Pest Megyei Hirlap, 1958. május (2. évfolyam, 102-127. szám)

1958-05-21 / 118. szám

'zJCirlap

1958. MÄJUS 21. SZERDA

Jegyzetek a fordulóról

A Pest megyei Testnevelési és Sporttanács előszobájában, a labdarúgó-szövetség várótermében hétfőn este nem égett a villany, rossz volt az égő. Félhomályban beszélgettek az egyesületi vezetők. Amikor elővettük az ifjúsági labdarúgó-bajnokság táblázatát, koránk gyűltek a jelenlévők, s a folyosóról beszűrődő világosságnál kíváncsian nézegették, hol áll a csapatuk.

Túrái panasz

s« Vasárnap elmaradt az ifi mérkőzésünk, a Zsámbok elleni találkozó, mert nem jött el a játékvezető — panaszolta ez egyik túrái vezető. — Nem ez az első ilyen eset, mert a Túra—Isaszeg ifjúsági mérkőzés is a bíró távolmaradása miatt nem került sorra, így hétközben kell majd lejátszani a két elmaradt meccset.

Bizony jó lenne, ha a játékvezetők komolyabban vennék az ifjúsági mérkőzések kérdését.

Kettős hiba

Kettős hiba a röplabdamérkőzéseken fordul elő. Ilyenkor egyik csapat sem kap pontot. Nem éppen hasonló jellegű, de mégis kettős hiba fordult elő a Kóka—Bag II. osztályú összecsapáson. Három hazai labdarúgónak a szokottnál gyengébben ment a játék. Emiatt a közönség sportszerűtlenül „húzni” kezdte őket. Ez volt az egyik hiba, mert a nézőknek nem így kell viselkedni, ha kedvenc csapatuk valamelyik tagjának nem piegy jól a játék.

A másik hibát Varró II. követte el, aki a közönség „froc- lizása” miatt leállt, úgyszólván semmit nem csinált, vagy céltalanul elrugdosta a labdát. Mint a hazai nézők, úgy a játékos magatartását is el kell ítélni.

A találkozót egyébként Gáspár és Klampár góljával, valamint egy öngóllal 3:0-ra nyerte a hazai tizenegy. Farkas, a kókai kapus bravúrosan kivédett egy 11-estj

Fél tucat gól Dunakeszin

A megyei I. osztályban három mérkőzésen született hatgólos győzelem. Ezek egyike a Dunakeszi Magyarság—Maglód találkozó volt, melyet 6:l-re nyert a hazai csapat.

— Szívvel-lélekkel játszottak a fiúk — emlékezett visz- sza Adorján Aladár, a kesziek

PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatalt Budapest, Vm, Blaha Lujza tér 3 Telefon: 943—100, 142—220. Szikra Lapnyomda.

Felelős vezető: Kulcsár Mihály,

intézője. — Szinte állandóan az ellenfél térfelén tanyáztak, s bizony a csatárok rég rúgtak ennyi gólt. Nagy Tibor égy „hármassal” vette ki, a résiét, Rőth kétszer talált a maglódi kapuba, Vorendán pedig egy gólt szerzett.

Amikor a dunakeszi kapus teljesítményéről érdeklődtünk, az intéző egy ideig kitérő választ adott, majd nevetve mondta:

—* A kapus a fiam, kevés dolgát jól végezte. Többet nem is mondok, nehogy családi dicséretnek tűnjön

Érthetetlen cserebere

Ezer néző előtt került sorra Kiskunlacházán, az Áporka— Lacháza II. osztályú mérkőzés, mely a vendégek sikerét hozta. Halápi Sándor szövetségi ellenőr a következőket jegyezte fel a játékról.

A széltől támogatott ápor- kai együttes a 13. percben Ho- rák révén megszerezte a vezetést. A tervszerűbben játszó Lacháza csak a 25. percben tudott egyenlíteni, amikoris az áporkai kapus a labda alá futott és Havrilla az üres kapuba továbbított. A 31. percben Horák 20 méteres szabadrúgása védhetetlenül süvített a hálóba.

Fordulás után Lacháza érthetetlenül felforgatta csapatát, s bár szinte kapujához szegezte ellenfelét, nem tudott egyenlíteni, sőt a 31. percben csak a szerencse mentette meg a hazai kaput az újabb góltól, mert a kifutó kapus fölött átívelt labda elkerülte a hálót. Az előlmaradt három áporkai csatár Horák vezényletével időről-időre lélegzethez juttatta a nagy nyomás alatt lévő védelmét és a vendégek végülis drámai küzdelemben harcolták ki a győzelmet.

