Pest Megyei Hirlap, 1958. január (2. évfolyam, 1-26. szám)
1958-01-11 / 9. szám
4 1958. JANUAR 11. SZOMBAT «cent ^Ctrlao Százharmincezer forintos sikkasztás a Pest megyei Beszerző, Feldolgozó és Értékesítő Szövetkezetnél A világ legkisebb rádiókészüléke A világhírű Philips-gyár dániai fióküzemében elkészült a A Pest megyei Beszerző, Feldolgozó és Értékesítő Szövetkezet a MÉSZÖV keretében működik. Központi helyiségei is annak épületében vannak. A MÉSZÖV központi revizorai a múlt év november elején Vizsgálatot tartottak a szövetkezetnél és mindent rendben- levőnek találtak. Csupán az egyik ellenőr, aki a bérszámfejtő jegyzéket vizsgálta, ko- morodott el egy pillanatra. Összeadta a bérfizetési jegyzék-listát, majd átnézte a másik oldalra beírt átviteli számokat. Háromszor is elvégezte a műveletet, amikor rájött, hogy az áthozat összege lényegesen nagyobb ' az előző oldal Zárási összegénél Ez már több volt, mint gyanú. A hiibás összeadások egy kibontakozó bűntény kereteit sejtették. Bekérte az összes havi fizetési bérjegyzéket. Az átvizsgálás után kiderült, hogy a „hibás átvitelek" miatt 131 000 forint hiány mutatkozik a ténylegesen kifizetett és az elkönyvelt összegek között A revizorok adatai alapján a vállalat feljelentést tett a Pest megyei főkapitányság társadalmi tulajdonvédelmi osztályán. A nyomozást már befejezték, amelynek adatai a következők: A szövetkezet pénztárosa Kelemen Lászlóné, bérszámfejtője pedig Somorjai Auguszta volt. Ketten végezték a bérelszámolást Igen egyszerű, mondhatni primitív módon jutottak pénzhez. 1955 júliusában kiszámították, fizetési jegyzékbe vették és összegezték a béreket Az összesített bérfizetési jegyzéken az egyes oldalak átviteli értékét a következő oldalon párszáz, illetve párezer forinttal felkerekítették. A kifizetett bérek még így is az engedélyezett béralap összegéin alul maradtak. A bérjegyzéket átadták feletteseiknek, akik csak a végösszeget nézték, anélkül, hogy meggyőződtek volna: van-e a listán összeadási hiba. Ezt követően megkapták a hamisított ösz- szegről szóló csekket, majd a bankból kihozták a pénzt. A pénztárkönyvbe a hamisított összeget írták be. A tényleges és a hamisított összeg külön- bözetét zsebrevágták. Az első „sikeren" felbuzdulva sorozatos sikkasztásokat követtek el ilymódon. Annál köny- nyebbsn tehették ezt, mivel minden esetben elfogadták az általuk összeadott és kiszámított bérösszeget. A nyomozás megállapította, hogy az erre jogosult vezetők feladata lett volna a bérjegyzék ellenőrzése. Aláírás előtt oldalanként össze kellett volna adniuk az egye» tételeket. Ha ezit megteszik, nyomban megállapíthatták volna a csalást. Az ügyészi feljegyzés szerint „az ellenőrzés teljes elhanyagolása a bűncselekmény elkövetésének legmegfelelőbb környezetére és légkörére mutat." Az ellenőrzés elmulasztása elsősorban a főkönyvelőt, Marasd Zoltánt terheli Több ízben megtörtént, hogy Marosi csak egyedül szignálta a bérjegyzékeket és ennek alapján vették fe] a tikkasztók a pénzt. A legnagyobb hiba azonban az volt, hogy a havi bérjegyzékeket mindig más utalványozta. Az utalványozó, vagy annak helyettese pedig vaktában írták azt alá. Most újból az ügyészi feljegyzésiből idézzük a sokatmondó sorokat: „A cselekmény elkövetését a fentebb leírt módszerekkel kifejezetten ellenőrzésre jogosult vezetők hanyag, felületes munkája szolgáltatta. Ha az utalványozásra jogosultak az egyes fizetési jegyzékek tételeit összeadták volna, a társadalmi tulaj-- dón nagymérvű megkárosítása nem következhetett volna be.