Pest Megyei Hirlap, 1958. április (2. évfolyam, 77-101. szám)
1958-04-08 / 82. szám
rrsrr M terei WCirlap 1958. Április 8. kedd A FŰRE LÉPNI TILOS!? Elmaradt a Pest megye-Heves megye felnőtt válogatott labdarúgó-mérkőzés Jól „mutatkozott be" a Pest megyei ifiválogatott Pest megye-Heves megye 5:0 (4:0) Csak felháborodás hangján számolhatunk be arról a sérelemről, amely Heves megyében vasárnap megyei válogatott labdarúgó csapatunkat érte. Délelőtt negyed 11-kor ..gyanútlanul” indult el Budapestről autóbusszal a Pest megyei labdarúgó válogatott, hogy lejátssza első mérkőzését a megyei felnőtt válogatott labdarúgó csapatok tornája alkalmából Heves megye ellen. Egerben örömmel láttuk, hogy a hirdető oszlopokon feltűnő plakátok hirdetik a délutáni mérkőzést. Betértünk a Park-szállóba, ahonnan ebéd után 3 órakor indultunk ki a stadionba. Ekkorra elállt az eső, s a Nap a felhők közül kikan* dikált. Ahogy közeledtünk a stadion felé, a távolból gyönyörűséggel szemléltük az üde gyepszőnyeget: mert valóban kevés magyar- országi városnak van jobb talajú, s szebb pályája, mint az Egri SO nck. A pálya bejáratánál ütköztünk össze az első Heves megyei vezetővel, akinek szavait mind a játékosok, mind a vezetők mély megdöbbenéssel fogadták: — A mérkőzés elmarad! De miért ? Rövidesen ezt is megtudtuk. A klubház irodájában Varjú György, a Heves megyei labdarúgó alszö- vetség elnöke és Hevesi György főtitkár fogadott bennünket. „Hűvös” tárgyilagossággal, mint akiket az ügy különösebben nem is izgat, adták elő a történteket. Szombat hajnalban kisebb eső Volt Egerben, s ezért az Egri SC NB II-es labdarúgó csapatának vezetősége szombat délután közölte a labdarúgó alszövétséggel, hogy a stadion füves pályáján „nem engedélyezi” a vasárnapi megye-válogatott mérkőzés lejátszását: pályájuk gyepszőnyegét féltve. Azt javasolták az alszövetségnek hogy a salakos edzőpályán mérkőzzön a két megye válogatottja. Igen ám! De ez a pálya a nagy pálya mellett egy gödörben fekszik, amely a vasárnap délelőtti eső következtében „vízipóló” pályává változott. (Mint a mellékelt képen látható!) A kórá délelőtti órákban a hevesi vezetők ‘ élött rKSr nyilvánvalóvá vált, hogy ezen a pályán a mérkőzés lebonyolítása lehetetlen. Épp ezért nem is adtak utasítást a pálya vonalainak kimeszelésére. Azt is tudták, hogy a harmadik egri pálya (a Spartacusé) az edzőpályához hasonlóan, szinten alkalmatlan a játékra. Ennek ellenére ölhetett kezekkel várták érkezésünket. Az edzőpályával valóban nem volt mit tenni... De ők elsősorban tudták, hogy a stadion gyepszőnyege minden károsodás nélkül: játékra alkalmas! A pálya kötött talaja nyáron túl kemény? de pont ilyen esős időben a „legideálisabb”. A fű pedig oly erős, hogy annak tönkretételéről szó sem eshet. A szakértők véleménye szerint a gyep erősebb, mint a Népstadioné. Ennek ellenére a Heves megyei alszövetség meg se próbálta vasárnap délelőtt elintézni, hogy az Egri SC vezetősége járuljon hozzá a pályán való játékhoz. Ismétlem, tudatában voltak annak, hogy az edzőpálya játékra alkalmatlan. Azonban arra a furcsa, s elítélendő álláspontra helyezkedtek, hogy majd a játékvezető eldönti ... (Miért nem mondták meg „kerek-perec”, ha