Pest Megyei Hirlap, 1958. október (2. évfolyam, 231-257. szám)

1958-10-23 / 250. szám

1958. OKTÓBER 23. CSÜTÖRTÖK Magyar utánpótlás-válogatott-Váci Vasutas 6:0 (1:0) «ItUHIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIHUIIIIIIIlIflIIIIIIHIIIIIINIIIIIIIIIHIIIIIt ­[Hét sikeres vizsgázói A románok ellen készülődő Utánpótlás válogatott szerdán délután Vácott vendégszere­peit. Meglehetősen gyér érdek­lődés mellett, (később egyre többen jöttek, mintegy 600-an nézték a küzdelmet), futott ki a Váci Petőfi pályára a két csapat. A válogatott piros mezben, a Vasutas pedig fehér­csíkos kék trikóban, Simák já­tékvezető sípjelére a követ­kező összeállításban kezdődött el a játék. Utánpótlás váloga­tott: Hódy — Verner, Lakat, Novák — Nagy, Szini — Ku- harszky, Kisutzky, Monostori II, Matesz, Taliga. Váci Vas­utas: Takács — Dobsonyi, Kó- csa, Kiss — Kurucz, Márton — Gamplett, Bélák, Jakab, Ora- vecz, Seben. A vendégek léptek fel táma­dólag. Takácsnak már az első percekben munkát adtak. Hódy a 4. percben avatkozott elő­ször játékba egy hazaadás al­kalmával. Nemsokkal később Monostori II lövését mentette Takács, majd a másik oldalon keletkezett veszélyes helyzet. A 16. percben Matesz az ötös­ről nagy helyzetben mellé lőtt, öt perccel később ugyancsak ő a kifutó Takács mellett meg­szerezte a válogatott első gól­ját. Ezután is inkább a válo­gatott szorongatott. Kuharszky lövése kapu mellett suhant el. Egy másik esetben pedig Ma­tesz labdája kapufáról pat­tant ki. kaput. A játék végefelé a ha­zaiak több támadást vezették jellegének megfelelően nem hozott nagy iramot; küzdelmet. A váloga­tott végig irányította a játé­kot. Igen sokat támadott és nagyobb arányú győzelmét a váci védelem elsősorban Ta­kács jó teljesítménye akadá­lyozta meg. A váciak szórvá­nyos támadásai nem jelentet­tek komoly veszélyt. Két nyi­latkozat. Szűcs György, az utánpótlás válogatott edzője:- eredménytelenül. Az edzőmérkozés — Megfelelt a célnak a mér­kőzés, a Váci Vasutas jó edző­társnak bizonyult. Egyénileg Lakat, Kisutzky, Monostori 11 és Rákosi tűnt ki. A váciaknál Takács kitűnően védett. Tóth József, a Váci Vasutas edzője: — Jó edzőmérkőzés volt, kár hogy a bajnoki találkozókon nem megy így a csapatnak, ak­kor nem küzdenek annyira. Takács, Oravecz és Varga tel­jesítménye dicsérhető elsősor­ban. Magyar-jugoszláv asztalitenisz-mérkőzés Pénteken délután a Sportcsar­nokban, a magyar asztaliteniszezők a jugoszláv versenyzőket látják vendégül. Ekkor kerül Borra á" Magyarország—Jugoszlávia női, férfi felnőtt és férfi utánpótlás találkozó. Az őszi idény első válo- gatptt mérkőzésére összeállították a magyar csapatokat. Ezek szerint pénteken a következők képviselik a magyar színeket. Női (DK-csa- pat): Kóezián, Mossóczy. Tartalék: Máthé. Férficsapat: Bérezik, Sidó, Földy. Tartalék: Gyetvai. Férfi utánpótlás (DK-csapat): Bubonyi, Péterffy. Tartalék: Pigniczki. A jugoszlávok valószínűleg a követ­kező versenyzőkkel érkeznek. Nők: Nikolics I, Nikolics II, Plut. Férfiak: Harangozó, Vogrinc, Mar- kovics II, Hrbud. Franics. A CEGLÉDI JÁRÁSBAN