“ A rendőrség a vizsgálatot befejezte. Az aktákat átadta a Pest megyei Ügyészségnek, ahol a nyomozást tovább folytatják. A rendőrség a tárgyi bizonyítékokat beszerezte. Most már csak egyes tanuk kihallgatása folyik és a könyvszakértő végleges jelentését várják, hogy minél hamarabb bíróság élé állíthassák a vállalat szarkáik Kelemen Lászlónét és Somorjai Augusztát előzetes letartóztatásba helyezték. Az elmúlt év végével lezárult a szerződéses alapon termelt lucerna- és vörösheremag átvétele. Az időjárás az elmúlt évben különösen a lucernára igen kedvező volt, s az általában jó közepes termés szép jövedelmet hozott a termelőknek. A szerződésesen termelt magon kívül jelentős mennyiség gyűlt be szabad felvásárlásból is. Vörösheréből is, bár erre az időjárás nem volt ilyen kedvező, sikerült, részben szabad felvásárlás útján. A postásak szakszervezetének V. kongresszusa pénteken reggel a szakszervezet Cházár András utcai székházéban megkezdte kétnapos munkáját. A tanácskozáson az ország postás dolgozóinak képviseletében csaknem 200 küldött vett részt, A kongresszuson megjelent Orbán László, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a tudományos és kulturális osz- -téiy- vezetője, Vas-Witteg Miklós, a Szaktanács elnökhelyettese, Kossá István köziekedés- és postaügyi miniszter, Katovilág legkisebb rádióvevőkészülékének 50 mintapéldánya, abból az alkalomból, hogy a dániai Philips-gyár most ünnepli fennállásának 50. évfordulóját. A parányi készülék 6.5 cm hosszú, 5 cm széles és 1.5 cm magas átlátszó műanyagtokban kerül forgalomba. Beépített antennájával 100 kilométeres körzetben minden rádióállomás műsorát veheti. a tervezett mennyiséget begyűjteni. Lucernából és vörösheréből az elmúlt évben — nagyjából fele-fele arányban — mintegy ötszáz vagon volt a magtermés. Ebből nemcsak az ez évi belföldi szükségletet tudják kielégíteni, de lehetőség nyílik arra. hogy több év után meginduljon a kivitel is. A magyar lucemamag ma is rendkívül keresett cikk a világpiacon és jó árat — mázsánként 130 dollárt — fizetna Antal közlekedés- és postaügyi miniszterhelyettes. A tanácskozáson több külföldi testvérszakszervezet képviselője is részt vett; Vaszilij Zsi- ganov, a Szovjetunió Autó- és Közúti Közlekedési Dolgozók Szakszervezete központi vezetőségének titkára, Georges Frdschman, a CGT Postás Szakszervezetének főtitkára, a Francia Kommunista Párt Központi Bizottságának tagja, Kari Kalauch, az NDK Poe-ta- ós Távíró Dolgozók Szakszervezetének elnökhelyettese, Josef Sturm, az osztrák postások szövetsége „Egység” csoportjának vezetője. Kalmár Pál • • Ötszáz vagon lucerna- és vörösheremag termett a múlt évben nek érte. Megkezdődött a postások szakszervezetének V. országos kongresszusa * Tíz nemzet tudósai versenyeznek a Déli-sarkvidék felkutatásában =/pü ANTÄ R KT ISA Az utóbbi időben egyre többet olvashatunk az Antarktisz jégbirodalmában tartózkodó lelkes kutatók áldozatos munkájáról. Jelenleg 10 nemzet tudósai: szovjet, amerikai, angol, francia, ausztrál, új- zsélandi, argentin, belga, chilei és japán kutatók dolgoznak, hogy Földünknek ezt a viszonylag még ismeretlen területét, éghajlati