Pest Megyei Hirlap, 1958. október (2. évfolyam, 231-257. szám)
1958-10-12 / 241. szám
MOSZKVAI Pest megyei sportvezető a szovjet—magyarról Lassan két hete már, hogy az IBUSZ különvonatán a Szovjetunióban járt szurkolók között hazaértünk, de még mindig benne élünk egy kicsit a moszkvai hangulatban. Még van olyan jóbarát, ismerős, akivel csak most sikerült találkozni, s azok első kérdése természetesen a moszkvai útra vonatkozik. A Pest megyei Hírlap számos olvasója is joggal teheti lel a kérdést, mit láttunk a Szovjetunióban. Bizony, erre egy szóval nagyon nehéz válaszolni. Jó volt, csodálatos élményekben volt részünk, s az emlékek nagyon sokáig kísérnek még bennünket. A rengeteg élmény közlésére talán egy teljes újság is kevés lenne. Most hát csak a legfontosabbak kerülnek sorra. A Lenin Stadion Fogadtatás Már a fogadtatás is sokáig emlékezetes marad. Jó pár kilométerrel Moszkva előtt feltűnik a Lenin-hegyen a Lomonoszov Egyetem tornya és szinte bekíséri a vonatot a Kijevi pályaudvarra. Ott a reánk várt katonazenekar pattogó indulójára vidáman vittük az egyébként nem könnyű bőröndöket. (Hazafelé nehezebbek voltak — és nemcsak a három góltól!). A pályaudvar előcsarnokában, nem kis meglepetésünkre, a szovjet IBUSZ, az Inturiszt vezérigazgatóhelyette- se és a moszkvai városi tanács elnökhelyettese üdvözölt bennünket. A kendőjüket vidáman lobogtató moszkvaiak sorfala között értünk autóbuszainkhoz és indultunk a megvalósult álom, a moszkvai út első állomása, a szálloda felé A mérkőzésről Most a mérkőzést veszem sorra. Nem azért, mintha annál szebb élmény nem lett volna, hanem azért, mert lényegében ez volt utunk fő célja. A találkozó lefolyását ismerik olvasóink. Jómagunk először voltunk olyan helyzetben, hogy külföldön láttuk a magyar válogatott szereplését. A kezdésnél még ujjongtunk, hiszen ki az, aki igazi szurkoló létére ne lelkesedne, amikor a Lenin Stadion játékos kijárójában a jólismert sportinduló hangjaira megjelenik a két csapat. A magyarok élén Budai Laci. A csokorcsere után a 11 magyar játékos a kis hazai tábor közé szórta virágait. Mi szétosztottuk egy szálig egymás között. Sajnos, az ujjongás nem tartott sokáig. Mintha ólomlábakon mozogtak volna, érthetetlenül gyengén, lélektelent játszottak a magyar fiúk. Szinte természetes volt, hogy á szovjet csapat könnyen elhúzott 3:0-ra. Jött a félidő. Közben kiderült és a késő délutáni napfény beragyogta a stadion lelátóit. Talán a napfény hozta meg a fiúk kedvét, mert szünet után sokkal jobban játszott a magyar tizenegy, s a mellettem ülő szovjet szurkolók is elismerték, hogy legalább 3—4 igazán nagy helyzetben csak a szerencse mentette meg kapujukat. így a huszáros rohamoknak csak egy gól lett az. eredménye. Véleményem szerint második félidei jó játékunk alapján a döntetlenre sem lettünk volna érdemtele nek. „Ismerősök“ a stadionban Sokat lehetne beszélni a stadionról, a közönségről. „Ismerősünk’“ ;s akadt. Itt is a Népstadionból ismert hirdetőtábPEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapia. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat- Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VIII.. Blaha Luma tér 3 Telefon: 343—100. 