Pest Megyei Hirlap, 1957. december (1. évfolyam, 183-203. szám)
1957-12-11 / 191. szám
A megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokságban is véget értek az őszi idény küzdelmei. Érdekesség, hogy mind a négy csoport éllovasa győzött, s ezzel biztosították vezető helyüket. Pedig nem volt könnyű dolguk. Halásztelek kivételével nehéz ellenfelet kaptak. Nézzük csak, milyen érdekességeket lestünk el hétfőn este « labdarúgó-házban. Tíz perc alatt négy gól A Zrínyi-csoport első és második helyezettje több mint 1000 néző előtt mérkőzött vasárnap Kartalon. A vezetést e hazai csapat szerezte meg, majd alig tíz perc lefolyása alatt újabb három gól esett. 2:2-re alakult a találkozó állása. Fordulás »tán elhúzott Kartal, s így született meg a í:2-eg végeredmény. — Meglepett az újonc Kar- tal kitűnő játéka — emlékezett vissza Gombás Attila, partjelző. — Nem véletlen előkelő helyezésük, mely egyben edzőjük jó mimikáját is dicséri. A Forte nem játszott alárendelt szerepet. A kartali csatársor döntötte el a rangadó sorsát. Jól hajrázott Kerepes Az elmúlt vasárnap, meglepetésre a kerepesi labdarúgók pontot szereztek Nagykátán. Most folytatták sikeres szereplésüket, 1:0 arányban diadalmaskodtak a második helyezett Tápiószecső felett. Nagyiramú mérkőzésen harcolta ki meglepő győzelmét a szíwel-lélekk'el játszó hazai csapat« A gólt Elempacher István csapatkapitány szerezte. Érdekesség. hogy míg a kapitány a jobbösszekötő, addig öccse, László, a jobbszélső posztján Bzerepel. Az idősebb testvér állandóan oktatgatja, tanítja öccsét. Elempacher István a többi játékos sorsát is szívén viseli, mióta ő tölti be a csapatkapitányi tisztet, sokat javult az együttes szelleme. A hazai szurkolók eddig nem nagyon biztatták csapatukat. Vasárnap megtört a jég, harsányan buzdították a kere- pesiek a helybeli labdarúgókat. Jó lenne, ha a községbeliek ezután jobban szívükön viselnék a csapat sorsát; Győzelem öngóllal Kistarcsán semleges pályán játszották újra vasárnap a félNem hagyták magukat az éllovasok... Megjegyzések a fordulóról beszakadt Dunakeszi Kinizsi —Maglód megyei I. osztályú mérkőzést. A győzelmet öngóllal szerezte meg a Kinizsi. Az első félidőben Szente lövése a maglódi középhátvéd hátáról pattant a hálóba. Pont az ellenkező oldalra, mint amelyikre a kapus számított. Fordulás után, mintegy húsz percig nagy fölényt harcolt ki Maglód, de nem tudott változtatni az eredményen. Buehard Tibor, a Kinizsi egyik vezetőjének elbeszélése szerint a dunaikeszieknél Tomasek, míg a maglódi együttesben a két fedezet és a jobbszélső tűnt 'ki. Ezzel a találkozóval az első osztályban véget értek az őszi idény küzdelmei. A Dunakeszi Kinizsi az ötödik helyre zárkózott fel, mag Maglód he lyezésén nem változtatott » vereség. 