Pest Megyei Hirlap, 1957. november (1. évfolyam, 157-182. szám)
1957-11-29 / 181. szám
Egy kezdeményezés nyomában Alia múlt két éve, hogy gépkocsik és dömperek zajától, nótaszótól, vidámságtól volt hangos a gerjei állomás és a mellette elterülő szilvás környéke. Fiatalok és idősebbek vegyesen egyengették a talajt, gyeptéglákat készítettek. Amerre az ember csak nézett, lelkesedéstől kipirult embereket látott. Miről is volt szó? Nem tudni már, ki. felvetette azt az ésszerű javaslatot, hogy a Gerje megálló mellett egy ifjúsági sporttelepet kellene építeni. Ez szükséges volt, részben azért, mert a rendelkezésre álló egyetlen sporttelep túlzott igénybevétele veszélyeztetné a bajnoki mérkőzések lejátszását. Másrészt egyik legnagyobb közigazgatási kerületünk lakóinak megbecsülését is ki akartuk fejezni, emellett városszépítészeti szempontok is indokolták a munkát. Az elhatározást tett követte. A városi tanács vb-je felkarolta a kezdeményezést, s a létesítmény felépítéséhez 70 000 forinttal járult hozzá, mert meg volt győződve arról, i hogy a hiányzó összegnek megfelelő értékű társadalmi munkát a ceglédi lakosok szívesen elvégzik. A részvevők dicséretére legyen mondva, felajánlásukat teljesítették és munkaidő után dolgozott itt mindenki. A párt vb-íitkára, üzemi munkások, tsz-tagok, kisiparosok, tanácsalkalmazottak, ügyvédek, gyógyszerészek, pedagógusok és diákok, mert tudták, ha a sporttelep elkészül, saját szórakozásukat is szolgálja. Az így végzett munka értéke közel 65 000 forintot tett ki. Több mint 6600 köbméter földet, illetve földanyagot kellett megmozgatni, és megfelelő helyre szállítani. 8300 négyzetmétert gyepesítettünk. 205 000 kitermelt gyeptéglát raktunk le a pályán. Alkotmányunk születésének évfordulóján a hitetlenkedők legnagyobb csodálkozására készen átadtuk a pályát rendeltetésének. Azóta azonban a pálya további fejlesztése, öltözőépítés, futópálya elkészítése, edző- és teniszpálya kialakítása, télire pedig a korcsolyapálya készítése félbemaradt. Pályahasználat} díj nélkül ma mindenki használja, túlzottan igénybe van véve, megóvása, karbantartása nincs biztosítva. Ha ma egy társadalmi munkás kimegy a sporttelepre, szomorúan kérdezi magától: ezért dolgoztunk? Vajon érdemes volt-e? Városunk dolgozói örömmel és lelkesedéssel fogadták azt a hírt, bogy a közeljövőiben fedett sportcsar- nokot fognak építeni. Városunk sportszerelő lakossága ennél sem fog a társadalmi munkától elzárkózni. De joggal elvárja azt. hogy munkája ne vesszen kárba. Ha megépítettük a házat, tegyük rá a tetőt is, ha építettünk szép pályát, akkor öltözőre, edzőpályára, lelátóra is szükség van. Nem kevésbé üdvözölnénk azt is. ha az adottságokat figyelembe véve. teniszpálya és korcsolyapálya épülne. • Várjuk a szükséghez mért társadalmi rriumkára való felhívást, az illetékesek azonnali imtézkedéfcét. A kivitelezésiben részvevők nevében: Szelcczky Mihály Nem seprik a „pápai" utcát Illetékes helyről nyert értesülés szerint visszavonhatatlanul beköszöntött az ősz. A botanikusok véleménye szerint a fák lehullatják