megalakult a járási testneve­lési és sporttanács agit-prop. bizottsága, melynek elnöke Vincze László lett. A bizott­ság rendezésében nagy érdek­lődés mellett került sorra a városi művelődési otthonban a megye, valamint Cegléd sport­életét, fejlődését tükröző kiál­lítás. Az anyagot a járás más helyiségeiben is bemutatják, a tervek szerint Nagykőrösön, Abonyban, Albertirsán. Az érdeklődők a fényképek- pőh statisztikákból hű képet kaphatnak Pest megye sport­jának a felszabadulás óta be­következett nagy fejlődéséről. Anglia-Szovjetunió 5:0 (1:0) | A nagykátai járásban be-f | fejeződött a kéthónapos | 1 labdarúgó-játékvezetői tan- i 1 folyam, s a részvevők va-§ | sámap vizsgáztak, vasár-1 I nap adtak számot tudásuk- | 1 ról Tápiószelén. 1 A vizsgáztatáson meg je-1 | Jent Krizsán József, a me-1 | gyei sporthivatal munka-1 I társa, Fenyvesi László, o| | nagykátai JTST elnöke.% 1 Endes Lajos, az MLSZ já- = 1 tékvezetői bizottsága okta- \ 1 fást bizottságának tagja, | I valamint Plasz Vince, a | 1 megyei labdarúgó-szövet-1 | ség játékvezető bizottsá-f | gának képviseletében. I A jelentkezők az elméletig | kérdések után közmegelé-g 1 gedésre vezették le a Nagy-1 | káta—Tápiószele barátsá- | 1 gos mérkőzést. A JTST a| 1 végzetteket kedvezményes | I árú szereléssel jutalmazza. | ......................................iimtmimmihs O któber 26-án Párizsban kerül sor a nagy érdeklődéssel várt Franciaország—NSZK válogatott labdarúgó-mérkőzésre. A találko­zóra már mindkét együttest össze­állították. Franciaország: Colonna á Kaelbel, Lafont, Lerond — Pen- verne. Marcel - Deladerrier, Douis, Fontaine, Piantoni, Vincente. NSZK: Tilkowski - Stollenwerk, Erhardt, Barwenczik — Schmidt, Symaniak — Rahn, Haller, Seeler, Geiger, Cieslarczyk. A mérkőzésen angol játékvezetői hármas műkö­dik majd. A szünetben mindkét csapat cserélt. A válogatott kapujába Géléi állt, Verner helyett Szimcsák II, Matesz helyére pedig Rákosi jött be. A váciak­nál Tóth lett jobbhátvéd, Varga pedig a balszélső. Az újonnan beállt Varga jól kez­dett, nagy bombája csúszott el a kapu előtt. Az ellenkező tér­félen veszélyes távoli lövést hárított Takács. A 10. percben Gamplett labdája a bal kapu­fán csattant. A 16. percben Monostori II szép gólt fejelt az üres kapuba. Nemsokkal később ugyancsak ő a bal alsó sarokba gurított. A 28. perc­A nagy érdeklődéssel várt angol —szovjet válogatott labdarágó­mérkőzésre szerdán délután a Wembley stadionban százezer néző előtt került sor. A mérkőzést Guigue (francia) vezette. A két csapat a következő összeállításban játszott. Anglia: Mac Donald - Howe. Wrighton. Shaw — Clayton. Slaten — Douglas, Charlton, Lofthouse, Haynes, Finney, Szovjetunió: Beljajev - Keszar- jev, Maszljonkin, Kuznyccov — Vojnov, Cariov - Metreveli, V. IVa- nov, Szimonyan. Mamedov. Iljin. Az első húsz percben a szovjet csapat némi fölényben játszott, de említésre méltó helyzetet nem tu­dott teremteni az angolok kapuja »előtt. A hazai csapat fokozatosan lendült játékba és főleg a szélsők révén néhány veszélyes támadást vezetett. A gól a félidő