0:1-ről 2:1 Rangadót vívtak Túrán is. Krichenibaum játékvezetése mellett 800 néző előtt került sor a Túra—Nagykáta összecsapásra. landóan a Traktor csonka csapata támadott és sikerült is szépíteni. A mezőny legjobbjának a torbágyiak 16 éves fiatal kapusa bizonyult. Torbágy győzelmével őszi első lett a Petőfi-csoportban. Az érdiék bánatát talán részben enyhíti az Építők győzelme. A fiatal galgahévíziek — Ilyen fiatal csapatot, mint a galgahévíziek még nem láttam a megyei bajnokságban — mondotta Pillér Vilmos, szövetségi ellenőr. — De nemcsak fiatalok, hanem jól is játszanak. Színvonalas; kemény, izgalmas mérkőzésen nyertek Tápiósülyön. Félidőben 1:1 volt az eredmény, fordulás után újabb gólt szerezték a hévíziek. Tápiósüly 2:1 állásnál kihagyott egy 11-est. A tápiósülyiek sportszerűen viselték el a vereséget. A vendégek góljait Mácsai (11-es- bői) és Csorna szerezte. G alga- hévíz győzelmével a második helyet szerezte meg. (reitter) Hegyi Gyula kitüntetése A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Hegyi Gyulának, a Magyar Testnevelési és Sport- hivatal elnökének a sport területén végzett tevékenysége elismeréséül a Munka Vörös Zászló Érdemrendje kitüntetést adományozta. A kitüntetést Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke adta át. Az AB I állása 3. Tatabánya 12 8 2 2 21: 9 18 2. MTK 12 8 — 4 21:13 16 3. Ferencváros 12 7 1 4 25:20 15 4. Honvéd 12 6 2 4 22:13 14 5. Diósgyőr 12 5 4 3 19:16 14 6 Vasas 12 6 2 4 19:18 14 7. Szombathely .12 4 5 3 18.15 13 8 U. Dózsa 12 5 3 4 24:21 13 9. Salgótarján 12 5 2 5 19:20 12 10. Dorog 12 4 2 6 13:20 10 11. Pécs 12 4 2 6 13:21 10 12. Csepel 12 3 3 6 13:18 9 13 Szeged 12 1 5 6 13:20 7 14. Komló 12 — 3 9 7:23 3 A/. utolsó forduló párosítása: MTK—Pécs, Újpesti Dózsa—Ferencváros. Vasas—Szombathely, Dorog —Szeged, Tatabánya—Diósgyőr, Komló—Bp. Honvéd, Salgótarján— Csepel. Dallasban hétfőn este bonyolították le a nemzetközi sakkverseny 9. fordulóját. Ebben a fordulóban Gligorics legyőzte Larsent, a Naj- dorf—Szabó játszma pedig döntetlen eredménnyel végződött. — Nagykáta kapott hamarabb lábra — mondotta Halápi Sándor, szövetségi ellenőr. — Először egy lesgólt, majd a 14. percben Kármán révén érvényes gólt szereztek a vendégek. Túra hiába ostromolta az ellenfél kapuját, az első félidőben. Szünet után a közönség harsány buzdítása mellett rendre a hazai csapat rohamozott. Feltűnt, hogy állandóan a baLszárnyon vezették támadásaikat és ezeket jól hárították a nagykátai védők. A 17. percben megtört a jég, Basa egyenlített, majd 9 percSzépen fejlődtek a ceglédi gúlatcrnászok Az 1957. évi Alkotmány Kupa gúlatoma viadal befejeződött. A kupát a Vasas csapata szerezte meg pontveszteség nélkül. Az Alkotmány Kupa viadalok színvonala általánosságban kielégítő volt. Egyes csapatok versenyről versenyre sokat fejlődtek. Elsősorban elmondható ez a Ceglédi Építők együtteséről, annak ellenére, hogy az ötödik helyen végzett a csapat. Az