leveleiket, még az uszoda körül is. Nagy részük a járdára hullik. Olyan érzéssel megyünk át rajta, mintha az erdő avarjában járnánk. Mivel — úgy gondoljuk — mégsem erdőben vagyunk, illene eltakarítani, megtisztítani tőle a Széchenyi utat. — kily — SPORT-jiiuiimmiiiiiimuuimimmiiiiiiiiimimiiiiiiiiiiiiiUL LABDARÚGÁS A Ceglédi Kossuth Művelődési Ház hírei MOZI November 29-én, pénteken este 7 órakor, 30-án, szombaton 5 és 7 órakor, december 1-én, vasárnap 5 és 7 órakor: KÜLVÁROSI SZÁLLODA, francia film, 16 éven felülieknek. December 2-án, hétfőn este 7 órakor, 3-án, kedden este 7 órakor, 4-én, szerdán este 7 órakor: ICÁT- JA NEM HÁTRÁL, szovjet film. SZÍNHÁZ December 5-én, csütörtökön este 8 órai kezdettel a Déryné (Állami Faluszínház) Színház vendégjátéka: AZ ELADÓ BIRTOK. 140000 forint értékű részjegy A földművesszövetkezet aktívái eredményes munkát végeznek az új tagok toborzásánál. Ez évben már eddig több mint 140 ezer forint értékű részjegyet vásároltak az új belépők. A tagok száma jelenleg 7000. de minden remény megvan arra, hogy számuk még ez évben növekedni fog. A vezetőség januárban kezdi meg a vásárlási könyvecskék beszedését, és a zárszámadó közgyűlés előkészítését. Az előkészítésnél zavart okoz az a tény, hogy sokan vannak olyanok, akik még 1948 előtt lettek tagjai a földművesszö- vetkezetnek, és az akkori 10 forintos részjegyüket nemegészítették ki 50 forintosra. Az ilyen' tagok figyelmét felhívja a vezetőség a részjegyek mielőbbi rendezésére. Válasz egy állatszerelő asszonynak Levelet hozott szerkesztőségünkbe a posta. A levélíró elmondja, hogy többfelé járt a városiban és sóik helyen tapasztalta, hogy a házőrző kutyáknak nincs megfelelő óljuk. Vannak olyan helyek, ahol a kerítéshez vannak kötve a kutyák, minden fedél nélkül, áz- nak-fáznak. Amikor a gazda figyelmét felhívta erre a szív- teienséigre, rászólt: Mi köze hozzá, kutya az, jó annak úgy is. Levelezőnk még panaszolja, hogy a részeg kocsisok, embertelenül verik a lovakat; Panaszát jogosnak tartjuk, mi is elítéljük az állatkínzókat. Levelét leközöltük, hátha arra illetékeseiknek olvasás közben megszólal a lelkiismeretűk. Az ütlegelő kocsisokat pedig fel kell jelenteni. Szerkesztőség V I TA Legyen-e bőröndgyártó vállalat Cegléden ? Véleményem az, hogy legyen. Erre a célra, úgy gondolom, megfelelne a már hosszú évek óta egyáltalán nem használt, s ebből adódóan egyre elhanyago’tabbá váló izraelita imaház. Hallottam már, hogy az országban néhány helyen az ilyen helyiségeket az izraelita hitközség megfelelő térítés ellenében átadta más irányú használatra. Gondolom, városunk fejlődése érdekében a ceglédi hitközség képviselői örömmel adnák el a létesítendő vállalat számára. Kérdezzük meg őket. Nem lenne méltatlan az sem, ha az épület falai között a szocialista munka találna hajlékot. Dr. Orosz József ★ Nagy örömmel olvastuk a Ceglédi Hírlap november 22-i számában Babinszki Károlynak, az MSZMl* városi titkStának tájékoztatását arról, hogy az egyik budapesti bőrkonfekciógyár 500 munkást foglalkoztató bőröndgyártó vállalatot létesítene