A hazai közönség meglepő sportszerűséggel vette tudomásul csapatának vereségét. A 8:l-es szögletarány is hűen tükrözi a hazaiak fölényét. Jó: Horák. Vásárhelyi és Kovács. A hazai csapatban a veterán Tóth és Kovács tűnt ki. Miklós, a játékvezető jól „megfogta” a rázósnak ígérkező mérkőzést .

Két virágcsokor és három gól

„Szigeti rangadónak” is beillett a Szigethalom—Sziget- szentmárton II. osztályú összecsapás, amely jelentősnek

ígérkezett a Rákóczi-csoport negyedik helye szempontjából.

Bevezetőben fehér orgonacsokrokkal köszöntötte egymást a két csapat, majd Müller sípjelére kezdődött a játék. Rögtön a hazai együttes kapott lábra, de formás támadásaikat a mártoni védelem, a kapussal az élen, biztosan hárította.

A II. félidőben aztán gólokká érett a hazai fölény. Dévai 11-esével, Halász és Szabó góljával végülis 3:0-ra nyert a szigethalomi csapat.

A hazai csapat legjobbjának Glotz, Halász és Tóth bizonyult. A vendégek közül Strohmayer középhátvéd játszott kiemelkedően. A szigethalomiak dicsérték Müller játékvezető pártatlan bíráskodását, és azt a mindvégig sportszerű légkört, amely mindkét csapat részéről a játékot jellemezte.

Kgrfal ismét az élen

Hatalmas érdeklődés előzte meg a Kartal—Szob összecsapást. Az 1500 néző sorában mintegy 100 szobi vendégszurkoló is helyet foglalt. A találkozón a hazai csapat 6:0 arányú győzelmet aratott, s mivel a Váci Forte kikapott, ismét a kartali együttes került a Zrínyi-csoport élére.

A mérkőzésen a kartali tizenegy átlagon felüli teljesítményt nyújtott, szívvel-lélekkel küzdött. Rózsavölgyi (3), Angyal (2) és Gábor (11-esből) szerzett gólt. A hazai csapatból Angyal, Rózsavölgyi, Pola, Kardos és Deme dicsérhető. A vendégeknél kitűnően védett a kapus, s a közvetlen védelem is jól állt a lábán.

(reitter)

A labdarúgó-bajnokság állása:

nb n

DÉLI CSOPORT

1. BVSC

30

20

4

6 66:25 44

2. KISTEXT

23

17

5

6 79:27 39

3. UTTE

29

14

10

5 47:32 38

4. Pénzügyőrök

29

12

11

6 41:34 35

5. Kecskemét

29

14

4

11 54:40 32

6. Szolnok

30

12

8 10 46:36 32

7. Cegléd

30

11

10

9 39:48 32

8. Jászberény

29

10

10

9 30:25 30

9. Vác

30

11

8

11 42:42 30

10. Baja

29

9

9 11 34:48 27

11-12. Békéscsaba

30

10

6 14 44:52 26

11-12. Szeg. VSE

29

11

4 14 33:39 26

13. Bp. V. Meteor

30

10

6 14 34:52 26

14. Makó

29

10

5 14 39:47 25

15. K. Lombik

20

9

7 14 35:51 25

16. Gyula

29

8

9

12 29:53 25

17. Gázművek

29

9

6

14 37:50 24

18. VKSE

29

9

5

15 44:46 23

19. Bp. Petőfi

28

7

3

18 32:58 17

KELETI

CSOPORT

1. Misk. VSC

30

19

7

4 50:17 45

2. Debr. VSC

29

19

5

5 57:14 43

3. Bp. Spartac.

29

17

6

6 58:29 40

4. Bükkalja

29

15

7

7 45:39 37

5. Bp. Előre

29

14

8

7 43:27 36

6. Misk. MTE

30

13

8

9 45:32 34

7. Ózd

30

11

9

10 44:34 31

8. Salg. SE

29

11

9

9 44:36 31

9. Szállítók

29

12

6

11 47:29 30

10. Csepel Autó

29

12

5

12 41:39 29

11. Nagybátony

29

9/

10

10 52:48 28

12. Egyetértés

29

11

6

12 37:44 28

13. Eger

30

10

7

13 38:53 27

14. Baglyasalja

30

11

5

14 34:50 27

15. Nyíregyháza

29

8

9

12 31:40 25

16. Hatvan

29

10

3

16 37:49 23

17. MAVAG

29

7

6

16 38:56 20

18. D. Honvéd

30

2

10

18 16:66 14

19. Pereces

30

4

2

24 26:81 10

Mégis megtartják ma a megyei válogatott fóti edzőmérkőzését

nb in

KÖZÉPDUNAI CSOPORT

1.