viszonyait, ásványi kincseit, állat- és növényvilágát tanulmányozzák és még egy sor más tudományos feladatot is megoldjanak. Jelenleg már 50-nél is több kutatóálio- más és bázis az Antarktiszt környező szigeteken, a parton, valamint a belső .területeken helyezkedik el. Az egyes államok tudományos kutatómunkáját irányitó központi állomások neveit térképünkön bekereteztük. A nemzetközi geofizikai év keretében megindult kutatások közül az utóbbi időben legjelentősebbek a következő események: Október 14-én a Scott állomásról elinduló öttagú új-zélandi motorizált expedíció Hillary vezetésével 81 napos küzdelem után 1958. január 3-án megérkezet: a Déli-sarkra. Hillary csoportjának j tulajdonképpen csak az lett volna | a feladata, hogy az- Antarktisz ellenkező oldaláról, a Weddel-ten- ger partjáról a Shackleton bázisról elinduló dr. Fuchs által vezetett angol tudományos expedíciót a 700-as bázison bevárja és a Scott állomásra visszavezesse. A másik jelentős sikerről a szovjet tudósok számolhatnak he, akik az Antarktisz egyik legnagyobb kutatóállomásáról, a Mirnijről kiindulva, ugyancsak szárazföldi úton elérték a Déli Geomágneses Sarkot. Ugyancsak a szovjet tudósok expedíciója közeleg az Antarktisz partjaitól legnagyobb távolságra levő pont, az úgynevezett Megközelíthetetlenség! sark” felé is. A kongresszust Besenyei Miklós, a postások szakszervezetének elnöke nyitotta meg, majd megválasztották a tanácskozás munkájához szükséges különféle bizottságokat. Ezután Horn Dezső, a postások szakszervezetének főtitkára emelkedett szólásra és ismertette a szakszervezet központi vezetőségének beszámolóját. Kalapot a gépkocsivezetőknek ? A párizsi egyetemi orvosi kutató intézet javasolja a gépkocsivezetőknek, hogy sohase üljenek autóba fedetlen fővel. Éveken át folytatott kutatómunka eredményeként megállapították, hogy a munka közben kalapot viselő gépkocsivezetők fejsérülései közlekedési baleseteknél 40 százalékkal csökkennek. A pesszimisták klubja Londonról köztudomású, hogy a furcsánál-furcsább egyesületek és klubok városa. Nagy érdeklődést keltett a legújabb és egyben talán legkülönösebb londoni klub megalakulása, amely „A pesszimisták klubja“ néven toborozza most tagjait. Az új egylet tagjai a nemzetközi feszültség miatt, a legrosszabbra számítanak, ami az emberiséget fenyegetheti. Ezért a klub keretében tanfolyamok indultak barlanglakás megszokására, kőszerszámok készítésére, az íjászat elsajátítására, állati nyersbőrökből való ruhák készítésére stb. A rendszeres edzőgyakorlatokon arra is kioktatják a klub tagjait, hogyan kell tüzet csiholni kövekből. KÉNYES ÍZLÉS A stuttgarti állatkert fókái nyolc napig éhségsztrájkot tartottak. Csak a kilencedik napon, amikor gondozójuk he- ring helyett pisztrángot adott neéik, szánták rá magukat az evésre. —Cfcilnt, cSzínluíz- Qr&dahm -jAnna Frank — négy ország színpadán Számos, országban bemutatták már az Anna Frank naplója című megrázó erejű színdarabot. Képeinken Anna Frank, megszemélyesítőit mutatjuk be. Heidemarie Dipe Bettmar (Németország) Elana Coopek (Izrael) Marianne Sonstadt (Hollandia) Chariklia Baxevomas (Ausztria) A világirodalom nagy sikerei Az Európa Könyvkiadó 1958-as tervéből F elkerestük az Európa Könyvkiadót, a világirodalom kiadóját, tájékoztasson bennünket arról — milyen műveket jelentet meg az 1958- as