Cegléden, ha a város megfelelő helyet biztosítana számára. A Cegléd Városi Nőtanács a város nőtársadalmának érdekeit nézi akkor, amikor örömmel üdvözli ezt az elgondolást, hiszen ez a gyár főként női munkaerőt tudna foglalkoztatni, és így a még elhelyezkedni szándékozó lányok vagy asszonyok jó részben munkaalkalmat találnának. Sőt segíthetnének ezzel azokon az asszonyokon is, akik hajnalban itt hagyják már családjukat és csak késő este térnek haza hozzájuk, mert Budapesten, vagy más vidéki városban dolgoznak. Ne engedjük el most ezt a jó lehetőséget! Jó volna megragadni még akkor is, ha az elhelyezés nagy problémát jelent á városi tanács számára. Tudjuk, hogy kevés az épület Cegléden, tudjuk, hogy igen nagy a lakáshiány, mégis arra kérjük a városi tanács vezetőségét, hogy tegyen meg mindent a bőröndgyártó vállalat elhelyezése érdekében. Városi nőtanács elnöksége A CEGLÉDI VENDÉGLÁTÓIÉ ARI VÁLLALAT F. hó 29 — 30-án és dec. 1-én Cukrdszipari ' bemutatót rendez a Kossuth Múzeum emeleti helyiségeiben. NYITVA: 9 órától 19 óráig. A kiállításon bemutatott torták és sütemények a helyszínen fogyaszthatok. BÜFÉ A kiállításon részt vesznek: nagykőrösi, ceglédi, monori, gyöm- rői és vecsési cukrászok. Esküvőre, névnapokra és ünnepekre torta és sütemény rendeléseket felveszünk a Szabadság téri cukrászdában. PÉLDÁNAK OKÁÉRT Maguk tudják jól, hogy újságárus vagyok és azt is | 1 tudják, hogy hoi van a standom, hiszen naponta találko- | | zunk. A hely kifogástalan, semmi panaszom nem lehet, | | hiszen az emberek a szélrózsa minden irányából felém § | tartanak, és boldogan vágják zsebre kedvenc újságjukat. \ Minden más újságárussal szemben én nem szoktam a 1 | lapok címét szélnek kiáltani. Ennek ugyanis nem lenne | | semmi különösebb értelme, mert a velem szemben levő f | villanyikarón a hangoshirdető hangszórója kapaszkodik, | 1 és olyan hangerővel ordítja, nyöszörgi világnak a lég- | | újabb slágereket, hogy én már meg sem kísérlem azt túl- | | kiáltani. Bolyongok a város fenekén. Persze, nemcsak egyszer, | | kétszer, hanem a délelőtt során többször is és a változa- | | tosság esetleg annyi, hogy néha hiteién Boyer vagy Yvés I | Montand énekel egy kedves francia dalt, amiből én, te, ő, | | mi, ti, ők egy szót sem értünk. Lehet, hogy abban a pil- § | lanatban egy francia városban egy francia újságárus 1 | mérgelődik azért, mivel az ottani hangszóró Vörös Sári 1 | kedves hangján közli vele azt, hogy „mégis az enyém, f | mégis az enyém leszel édes galambom!" 1 | Szóval a hangszóró szórja a hangot és annak ellenére, g | hogy senki sem kíváncsi rá, birtokában tartja az egész I | környéket. A fejem zúg, a dobhártyám érzéketlenül lötyög a fü- I | lemben és sehonnan sem látok módot egy kis csendre, 1 | nyugalomra. Illetve arra, hogy ne halljam a hangszórót. 1 Ki gondolta volna, hogy a segítség olyan közel van. 1 | A sarkon bekanyarodik egy vontató. Tőlem húsz lépésre | | lelassít, majd pontosan mellettem áll meg az úttesten. I | Hogy a hangja milyen? Azt önök is tapasztalják naponta. I | Mintha tíz kalapáccsal döngetnék a fejemet. Már nem hallom a hangszórót, csak a motor rette- | | netes dübörgését. És közben elgondolkodok azon, hogy f | vajon nem mindegy-e, hogy egy magamfajta újságárus I | mitől bolondul meg, a hangszórótól vagy a vontató ki- I | puf agájától?’