142—22(1. Szikra Lapnyomda. Felelős vezető: Kulcsár Mihály. Iák tekintettek felénk, s az eredményközlés is azonos módon történik. Hogy melyik szebb stadion? Tessék elutazni Moszkvába és döntse el kiki saját maga. Érdekesség, hogy a stadion előtt nem lehet jegyet eladni. Ugyanis a külső bejárat a Luzsnyiki-liget szélén van, ez elég messze esik a sporttelep bejáratától, s akinek nincs je gye, csak idáig jchet. Még valamit a mérkőzésről. A moszkvai szurkolók útközben nem mutogatták ujjúkkal az autóbuszunk felé a 3:l-es eredményt.-Irány: a Olyan sokat hallottunk a világhírű moszkvai földalattiról, hogy mi is meglátogattuk. Este volt már, több mint 11 óra Ilyenkor otthon még szombaton este is inkább ágyba igyekszik az ember. ■ Nem így Moszkvában. Szállodánk, a Hotel Centrálnája közel esett a Metró Forradalom téri állomásához. — Irány a földalatti — adtam ki a jelszót másik három gyömrői társamnak. Igen ám, de akkor még nagyon ismeretlenek voltunk. Azt sem tudtuk, mennyibe kerül a jegy, merre menjünk. nem tévedünk-e majd el? Nagyon gyér orosz nyelvtudásommal először én álltam a pénztár elé, jegyet kértem, de azt már nem értettem, hogy mennyibe kerül. Volt egy csomó Váltópénzem, odaadtam a pénztárosnak, s ő vette ki az összeget kezemből. 45 kopejkát vett el, pedig a menetelij egész Moszkvára szólóan — 50 kopejka. így bizonyára hiányzott az elszámolásnál az én öt kopejkám. ígérem, ha újra elmegyek, ennyivel többet fogok fizetni. Szóval megvettük a jegyet és irány a mozgólépcső. Biztosan sokan ismerik ezt a ’„létesítményt’“, akik voltak régen a Corvinban. Ilyet képzeljenek el, de hosszabb kivitelben. Végre leértünk a Metró állomásához. aztán beszálltunk a gyönyörű, kék színű kényelmes kocsiba. S a pesti ember örömére se ellenőrt, se kalauzt, nem találtunk rajta. Aki ugyanis egyszer jegyet vált, annyit utazhat a Metrón, amennyit akar, ha közben nem jön a felszínre. Őszinte leszek, mi kihasználtuk a lehetőséget. Először a pervomajszki útvonalon indultunk el. Egy megállót haladtunk és a Kursz- kaja nevű állomáshoz értünk. Ez talán még szebb volt, mint az előbbi. Utaztunk Moszkva mindhárom szinten elhelyezett vonalán. Amikor a mezőgazda- sági kiállítás állomásánál a legmélyebben fekvő vonalról a felszínre kerültünk, legalább 100—150 métert tett meg velünk a mozgólépcső a felszínig. „Panoráma“ a panoráma-moziban Mi is az a panoráma mozi? Ezt kérdezgettük magunkban vasárnap este, mikor 10 óra után beszálltunk az autóbuszokba. Nem kellett sokáig töprengenünk, mintegy 10 perces út után megálltunk a mozi előtt. A kapuban diákok ácso- rogtak, akikkel hamar összehozott bennünket a közös érdeklődési terület, jelvényeket cseréltünk. Moszkvában sokan élnek ezzel a gyűjtőszenvedéllyel. Végre beléptünk a köralakú moziba. A vetítővászon félkör alakú, mérete becslésem szerint 30X10 méter. (Lehet, hogy tévedek.) A hang mindig abból az irányból hallatszik, ahol a cselekmény a vászonra kerül. „Utazás a Szovjetunióban” — ez volt a színes film címe. A kép és a hang azt az érzést keltette a nézőben, mintha maga is részese lenne az utazásnak. A mintegy másíélórás műsor alkalmat adott arra, hogy