Nyergesujf.

27 18

6

3 71:22 42

2.

Tokod

27

17

6

4 60:26 40

3.

Esztergom

27

15

7

5 46:25 37

4.

Pécel

26

13

10

3 61:20 36

5.

Pilisi B.

27

12

7

8 49:39 31

6. Annavölgy

26

13

5

8 46:40 31

7.

Nagykőrös

27

10

10

7 59:37 30

8.

Szf. MÁV

27 13

3 11 60:46 29

9.

Martonvásár

27

11

6

10 33:37 28

10.

Balinka

27

12

4

11 42:49 28

11. Váci VSE

27 11

4 12 52:46 26

12.

Szf. Petőfi

26

10

4

12 40:38 24

13.

Pilisi K.

27

9

3

15 38:59 21

14.

Gödöllő

27

7

6

14 41:53 20

15. Adony

27

6

4

17 38:70 16

16.

Szentendre

26

6

4 16 28:60 16

17. Ercsi

27

5

4

18 25:71 14

18.

Szí. Honvéd

27

6

1

20 33:84 13

Szf. = Székesfehérvári.

A Szentendrei (piték legyőzte a Váci Fortét

Ócsa kikapott Dabason, az Ért. Építők pedig Pátyon

A megyei n. osztályú labdarúgó-bajnokság vasárnapi fardulójá- ban több érdekes eredmény született. A Zrínyi-csoport éllovasa, a Váci Forte kikapott Szentendrén. A Petőfi-csoportban több meglepő eredmény akadt. Öcsa, amelyik legutóbb 10 gólt rúgott Torbágynak, elvérzett Ilabason, az Érdi Építők pedig Pátyon szenvedett vereséget.

Rákóczi-csoport: Pilis II—Halásztelek 1:2, Ceglédbercel—Taksony 4:1, Kiskunlacháza—Aporka 1:2, Monor II—Ceglédi Honvéd 2:3, Szigethalom—Szigetszentmárton 3:0, Albertirsa II—Dunavarsáay 2:2, A CVSE II—Ráckeve mérkőzésre a vendégcsapat nem jelent meg.

Kossutb-csoport: Galgahéviz—Hévizgyörk 4:2, Zsámbok_Tura 0:4, Tápiészecső—Mogyoród 6:1. Iklad—Nagykáta 2:1, Tápiósüly—Isa- szeg 3:3, Kóka_Bag 3:0, Csömör—Gyömrö II 6:2. Az Aszód—Kerepes mérkőzés a vendégek távolmaradása miatt elmaradt.

Zrínyi-csoport: Kami—Szob 6:0, Szentendrei Epitők—Váci Forte

4:1, Fóti Vasutas—Nógrádvcrőce 1:1, Váci Petőfi II

__Alsógöd 2:0, Dunab

ogdány—Veresegyház 2:1, Nagymaros—visegrád 4:2. A Piliscsaba— Tahitótfalu mérkőzés elmaradt.

Petőíi-csoport: Páty—Érdi Epitők 4:1, Ecser—Inárcs 11:0, Alső- némedi—Tárnok 2:0, Torbágy—Újlengyel 3:1, Dabas—Ocsa 2:0, Ujhar- tyán—Bia 1:2, Budaörs—Bugyi 8:1, Érdi Traktor—Örkény S:l.

TOTÓ-TANACSADŐ

1. Ferencváros—Radnicskl. A

jugoszláv bajnokság harmadik helyezettje ellen esélyesebb a kupa mérkőzésen jól szereplő Fradi. Tipp: 1,

2. Tatabánya—Levszki. Törölve.

3. CCA

__MTK. A bukaresti csap

at ellen valószínűleg legalább a döntetlent kiharcolják a kékfehérek. Tipp: x, 2.