. ' Kik. 1 «fHiltlIllltlIIHItlIllilllílllitlIlllimillltlItlIltlIHIIIIIIIIlilHIIIHIliflIllUlUUUllllllliiltlIlllllftiniltflUHUIIimtlIIMHmHIIIMHIIttlIu! j Emlékeztetjük olvasóinkat az elmúlt heti nyilatkozatra, amelyet ezen a helyen közöltünk Sze.ep- csényi Imrétől s azt hisszük együttesen és egyetértőén állapíthatjuk meg, hogy mennyire igaz volt az, amit a CVSE labdarúgóinak elnöke mondott. Mennyire időszerűvé tette a szurkolóknak mondottakat az elmúlt vasárnapi mérkőzés! S hogy a szurkolók miként reagáltak mindazokra, amelyeket az elnökön keresztül reprezentáns csapatunk kért tőlük, majd meglátjuk s még visszatérünk rá. Egyelőre annyit, hogy egymás utáni sorrendben ez volt a negyedik rendkívül kemény mérkőzés csapatunk számára, mert a K. Lombik játékosainak az volt a legfőbb feladatuk: gólt nem kapni! 9 emberrel védekeztek, még hozzá olyan keményen, amit egymásutáni sorozatban nagyon nehéz elviselni, áttörni. Hiába, ,,nagycsapat” lettünk — legalább is ez idő szerint — és ez azt is jelenti, hogy ellenünk kétségbeesetten védekeznek éppen a leggyengébbek! Mi pedig nem viharoztunk úgy a pályán, hogy ezt át tudtuk volna törni, taktikai ellenszerét sem találtuk meg ennek a tömör védekezésnek. Szerencsétlenül indult a mérkőzés is. mert már az első percekben vezetéshez jutott az ellenfél, nem sokkal utána egy szerencsétlen véletlen folytán lesérült Fodor is, s bár ll-esből Csernai kiegyenlített, utána semmi sem sikerült . . . Egyik-másik játékosunkat szemmel láthatólag elkedvetlenítette az eredménytelenség és hiába igyekezett, erőlködött Kökény, Gyikó és Kaltenecker is — nem ment, nem sikerült semmi! Ez a' labdarúgás és erre számítani kell mindig. Az ilyen mérkőzések sportszerű elviselése a fokmérője: tényleg nagycsapat vagyunk-e? Van-e elég erőnk elviselni ezeket a kellemetlen meglepetéseket, nem borítja-e fel egyensúlyunkat és van-e tényleg annyi tudásunk, amely elegendő lesz ahhoz, hogy meg is tartsuk kivívott tekintélyünket?! Ismételten azt mondjuk most is. hogy mi bízunk továbbra is rendületlenül a csapatban s biztosra vesszük, hogy még sok örömet fognak szerezni szurkolóinknak az elkövetkező mérkőzéseken! Súlyos vereséget szenvedett a C. Kossuth Építők csapata Vecsésen! Szétesően, lélek nélkül játszottak a fiúk. akik közül Labore már az első félidőben lesérült s ettől kezdve csak statisztált a pályán. Ehhez járult még Kökény hiánya, aki MTH bajnoki mérkőzésen vett részt, no meg egy adag fegyelmezetlenség is — és máris érthető a 6:l-es vereség! Persze csak érthető, de el nem fogadható, mert azt egyáltalán nem lehet elfogadni. hogy egy csapatban a játékosok azt csináljanak mérkőzéseken is, edzéseken is, am;t akarnak! Itt pedig az történik. Van olyan játékos, aki vidékre sorozatosan nem utazott el a csapattal, csak idehaza játszik. Vannak, akik a