Pest Megyei Hirlap, 1958. október (2. évfolyam, 231-257. szám)

1958-10-08 / 237. szám

UtCft

WCirtap

VMAWUuiLir O»

%r

P\

$s\

ik

TOTG-TANACSADÖ

1. Salgótarjáni Bányász—Csepel.

Érdekesség, hogy a tarjánlak 1953 óta nem nyertek otthon a Csepel ellen. Tipp: 1, 2.

2. Győri V. ETO—Szombathely.

Hazat győzelem várható. Tipp: 1.

3. Tatabánya-Újpesti Dózsa. Lehet, hogy a Dózsa mindkét pontot elhozza. Tipp: 2. x.

4. Ferencváros—Miskolci VSC. A Fradi győzelme várható. Tipp: 1.

5. Vasas—Dorog. A papirfo.rma a Vasas győzelmét ígéri. Tipp: 1.

6. Diósgyőri VTK—Bp. Honvéd. Nyílt mérkőzés. Tipp: x, 1, 2.

7. Bp. Elöre—Szegedi EAC. Az éllovas SZEAC nem mehet biztosra az Előre ellen. Tipp: x. 2, 1.

8. UTTE—Debreceni VSC. Egy pontnál többet nehezen tart otthon az UTTE. Tipp: x, 2.

9. Jászberényi Vasas—Bükkalja. (Bükkalja már a Borsodi Bányász néven játszik, de a szelvényen még Bükkalja szerepel.) Esélyesebb a jászberényi csapat. Tipp: 1.

10. Zalaegerszegi TE—Sztálin- város. Döntetlennél jobb eredményt nehezen ér el a ZTE Tipp: x, 2.

11. Sampdoria—Milan. Az éllovas Milan Genovában is jól szerepel a Sampdoria ellen. Tipp: 1. x.

12. Triestina

_Fiorentina. A

F

iorentina eddig kevés sikerrel játszott Triestben. Tipp: x, 1.

PÖTMÉBKÖZESEK:

13. Szegedi VSE—Bp. Spartacus

(x. 2).

li. Ceglédi Vasutas—Pénzügyőrök (x, 1).

13. Budafok—Székesfehérvár (1). 1«. Komló—Oroszlány (1).

Hazai sikerek - és egy hazai botrány

Szombati számunkban, a hétvégi sportműsor ismertetésénél a hazai csapatok sikerét „tippeltük”. Jóslatunk bevált, a megyei labdarúgó-bajnokság hatodik fordulójában hét mérkőzés az otthon játszók győzelmét hozta, csupán a Váci Vasutas vitte el az egyik pontot Dunakesziről, örvendetes, hogy a szövetségi napon részvevők, és tudósítóink általában igen elismerőleg nyilatkoztak a megyei bajnokság bíráiról.

1118 ll es színvonal

De „fordítva” is fennáll a dolog. Soós Gábor játékvezető igen elismerőleg vélekedett a Pilisi Kinizsi—Szentendrei

Honvéd mérkőzésről.

— ZVB Il-es színvonalat képviselt a pilisi mérkőzés — mondotta. — Végig nagy iram és élvezetes játék, jellemezte a sportszerű Iküzdelmet.

Pattogjon hát akaucsuklabda!

jy emrég megkezdődtek a iV küzdelmek a megyei férfi asztalitenisz csapatbajnokságban. A bajnoki rendszer helyes átszervezése nem hagyta érintetlenül megyénk asztalitenisz-sportját sem. Közelről érintett néhány korábban NB ll-ben szerepelt csapatot. így visszakerült a megyébe a Gödöllői Vasas és a Nagykőrösi Kinizsi, akik bár a versenykiírás szerint nem jutottak volna kiesés sorsára, az átszervezés miatt azonban mégis egy osztállyal lejjebb kerültek.

Tizenkét együttes nevezett a megitei bajnokságra. Köztük két tartalékcsapait, melyek eredményei a feljutás és kiesés kérdését nem befolyásolják. A „tizenkettes” mezőny szép eredmény, hiszen sok megyében még a MOATSZ által előírt hat részvevőt is nehezen tudják „összehozni”. Elégedettek azonban nem lehetünk és nem is vagyunk. Jónéhány olyan sportkör működik a miegyében, melynek csapatai korábban indultak a megyei bajnokságon, de most hiányoznak.

PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszt! a szerkesztő oizottság Kiadta a Hírlapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VHI. Blaha Litza tér i Telefon: 343—100 142—220.

Szikra Lapnyomda Felelős vezető’ Kulcsár Mihály.

Azonnali felvételre

KERESÜNK

budapesti munkahelyre

ácsokat

kubikosokat

és

férfi

segédmunkásokat

Szállást, étkezést biztosítunk.

Hazautazási költséget és különélési díjat fizetünk.

Jelentkezés:

É. M. 44. ÉPÍTŐIPARI V.

Budapest, V, Kossuth Lajos tér 13—15, munkaerőgazd. (földszint)

1 váci járás képviselteti fi magát a legnagyobb számban a viadalon. Tizenkét induló közül hét együttes ebből a járásból kerül ki. Ez azt mutatja, hogy itt jól dolgozik a szövetség. Bízunk abban, hogy a közelmúltban megalakult járási szövetségek kézbeveszik területük asztalitenisz sportjának ügyét, s jövőre már többen indulnak a bajnokságban, melynek révén színesebb, érdekesebb lesz a küzdelem.

Örömmel üdvözöljük a mezőnyben a Püspökszilágyi KSK asztaliteniszezőit. Dicséret illeti a sportkört, hogy nem ijedtek meg a költségektől, biztosítják versenyzőik részére a sorozatos versenyzési lehetőséget, örülünk annak is, tiogy ismét magunk között tudjuk a Dunakeszi Kinizsi sportolóit, akik korábban már jó eredményt értek el a megyei bajnokságokon.

Az idény legjelentősebb eseményét a csapatbajnoki mérkőzések képezik, ezekre különösen komolyan kell készülni. örömmel könyvelnénk el, ha ez évben kevesebb mérkőzéselhalasztás lenne, s ha még annyi sportszerűtlenség sem fordulna elő, mint korábban, és valóban nemes vetélkedés során döntenék el a csapatok egymás között a bajnoki címet.

"pattogjon hát a fehér kau- *- cswklabda vasárnapról vasárnapra és a bajnokság részvevői a mérkőzésekkel is segítsék elő a megye asztalitenisz-életének előbbrehala- dását.

Fodor István dr.

a megyei asztaliteniszszövetség elnöke

A Kinizsi átszervezett, megfiatalított csapata megérdemelten győzte le az idegenben még veretlen Szentendrét.

„Búcsú hangulat“ Kistarcsán

Kistarcsa csak szerencsés góllal nyert Tököl ellen. A tar- csalak teljesítményén meglátszott, hogy búcsú van a faluban, gyöngén játszottak. Valószínű, hogy az ünnepi ebéd mellé — sportszerűtlenül — megittáik a maguk borát.

Érdekesség, hogy a legutóbbi fordulóban mindhárom tarosai együttes döntetlenül végzett, október 5-én pedig mindegyik győzött. A „kettő” 3:2 arányban diadalmaskodott Kerepes ellen, az ifik 9:0-ra verték Tökölt, a harmadik győzelmet pedig a felnőtt csapat aratta.

Ismét kapott gól nélkül

Dunakeszin is búcsú volt, ennek hatása a közönség létszámában mutatkozott meg, néhány százan voltak csak szemtanúi a gól nélküli mérkőzésnek.

— Már negyedik hete nem kapott gólt a csapat — mondotta Tóth József, a Váci Vasutas új edzője. — Ez a védelmet dicséri.

A váciaknak azonban meg kell találni a góllövő cipőjüket, hisz ők rúgták a legkevesebb gólt á megyei bajnokságban: mindössze négyszer vették be az ellenfél hálóját..

Díjkiosztás Püisvörösvárott

Pilisvörösvárott 13 órakor kezdődött el a Pilisi Bányász II—Törökbálinti Honvéd, budai járási labdarúgó-mérkőzés. Az első félidőben a vendégek 2:0-ás vezetésre tettek szert, a Bányász azonban nem adta fel a küzdelmet, s szünet után 5:3-ra fordította meg az eredményt.

A mérkőzést követően Stecklin József, a járási labdarúgó szövetség elnöke érmeket és okleveleket adott át a Bányász II-nek, a járási bajnokság tavalyi győztesének.