repülővel, gépkocsin, vasúton. hajón, hosszabb-rövidebb utakat tehessünk meg, s eközben „jártunk” a Krímben, a Kaukázusban, Leningrádban és Kijevben, de láttuk a moszkvai fesztivál néhány örökké emlékezetes mozzanatát is. Hogy mennyire tökéletes a film megoldása, elég ahnyi; amikor a vásznon futó gépkocsi balra fordul, a nézők önkéntelenül vele együtt fordultak. Csak néhány dolgot ragadtam ki emlékeimből, de még mennyi van a tarsolyban. Talán azokra is sor kerül majd egyszer. Fodor István dr„ a PTST agitprop, bizottságának elnöke A megyei összetett atlétikai bajnokság' küzdelmeit, az eredeti tervtől eltérően nem a Gödöllői Agráregyetem, hanem a Gödöllői Vasas pályáján rendezik meg. Az atlétikai szövetség felhívja a részvevőket, hogy a HÉV-ről az Erzsé- bet-kerti megállónál szánjanak le. Pontot vesztett az MTK Szombaton délután a Sző- nyi úti sporttelepen került sor a BVSC—MTK bajnoki labdarúgó-mérkőzésre. A találkozó meglepő eredménnyel végződött, mert a bajnokcsapat pontot veszített az NB I újoncával szemben. A mérkőzés 1:1 arányú döntetlen eredménnyel végződött. A Cskálov Központi Repülőklub új szovjet repülőcsűcseredménye- ket hitelesített. N. Golikov JAK— 18-as molorosgepével Moszkvából rajtolva a 100 km-es céltávrepülés során 263,53 km/óra átlagra növelte a régi rekordot. B. Pancen- kov a harkovi repülőtéren Helikopter gépével 1226 m-es magasságba emelkedett s ezzel 716 m-rel javította meg a régi csúcsot. A Belga Atlétikai Szövetség is felfüggesztette hat hónapra Hoger Moens versenyzési jogát, mert a világcsúcstartó atléta nem volt hajlandó megcáfolni azokat az állításait, amelyeket egy nyilatkozata szerint a sajtó közölt. Ezzel az újabb eltiltással (Moenst ugyanis saját egyesülete, a League már korábban felfüggesztette hat hónapra). a kiváló ^ versenyző össz- bünteíése 12 hónap lett, így legközelebb csak 1959. november 5-én léphet pályára. John Charles, a világhírű wales* középcsatár megújította szerződését az olasz Juventus labdarúgó csapatához. Charles az új szerződést hétfőn egy torinói kórházban írta alá ahol kisebb sérülése gyógykezelése miatt pihen. A tervezettnél egy nappal később rendezik meg a lengyel fővárosban a Lengyelország—NSZK nemzetek közötti válogatott atlétikai viadalt, amelynek új időpontja szombatvasárnap helyeit, vasárnap-hétfő lett. Az ok: a nyugatnémetek repülőgépe a kedvezőtlen időjárás miatt Prágában vesztegelni volt kénytelen, s így a vendégek nem érkezhettek meg a kellő időpontban Varsóba. A Nemzetközi Olimpiai Bizottság törlést eszközölt az olimpiai fogadalom szövegében. A régi szövegből — „becsületemre kijelentem, hogy amatőr vagyok és az is óhajtok maradni és betartom az olimpiai szabályokban megszabott rendelkezéseket5» — törölték az „az is óhajtok maradni” szavakat Két járásban kézilabdadöntőt tartanak ma az őszi-téli spartakiád küzdelmei során Már valamennyi járásban működik az őszi-téli spartakiád rendező bizottsága, s szorgos munkával igyekeznek behozni a későbbi megalakulás miatt jelentkezett lemaradást. Néhány helyen — ahol több csapat van — a községi verseny is , sorra .. került már. Abonyban négy férfi és két női csapat részvételével bonyolították le a