utolsó per­cében esett Haynes révén. Szünet után az angol csapat erősen táma­dott, nagy mezőnyfölényt harcolt ki és kihasználta a szovjet csapat visszaesését. A második gól a hat­vankettedik percben esett ismét Haynes révén. A szovjet csapat nem tudott magáratalálni, csak néhány erőtlen támadást vezeteti. Az utolsó 10 percben az angolok három gólt rúgtak. A 80-ik perc­ben Haynes, a 85-ik percben Clay­ton 11-esből és a 89-ik percben Lofthouse. A szovjet csapat a szokottnál gyengébb teljesítményt nyújtott és főleg a második félidőben erősen visszaesett. A csatárok nehezen boldogultak a jól záró, kemény angol védelemmel, a védők viszont nem bírták a nagy angol nyomást. Az angolok nagyszerű teljesít­ményt nyújtottak, főleg erőnlétben felülmúlták ellenfelüket és csatár­soruk kitűnően játszott. Botvinnik nemzetközi nagymes­ter, sakkvilágbajnok a közeljövő­ben — mint a moszkvai rádió je­lentette — hollandiai versenykör- ütra utazik. A szovjet nagymester különböző holland városokban szi­multán mérkőzéseken szerepel. Túrájának rendezője: dr. Max Euwe. Két új japán atlétikai rekord született a közelmúltban. Yasuda 4.36 m-re javította Oenek 1937 óta tartott 4.35 m-es rúdugró rekord­ját. A másik rekord Miki nevé­hez iűződik. aki a gerelyvetésben éi-t el új japán csúcseredményt 70.56 m-rel. Anderl Moherer. a kitűnő osztrák síelő, aki most tért vissza héthó­napos amerikai útjáról hazájába. Kijelentette, minden körülmények között ott akar lenni az 1960. év­ben sorra kerülő Squaw Valley-i téli olimpiai játékokon — annak ellenére, hogy már visszavonulá­sának hírét költötték. .■MHiiiHiiHiiiiiiiiiiiitt„nitiiiiHiiiiiHuiiiiiiimiiiiiuiMiiitiinlillt( ben Rákosi növelte a vendégek előnyét, majd Monostori II még kétszer vette be a váci | ..............................................................................................................................................iiiiimiiiimiiHimmmiii P EST MEGYEI HÍRLAP | A Magyar Szocialista Munkáspárti Pest megyei Bizottsága és a | megyei tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság | Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. 1 Szerkesztőség és kiadóhivatal: = Budapest, VIII.. Blaha Lujza tér 3. = Telefon: 343—100. 142—220. = Szikra Lapnyomda. Felelős vezető: Kulcsár Mihály, i | Tischbein kazánhoz vizsgázott fűtőket FELVESZÜNK. Megfelelő gyakorlattal | birót levizsgáztatunk. | Jelentkezés: FINOMPAMUTFONÖ, | ] Vác. Munkaügyi osztály. | AZONNAL FELVESZÜNK szobafestő és kőműves szak- f munkásokat, valamint férfi = segédmunkásokat. Munkásfel- | vétel: Cegléd. Körösi úti ni- § h a ü zem-ép í tk e zés. Nagykőrös. | konzervgyár-építkezés. Szabad- | szállás tisztilakás-építkezés. | Kecskemét, Rákóczi város. | 23. É. M. Bács megyei Állami | Építőipari Vállalat. Gyömrői jó ismerősöket tuda-1 tóm, hogy édesanyánk, Szukop | Ferencné sírkőszentelése 1958. okt. | 26-án délután 3 órakor lesz meg- 1 tartva a gyömrői telepi temető-1 hext, s Sportbarátságból ,5:5 A cím első látásra nem fejezi ki a lé­nyeget. Milyen spoit- baráti mérkőzés vég­ződött 5:5-re, s hogy