Nagy érdeklődés mellett, mintegy 1200 néző előtt kezdődött el ezután a Pilisi Bányász—Esztergom NB III-as

November 23-án lesz a magyar-belga labdarúgó-mérkőzés

A Belga Labdarúgó Szövetség kedden hivatalosan közölte, hogy eleget tesz a Magyar Labdarúgó Szövetség kérésének és hozzájárul a budapesti magyar—belga mérkőzés november 16-ról 23-ra történő halasztásához.

mérkőzés, melyen Kimmel, a hazaiak balszélsője kitűnő teljesítményt nyújtott, a mezőny legjobbjának bizonyult.

Súlyos sportszerűtlenség Szódon

Botrányba fulladt vasárnap a Sződ—Alsógöd váci járási mérkőzés, amelyről ifj. Bán- hidi Károly, a gödiek egyik vezetője, a következőket jegyezte fel:

Már a mérkőzés során több sportszerűtlen jelenet adódott, s emiatt három sződi és két alsógödi játékost kiállított a játékvezető. A két alsógödi labdarúgó felett rögtön önhatalmúlag ítélkezett a közönség, mindkettőt alaposan helybenhagyta. A sportszerűtlen jelenetek egymást követté'.«, míg végül befejezés előtt öt perccel, az egyik kiállított sződi játékos nekirontott Dorozsmai játékvezetőnek és megütötte, mire a bíró lefújta a mérkőzést. Ezután a hazai közönség befutott a pályára, s a játékvezetőt — nem tudni, miiért — úgy ösz- sze-vissza verte, hogy később kórházba kellett szállítani. Addig — a vendég csapat játékosaival együtt — a tűzoltólaktanyában keresett menedéket. Sajnos, a sződi sportkör vezetői nem törekedtek a rend helyreállítására, hanem maguk is tevékenyen részt vettek a verekedésben.

Felháborító, hogy a de- mizsonokkal és csatos üvegekkel felszerelt szurkolók az új bor hatására ilyen botrányosan viselkedtek, s természetesen elítélendő a játékvezetőt bántalmazó labdarúgó viselkedése is. Felháborító, hogy magukról megfeledkezett, sportembereknek nem nevezhető egyének ilyen eszközökkel teszik lehetetlenné a fiatalok sportolását, a becsületes emberek szórakozását.

A labdarúgó szövetség a legerélyesebb eszközökkel vessen véget a „murcis" botrányoknak, hozzon szigorú ítéletet, a verekedőket pedig juttassa megérdemelt helyükre, a börtönbe. Ott aztán elmélkedhetnek, hogy új borral megtöltött demizsonokkal járjanak-e a labdarúgó-mérkőzésekre.

— reitter —

A Pest megyei Testnevelési és Sport Tanács határozatai

A Pest megyei Testnevelési és Sport Tanács ülésén | I elhangzott beszámolót, hozzászólásokat már közöltük. | | Most a határozatokat ismertetjük.

1. A járási TST-k december 31-ig tárgyalják meg az | I új bajnoki rendszer tapasztalatait. A megyei szövetségek | I nyújtsanak hathatósabb támogatást a járások munkájá- | I hoz.

2. Sporttechnikai bizottságot hoznak létre. Ez a szerv | 1 ellenőrzi a megye, sportlétesítményeit, s a mulasztókkal | I szemben eljárást indít.

3. Javaslatot terjesztenek az MTST elnöksége elé né- | 1 hány sportgazdasági kérdés megtárgyalására.

4. Felhívják a sportköröket és sportszerveket a ta- | I nácsválasztások segítésére.

5. Szorosabbá teszik a PTST elnökség és tagság kap- | | csolatát, együttműködését.

6. Megbízták a PTST elnökségét, hogy a labdarúgó- | | szövetség munkáját tárgyalja meg és hozzon megfelelő | 1 határozatokat a játékvezető-küldés biztosítására.

7. Megbízták az elnökséget, hogy döntsön a sport- | 1 tanács legközelebbi ülésének időpontjáról, a tanácskozás g I összehívásáról.

7-uiiiiiiimii'U

A labdarúgó-bajnokság állása

NB II

NYUGATI CSOPORT

Népes mezőnyök

a megyei atlétikai váltóbajnokságon

AZONNAL FELVESZÜNK ! szobafestő és kőműves szakmunkásokat,

továbbá férfi segédmunkásokat és kubikosokat. É. M. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Rákóczi város 23. sz.