4. RH Bmo—Salgótarján. A brnói csapat tavasszal csak egyszer kapott ki otthonában, a tarjániak döntetlent is aligha érnek el. Tipp: L

Eladó házak, telkekl

FIK ceglédi kirendeltségén ház 35 ooo forinttól, telek 6000 forinttól. Érdi kirendeltségén ház 30 000 forinttól, telek 3000 forlnttóL Váci kirendeltségén ház 40 ooo forinttól, telek 10 000 forlnttóL Monorl ki- rendeltségén ház 30 ezer forlnttóL telek 4000 forlnttóL Gödöllőt kirendetségén ház 40 000 forlnttóL telek 15 000 forinttól. Duna- haraszti kirendeltsé gén ház 50 000 forlnttóL telek 8000 forlnttóL Szentendrei ki- rendeltségén ház 50 ezer forinttól. telek 10 000 forlnttóL Pesi megyei Ingatlanközvetítő Vállalat Budapest, V.i Kálmán u

Tsz-ek és egyéni gazdálkodók figyelem!

Eladnánlk, esetleg elcserélnénk 2 db 30— 30 köbméteres s: lógódról szétszedhető betonlapokból, 1 db Rapid-tox ' permetező porzót, 1 db kézi ku- korieamorzsolót, 1 db tizenhat kalapácsos darálót, 1 db pikoló ezüst szelektort és 1 db tápkocka formálót. Gyógynövény Kutató- Intézet központi telepe, Budakalász, Fel- szabadulás út 2.

Építőkövet, köport.

kerti murvát, kerti díszítőköveket szállít

Szentendrei Járási Kőbányaipari Szövetkezet. Budapest. Belgrad rakpart 27, IV. em.i teLi 185-075 és 381-432,

Az üllői Földművesszövetkezet. Üllő. Vöröshadsereg u. 40. sz alatt sürgősen elad 1 gumikerekű kocsit. 1 lovat szerszámmal, szabadkézből. Megtekinthető bármikor.

HIRDESSEN

‘i&Cirla p-Im"

a

rrrr

í nem]

5. Bükkalja—Bp. Előre. A Keleti csoport 4. és 5. helyezettjének találkozóján a hazai csapat az esélyesebb. Tipp: l, x.

6. Baglyasalja—Csepel Autö. Az otthonukban jól szereplő baglyas- aljáiak ellen kevés eséllyel veszi fel a küzdelmet a Pest megyei csapat. Tipp: 1, x.

7. Özd—Debreceni VSC. A DVSC még nem mondott le a bajnoki címről, s Így valószínűleg nagy küzdelem várható. Tipp: x, 2, 1.

8. Debreceni Honvéd—Egyetértés.

Az Egyetértés a tavaszi fordulóban idegenben még nem nyert. A hazai csapat győzelme várható. Tipp: 1.

9. Pereces-Szállítók. Egy pontnál többet nehezen szerez a vendégcsapat. Tipp: 1, x.

10. Gázművek—Kőbányai Lombik. Mindkét csapat még a kiesés ellen is küzd. A hazai pálya előnye a Gázművek mellett szól. Tipp: 1, x.

11. Jászberény—Pénzügyőrök.

Jászberény jól szerepel otthonában, de a negyedik helyezett Pénzügyőrök valószínűleg legalább az egyik pontot megszerzi. Tipp: x, 2.

12. KISTEXT—BVSC. A Déli csoport rangadóján sokat nyom latban a pátyaelőny. Tipp: 1, x.

13. Baja—Szolnok. Baja valamivel esélyesebb. Tipp: 1, x.

PÖTMÉRKÖZÉSEK:

14. Bp. Petőfi—Ceglédi VSE (1, x).

15. Szegedi VSE—Váci Petőfi

<1. x).

16. MAVAG—Nagybátony (1, x>. Az 1—4. helyen Duna Kupa. a

további helyeken pedig NB II-es labdarúgó-mérkőzések szerepelnek.

A labdarúgó szövetség hétfőn este úgy döntött, hogy technikai akadályok miatt elmarad a Pest megyei labdarúgó válogatott szerdára tervezett fóti edzőmérkőzése. Az akadályok azonhan elhárultak, s az illetékesek keddi határozata szerint mégis meglesz a Fóti SE—Pest megyei váló.

gatott edzőmérkőzés. A találkozó délután fél ötkor kezdődik Foton.