született ez az ered­mény? — kérdezheti az olvasó. A magyarázat egy­szerű. A kistarcsai és monori labdarúgók sportszerűségből je­lesre vizsgáztak va­sárnap, tovább mélyí­tették a két egyesü­let barátságát. A pályán elért gól­arány más. Három mérkőzésből: 2:0 Kis- tarcsa javára. Azért három mérkőzés, mert mi beszámítot­tuk a két sportkör vezetőségének talál­kozóját is. Ez nyi­totta meg a nap sportműsorát. Halápi Sándor síp­jelére kétszer 30 per­ces küzdelmet vívott a két együttes. Fel­készültek arra, hogy idősebbek is játsza­nak a csapatban, ezért két fehér köpe­nyes „egészségügyi szolgálatos” állt Iké- szenlétben, hord­ágyon vitték le a fá­radtakat, akik elte­rültek a földön. De tréfa ide, tréfa oda, néhányan a játéko­sok kőiül egész jó teljesítményt nyúj­tottak. A 0:0-ra végződött előmérkőzés után az ifik léptek pályára, s a tarcsaiak Rojik góljával nyertek. Ért­hetően nagy volt az öröm a hazai fiata­lok táborában, hisz igen jó képességű ellenfelet féktettek kétvállra. A kistar­csai csapatban Tóth, Fekete. Sáska és Si­mon, míg a mono- riaknál Vitéz, Sztakó, valamint László tűnt ki. A felnőtt megye- bajnoki mérkőzés, mint már közöltük, Kistarcsa 11-es góllal szerzett győzelmét hozta. Sokak szerint Vanház játékvezető túl szigorúan ítélt büntetőt azért, mert a monori Szabó a 16-oson belül kézzel ért a labdához. A hazaiak mindenesetre rászolgáltak a győze­lemre. Sok' veszélyes helyzetet teremtettek a monori kapu előtt. A mérkőzés után Jobbágy Béla monori edző belátogatott a győztes csapat öltö­zőjébe, gratulált kol­légájának. a játéko­soknak. Nem mente­getőzésképp mondta, hogy felforgatott ösz- szeállításban játszot­tak, K. Nagy, Vereb és Godina fegyelme­zetlenség miatt kima­radt a csapatból, két labdarúgó pedig most játszott először az 1-ben. „Civilbe öítözés” után még nem mentek Kapu előtti jelenet a Kistarcsa—Monor mérkőzésen. Csíkos mezben a monori játékosok Gál József, azaz bece-| nevén „Zsírmotor” isi beszállt a második 1 félidőben a kistarcsai | vezetőség csapatába. | Bár neki megenged-1 ték, hogy kézzel is f viheti a labdát, klub- f társai lebeszélték er-| ről a lehetőségről. | Gál József egyébként! fiatal korában Cégié-1 den játszott haza a játékosok. Ba-i ráti vacsorára gyűl-t tek össze a Kistarcsai 1 SC klubhelyiségében. f A helybeliek nevében| Dóczi Miklós sport-1 köri elnök mondott 1 rövid beszédet. A | mononak rész érőit Solti László válaszolt.i Mindketten hangoz-s látták: — A pályán mint | sportszerű ellenfelek.l s ezután pedig sport-§ barátokként találkoz-l tak, gyűltek össze at kistarcsai és monori § játékosok. Bár mindenütt ígvl lenne!.. 