kézilabdamérkőzéseket. A következő sorrend alakult ki. Férfiak: 1. földművesszövetkezet, 2. gépállomás, 3. KIOSZ, 4. területi KISZ. Nők: 1. területi KISZ. 2. a tanács szövetkezeti vállalata. A férfi, illetve női csapatokból alakított válogatotl bemutató mérkőzést vívott az abonyi gimnázium fiú, illetve leány csapata ellen. Abonyban III. kerületi vállalat hengerliöszörús, esztergályos, marós szakmunkásokat keres Cím: B. R. G. III., Polgár utca 8—10. Telefon: 162—260. Visszakozót fújt a Young Boys: mégis lejátssza EK -mérköz éseit az MTK-vei A labdarúgó bajnokcsapatok Európa Kupa tornája második fordulójának szerdai sorsolása, után — mint ismeretes — Steinegger, a svájci Young Boys elnöke sietett kijelenteni, hogy a csapat nem áll ki az MTK ellen. Az „elnöki döntés” szombatra kedvezően megváltozott: a Young Boys vezetősége visszakozót fújt! Sleineggerre rácáfolt, a csapat vezető bizottsága péntek esti ülésének határozata, amely — az AFP berni jelentése szerint — elfogadta a sorsolás eredményét és hajlandó kiállni mindkét mérkőzésre az MTK ellen. Steinegger elnök első harcias nyilatkozata után igen meglepő, hogy a Young Boys vezetősége — nyilvánvalóan az elnök jelenlétében — egyhangúlag hozta meg új határozatát — hangsúlyozza ugyancsak az AFP tudósítója Az MTK-ban nagy örömmel vették tudomásul azt a hírt, hogy a svájci Young Boys labdarúgó-csapatának vezetősége mégis úgy döntött, hogy az együttes kiáll az MTK; elleni mérkőzésekre. Tóth István, a magyar bajnokcsapat elnöke elmondta, hogy a kék-fehérek november 9-ét és 16-át javasolják a Young Boysnak a budapesti, illetve berni mérkőzésekre. Ha esetleg ez az időpont nem felelne meg a svájciaknak, akkor november 13-át, illetve november 19-ét ajánlják majd. A mérkőzésekkel kapcsolatban mindenesetre hétfőn idő- egyeztetést készítenek az MLSZ-szel, hogy „összehangolják” a bajnoki találkozók és a válogatott csapat előkészületeivel. November 9-én ugyan hazai bajnoki mérkőzése volna az MTK-nak, de ha a nemzetközi találkozó Budapesten létrejönne — mint első mérkőzés a Young Boys- al —, akkor a bajnoki erőpróba elhalasztását fogja kérni. ma járási kézilabda-döntővel, valamint röplabda- és tekeversennyel folytatódik a spartakiád. Elkészült már a járási döntők beosztása is, mely a következő. Aszódi járás. Röplabda: október 26, Aszód. Budai járás. Kézilabda: október 19, Nagykovácsi, röplabda: november 2, Budapest. Ceglédi járás. Kézilabda: október 12. Abony, röplabda: október 19, Abony. Dabasi járás. Röplabda: október 26, Bahas, Gödöllői járás. Kézilabda: október 19. Gödöllő. Monori járás. Kézilabda és röplabda: október 26, Monor. Nagykátai járás Röplabda: október 19, Nagy- káta. Ráckevei járás. Röplabda: október 19, Szigetújfalu kézilabda: október 26, Szigethalom. Szentendrei járás. Kézilabda: október 19, Budakalász, röplabda: október 19. Visegrád. Szobi - járás. Kézilabda: október 19, Nógrádve- röce. röplabda: október 26, Szob. Váci járás. Kézilabda:1 október 12, Vác, röplabda: október 26, Alsógöd. A budai és ceglédi járásban tekedöntőt is rendeznek. Előb-' bi október 19-én Pilisvcjrös- várott, utóbbi október 26-án Jászkarajenőn kerül sorra. ÁLLÁS