nem akartak játszani?) Horváth Pál játékvezető Miskolcról meg is érkezett. „Tragikomikus” háromnegyedóra következett. Nézzen a képre a kedves olvasó, s képzelje el: háromnegyed óráig mérlegelte a játékvezető, hogy játékra alkalmas-e? S közben pár méterre ott zöldéit a ragyogó talajú pálya — De az „tabu” volt! Az összesereglett egri nézők értesülve a történtekről, nem is fukarkodtak a kifakadá- sokkal. Többek közt: — Bezzeg, ha az Egri SC-nek e vasárnap itthon NB II-es bajnokija lenne, szó nélkül megrendeznék a mérkőzést e pályán .., A nézősereg azután bosszúsan szétszéledt, s mi „hasonlóan” dolgavégezetlenül hazafelé indultunk. A két pont — kétség nem fér hozzá _ a miénk de kötelességünk feltenni néhány kérdést: ' _ Ki irányítja a-Heves megyei labdarúgó életet? Az alszövetség, vagy az Egri SC? PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal: tt'jdapest. vm., Blaha Lujza tér i Telefon: 343—100, 142—22« Szikra Lapnyomda, felelős vezető: Kulcsár Mihály. íme a pálya, amellyel megye válogatottunkat a Heves megyeiek várták! (Nánási Pál felvétele) — Miképp hajtják végre a Magyar Labdarúgó Szövetség -döntéseit Hevesben? _ Miért szünetelt e vasárnap az NB III-as és megyei elsőosztályú bajnokság mindkét megyében, ha a hevesiek a megyei válogatottak tornáját nem veszik komolyan (és így játékra nem kerülhetett sor)? — De ha már „minden kötél szakadt”, miért nem értesítettek bennünket telefonon Egerből, hogy a mérkőzés elmarad? (E mulasztásukat a hevesi sportvezetők el is ismerték . . .) A történtek után a megyei sportvezetőség, a játékosok, s a szurkolók széles tömegei joggal elvárják, hogy a Magyar Labdarúgó Szövetség a vasárnap történtekkel kapcsolatban fegyelmi eljárást indítson az Egri SC vezetősége ellen, vizsgálja felül a hevesi labdarúgó alszövetség munkáját, s kötelezze a Heves megyeieket a Pest megyei költségek megtérítésére. áÓAiuii Megyénk lelkiismeretesen készült fel a megyei tornára. Ezért különösen kellemetlenül érintette úgy a vezetőket, mint a játékosokat az értelmetlen 260 kilométeres vasárnapi kirándulás. És joggal! De készüljenek az elkövetkezendő, elsősorban a május 11-i Szolnok megye elleni mérkőzésre továbbra is töretlen lelkesedéssel . .. Ne feledjék, hogy a több heti komoly felkészülés azért nem veszett kárba. Alacs B. Tamás Ceglédi Vasutas-Váci Petőfi 3:0 (1:0) A két edző véleménye a megyei NB II-es rangadóról Az NB II Déli csoportjában két Pest megyei csapat szerepel. A két együttes vasárnap Cegléden, mintegy 120Ö néző előtt, Karádi játékvezetése mellett mérte össze tudását. Az összeállítás a következő volt: Cegléd: Kaltenecker — Ba- ranyi, Gyikó, Várkonyi dr. — Pintér, Lengyel — Halász, Kökény, Fodor, Csernai, Botos. Vác: Szilasi — Varga, Jeszenszky, Czuczor — Konrád, Farkas — Balogh, Pintér, Buchnitz, Frick, Lukács. A mérkőzés elején a Petőfi mezőfölényt harcolt ki, de ezt nem tudta gólokra váltani. A vezetést Csernai 11-esé- ből a hazaiak szerezték meg, majd fordulás után feljavult a Vasutas csatársor. Fodor és Halász növelte a gólok számát, s megérdemelten győzött a ceglédi csapat. A találkozó mély, csúszós talajon került sorra. Jó: Lengyel, Kaltenecker, Pintér, Kökény, ill. Czuczor, Farkas, Buchnitz. Lőrincz