Vasárnap a Nagykörös! Kinizsi pályáján bonyolították le Pest megye 1958. évi atlétikai váltóbajnokságát.

Eredmények. Férfiak. Serdülő. 4x100 m: 1. Dunakeszi Magyarság (Kundlya, Boros, Nemesházj. Szőcs) 49.4, 2. Ceglédi Vasutas

(Dohál, Kolbauer, Feiner, Bencze) 51.5

Ifjúsági. 4x100 m: 1. Ceglédi Vasutas (Magyar, Beke, Dóka, Temesvári) 47.6, 2. Nagykőrösi Kinizsi (Gimes, Nagy, Páhán, Balanyi) 50.1. 4x200 m: 1. Ceglédi Vasutas

(Magyar, Beke, Dóka, Temesvári) 1:40, 2. Nagykőrösi Kinizsi (Gimes. Nagy, Páhán, Balanyi) 1:44.3. 4x400 m: 1. Dunakeszi Magyarság (Viski, Varga, Zentai, Nemesházi) 3:46.8, 2. Gödöllői MEDOSZ (Mihályi. Tokaji. Vincze, Baranyi) 3:49.8, 3. Ceglédi Vasutas (Vigh.

Vass, Tóth, Zakar) 4:03.2. 4x800 m: 1. Gödöllői MEDOSZ (Kolozs A.. Palaga. Vincze. Kiszel) 9:17.2. 2.

Nagykőrösi Kinizsi (Horváth, Tarr. Bagi, Sipos) 9:31.9, 3. Ceglédi Építők (Beloszl, Pásztor. Pusztai. Bakos) 9:32.3. 4x1500 m: 1. Nagykőrösi Kinizsi (Horváth, Tarr, Bagi, Sípos) 20:56.8.

Felnőtt. 4x100 m: 1. Gödöllői ASC (Kasza, Raáb, Técsi, Dalos) 46.2. 2. Gödöllői MEDOSZ (Balogh. Kiszel. Szebeni, Tokajig 46.6. 3. Cegléd:

Épitők (Kiss. Bálint. Bolner. Lengyel) 49.7. 4x200 m: 1. Gödöllői

ASC (Kasza, Raáb, Técsi, Dalos) 1:38, 2. Gödöllői MEDOSZ (Baranyi. Balogh. Szebeni, Kinczel) 1:40.2. 4x400 m: 1. Gödöllői ASC

(Kasza. Balogh, Raáb, Técsi) 3:40. 4x1500 m: 1. Gödöllői MEDOSZ

(Gaál,^, Palaga. Sárközi. Korecz) 19:50.

Nők. Serdülő. 4x100 m: 1. Ceglédi Enitök I (Boldizsár. Kriskő Kuhna. Túrit 56.2. 2. Ceglédi Vasutas (Oroszi. Gaál. Bognár. Várko- nyi) 57.3, 3. Gödöllöi MEDOSZ

'Mészáros I.. Palovits. Mészáros E Bán) 59.2.

Ifiüsági. 4x100 m: 1. Naevkőrösi Kinizsi (Fodor, Bartha, Rovó, Szálai) 55.3, 2. Dunakeszi Magyarság (Mödl, Rosner, Sipos, Czehner) 62.3. A Gödöllői MEDOSZ-t túlvál- tás miatt törölték. 4x200 m: 1. Nagykőrösi Kinizsi (Pácsa, Bartha. Rovö, G. Nagy) 2 perc, 2. Gödöllői MEDOSZ (Orosz. Bödör, Gyurcsik, Magyar) 2:07.2. 3x800 m: 1. Nagykőrösi Kinizsi (Pácsa. Oldal. Acs) 8:25, 2. Ceglédi Vasutas (Csapó, Túlik, Bognár) 8:49.8. 3. Ceglédi Építők (Kenderes, Komjáthi, Csí- burka) 8:57.

FTC—CEGLÉDI VASUTAS 12:4

Az asztalitenisz női NB I küzdelmei során Cegléden játszották a mérkőzést, mely a zöld-fehérek biztos győzelmét hozta. Gy: Máthé, Sági II (4-4), Cserteg, Lencsér (2-2),

A találkozó nagy érdeklődés mellett zajlott le, a közönség reklamálta a világbajnoknő Mosóczy távolmaradását, aki betegsége miatt nem játszhatott a budapesti csapatban. Az FTC-ben Máthé és Sági II tudásuk legjavát nyújtották, a e ceglédiek közül Papp és Mi- lus bátran küzdött, nem „respektálták” nagynevű ellenfeleiket, kétnkét ©’őzeimet sze- reztc^:.