5 R . L. I Kél új magyar ejtőernyős világrekord A választások tiszteletére a legjobb magyar ejtőernyősök szerdán délután a Budaörsi repülőtéren rekordkísérleti ug­rásokat hajtottak végre. A kí­sérletek nagy sikerrel jártak, mert a magyar sportolók két új világrekordot állítottak fel. A Sörös Erika, Osztermann Márta és Nagy Éva összetételű együttes a 600 méteres kombi­nált célugrásban 10,33 méteres átlageredménnyel megdöntötte a szovjet ejtőernyős nők 1955u július 21-én felállított 21 mé­teres világrekordját. Ugyanebben a versenyszám- ban ifj. Kastély Sándor, Bin­der Lajos és Kovács György 4,60 méteres átlageredménnyel új világrekordot állított fel. A régi világrekordot a szovjet ej­tőernyősök tartották 5,18 mé­teres átlageredménnyel. Asztalitenisz férfi Ml II: CEGLÉDI VASUTAS-BP. OLAJ­BÁNYÁSZ 9:7 Színvonalas, szép küzdelem ala­kult ki, melyen a Vasutas már 7:0- ra vezetett. De a vendégcsapat Poprócsi, a magyar ifjúsági válo­gatott edzőjének vezérletével óriá­si hajrába kezdett és már félő volt, hogy végül is kiegyenlítenek. Gergye azonban győzelmével be­biztosította a ceglédi sikert. Győztesek: Zs-eiige’lér (3), Ger­gye (3), Erlich (2), Papp. Kovács Béla JÁRÁSI LABDARÜGÖ­bajnoksag Ráckevei járás: Dömsöd—Sziget­halom 1:4, Pereg—Szigetszentmár- ton 4:3, Taksony—Kiskunlacháza 0:1, Halásztelek _Aporka 4:2, Cse­pel Autó II_Ráckeve 2:0 (félbe­s zakadt. Ráckeve levonult). A Dúnavarsány—Makád mérkőzésre Makád nem jelent meg. Szentendrei járás: Szigetmomos- tor-Tahitótfalu 1:3, Csobánka- Visegrád 2:3, Budakalász n—Szent­endrei Honvéd n 1:1, Dunabog- dány-Szentendrei Építők 2:2, Po- máz n-Pilisszántó 0:1. Váci járás: Váci Petőfi n-Vác- bottyán 8:0, váchartyán—Veresegy­ház 0:3, Váci Vasutas n—Fóti SE n 0:2, Felsőgöd—Fóti Vasutas 1:1, Er­dőkertes-Dunakeszi Magyarság 1:1, örszentmiklós-Alsógöd 2:2. ÁLLÁS Az Alsónémedi Föld­művesszövetkezet egy pénzügyi előadót és egy beosztott könyve­lőt keres, szövetkezeti' gyakorlattal. Jelent­kezni lehet az Alsó­némedi Fmsz-nél, ön­életrajzzal. ___________ C egléd Cifrakerti Ál­lami Gazdaság felvé­telre keres vizsgázott a utó gén- és villany- hegesztőt, valamint vizsgázott hűtőgépke­zelőt. INGATLAN Leányfalu és Szent­endre környékén el­adó házak 60 000 fo­rinttól. telkek 10 000 forinttól. Felvilágosí­tást ad a Pest megye: Ingatlanközvetítő Vál­lalat központja min­dennap 8-tó) 4 óráig Budapest V., Kálmán n. 13. és a szentend­rei kirendeltség, szer- dán 8—12 éra között. Ráckevei járásban ha­zak 40 000 forinttól, telkek 6000 forinttól Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlan­közvetítő Vállalat du- naharaszti kirendelt­sége: Dunaharaszti. Dózsa György út 1 Felvilágosítás adás reggel 8—12 óra kö­zött. táétfőn. szerdán és szombaton. Monoron és Monori Erdőn eladó házak 40 000 forinttól, telkek 8000 forinttól. Érdek­lődni lehet és a el­mek megtudhatók a Pest megyei Ingatlan­közvetítő Vállalat ki- rendeltségén Monor. Petőfi u. 10. Hivata­los órák hétfőn, szer­dán és szombaton 3—12 között Eladó ingatlanok Gö­döllőn: házak már 30 ezer forinttól lelkek 4000 forinttól. Pest megyei Ingatlanközve­títő vállalat kirendelt­sége Gödöllő. Dózsa György út 12. Félfo­gadás 8—12 őrá kö­zött minden kedden csütörtökön és szom­batom ________________ V ác és környéki el­adó ingatlanok: Há­zak már 50 000 forint­tól. telkek 10 ooo fo­rinttól. Felvilágosítást ad a Pest megyei In­gatlanközvetítő Válla­lat kirendeltsége. Vác. Tanácsháza. Félfoga­dás 8—12 6ra között minden kedden, pén­teken és szombaton! Hirdessen a PEST MEGYEI