Alkotmány Kupa végeredménye a következő: 1. Vasas 2. Tü. Dózsa 3. MTK 4. Gázművek 5. Ceglédi Építők 6 8 ------ 54:18 12 6 3 1 2 43:24 7 6 1 2 3 30:42 4 31—3 16:32 2 4 — 1 3 8:40 1 Három hír a labdarúgó VB előkészületeiről cél később ismét ő talált hálóba. A győztes csapatban Fácán. Szabó és Erdélyi, míg a vendégeiknél Schmdlkl, Búza és Zsemlye nyújtott átlagon felült. Az éllovas túrái csapat 3 pont előnnyel zárta az őszi idényt. Félsiker Biatorbágyon és Érden Érdekesség, hogy két biator- bágyi és két érdi csapat mérkőzött vasárnap egymással. A Torbágy—Érdi Traktor találkozót a hazaiak nyerték, s ugyancsak az otthon játszók győzelmével végződött az Érdi Építők—Bia összecsapás. A Torbágy—Érdi Traktor mérkőzésen az első félidőben többet támadott a Traktor. A 30. percben 0:0 állásnál az érdi Nagy Antal kihagyott egy 11-est. A második félidőben védelmi hibákból 2:0-ás vezetésre tett szert a hazai: csapat. A játék végefelé egyik érdi labdarúgó megsérült, kiállt. Az utolsó 10 percben álStoekholmban, Malmőben és Göteborgban jó ütemben folynak a pályák előkészítései a labdarúgó világbajnokságra. A stockholmi Rasunda-stadion nézőterének bővítési munkálatai már a befejezéshez közelednek. Malmőben is jó iramban folyik az új stadion építése. A göteborgi Ullevi-stadion átalakítása március 30-ra készül el. A Spanyol Labdarúgó Szövetség azzal a tervvel foglalkozik, annak ellenére, hogy nem jutottak be a 16-os döntőbe, válogatott csapatukat mégis elküldik Svédországba, hogy legalább a lelátókról tanulmányozhassák az érdekesebb mérkőzéseket. • Izraelben — bár nem táplálnak túlzott reményeket a továbbjutáshoz — a jugoszláv Izbanczik, a Hapoel Tel Aviv edzőjének irányításával folyik a labdarúgó válogatott előkészülete a világbajnoki selejtez,, mérkőzésre. A megyei I. osztály őszi végeredménye 1. Albertirsa 15 10 1 4 50:24 21 2. üllő 15 10 1 4 31:25 21 3. Sz.-miiklós 15 9 2 4 23:16 20 4. Kistarcsa 15 8 3 4 28:15 19 5. Dunakeszi K. 15 7 4 4 33:26 18 6. Váci Hajó 15 7 3 5 24:20 17 7. Monor 15 7 2 6 33:24 16 8. Szigetuj falu 15 5 6 4 31:27 16 9. Gyömrő 15 5 5 5 35:25 15 10. Vecsés 15 6 2 7 25:26 14 11. Tököl 15 4 5 6 20:20 13 12. Dunakeszi M. 15 5 3 7 18:27 13 IS. Ceglédi Ép. 15 4 5 6 22:40 13 14. Fóti SE 13 6 — 9 28:41 12 15. Maglód 15 3 4 8 13:28 10 16. Felsőgöd 15 — 2 13 6:36 2 nb m KÖZÉPDUN AI CSOPORT 1. Nyergesujf. Iß 11 2 3 50:15 24 2. Pécel Iff 8 7 1 38:13 23 3*. Tokod 16 10 3 3 40:19 23 4. Martonvásár 16 9 3 4 23:20 21 5. Esztergom Iß 8 4 4 2-5:17 20 6. Annavölgy 15 9 2 4 30:2 3 20 7. Nagykőrös 16 7 5 4 32:19 19 8. Váci VSE 16 8 2 6 30:24 18 9. Szf. MÁV 16 8 2 6 35:28 18 10. Pilisi B. 15 6 5 4 28:21 17 ti. Balinka 15 7 2 6 27:32 16 12. Pilisi K. 16 6 2 8 24:37 14 13. Szf. Petőfi Iß 5 1 10 22:24 11 14. Gödöllő 16 3 5 8 22:26 11 15. Ercsi lß 4 1 11 12:40 9 16. Adony 15 4 — 11 19:40 8 17. Szf. Honvéd 10 