A szövetség ezúton is felhívja a játékosok figyelmét a megjelenésre. A válogatott tagjai ma délután háromnegyed 3-kor gyülekeznek a Nyugati-pályaudvar várótermében.

Barátságos bajnoki mérkőzés

nitkán lehet bajnoki találkozóra a fenti jelzőt hasz- | ^ 1\ nálni. Különösen most, amikor minden pontért

| késhegyig menő harcot vívnak a csapatok. Az a 22 játé- | kos, aki vasárnap pályára lépett az Üllő—Vecsés mérkő- | zésen, bebizonyította, hogy a labdarúgás elsősorban játék | és sport, nem pedig kíméletlen küzdelem.

A mérkőzés előtt, az üllői fiúk virágcsokorral ked- ! veskedtek a vendégeknek, s ez a gesztus több volt udva- ! rtfls megnyilatkozásnál. Barátok nyújtottak a csokor- | cserénél egymásnak kezet, akiket többéves „ismeretség” | köt össze. A küzdelem folyamán egyetlen szándékos dur- | vaság nem történt, egyetlen sértő kifejezés nem hang- | zott el.

T\e jelesre vizsgázott a szép számú közönség is.

ÍJ Számtalan esetben tapssal jutalmazta a labdarú- ! gókat egy-egy szép akció végén. A fentiek azt mutatják, | hogy a nevelőmunka ebben a két egyesületben jó úton | halad. A két község vasárnapi találkozója igazi hírverése | volt o tiszta és nemes eszközökkel történő versengésnek. | Dicséret illeti a mérkőzés rendezőségét, a játékosokat és | nem utolsósorban mindkét fél szurkológárdáját.

S néhány adat a mérkőzésről: Vecsés—Üllő 2:2 (1:1).

| Üllő, 2300 néző. V: Bucsányi. G: Leimetter (17. perc), | Bátki (24. perc), Bátki (51. perc), Leimetter (67. perc). | Bátki mindkét gólt szabadrúgásból szerezte. Jó: Földi, | Leimetter, Varényi, Hőnek, ill. Bátki, Szekeres, Varga.

| Fekete József

p immtiifiiiiiitmriiiiiiifiiittiiiiiiimiiiimimiitiimriiimiiiim iiiiiiiniiiiiiimiiiiiiimiiiiiinmitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Még tartalékosán is akadt néhány jobb eredmény

Mint tegnapi számunkban már ismertettük,, a Pest megyei atléta válogatott 'a Béke Kupa viadal első fordulójában 15 638:11 570 pontarányú vereséget szenvedett Székesfehérvárott a Fejér megyeiektől. Válogatottunk ugyanis nélkülözte erősségeit, a Gödöllői Agráregyetem és a Nagykőrösi Kinizsi atlétáit. A körösiek már másodszor maradtak távol, sportszerűtlen viselkedésük erkölcsi és anyagi hátrányba hozta a csapatot.

Bár a Gödöllői ASC a főiskolai bajnokság miatt pénteken táviratban lemondta a részvételt, újabb versenyzők beállításáról ekkor már nem lehetett szó. Ilyen hiányosságok ellenére mégis születtek jobb eredmények, még a beugróknál Ls.

így férfi hármasugrásban Takács 10.94 métert ért el versenyen kívül, míg Czadró élete első hármasugró viadalán 10.84-et ugrott. A lányoknál a „beugró”, a 400-as Czehner volt, aki a 100 métert az erős olnői asztalitenisz-csapat vezet...

Vasárnap Vácott bonyolították le a megyei női asztaliteniszcsapatbajnokság első „félidejét”. A küzdelmeket ugyanis összevontan két részletben rendezik meg. s vasárnap négy fordulót vívtak a csapatok. A legjobban a Gödöllői Vasas n szerepelt, mindegyik találkozóját megnyerte.

Részletes eredmények: Gödöllő— Dorog 5:0, Nagykőrösi Postás- Dunakeszi Spartacus 3:2, Dunakeszi-Fóti Vasutas 3:2, Fóti VSE— Nagykőrösi Kinizsi 3:2, Nagykőrösi Postás—Fóti VSE 3:2, Gödöllő— Nagykőrösi Kinizsi 5:0, Dorog— Fóti VSE 5:0, Nagykőrösi Postás— Vác 5:0, Dorog—Nagykőrösi Kinizsi 5:0, Dorog—Vác 5:0, Nagykőrösi Kinizsi—Vác 5:0, Gödöllő—Nagykőrösi Postás 5:0, Gödöllő—Dunakeszi 5:0, Dunakeszi—Vác 5:0.