Emil, a Vasutas edzője a következőket mondotta:-— A 10. percben Csernai jobb comján zúződást szenvedett s ezután cs,ak statisztált. A 11-es jogos volt, hisz Halászt gólhelyzetben „elhúzták”. A helyzetek alapján nagyobb arányban is győzhettünk volna. Vác szemre szépen, rövid átadásokkal játszott. A Vasutas gyors ellentámadásai viszont veszélyesebbnek bizonyultak. A Ceglédi Vasutas szerdán Nagykőrös ellen vív edzőmérkőzést, a jövő szerdán pedig a Szeged NB I-es csapata ellen játszik. ,Ez délelőtt lesz a fővárosban. Jászberényi Zoltán, váci edző így vélekedett a látottakról: — Bábi, Botos es Neugan nélkül, tartalékosán álltunk ki. A csapat szívvel-lélekkel és jól játszott, ötösfogatunk azonban a „szokásos” betegségben szenvedett. A támadók nem lőttek kapura. A játékvezető az első félidőben jogtalan 11-est ítélt ellenünk, a második félidei két gól közül az egyik menthető lett volna. öregfiú mérkőzés vezet e be a vecsési sporttelep húsvét- vasárnapi műsorát. A Vecsés— Vecsés kertváros „old'boy” találkozó döntetlenül végződött, majd kifutott a pályára a két megye ifjúsági válogatottja, a hazaiak kék-fehér csíkos mezben, a vendégek pi- fesban. Grubel játékvezető sípjelére a kővetkező összeállításban kezdett a két csapat. Pest megye: Czékus (Ceg- lédbercel) — Fleischmann (Váci Petőfi), Raukó (Maglód), Décsi (Monor) — Doroszlai (Váci Petőfi), Lukács (Alsógöd) — Takács (Maglód), Krausz, Kalász (Vecsés), Gulyás, De- csi (Nagykőrös). Heves megye: Zám — Hado- bás (Recsk). Gál (Füzesabony), Petre (Egri SC) — Várallyai (Egri SC). Burovicz (Hevesi Traktor) — Wágner (Hatvani Kinizsi), Tajti (Hatvani Vasutas), Ivádi (Egri SC), Puporka (Recsk), Kakuk (Füzesabony). Mintegy 700 néző előtt, sáros talajon kezdődött el a játék. Elsősorban a két kapu előtt volt mély, csúszós a talaj. Heves megyei támadások vezették be a mérkőzést, majd átvette a játék irányítását a hazai csapat. A 10. percben jobboldali, korszerű támadás után Gulyás talált az ellenfél hálójába. A gól fellelkesítette a Pest i megyei ifiket, s Doroszlai irá- I nyitásával eg.vre-másra vezet- J lék támadásaikat, betartva a taktikai utasítást, főleg a I szélsőket foglalkoztatták. A 14. percben növelte előnyét Pest megye. Krausz kiugrott, s mintegy 10 méterről védhetetlenüj lőtt a hálóba. Húsz perccel később újabb gól született: Doroszlai szöktette Takácsot, a jobbszélső elhúzott a szélen, s beadását Kalász egyből kapura lőtte. Igen szép volt a hazaiak negyedik gólja: Gulyás mintegy húsz méterről védhetetle- niil bombázott a bal felső sarokba. Fordulás után Pest megye állandó fölényben játszott a védekezésre berendezkedett hevesiek ellen. A rossz talaj (a vendégek kapuja előtt még nagyobb volt a sár), s az ellenfél jól tömörülő védelme miatt azonban csak a mérkőzés vége felé született úiabb gól. Doroszlai keresztlabdával szöktette Decsit, majd a bal- szélső labdáját Krausz ka- I oásból a hálóba lőtte. Ezután I a Pest megyei kapu előtt adó- J dott helyzet az üres kapuból j azonban Raukó fejelte ki a I labdát. A félidő eseményei- i hez tartozik, hogy a 25. pei'c- I ben Lukács helyére a magládi i Rechler állt. be. A megyei válogatottak tornáján