2 1 13 16:43 5 18. Szentendre 14 2 1 11 12:44 5 Szf. = Székesfehérvár K A l’ll A'ÍÓ Mi\in:\ vrvi.B \v rosr lií7.111 ;sÍTÖi\KI. ÉS \7, I JNÁLÁHlNOhVU Új sportkönyvek karácsonyra, újévre A karácsonyi ajándék-vásár- I lást segíti elő a Sport-, Lap- | és Könyvkiadó Vállalat rövidesen megjelenő sporttárgyú művekkel. Már nyomdában van Lévai Pálné testnevelő tanár rajzos munkája, amely „Játékos gyermektorna” címmel ad útmutatást a 2—6 éves gyermekek testneveléséhez. Különösen érdekesnek Ígérkezik Szeges Bélának, az ismert karika- turistának „Gólkirályok, labdaművészek” című albuma, amely a futballvilág hőseiről közöl portrékat, jeleneteket. A kártyajátékosoknak is lesz örömük: megjelenik Widder Lajos többszörös magyar bridge-bajnok újabb könyve, a „Bridgejáték technikája és taktikája”. Az év utolsó napjaitól vásárolhatják majd az érdeklődők Ozoray-Schenker Zoltánnak, az 1912-es stockholmi olimpia egyik kardbajnokó- nak ,,A korszerű magyar kard- I vívás” című szakkönyvét és a Vasas-labdarúgók történetét a „Vasas, ne hagyd magad” című munkát. Szerzői Hoppe László, Terényi József és Vedres József. 1958 első sportkönyve: „A magyar labdarúgás 60 éve”. Irta: dr. Földessy János. További kiadványok: Angyal—Holló—Szűcs: „Vízitúrázók könyve”, „A magyar sport 1957. évi évkönyve”, „33 sakklecke”, valamint új si, asztalitenisz, ökölvívó, úszó. műugró és vízilabdázó szabálykönyvek. Kiadja ezenkívül a vállalat másodszor is Schlosser Imre „Fél évszázad a futballpályán” című népszerű könyvét. PEST MEGYEI HIftLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Kiadia a Hírlapkiadó Vállalat Szerkesztőség és kiadóhivatal Budapest. VU1.. Blaha Lujza tér s Telefon: 343-109. 143-220. Szikra Lapnyomda. Felelős vezető: Kulcsár Mihály. löbb nagyarányú győzelem a megye! II. osztályban Az őszi idény küzdelmeitől nagy arányú győzelmekkel búcsúztak a csapatok. A Ceglédi Vasutas II 9:3-ra nyert, hat gólt lőtt az ecseri, fóti, aszódi, monori és ceglédberceli támadósor. Több meglepetés is akadt. Szob ellenfele otthonában diadalmaskodott Nagymaros felett, Kerepes legyőzte Tápiósze- csőt. Zsámbok pontot vett el Bagtól. Petőfi csoport: Űjhartyán—Páty 2:2, Torbágy—Érdi Traktor 2:1, Ecser—Budaörs 6:0, Érdi Építők—Bia 4:0, Inárcs— Öcsa 1:2. A Dabas—Bugyi és a Tárnok—Újlengyel mérkőzés elmaradt. Zrínyi csoport: Dunabogdány—Visegrád 4:1, Váci Petőfi II—Veresegyház 1:1, Tahitótfalu—Alsógöd 4:1, Pilisvörösvár— Piliscsaba 4:2, Szentendrei Építők—Nógrádverőce 4:1, Kartal —Váci Forte 4:2, Nagymaros—Szob 1:2, Fóti Vasutas—Zebe- gény 6:0. Kossuth csoport: Tápiósüly—Galgahévíz 1:2, Iklad—Káka 3:1, Mogyoród—Csömör 1:2, Aszód—Gyömrő 11 6:1, Zsámbok— Bag 1:1, Hévízgyörk—Isaszeg 2:2, Túra—Nagykáta 2:1, Kerepes—Tápiószecső 1:0. Rákóczi csoport: Monor II—Péteri 6:2, Kiskunlacháza —Szigethalom 0:1, Ceglédi Vasutas ll—Albertirsa 11 