esztendőben. — Nehéz feladat lenne közéi kétszáz művet tartalmazó tervünket ismertetni. Ha csak címek szerint sorolnánk is fel készülő műveinket, az is több oldalra terjedne, ügy érezzük, helyesebb, ha néhány — a kiadás irányát jelző — művet sorolunk fel, illetőleg néhány érdekességet, amelyek nyilván felkeltik majd az olvasóközönség érdeklődését. Nem kis feladat betartani a helyes arányokat a különböző országok irodalmi, valamint az élő világirodalom és a klasszikus művek között. Egyik legfontosabb tevékenységünk továbbra is a szovjet irodalom ismertetése. Jurij Aljosa a harmincas évek egyik kitűnő írója, akinek Irigység című regényét jelentetjük meg Makai Imre fordításában. A Lenin7 díjas Leonovnak eddig nálunk ismeretlen munkája, a Tolvaj új oldalról mutatja be az Orosz erdő kiváló íróját. Tin- janov kisregénye, a Tetik hadnagy egy nem létező katona „életének” szatirikus története. Ez a mű bibliofil könyveink között lát majd napvilágot, Szász Endre grafikus- művész hatszínű illusztrációival. Zocseniko sok vitára okot adó humoreszkjeinek kiadás» is szerepel tervünkben. ■— Milyen alkotások képviselik a magyar olvasók előtt a kevésbé ismert népek irodalmát? r — Az élű arab irodalom kiváló képviselője Mahmud Tej- mur. Elbeszélései A halál ügynöke című kötetben kerülnek a magyar olvasók kezébe. A török költők antológiája, vagy a koreai költők versei ugyancsak kevésbé ismert területet mutatnak meg. Az indiai irodalmat többek között egy prózai írásokból készült válogatás képviseli, amely Tagore műveit ismerteti meg a mai olvasókkal. Tovább folytatjuk a kínai irodalom kitűnő alkotásainak bemutatását, A Kínai szelence Illyés Gyula válogatásában és fordításában a kínai költészet legszebb darabjaiból ad szép válogatást Aj Vu regénye, a Vad hegyek között az idegen hódítók elleni harcok eseményeit és azon belül egy szerelem történetét mondja el. A népi demokratikus országok irodalmát is legjobb képviselőiken keresztül akarjuk bemutatni. Egy bérház életének keresztmetszetét adja a háború napjaiban a kitűnő bolgár író, Bolgár Bóján érdekes írásában, a Szodoma kapusában. Csoszics fiatal jugoszláv író nevét Messze még a hajnal című partizánregényén keresztül megkedvelték a magyar olvasók, most új művét, a Gyökerek-et mutatjuk be. A lengyel irodalmat Dambrowska nagy regénye, az Éjszakák és nappalok — a művet a lengyel Thibault-család- nak is nevezik — és Tyrmand a mai Varsó alvilágát leleplező regénye, A gonoszok képviseli. Bemutatjuk az élő román irodalom legnagyobb alkotását, Dumitriu nagy regényét, a Családi krónikát is. — Milyen nevek képviselik a mai nyugati irodalmat? — Ebből is csak egy-két jellegzetességet említünk meg. Franciásan szellemes, ötletes Marcel Aymé A faljáró című regénye. Hőse azzal a különleges tulajdonsággal rendelkezik, hogy könnyedén át tud hatolni a legvastagabb kőfalon is. Leonard Frank önéletrajzi jellegű munkája is napvilágot lát magyar nyelven: Baloldalt dobog a szívem címmel. Az egyik legolvasottabb mai francia regény Lanoux: Watron őmagy-a. Hősei katonák. Az olasz szerzők közül érdemes megemlíteni az igen tehetséges Carlo hevít. Regényének Megmozdulnak a köveik lesz a magyar címe. Természetesen a mai szerzők nagyon is hézagos felsorolása mellett nem szabad megfeledkezni arról sem, hogy egész sor klasszikus író művét adjuk ki. Csertői Oszkár