jól kezdett a Pest me- I gyei ifiválogatott. Az élőkéA Ceglédi Földművesszövetkezet Igazgatósága felhívja a dolgozó parasztság figyelmét, hogy akik cukorrépa, aprómag és zöldségféle termelési szerződést kötöttek, a szerződött területükre egy táblát helyezzenek el látható helyen, erre tüntessék fel nevüket, a terület nagyságát és a hövényféleségek megnevezését, grafitceruzával, hogy ellenőreink a területet fel tudták mérni bevetés után és ellenőrizni. A fenti növényféleségekre a vetőmagot haladéktalanul vegyék át. Az aprómagvak és cukorrépa vetőmag átvehető: A tö'.dmü- vesszövetkezet Münöszer telepén (Hollós utca. Gyukits-fé.e telep), a zöldségféleség tnagvainak áz átvétele pedig a földművesszövetkezet mezőgazdasági üzemág irodá.iának 3. sz. szobájában. Kossuth tér 8. sz. alatt. A Földművesszövetkezet igazgatósága szüleiek után fokozatos fejlődésről tett tanúbizonyságot a csapat. A játékosok szívvel- lélekkel. s jól küzdöttek, annak ellenére, hogy legtöbben, hétközben bajnoki mérkőzést vívtak. Az iram, különösen az első félidőben volt jó, s a sáros tálai ellenére színvonalas küzdelem folyt. A Pest megyeiek taktikában, s különösen erőnlét tekintetében magasan jobbnak bizonyultak. Pest megye, s egyben a mezőny legjobbja Doroszlai volt. 1 A váci játékos nagy területen mozgott, ő a győzelem fő részese. Kitűnt még Raukó erőtől duzzadó teljesítmény e is. Czékus kevés dolgát jól végezte, labdafogásán látszott, hogy jó formában van. Krausz lendületesen játszott, igen gólveszélyesnek bizonyult. Sok jó beadása is volt. Gulyás nagy munkabírása és szép második gólja dicsérhető elsősorban. A vendégeknél Hadobás. Wágner, Puporka és Gál teljes, t- rnénye emelkedett ki. R. L. Nagy meglepetés Debrecenben: a Csepel Autó legyőzte az éllovas DVSC-t A tudósítás előzményeihez tartozik, hogy pénteken délután meghívtuk telefonon a debreceni sporttelepet. Múlt az idő. s hiába vártunk, csak nem hangzott fel az interurbán központ szaggatott csengetése, nem jelentkezett a nagyerdei stadion. Ezért csak most közöljük a tudósítást. CSEPEL AlJTÖ—DVSC 1:0 (0:0) Debrecen, 7000 néző. V: Ge- réb. Csepel Autó: Kaiser — Gröber, Kulcsár, Kreisz — Kiss, Szigetvári — Kalász, Kreisz, Vigh, Réti, Kárpáti. DVSC: Papp — Molnár, Domán, Csatlós — Simonyi, Farkas — Komlóssy, Zilahi, Asbóth, Csüllögh, Móré II. Az autógyáriak lelkesebbnek bizonyultak, jobban adogattak és jól bevált taktikájuk is: Kárpátit a játék elejétől fogva a védelembe vonták és csak négy csatárral játszottak. A gól az 50. percben esett. Kalász középre adott, Itéti a 16-oson jól eltalálta a labdát és az, a későn kimozduló Papp felett a bal felső sarokba vágódott. A hazai csapatnak lett volna alkalma az egyenlítésre, de Komlóssy jó helyzetben két alkalommal is hibázott. A Csepel Autó tehát folytatta tavaszi sikeres szereplését, átlagon felüli teljesítményt nyújtva győzte le a Keleti csoport éllovasát. A hazaiak fáradtan, lélektelenül mozogtak. Jó: Kulcsár (a mezőny legjobbja), Goda, Kiss, Kreisz, ill. Csatlós, Komlóssy, Asbóth. Az autógyáriak társasgépkocsija a játékosok és mintegy 25 szurkoló, szombaton hajnali fél három tájban érkezett vissza. A csapat szerdán ismét útrakel, 9-én