9:3, Cég- lédbercel—Dunavarsány 6:2, Pilis ll—Szigetszentmárton 3:4, Nagykörös 11—Ceglédi Honvéd 2:0, Halásztelek—Aporka 3:1, Taksony—Ráckeve 2:0 TOTÓ-TANÁCSADÓ t. Újpesti Dózsa—Ferencváros. Az örök rangadónak számító Újpest—Ferencváros mérkőzéseken, általában a lila-fehéreknek megy jobban a játék. Tipp: 1, x. 2. Tatabánya—Diósgyőr. Esélyesebb az éllovas Bányász. Tatabánya. már egy pont megszerzése esetén is őszi bajnok. Tipp: l, 3. Komló—Bp, Honvéd, a vendégek győzelme várható. Tipp: 2. 4. Dorog—Szeged, a szegediek több pontot szereztek idegenben, mint a Dorog otthonában. Nem lehetetlen a meglepetés, de valószínűbb a hazai csapat győzelme Tipp: 1, x. 5. Salgótarján—Csepel. Csepel 1953 óta nem kapott ki Tarjánban. Mindkét együttes erősen visszaesett, mindössze egy pontot szerzett ez utolsó négy találkozón. Tipp: 1, 2. , 6. Győr—Sztálinváros. Az NB II nyugati csoportjának rangadója. A győzelem fontos lehet az NB I-be jutás szempontjából. A hazai pálya előnye Győr mellett szól. Tipp: 1, x. 7, Kaposvári MTF—Kaposvári Kinizsi. Nyíltnalk ígérkezik a helyi rangadó. Tipp: x, 2. 8. Veszprém—Zalaegerszeg! TE. A ZTE a legutóbbi idegenbeli mérkőzésein nem kapott ki. Veszprém viszont gyönge formában van. Tipp: x, 2. 9. F.udafok—I.áng-gépgyár. A legutóbbi formák alapján a hazai csapat az esélyesebb. Tipp: x, 1. 10. Alessandria—Róma. Róma legutóbbi öt mérkőzésén döntetlenül végzett. Alessandria otthon még veretlen, s így nem valószínű a vendégek győzelme. Tipp: x, I« 11. Fiorentjna—Juventus. Az olasa bajnokság második és első helye* zettjének találkozója nagy küzdelmet ígér. Mindhárom eredmény lehetséges. Tipp: x; l, 2. 12. Sampdorla—Napoli. Nápoly vasárnap elszenvedte első hazai vereségét, s ez hatással lehet erre a mérkőzésre Is. Esélyesebb aa otthonjátszó csapat. Tipp: i. PÖTMÉRKÖZÉSEK: 13. Miskolci VSC—Szállítók (1. xX* 14. Eger—Nyíregyháza (1, x). 15. ^DXVAG—Salgótarjáni SE (1>* 16. Debreceni Honvéd—Debreceni VSC (2). Magyarország 1957. évi női egyéni sakkbajnokságának küzdelmei december 11-én, szerdán kezdődnek meg a Maróczy Klub, V., Aulich utca 7. szám alatti helyiségében. A verseny 12-es mezőnyében Kertész Béláné és Lángos Jó- zsa nemzetközi mestereken kívül mesterek és mesterjelöltek indulnak. Magyarország asztalitenisz válogatottja Helsinkiben 5:0 arányú győzelmet aratott Finnország válogatottja ellen. A Millenárison pénteken, szombaton és vasárnap sorrakerülő nmzetközi műkorcsolyázó viadal — amely a január végi bratiszlavai Európa-bajnokság égjük előjátékának tekinthető, szép és érdekes versenyt ígér. A magyarokon, mint vendéglátókon kívül a külföldiek közül az osztrákok indítják a legtöbb versenyzőt, számszerint 15-öt. majd a lengyelek következnek kilenc sportolóval, és végül az NDK-beliek, akik négy ifjúsági műkorcsolyázójukat küldik el Budapestre. Olyan javaslatot terjesztettek az Angol Labdarúgó