. ' *

Férfi asztalitenisz NB II: Ceglédi Vasutas—Kelenföldi

Építők 8:8. Budapest. A két egyenlő erőt képviselő csapat színvonalas küzdelmet vívott. A Vasutasban Zsengellér tűnt ki három győzelmével, Ehrlich és Gergye két-két míg Pap egy győzelmet szerzett.

' Kovács Béla

1. Db. Spartacus

6 4

2 _

9: 3

6

2. Pécsi Dózsa

6 4

1

1

16: 4

9

3. Oroszlány

6 4

1

1

11: 4

9

4. Vác

6 3

2

1

11: 8

8

5. Komló

6 3

2

1

8: 8

8

6. Szállítók

6 1

5

8: 7

7

7. Sztálinváros

6 2

2

2

8: 6

6

8. Zalaegersz. TE 6 1

4

1

4: 5

6

9. M.-magyaróv.

6 2

2

2

6: 8

6

10. Kaposvár

6 2

1

3

6: 8

5

11. Láng Gépgy.

6 2

1

3

4: 7

5

12. Budafok

6 2

4 10:13

4

13. Székesfehérv.

6 —

4

2

4: 6

4

14. KISTEXT

6 1

1

4

7:10

3

15. Pécsi VSK

6 1

1

4

6:13

3

16. Csepel Autó

6 1

1

4

6:14

3

KELETI CSOPORT

1. Szegedi EAC 6 4 11

10: 3

9

2. Borsodi Bány.

6 4

1

1

17: 7

9

3. Debrecen

5 3

2

_

7: 2

8

4. Bp. Spartacus

6 3

2

1

14:10

8

5. Pénzügyőrök

6 1

5

_

6: 4

7

6. Jászberény

6 3

1

2

13:10

7

7. Egyetértés

6 2

2

2

12: 8

6

8. Salg. SE

6 2

2

2

7:12

6

9. Kecskemét

5 2

1

2

8: 8

5

10. Szegedi VSE

6 1

3

2

7: 8

5

11. UTTE

6 2

1

3

7:10

0

12. Ózd

6 2

1

3

7:14

5

13. Bp. Előre

6 1

2

3

12:14

4

14. Cegléd

6 2

—

4

8:15

4

15. Szolnok

6 1

1

4

6: 9

3

16. Miskolc

6 —

3

3

4:11

3

MEGYEI I.

1-2. Ceglédi Ép.

OSZTÁLY 6 4 1 1 18: 9

9

1-2. Vecsés

6 4

1

1

16: 8

9

3. Fóti SE

6 4

1

1

11: 7

9

4. Gyömrő

6 3

2

1

11: 5

8

5. Szentendre

6 3

1

2

12: 9

7

6. Pilis

6 3

1

2

9: 8

7

7. Kistarcsa

6 3

1

2

6: 6

7

8. Monor

6 3

—

3

13:10

6

9. Sz.-miklós

6 3

__

3

11:10

6

10. Váci VSE

6 2

2

2

4: 6

6

11. Gödöllő

6 2

1

3

7: 9

5

12. Üllő

6 2

1

3

9:13

5

13-14. Szigetujf.

6 2

_

4

9

:14

4

13-14. Dunakeszi

6 1

2

3

9:14

4

15. Albertirsa

6 1

_

5

9:

18

2

16. Tököl

6 1

—

5

6:14

2

A Brazil Labdarúgó

Szövetség

1960-ban nemzetközi labdarúgó- tornát akar rendezni Rio de Ja- neiróban a világbajnokság első négy helyezettjének: a svéd, francia, nyugatnémet és brazil válogatottnak részvételével.

A Csepel Autó labdarúgó csapata ma délután 15 órakor a Bp. Honvéd ellen vív barátságos mérkőzést Kispesten.

Az ökölvívó NB I-be jutásért: Győri Vasas ETO—Nagykőrösi Kinizsi 12:6. Nagykőrös, 800 néző. V: Pogány. A hazái győzelmeket Kovács, Flórián és Kazsanov szerezték. A félnehézsúlyban nem volt induló.