délután Hatvanban vívják, a március 23-i, havazás miatt elmaradt NB II-es mérkőzésüket. Összeállították a magyar A, B és utánpótlás válogatott labdarúgó együtteseket A világbajnokságra készülő magyar labdarúgó válogatott keret szerdán délután Berlin válogatottját látja vendégül a Hungária úti sporttelepen. Baróti Lajos szövetségi kapitány hétfőn délben kijelölte a válogatott együttest. Az összeállításnál _ mint a szövetségi k apitány közölte —, figyelembe vette, hogy a Vasas és a Salgótarján kedden bajnoki mérkőzést játszik s emiatt a két csapat tagjait ezúttal mellőzte. Az A-csapat: Grosics — Mátrai, Sipos, Szigeti — Bozsik, Kotász — Sándor. Hidegkúti, Tichy. Monostori II, Friedmanszki. Tartalék: Várhidi, Kleiban, Budai II, Orosz és Fenyvesi. A mérkőzés 16 órakor kezdődik. Magyar birkózó-győzelem Szófiában Vasárnap délelőtt került sor a szófiai városi stadionban — szabadtéren — a magyar—bolgár nemzetek közötti válogatott kötöttfogású birkózó viadalra. A találkozói mintegy 4000 főnyi közönség telein, tette meg. Nagy küzdelem volt. j végül Is a magyarok nyertek. MAGYARORSZÁG-BULGÁRIA 4.3:3.3 Nehézsúlyban a ceglédi Reznák pontozással győzött Marinov ellen. Reznák győzelme egy pillanatig sem volt vitás. A magyar birkózók hétfőn este vonattal indultak haza a bolgár fővárosból. Elfújta a szél, Maugham, Huxley Mazdaz- nan stb. könyvet veszek. Velkey, Cegléd. Széchenyi fe8. GS—35 Standard vontató két pótkocsival, 1 éves, jó állapotban eladó, vagy Csepel tehergépkocsira elcserélhető. Pest megyei Fűszer- és Édesség- kereskedelmi Válla la- lat, Budapest. V., Rosenberg házaspár u. 6. Ház. azonnal beköltözhető. eladA» Vácon Árpád utca 106, - • Szőlőtermelési üzemi gyakorlattal rendelkező agronómusokat és brigádvezetőket ‘ keres feltételre Pest megyei üzemegységeihez a Pest-Szolnok megyei Állami Pince- gazdaság, Budapest Vili., Makarenkó u. 17. sz. Vecsésen. Sallai úton eladó 1 szoba, konyha, kamra, zárt ve1 randa, alápincézve. Nyári konyha, istálló, sertésól. 15<p négyszögöl telekkel. Érdeklődni' Vecsés. Magyar Hirdető. Vö- röshadsereg, u. 23. Eladó: 100-as TúraCsepel motorkerékoár. j ókarban levő. Vác. Horváth Mihály u. 27. Ilrl Iclüalálui a tolón A legutóbbi totófordulóban hét pályázó ért el telitalálatot, nyereményük egyenként 69 821 forint. Tizenegytalálatos szelvény 231, Ül- találatos pedig 2788 akadt. Előbbiekre 2115, utóbbiakra pedig 233 forintot fizetnek szelvényenként. A 12 találatos tippszelvény: x, 1, x, 1, x, 2, x, 2, 1, törölve, 1. x. 2. A TNIagj’ar Honvédelmi Sport- szövetség felszabadulási ünnepi sportlövő versenye során vasárnap újabb két új országos csúcs- eredmény született. A Sportcsarnokban vasárnap a késő esti órákban ért véget a Magyarország—Franciaország férfi és női tornaviadal. Mind a férfiaknál. mind a nőknél csapatban és egyéniben is a magyarok szerezték meg a győzelmet. |iiiiiiiiiiiii(iiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiil||||||||||||||||l,(|,||„„i||l|||||||tlll,||,|,||M|||, 1,1,111, iiniiiHiiimiiiiiiiiiiiiiii:iiif.i!|ii [ ÖTEZER FORINTOS REJTVffllERSFNl I 3. szám. A MÉH papír- és rongYgyűjtó hetek ma elrejtett mondatsrövege: Olvasható név: Lakcím: ______ IIMIIIMIIIIIIIIIIII7 1