Szövetség elé jóváhagyás s a FIFA elé terjesztés végett, hogy a labdarúgó világbajnokság küzdelmeiben a külföldön élő játékosok ne szerepelhessenek hazájuk nemzeti válogatottjában. Ez elsősorban a svédeket és franciákat érinti, akik az Olaszországban, illetve Spanyolországban élő labdarúgókat szeretnék a világbajnokságon csatasorba állítani. Mai. a nyugatnémet labdarúgó válogatott jóképességű fedezete bokasérülése miatt már két hete pihenésre kényszerül. Előreláthatólag szombaton dől el, hogy Mai Hannoverben játszhat-e a magyarok elleni NSZK válogatottban. A szovjet jégkorong utánpótlás válogatott hétfőn este 10:6 (2:3. 5:2. 3:1) arányú vereséget szenvedett a Wembley Lione angol profi együttestől. Az 1958. éffi gyorskorcsolyázó világbajnokságot február 15-én iß 16-án bonyolítják le Helsinkiben. A versenyre eddig Svédország, Norvégia, Ausztria, Magyarország, Franciaország, Kínai Népköztársaság, Észak-Korea, NDK, NSZK, Lengyelország, Csehszlovákia, Szovjetunió, Hollandia és Finnország nevezett. A nevezési határidő január 23-án jár le. A kanadai sajtó és rádió hosszasan foglalkozik a vendégszereplésüket dec. 7-én befejezett szovjet jégkorongozók kanadai útjával. Megállapítják, hogy a kanadai szurkolók nagy szeretttel fogadták a szovjet sportolókat s bennük nem a vetélytársat, hanem a Szovjetunió népének békés küldötteit látták. IljTen értelemben nyilatkozott Smith külügyminiszter és Coldwell, a szociáldemokrata párt egyik vezetője is. A Moszkvai Dinamó labdarúgó csapata dél-amerikai vendégszereplése során december 9-én Montevideóba érkezett. A moszkvai együttes december 11-én a montevideoi Centenário stadionban a National együttesével méri össze erejét. A Kanadában szép sikerrel szerepelt szovjet jégkorong válogatott december 9-én Stockholmba érkezett. A szovjet együttes országok közötti válogatott mérkőzést játszik Svédországgal, majd még több mérkőzésen szerepel. Befejeződött a szovjet labdarúgó bajnokság. Az utolsó mérkőzésen Tbilisziben a Moszkvai Lokomotív 2:1 arányban győzött a Moszkvai Torpedo ellen. A Szovjetunió labdarúgó bajnoka, ezúttal nyolcadszor a Moszkvai Dinamó lett 36 ponttal, 2. Moszkvai Torpedo 23 pont, 3. Moszkvai Szpartak 28 pont. Az A-osztályú bajnokságból a Minszki Szpartak esett ki. helyére a Leningrádi Avantgárd került. Vízvezetékszerelő, bádogos üzletvezetőt keresek. Ajánlatot: „özvegyi jogú” jeligére Vácra, hirdetőbe. Kétszemélyes önműködő rekamiék fotelok, székek, sezlonok naev választékban kanhatók Vidékre szállítok Rex károitos II.. Mártírok útia 1. (Marsit- hídnál.) HIRDESSEN A PEST MEGYEI hírlapban Gyermekkocsi, játékkocsi. háromkerekű tricikli roher a készítőnél. Várnai, VII.* Hársfa utca 6Gazdasszonyok figyelem! Uj típusú automata nyomókaros libatömő készülék 7« forint, utánvéttel megrendelhető: Bu' dapest, XI.. Bertalan Lajos u. 10/b. Lakatosüzem.