(A Komárom megyei Dorogi Bányászt a Pest megyei bajnokságba osztották be.)

A bajnokság állása: 1. Gödöllői Vasas II 8 pont (20:0), 2. Dorog (15:5), 3. Nagykőrösi Postás 6 (11:9). 4. Fóti Vasutas 4 (8:12), 5. Dunakeszi Spartacus 2 (9:11), 6. Nagykőrösi Kinizsi 2 (7:13), 7. Váci Petőfi 0 pont (0:20).

A második „félidőt” június végén Gödöllőn tartják meg.

dalszél ellenére 13.9 másodperccel

nyerte.

A Pest megyeiek részletes eredményei. Férfiak. 100 m: ... 3. Balogh 12.1, ... 4. Pajor 12.6. 400 m: ... 2. Sárközi 58.2, ... 4. Balogh 62.4. 1500 m: ...2. Pallaga 4:19.8 ... 4. Kiss László 4:40.

110 gáton és magasugrásban Pest megye nem indított versenyzőt.

Súlylökés: i.. 3. Takács 10.84. Hármasugrás: ... 2. Konecsni 11.96, ... 4. Czadró 10.84, Takács (versenyen kívül) 10.94. Gerely vetés: . . . 2. Takács 48.35. 4X200 m: ... 2. Pest megye (Pajor, Konecsni, Czadró, Balogh).

Nők. 100 m: l. Czehner 13.9, ..,.4. Magyar 14.8. 400 m: 1. Mődl 89.2. 80 m gát: ... 2. Gyurcsik

15.8, 3. Czehner 16.8. 3X800 m: 1. Pest megye (Mődl, Magyar, Czehner).

Magasugrás: 2. Csapó 140.

Súlylökés: ... 2. Gyurcsik 9.48. Gerely vetés: ... 2. Száraz 27.70, 3. Gyurcsik 23.65.

Végleges, hogy a Bp. Honvéd— SimmenthaJ Európa Kupa férfi kosárlabda-mérkőzést május 29-én, csütörtökön este játsszák le a Sportcsarnokban. A találkozónak szovjet és svájci játékvezetője lesz Kostyin, illetve Redl vagy Schuard személyében. A mérkőzést a televízió is közvetíti.

A magyar sportolók az elkövetkezendő napokban újabb nagy külföldi erőpróbák előtt állnak. Ezen a héten három sportág küldöttsége kel útra, éspedig a vívók Lengyelországba, a tornászok a Német Szövetségi Köztársaságba és az atléták Angliába.

Skócia világbajnoki labdarúgócsapata június 1-én Lengyelország válogatottjával játszik Varsóban, június 5-én pedig a svéd Eskilstu- na együttesével mérkőzik.

A május 2l-én Párizsban kezdődő nemzetközi labdarúgó-tornára megérkezett az Újpesti Dózsa. Az érdekesnek ígérkező viadal szerdán este kezdődik. 19 órai kezdettel az U. Dózsa a Racing Parissal mérkőzik a Pare des Princes pályán. Utána kerül sor a második mérkőzésre, a Flamengo—Bolton Wanderers találkozóra.

Gernhard, a Rapid volt játékosa vette át Kalmár Jenő helyett a Wacker edzéseinek irányítását.

A francia nemzetközi teniszbajnokság párizsi küzdelmei során a férfi egyes selejtezőjében Adám továbbjutott, az ausztráliai G. Ste- wartot 6:0, 7:5, 5:7, 4:6, 8:6 arányban győzte le. Birkás kikapott a francia Renavant-tól 6:2, 3:6, 6:4, 6:4 arányban, és Így kiesett a további küzdelmekből.

Elfekvő készletünkből átadjuk az alábbi anyagokat:

1 db présfej 9 „ hegyes kapa

1 „ kézi téglavető forma 20 „ tüzelőnyilás kapszli alj

2 „ feszmérő

88 „ csille csapágyház,

nagyobb mennyiségű csille sínhulladtk 26 m meghajtó bőrszíj stb.

Felvilágosítást ad a

PEST MEGYEI ÉPÍTŐ ANY AG IP ARI VÁLLALAT Budapest, V., Szent István krt. 1.

Telefon: 115—282, vagy 115—480, anyagbeszerzés