Azonnali belépésre feléeszünk hosszú gyakorlattal és hegesztő vizsgával rendelkező lakatosokat és férfi segédmunkásokat. , Jelentkezés a Szentendrei Kocsigyár munkaügyi osztályon Lakatos, esztergályos, bognár, segédmunkás (férfi) felvétet. Jelentkezés: Landler Járműjavító MÁV Vállalatnál. Munkaügyi osztály. Bcest. ív. kér. Gorove u. 3—3. (14-es villamos végállomásnál.) — összes kedvezmény családtagoknak is. _____ A Budapesti Gyapjú- termelő Vállalat. Pé- eei-Kishársasi Gazdaság nagy gyakorlattal rendelkező leinformálható juhászt keres. Lehetőleg családtaggal. INGATLAN Leányfalu és Szentendre környékén eladó házak SO 000 forinttól. télkek 10 000 forinttól. Felvilágosítást ad a Pest megyein gatlgn közvetítő VáliÓJát központlá min- dennao 8-tól 4 óráig Budapest V. Kálmán u- 13 és a szentend- "ct kirendeltség, sne-Családi ház beköltöz- r.hetően eladó. Felsősöd. -Kisfaludy utca !#•' (Budapesttől 26 km-re. vasútállomás- föl 2 percre) két szoba plusz személyzet“ szoba. összkomfort. Motorra) működő viz- szojgéitatá». Két szobába beépített cserép- ká’tzhával. 133 négyszögöl tértijét térnie ---ít-aH-r-SfálrknT. F" »’-■ ődés: a helyszínen. Monoron és Monori Erdőn eladó házak 40 000 forinttól, telkek 8000 forinttól. Érdeklődni (ehet és a címek megtudhatók a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat kirendeltségén Monor. Petőfi u. 10. Hivatalos órák hétfőn, szerdán és szombaton S—12 között Ceglédi és nagykőrösi eladó ingatlanok. Házak 40 OOO forinttól telkek 8000 forinttól. Tájékoztatást ad a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat ceglédi kirendeltsége Cegléd. Kossuth tér t. Hivatalos órák 8— (2 között. kedden pénteken és szombaton. Vác é« környéki eladó Ingatlanok: Házak már 30 000 forinttól. telkek 10 000 forinttól. Fel világosft*s‘ ad a Pest megyei In- gatlanközvetüa Vállalat kirendeltsége. Vác Tanácsbáza. Félfogadás 8—(2 óra között minden kedden, óénffvV/art £<? RJifló ingatlanok Gödöllőn: házak már 30 szer forinttól telkek 4000 forint! 61. Pes* tries vei Ingatlanközvetítő Vállalat kirendel*- cé?e Gödöl’ő Dó^sa Gvörgy öt 12. Félfogadás 9—12 óra köpött minden kedden -'sü Mr tök ön és szombaton. . Ráckevei járásban házak 40 000 forinttól, telkek 6000 forinttól. Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlan- közvetítő Vállalat du- naharaszti kirendeltsége: Dunaharaszti, Dózsa György út l. Felvilágosítás adás reggel 8—12 óra között. hétfőn, szerdán écr c7orrbiton. Érdi é* érd!igét! eladó ingatlanok: házak 25 ezer forinttól, telkek 6000 forinttól gyűm öles ösök 15 000 forinttól. Pest megyei Ingatlanközvetítő Válla- 'at érdi ki rendeltsé°e. Érd. Diósdi út 34. Félfogadás reseel 8—!2 közölt, kedden, csütörtökön és szombaton. EGYÉB Fulladásmentes libakacsa tömő tölcsér, 35 év • bevált minőségben. mellyel egy állat egv nerc alatt megtömhető. 44 forintért szállítia: Szabó Károlyné. Budapest. Vin.. Luther u. 4. Usvanott baromfi-láb- gvűrűk. számyielzők stb. baromfitenvészté- si eszközök kapha- Mk _______ F acsemeték, rózsatövek díszcserjék kao- hatók a Szentendrei Községgazdálkodási Vállalat faiskolájában. Szentendre. HÉV-állomás mellett. HIRDESSEN "s&Cirlap-toi a er.rf Mii