Vízilabda OB II: Csepel Autó— Bp. Építők 3:2 (1:2). Császáruszoda. V: Kemény. G: Nemes, Baktay, Szakter, ill. Szívós II (2>.

A xm. sakkolimpia küzdelmeit hétfőn délelőtt és délután folytatták Müchenben. Délelőtt az 5. forduló függőjátszmáinak befejezésére került sor, délután pedig a 6. fordulót bonyolították le. A függőjátszmák során a magyar együttes 3:l-re győzött Libanon ellen. A 6. fordulóba tartozó .Magyar- ország—NDK találkozó 1.5:1.5-re áll, mert l játszma függőben maradt.

Kassán és Rómában vendégszerepeinek vasárnap magyar atléták.

Kedvező időjárás esetén november 7-én nyit a városligeti Műjégpálya.

Az október 13-án kezdődő angliai öttusa világbajnokságra a dr. Kovácsi Aladár, Nagy Imre, Balczó András és Szabó Sándor összetételű magyar válogatott október 9-én. csütörtökön délelőtt utazik el a Ferihegyi repülőtérről.

Japán szeretné az 1964. évi nyári

olimpiai játékokat megrendezni. A Japán Olimpiai Bizottság olyan javaslatot akar az 1959. évi NOB kongresszus elé terjeszteni, hogy amennyiben őket bíznák meg az 1964. évi nyári olimpiai játékok megrendezésével, úgy a részvevő országok utazási költségét teljes összegében magukra vállalnák.

Sven Davidsson. az ismert svéd teniszező elutasította Jack Kramer profi ajánlatát azzal, hogy még részt (akar venni a svéd király kupájáért folyó küzdelmekben s néhány fedettpályás versenyen indul. Utána azonban véglegesen visszavonul s csak a családjának fog élni.

Ráckevei Járásban házak 40 000 forinttól, telkek 6000 forinttól Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlan- közvetítő Vállalat du- naharaszti kirendeltsége: Dunaharászti,

Dózsa György út 1. Felvilágosítás . adás reggel 8—12 óra között, hétfőn, szerdán

és szombaton.

_______

E

ladó ingatlanok Gödöllőn: házak már 30 ezer forinttól, telkek 4000 forinttól. Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat kirendeltsége Gödöllő. Dózsa György út 12. Félfogadás 8—12 óra között minden kedden csütörtökön és szombaton. __________

V

ác és környéki eladó ingatlanok: Házak már 50 OöO forinttól. telkek 10 000 forinttól. Felvilágosítás' ad a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat kirendeltsége. Vác. Tnnácsháza. Félfogadás 8—12 óra között minden kedden, pénteken és szombaton.

Ceglédi és nagykőrösi eladó ingatlanok. Házak 40 000 forinttól telkek 8000 forinttól. Tájékoztatást ad a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat ceglédi kirendeltsége Cegléd, Kossuth tér 1. Hivatalos órák 8— 12 között. kedden pénteken és szombaton.

Leányfalu es Szentendre környékén eladó házak 60 000 forinttól. telkek 10 00C forinttól, felvilágosítást ad a Pest megyein gatlanközvetítő Vállalat központja mindennap 8-tól 4 óráig Budapest V. Kálmán u. 13. és a szentendrei kirendeltség, szerdán 8—12 óra között.

Budapesten vagy Pest környékén lakó tetőfedő szakmunkásokat és építőipari férfi segédmunkásokat azon- nalra felveszünk. — Főv. xm kér. Tatarozó Vállalat. V.. Zrínyi u. 16

Azonnali belépésre felveszünk hosszú gyakorlattal és hegesztő vizsgával rendelkező lakatosokat és férfi segédmunkásokat. Jelentkezés a Szentendrei Kocsigyár munkaügyi osztályán.

Monoron és Monori Erdőn eladó házak 40 000 forinttól, telkek 8000 forinttól. Érdeklődni lehet és a címek megtudhatók a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat ki- rendeltségén Monor. Petőfi u. 10. Hivat* ’ős órák hétfőn sze~4 dán és szombato.! között

Érdi és érdligeti eladj ingatlanok: házak A ezer forinttól telkeJ 6000 forinttól gyűmöl1 esősök 15 000 forint* tói. Pest megyei In* gatlanközvetítő Válla* lat érdi kirendeltség© Érd. Diósdi út 34. Fél* fogadás reggel 8—3Í között, kedden csü* törtökön és szómba-* ton.