HÍRLAPBAN Érdi és érdligeti eladó ingatlanok: házak 25 ezer forinttól, telkek 6000 forinttól, gyümöl­csösök 15 OOO forint­tól. Pest megyei In­gatlanközvetítő Válla­lat érdi kirendeltsége. Érd. Diósdl út 34. Fél­fogadás reggel 8—1* között, kedden, csűr törtökön és szomba­ton. Ceglédi és nagykőrösi eladó Ingatlanok. Ha­zak 40000 forinttól, telkek 0000 forinttóL Taiékoztatast ad a Pest megyei Ingatlan­közvetítő Vállalat oeg- lédi kirendeltségei Cegléd. Kossuth tér 1. Hivatalos órák 8— 12 között. kedden. Déliteken és szomba­ton. EG.YÉB Betoncserép könnyű kivitelben, mozaik'.ap, metriachiszerü, fehér cementtel. 80 mintá­ban kapható. XI., Bocskai üt 52. Vas. Konyhabútort kisipa­rostól fizetési kedvez­ménnyel. Budapest, Üllői út 5. (Kálvin térnél.) Hölgyeim, új formát kap kalapja Lampert- nál, Jókai tér 6. NAGYKŐI ÁLLÁS Középkorú asszony elmenne há zvezetőnő- nek vagy gondviselő­nek. Levelet „Házi­asszony”- jeligére a Magyar Hirdetőbe. Nagykőrös. INGATLAN Kossuth Lajos út 30. szám alatti ház egy harmada eladó. — Beköltözhető J N agy­kőrös. Eladó Gógányban, Abonyi út mentén 2 hold szántó és rét. — Érdeklődni 4. járás. Góigány dűlő 22. 6z. Nagykőrös. Eladó VII. kér. Ba­ross Gábor u. 28. sz. beköltözhető ház. Nagykőrös. Eladó Nádasdi u. 8: sz. beköltözhető gaz­dálkodónak alkalmas ház. Nagykőrös. ŐSI APRÓH Eladó Sarkantyú u. 2. számú beköltözhető ház. Érdeklődni: Sza­bó kályhásnál, Nagy­kórös. ___________, E ladó, Nagykőrös, Rákóczi út 36. sz. ház. Beköltözhető. — Érdeklődni szombaton 3—5 óra között a helyszínen. Nyársapát községben 1 magyar hold szőlő eladó. Érdeklődni le­het: ír házi József né- től, Vác, Szabadság út 15, Eladó Szénástelekben Huszár-féle 9 vékás föld. — Érdeklődni: Kossuth Lajos u. 75. Nagykőrös. Eladó Zsírosban 2 vé­kás szőlő és 2 vékás szántó. Érdeklődni: I. kér. Szabolcs u. 6. — Nagykőrös. Eladó Szurdok dűlő­ben 3 hold jó föld (Donáth-féle).. Érdek? lődni: ni. kér. Má­tyás u. 1. sz. Nagy­kőrös. RDETÉSEK EGYÉB Hálószobagarnitúra és egy tükrös vitrin el­adó. IV.. Men to vies u. 6. Nagykőrös. ________ E ladó új állapotban levő modem rekamié- garnitúra. Érdeklődni: Kecskeméti u. 71. sz. Nagvkőrös Eladó egy csempe fű­részporos fa- és 6zén- fűtéses kályha. IV. kér. Báthori u. 12/a. srárn '■Nre>ri'7rVőrö«:. • j Elcserélném Kőbánya, X. kér. Bánya u. 7. fszt. 1. számú íőbér- letl lakásomat (szoba, konyha, speiz, kamra) Nagykörösön hason­lóért. — Hartmann László. Eladó egy jő női Sin-, ger varrógép, X. kér. Batthyány u. 10. — Narvkörös. Magános férfi csendes kiadó' szobát keres. ..Zenész vagyok’’ jel­igére. Magyar Hirde­tő. Nagykőrös. Aprú és keretes Hirdetéseket (adas-vétei. állást és munkást ke­reső részvét- és köszönetnyilvánítás, értesítés, csere. Házasság stb.l felveszünk. Felvétel: Csabai Istvánná Nagykőrös. IV., Hunyadi u. *4.. a Ma­gyar Hirdető Helyi (a rendeltségén él S» a postahivatalban. Hirdetési ári Hétköznap szavanként l __Ft. »asamap *.- Ft. M inden kezdősző dupla. Keretes hirdetés I hasábon mra-ként 8.5« Ft, vasárnap 8.- Ft,

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom