Pest Megyei Hirlap, 1958. május (2. évfolyam, 102-127. szám)
1958-05-18 / 116. szám
Hej, az a Kecskeméti Dózsa! Labdarúgó körkép Elmúlt a „válogatott hangulat”, az NB III-as és a megyei I. osztályú labdarúgó- csapatok vasárnap isimét bajnoki pontokért küzdenek, s teljes lesz a II. osztályú forduló is. Nézzük csak, mi újság a sportkörök házatáján. Leoa'ább n m lesz e bizakodott a csapat Nyolc nap alatt ma harmadszor találkoznak Pest megyeiek a Kecskeméti Dózsával. Múlt vasárnap a Ceglédi Vasutas járt a „hírős városban”, s csak Madarasi kitűnő védésén múlt. hogy három góllal megúszták a ceglédiek. Hét közben a Nagykőrösi Kinizsi vívott edzőmérkőzést Kecskeméten, s 8:0 arányú vereséget szenvedett. — Rossz napot fogott ki a Kinizsi, a Dózsának meg nagyon ment a játék — emlékezett vissza Fenyves dr., a körösiek egyik vezetője. — Kérni haszna is van az eredménynek, legalább nem állnak kj elbizakodottan a Kinizsi játékosai a Pécel ellen, Igen nehéz lesz a mai mérkőzés, az KB III negyedik és ötödik helyezettjének találkozója. Mivel két közel egyenlő képességű csapatról van szó, lehet, hogy nem a jobbik, hanem a szerencsésebbik fél nyer. A városiban, már rég volt bajnoki mérkőzés, s így sok nézőre számítanak. Pécel, a hírek szerint, ma egy órakor autóbuszon utazik Kőrösre. Harmadszor a Dózsa Cegléd és Nagykőrös után ma a Váci Petőfivel méri össze tudását a Kecskeméti Dózsa. A 11 gól azt mutatja, hogy igen jó formában van a kecskeméti gárda. — Mi viszont balszerencsés módon öt mérkőzésen egy góllal kaptunk ki — panaszkodott Jászberényi Zoltán, a Váci Petőfi edzője. — Most már ideje, hogy véget érjen balsikersorozatunk. ősszel Kecskeméten 2:l-re győztünk, s bízom abban, hogy a fiúk ismét kivágják a rezet. Egyébként Czuczor ismét védelemben játszik, már az első negyedóra után Baján is visszavonták eredeti helyére. így a váciak a következő összeállításban kezdenek: Szilasi — Jeszenszky, Neu- gan, Czuczor — Konrád, Farkas — Balogh, Frick, Buchnitz. Cservenák, Lukács. Mintegy 2500 nézőre számítanak a váciak. A közönség kíváncsi Malik játékára is, aki Vácott nevelkedett, s itt kezdte labdarúgó-pályafutását. Néhány évvel ezelőtt ment el Kecskemétre. Jó lenne a döntetlen is A megyei I. osztályú bajnokság legérdekesebb összecsapásának a Kistarcsa—Dunakeszi Kinizsi mérkőzés ígérkezik. — A csütörtöki játékosértekezleten a fiúk fogadkoztak, hogv szívvel-lélekkel küzdenek a sikeres szereplés érdekében — mondotta Buchard Tibor, a Kinizsi egyik vezetője. — Sérültek miatt még bizonytalan az összeállítás, csalk a játék előtt jelöljük ki az együttest. Ha teljes csapattal állunk ki, aJkkor remélem, hogy legalább az egyik pontot megszerezzük. A játékosok gépkocsival mennek Kistarcsára, a mintegy 200 főnyi dunakeszi szurkoló vonaton utazik a mérkőzés színhelyére. Üllő—Vecsés 1,X,2...? A fenti kérdést bizonyára sok üllői és vecsési szurkoló teszi fel a mai mérkőzésre gondolva. Nem is alaptalanul, hisz a két szomszédvár találkozója mindig nagy érdeklődésre tartott számot. Különösen most, amikor egymás „he- gyén-hátán” vannak a táblázaton a csapatok. A két együttes közül Üllő látszik esélyesebbnek, mert testileg, lelkileg kiegyensúlyozottabb, mint a vecsési tizenegy. Érdekes az, hogy a hazai pálya egyik félnek sem előny, mert Üllőnek eddig jobban ment a játék Vecsésen és fordítva. Természetesen, ez nem törvényszerűség. Az előjelek szerint csúcsközönségre lehet számítani és ez nagy felelősséget ró az üllői sportvezetőkre a mérkőzés zavartalanságának biztosítása érdekében. A tavaszi és nyári idényben jói felkészült boltokkal várja kedves vevőit a ráckevei, gödöllői és dabasi járásban a Pestvidéki Népbolt Vállalat Kerékpár, motorkerékpár és ezek alkatrészei, permetezőkésziilékek és alkatrészei, mező- gazdasági gépek és szerszámok, növényvédő, szerek, tűzhelyek, rádiókészülékek, televíziós berendezések és edényáruk bő választékban kaphatók \ Bizonytalan a vecsési együttes összeállítása, mert több játékos szerepel a betegek és sérültek listáján. Egy azonban bizonyos, csak az a tizenegy veheti fel siker reményében a küzdelmet, amely szívvel-lélekkel játszik a 90 perc alatt. A lelkes és áldozatkész vecsési szurkolók elvárják. hogy a csapat köszörülje ki az elmúlt hetek csorbáit és tisztes eredményt érjen el. természetesen sportszerű keretek között. Újság még a vecsésiek házatáján, hogy Trasszer Lajos, a kiváló középfedezet betegségéből felépült és elkezdte az edzést. Elmondotta, hogy igen jó érzéssel töltötte el a szurkolók és vezetők gondoskodása, mellyel kórházi kezelése alatt részesítették. Jó játékkal szeretné ezt viszonozni Nézőcsúcsot várnak Ceglédbercelen — Győzelmet várok a hazai csapattól — mondotta Páncélos Antal ceglódberceli szakosztályvezető. — Ősszel Taksonyban kikaptunk, s a fiúkat most fűti a visszavágás vágya. Senkei kulcscsonttörése rendbejött, s így valószínűleg legjobb összeállításban lép pályára a csapat. A községben ma búcsú lesz. s így rekordközönségre számítanak a ceglédberceliek. ... és Piiisvörösvárott A Pilisi Bányász sérültjei rendbejöttek, s így teljes csapattal áll ki a Bányász a Székesfehérvári Honvéd ellen. Hétközben nem tartottak edzést, csak fürdőben voltak a játékosok, s így most alig várják már a labdát. No meg a győzelmet is. A helybeliek még arra is számítanak, hogy jó idő esetén nézőcsúcs lesz a mérkőzésen. £1 Iliit llllltlllll(llllllllllll!llllll!IHIIIIIMII llllll 1111111111111 tllllU: A versenynaptár hibájából... | Ma kezdődik a megyéki | közötti Béke Kupa atlétikai 1 % viadal, s az első fordulóban § | Pest megye Székesfehér-1 | várott vetélkedik a Fejéri | megyeiekkel. Férfi váloga-1 | tottunk esélyei meggy ön-1 1 gültek, mert a Gödöllőig | Agráregyetem atlétái a fő-1 | iskolai bajnokság miatt le-1 | mondták a részvételt. A | I versenynaptár hibája, hogy | | pont a Béke Kupa viadal § I napjára tűzték ki a főisko-1 1 lai bajnokságot. Körül-1 | tekintőbb munkával el lehe- f I tett volna kerülni ezt o| | hiányosságot. | Egyébként nehéz meg-l 1 jósolni a fehérvári ered- | I ményt, hisz nem ismerjük | 1 pontosan az ellenfél képes-i I ségeit, s a Pest megyeiekf | formája sem alakult még| I ki. | 1 A férfi és női válogatott | I ma a 8.12-es vonattal indull la Déli-pályaudvarról Fehér-% | várra. A gyülekezés s/t8-korz | lesz. | ?miimiimiMiiiimimmiiiiiiiiiTnmiiiiiiiiHiimiiiiiiifiiiMii>Jól rajtolt a Csepel Autó női röplabda csapata A Budapest-bajnoksägban szerepel a Csepel Autó férfi és női röplabda-csapata. A női együttes, amely ősszel egy mérkőzést sem nyert, most jól kezdett, mindhárom találkozóját megnyerte. Csepel Autó__Kerámia 3:1, CseDel Autó _BMTE 3:0, Csepel Autó — Építésügyi Min. 3:1. Kótl, Szabados, Ohner, Bürgemé és Makkai tűnt ki a mérkőzéseken. A BMTE ellen otthon játszott az Autó, másik két alkalommal idegenben. A férfiak idegenben 3:0-ra kikaptak a Pénzügyminisztériumtól, majd otthon véreztek el az I. kér. Petőfivel szemben. Legutóbb Ismét otthon játszottak, ekkor 3:0-ra nyertek az autógyáriak a Közgazdasági Egyetem ellen. Illés játszott jól a hazai csapatban. Ma mindkét együttes idegenben szerepel, a nők a Vendéglátó, a férfiak a VILESZ ellen játszanak. Herb EUiof, a 20 éves ausztrál középtávfutó pénteken Los Angelesben 3:57.8 perces kitűnő Időt ért el az egymérföldes futásban. Elliot ezzel az eredménnyel túlszárnyalta honfitársának, John Landynak 1954 óta fennálló 3:58 perces világrekordját. Landy világcsúcseredményét ugyan tavaly az angol Ibbotson 3:57.2 percre javította, de ezt az eredményt még nem hitelesítették. PEST MEGYE3 HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megvet Bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszt) a szerkesztő bizottság. Kladla a Hírlapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal! Budapest VTH.. Blaha Lujza tér 8 Telefoni 343—10#. 142—22a Szikra Lapnyomda. Felelős vezető: Kulcsár Mihály. A Szovjetunió—Anglia nemzetek közötti válogatott labdarúgó-mérkőzés iránt — amelyet vasárnap délután, magyar idő szerint 14 órai kezdettel a moszkvai Lenin-sta- dionban bonyolítanak le — hatalmas az érdeklődés. A jegyek elővételben elkeltek. A mérkőzést egyébként televízión is közvetítik. A labdarúgó sport hívei ezt a két csapat június 8-i világbajnoki találkozója főpróbájának tekintik. A szovjet súlyemelő válogatott pénteken Detroltban vendégszerepeit, s a második amerikai mérkőzésen is győzött. Szovjetunió- Egyesült Államok 4:3. A belga labdarúgó válogatott edzője az osztrák Havllcek lett, mivel Toldi Géza nem újította meg szerződését a belga szövet* s ég gél. '*•' J ) 1 hogy a tavaszi vitaminyy % hiány súlyos zavarokat ) % okozhat a szervezetben? Hogyan kerülheti ezt el? Ha több tejet és tejterméket fogyaszt. Fehérjében és vitaminokban gazdag a csomagolt félzsíros tehéntúró, az idei friss gyenge juhtúró, a tejföl és a sajtkészítmények. Kormányhatározat értelmében a fogyasztásra kerülő tej és tejtermékek zsír- tartalmát növeltük. A tej mesterséges tartósítása megszűnt! PEST ÉS NÖGRAD MEGYEI TEJIPARI VÁLLALAT Williams Chalwin ausztrál sportvezető sajtótájékoztatója Néhány napja Budapesten tartózkodik Williams Chalwin, az Ausztrál Olimpiai Bizottság tagja, nemzetközi körökben jól ismert sportember, aki olimpiai bizottsági tagságán kívül még több tisztséget tölt be az ausztrál sportban. Williams Chalwin volt különben az, aki a melbourne-i olimpia alkalmával igen sok segítséget nyújtott a magyar sportklildött- ségnek, szinte „házigazda” szerepét töltötte be mellettük. Az ausztrál sportember szombaton délelőtt az MTSH tanácstermében sajtóértekezleten számolt be az ausztrál sport egyes kérdéseiről. Elsőnek az a már igen sokat emlegetett téma merült fel, hogy vajon mj is az ausztrál úszók eredményességének a „titka”. Williams Chalwin elmondotta, hogy nincs ebben semmi misztikum, a lényege az, hogy Ausztráliában az éghajlat nagyon kedvez az úszásnak — ezenkívül rengeteg a szabadtéri uszoda, s ott van a tenger is __s így nem véletlen, h ogy az egyik legnépszerűbb sportággá vált. Meglepő volt W. Chalwin azon ismertetése, hogy Ausztráliában a versenyzők maguk fizetik az edzőt, aki kezdetben legtöbbször magánszorgalomból foglalkozik egy-egy tehetséges gyermekkel. Később azután, ha sikerül vele eredményt elérni — mint pl. Tal- botnak a Konrads testvérekkel úgy egyre „keresettebb” lesz a szülők részéről. Ilyenkor azután az edző gyakran úszóiskolát alapít, s abbahagyja addigi főfoglalkozását. Elmondotta az ausztrál sportvezető, hogy hamarosan Európába jönnek az ausztrál úszók. Először Cardiffban, a „Birodalmi Játékokon” vesznek részt, utána pedig szétoszolva Nyugat-Európában turnéznak. Hogy a magyar meghívásnak eleget tesznek-e, erre nem tudott választ adni, mert — mint mondotta —, ez elsősorban a versenyzőktől függ, ők maguk választják ki ugyanis a túra színhelyét Közölte W. Chalwin, hogy az I960. évi olimpiára mintegy 100-as ausztrál sportküldöttség utazik Rómába. Természetesen a kiutazók száma nagyban függ a lakosság hozzájárulásától, mivel a kormány anyagi segítsége igen csekély. A labdarúgásról is ismertetőt adott Williams Chalwin. Kiemelte, hogy ez a sportág — azóta, hogy az ausztrál labdarúgók több nemzetközi találkozón vettek részt, s hogy igen sok az európai labdarúgó bevándorló _ erősen feljövőben van, s ma már nem ritka az 5000—6000-es, kupamérkőzéseken pedig a 10 000-es nézőszám. W. Chalwin az Angol Labdarúgó Szövetségnek is tagja, s ezzel kapcsolatban arra a kérdésre, hogy mit vár a vasárnapi moszkvai szovjet-angol mérkőzéstől, a következőket mondotta: — Az angol csapat most kissé hullámvölgyben van, bizonyos azonban, hogy sokat okultak a múlt héten Belgrádban, s ezeket a tapasztalatokat hasznosítani fogják. Valószínű az időjárás is kedvezőbb lesz Moszkvában, s ezért igen nagy küzdelem után döntetlen eredményt várok. 1 Megkezdődött a nemzetközi kötöttfogású birkózóverseny Szombaton délelőtt a Sportcsarnokban 8 ország 49 sportolójának részvételével megkezdődött a kétnapos nemzetközi kötöttfogású birkózóvenseny. A meghívottak közül, mint ismeretes, a törökök már korábban lemondták részvételüket s a svédek a verseny kezdetéig még nem érkeztek meg. így a versenyen 24 magyar, t szovjet, 4 román, 3—3 jugoszlávi csehszlovák és osztrák, valamint 2—2 finn és lengyel birkózó indult. Súlycsoportonként a következőképpen oszlik meg a versenyzők száma: Lepkesúly 5, légsúly 6, pehelysúly 7, könnyűsúly 7, váltósúly Ti középsúly 8, félnehézsúly 5, nehézsúly 4. Két hír Táborfalváról Az egyfordulós járási labdarúgó-bajnokságban a tábo: labdarúgó-csapat május 11-én első mérkőzését Dabason, Dabas ellen. A találkozót a hazaiak szerencsével 2 :l-re nyerték. A táborfalvi KISZ-szervezet jú nius elsején bonyolítja le a köz. ségi spartakiádot, atléták és ke rékpárosok részvételével. Férfi é: női röplabda-csapat is készülődi! a hagyományos versenysorozatra Jeruska József Elfekvő készletünkből átadjuk az alábbi anyagokat: 1 db présfej 9 „ hegyes kapa 1 „ kézi téglavető forma 20 „ tiizelőnyilás kapszli alj 2 „ feszmérő 88 „ csille csapágyház, nagyobb mennyiségű csille sinhulladék 26 m meghajtó bőrszíj stb. Felvilágosítást ad a PEST MEGYEI EPITÖANYAGIPARI YÄLLALAT Budapest, V., Szent István krt. 1. Telefon: 115—282, vagy 115—480, anyagbeszerzés Felvételre keresünk hosszú gyakorlattal rendelkező mezőgazdasági univerzális szerelőt. Szükség esetén lakást biztosítunk. Ugyanoda keresünk gyakorlattal rendelkező mérleglkezelő raktárost. írásbeli ajánlatokat kérjük ■„Pest- megyei gazdaság”- Jeligére küldeni a kiadóba. Szeplős, foltos, pattanásos arcok eredményes kezelése. Tanácsadás díjtalan, levélben Is. Erzsébet kozmetika Pilisvörösvár. Nyersolajmotor WOHANKA-féle. 29 lóerős, fekvő eladói Harcos Termelőszövetkezet Cegléd. Villarész budán, nagyméretű egy szoba komfortos, azonnali beköltözéssel eladó. „Komoly érték’: jeligére Felszabadulás téri hirdetőbe. Eladó sürgősen 10 db. új Tamaskó, 10 db. Hunor rakodó kaptá- rak, valamint 100 db kiépített Hunor-léps Bodor József, Abony, Táborhegy 73. Az Üllői Földműves- szövetkezet. Üllő, Vö- rösihadsereg u. 40. sz. alatt sürgősen elad 1 gumikerekű kocsit. 1 lovat szerszámmal, szabadkézből. Megtekinthető bármikor. Háztartási alkalmazottat keres gyermektelen orvos-házaspár. Telefon az esti órákban: 318—580. Opel Kadett Cabriolet felújított, kifogástalan állapotban éladó. Hétfő 9-től 142-702. Szilágyi. Dunaharasztin, Baross utca 13. szám alatti 3 szobás lakóház, MÁV állomástól 2 percre, 300 négy* szögöles telekkel eV adó. Megtekintheti hétköznapokon. Építőkövet. kőport. kerti murvát, kerti díszítőköveket szállít Szentendre) Járási Kőbányaipari Szövetkezet. Budapest. Belgrád rakpart 27. IV. cm.; tel. 185-075 és 381-432. Menyasszonyi koszorú. fátyolkülönlegessé- gek készítője Kovácsáé. Budapest, Garay utca 43. (Garay térnél.» Kerti bútor, kerti függőágy, esőbútor, ágysodrony, gyermek- kocsi készítés, javítás. Vanczák, Bpest. VH., Csányi u. 12. 429-238. Hirdessen a irta p - to