MÁV HMTE 7 — 1 6 4:15 3 15. BRESC 7 1 1 5 8:12 3 Bcs. = Békéscsabai. 16. Zugló 7 __ 3 4 5:1 3 3 A Ceglédi Vasutas női asztaliteniszezői a Statisztika elleni mérkőzés után, egy győzelemmel és egy vereséggel „tarsolyukban” kilátogattak a Mechwarth-Iigetbe és ott megbeszélték a szombat-vasárnapi mérkőzés tapasztalatait. Képünkön balról jobbra Papp, Füle, Milus, Kosik. Középen Billai Sándor edző sérülést szenvedett.) II. osztály: Verseg—Aszódi ITSK 0:4, Váckis- ujfalu—Iklad II 1:3, Aszód II—Túra II. 5:4, Galgamácsa—Püspökhatvan 2:3. Budai járás: Tárnok—Pilisi Bányász II 1:0, Piliscsaba_Üröm 5:1, Torbágy—Páty 4:1, Pilisvörösvári KSK—Érdi Építők 4:1, Érdi Traktor—Bia 2:3. Pilisszentiván—Solymár 2:2, Törökbálinti Honvéd— Sóskút 1:0. Szentendrei járás: Budakalász II _Csobánka 0:1, Szentendrei Honvéd II—Tahitótfalu 0:1, Pilisszántó —Szentendrei Építők 1:5, Dunabogdány—Szigetmonostor 1:0 (a 18. percben a vendégcsapat a gólt vitatva levonult a pályáról, s félbeszakadt a mérkőzés), Visegrád— Kisoroszi 7:2. M onori járás: Péteri—Monor II 1:0. Tápiósüly—Nyáregyháza 3:2, Pilis II—Eeser 2:2, Vecsés II—Mo- nori-erdő 2:2, Maglód—’Tápiósáp 8:3, Mende—Bugyi 1:0. A szerdai forduló NB l-es eredmények Vasas—Diósgyőr 1:J (0:0). MTK—Bp. Honvéd 1:1 (0:0). Salgótarján—Szombathelyi Haladás 4:2 (3:1), Csepel—Tatabánya 5:0 (1:0). Újpesti Dózsa—BVSC 4:1 (1:0). Ferencváros—Dorog 3:2 (3:1). Miskolc—Győr 1:1 (1:0). Megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokság Monor—Dunakeszi Kinizsi 8:3, Tököl—Fót 0:2, Üllő—Ceglédi Építők 2:2, Albertirsa—Gyömrő 9:0, Ceglédi Vasutas—Szigetszentmiklós 2:1, Gödöllő_Vecsés 2:2, Váci Vasu tas—Kistarcsa 2:3 (a mérkőzést a második félidő 25. percében lefújták. hogy a felnőtt találkozó még sötétedés előtt befejeződjön.) Á Szigetujfalu—Pilis mérkőzés elmaradt. INGATLAN Azonnal beköltözhetően 2 szoba, konyhás leválasztható ház eladó. Nagykőrös, Kund nyolc,_______________ L eányfalu és Szentendre környékén eladó házak 80 000 fo- rir.ttól. telkek 10 000 forinttól. Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat központja mindennap 8-tól 4 óráig. Budapest V., Kálmán u. 13. és a szentendrei kirendeltség, szer- dán 8—12 óra között. Eladó Ingatlanok Gödöllőn: házak már 30 ezer forinttól, telkek 4000 forüntóa. Pest megyei Ingatlanközvetítő vállalat kirendeltsége Gödöllő. Dózsa György út 12. Félfogadás 8—12 óra között minden kedden, csütörtökön és Szombatom____________ M onoron és Monori Erdőn eladó házak 40 OOO forinttól, telkek 8000 forinttól. Érdeklődni lehet és a címek megtudhatók a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat ki- rendeltségén, Monor. Petőfi u. 10. Hivatalos órák hétfőn, szerdán és szombaton S—12 között. Budapest. XIV.. Miskolci út 112, iker családi házak épülnek kétszobás alápincézve 85 000 Ft. plusz OTP- kölcsön. Felvilágosítás helyszínen 10—18 óráig. ______________ R áckevei járásban házak 40 000 forinttól, telkek 6000 forinttól. Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlanközvetitő Vállalat du- naharaszti kirendeltsége: Dumaharaszti, Dózsa György út 1. Felvilágosítás adás reggel 8—12 óra köbölt. hétfőn, szerdán és szombaton.____ C eglédi és nagykőrösi eladó ingatlanok. Házak 40 OOO forinttól, telkek 8000 forinttól. Tájékoztatást ad a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat ceglédi kirendeltsége: Cegléd, Kossuth tér t. Hivatalos órák 8— 12 között. kedden pénteken és szomba- ton._________________ É rdi és érdligeti eladó ingatlanok: házak 25 ezer forinttól, telkek 6000 forinttól, gyümölcsösök 15 1)00 forinttól. Pest megyei Ingatlanközvetítő Válla- tat érdi kirendeltsége. Érd. Diósdl út 34. Félfogadás reggel 8—12 között, kedden, csütörtökön és szombaton, Vác és környéki eladó ingatlanok: Házak már 50 000 forinttól. telkek 10 OOO forinttól. Felvilágosítást ad a Pest megyei In- eatlanközvetítő Vállalat kirendeltsége. Vác, Tanácsháza. Félfogadás 8—12 óra között minden kedden, pénteken és szombaton. EGYEB Asztalosüzem ajtók, ablakok készítését vállalja méretre. Gépi bérmunkát végzünk. Bp.. XIV., Miskolci út 112. Disznóperzselő, egérfogó. vidracsapda Kulcsár vasiparosnáfl, Bpest. Rákóczi út 6. Konyhabútort kisiparostól fizetési kedvezménnyel. Budapest, Üli ín út 5. q (Kálvin térnél.)' Jó állapotban levő, 1.5 tonnás Weapon, tehergépkocsi sürgősen eladó. Megtekinthető : N ógrádverőcei F ö Idm űvess zövetke- zetnél. Mozaiklapok gyönyörű mintákban kaphatóik. vidékre szállítok. Kaba. XI.. Bartók Béla út 76. 23$—211. NAGYKOROS! APROHIRDETESEK ÁLLÁS Asztalossegédet felvesz Szász Lajos asztalos, Nagykőrös. Sarkantyú u. 28. INGATLAN Eladó! , Csikvárban 2 kát. hald 100 négyszögöl kaszáló. Szurdokban 5 vékás szántó. It., Földvári 18, Nagykőrös. ___________ E ladó Feketén 5 vékás szántó és Kecskeméti u. 51. számú ház. Érdeklődni: V., Zöldfa u. 9, Nagykőrös.__________________ E ladó IV. kér. Csokonai u. 19. sz. ház fele része. (Azonnal beköltözhető.) Érdeklődni: VIII.. Attila u. 8. Nagykőrös.____ _____ K özpontban részben beköltözhető kis családi ház eladó. Cím a Magyar Hirdetőben, Nagykőrös. ___________ E ladó 2 szobás, összkomfortos villa. Nagykőrös. IX. két. Hargita* u. 2. Érdeklődni lehet levélben. Cím a kiadóban._________ E ladó! Szurdok dűlőben, Czakó-féle földből 3V« hold szántó. Földvárban 1 hold szántó. Érdeklődni: Kecskemét. Va csihegv 63. Özv. Petrik Jánosné. Eladó VTL kér. Kecskeméti u. 42. sz. ház, beköltözhető, gazdálkodónak is alkalmas. Érdeklődni: IV. kér, Rákóczi u. 7. Nagykőrös. Eladó! Varga János u. 4. sz. ház két lakással. ivóvízzel, fürdőszobával, egyben vagy megosztva. Érdeklődni: Barcsai 4. vagy Páka 3, Nagykőrös. Eladó sürgősen Barátszil asban 10 kai hold föld. Érdeklődni: Táncos Mihálv 15. Eladó! Klapka u. 4. sz. ház. beköltözhető.. Arany János mozi mellett. Nagykőrös. Eladó, X., Zrínyi u. 48. sz. há? fele. vagy egészben. (Beköltözik <»+ÖN Eladó! Tanárky u. 5, fél ház 100 ezerért, elkelés , esetén beköl- tözhető. Nagykörös. Eladó V. kér. Sarkantyú u. 2. sz. beköltözhető ház. Érdeklődni: I. Iker. Biezó Géza u. 1. — Na g^'korőq. Eladó 1 hold föld a Nyomáson, Velkey mellett. Kurdié® földdel mezsgy és. Értetkez- n i: Somod i G e rzson VT. kér. Kölcsey u. 8. Eladó Bokros dűlőben 1 kát. hold zöldséges kert, kűttai felszerelve. Medve János Nagykőrös. Tompa u. fíÍTéVY). 3 kát. ho’d föld eladó. Nagykőrös. 4. járás Ludas dűlő 16. szám Érdeklődni lehet: Cegléd özv.' Galambos Mihálynénál III. kér. FTnfjSr vtrn 4 <57á»T). EGYEB A Nagykőrösi Konzervgyár felhívja termelőinek figyelmét, hogy felvásárlások befejezése után konzervgyári láda semmilyen címen nem maradhat termelőknél. azokat az utolsó szállítás alkalmával az átvevő telepen, v. a konzervgyár I. telepén elismervény ellenében le kell adni. Ha valaki nyár folyamán saját ládáját gyári ládára cserélte volna ki az köteles a gyári ládát a konzervgyár I. telepén termelői ládára visz- szacserélni okt. 30-ig. Késedelmesen visszaszállított kölcsön!á- dákért ládánként és naponként 1 forint használati díjat számi* g pvár. _____ E ladó nagy rosta, konkolyozó. 5 mázsáig mérő mázsa. — N a gvkőrös. Szolnoki u. 91,_________________ E ladó zsúp. Szolnoki u. 73. sz. Nagykőrös. Eladó boroshordók. VH. kér. Ádám László u. I. sz. Nagykort. A Nagykőrösi Központi Szeszfőzde Vállalat értesíti a gazdaközönséget, hogy a törköly vásáriágát a tavalyi áron megEpedás rekajnié. fote- 1ek. eladd. I. Szabolcs u. 4. — M. rf.é.CÍ —öc Aprő és keretes fürdetéseket fadás-vétel állast és munkást kereső. részvét- és köszönetnyilvánítás értesítés csere, házasság stb.) felveszünk. Felvételt Csabai Istvánná Nagykőrös rv„ Hunyadi u 24.. a Magyar Hirdető helyi ki rendeltségénél é. a postahivatalban. Hirdetési ár Hétköznap szavanként l__Ft. vasa mar Ft M inden kezdős-é dupla. Keretes hirdetés 1 hasábon mm-ként 2.30 Ft vasárnap 3.- Ft