mérkőzés közben önkényesen otthagyják helyeiket és tetszésük szerinti helyen játszanak. Van olyan játékos is, akinek nem garantálta elinduláskor az edző. hogy játszik — egyszerűen nem utazott el a csapattal, de vannak olyan játékosok, akik edzésen is önállósítják magukat, s azt csinálnak, amit akarnak, illetve nemigen csinálnak semmit, mert ha nem tetsző gyakorlat folyik, elhúzódnak, ha futás van. azt mondják, nem akarnak ők futóbainokok lenni . .. Úgy látszik, ezek kivételes tehetségek, akik attól félnek, hogy ha bármilyen kevés edzést vesznek, azonnal bajnokokká változnak. De jó is, hogy a büszke bainoki cím nem ilyen könnyen hullik az ember nvakéba és de ió lenne már^ ha a C. Kossuth Építők vezetősége is ..meggyőzné” erről azokat a sportolókat, akik még nem tudják . . . Akik még nem tudták, mivel tartoznak a közösségnek és önmaguknak. Még csak annyit, hogy az ifjúsági csapat is kikapott: 6:3-ra! Mentség —- ha annak lehet mondani —, hogy Sárik sérülése miatt nem játszott. Hegedűs, Dávid és Máté pedig ezen a napon már Cegléden is lejátszott egy MTH bajnoki mérkőzést! Fájdalom, hogy ilyen körülmények vannak annál az egyesületnél, amelyikben pedig sok tehetséges labdarúgó _ van. s amelyik egyesületre olyan nagy szüksége van labdarúgásunknak! A CVSe II. csapata kitűnő játékkal 6:2-re győzött Monor II. ellen. Kugler, Gyura, Kubinyi és Darányi játszott egészen jól. ASZTALITENISZ Eseményeidben gazdag volt az elmúlt két hét asztaliteniszezőinknél, de nem lehet okunk panaszra az eredményeknél sem, bár fájó két vereséggel kell a beszámolót kezdenünk. A Magyar Posztó együttese ugyanis’’mindkét csapatunkat legyőzte, vagy snortnyelven szólva, lelépte: a CVSE-t 15:1-re (Kárpáti szerezte az egyetlen győzelmet) a C. Kossuth Építőket pe- I dig ll:3-re. itt Kovács Béla akit 1 klubtársai „ Oroszlánszí v,ű”-nek | neveznek, hallatlan küzdőképes- ! Ságéért — 3 győzelmet, Dervade- § rics dr. és Gergye pedig csak 1—l | győzelmet tudott szerezni. Óriási = küzdelmet és 8:8 arányú döntetlent | hozott a C. Kossuth Építők—CVSE ■= helyi rangadó: Papp 3. Kovács 2, | Gergye 2 és Dervaderics dr. 1 győ- ! zelmet szerzett, míg a CVSE győ- ! zelmeit Ehrlich (4), Kárpáti (2) és | Biró (2) szerezte. = A Magyar Pamut ellen ismét | egyidőben vívott meg a két ceg- | lédi együttes: a C. Kossuth Építők | csapata 11:5 a'rányú győzelmet, a § CVSE pedig 10:6 arányú vereséget 5 _____________ szenvedett. A C. Kossuth Építők győzelmein Kovács (3), Dervaderics dr. (3), Gergye (3) és Pap (2) osztozott, míg a CVSE részéről Kárpáti (3), Kovács L. (2) és G. Bíró (l) tudott győzelmeket szerezni. Nagy fölénnyel intézte azonban el a budapesti EKa csapatát a cVSE, amelyet U:5 arányban gyűrt mäga alá. A férfiak bajnokságában egyébként a C. Kossuth 3 pofltvésztéséggel az élcsoportban van, de a nők különbek, mert veretlenül állnak csoportjuk élén s minden remény megvan arra, hogy jövőre az NB I-be kerüljenek! Legutóbb a Földgép csapatát verték ..agyon” 14:2 arányban. Milus 4. Kósik 4, dr. Szabóné 3. Pap 3 győzelmet szerzett. * Az ipari tanulók országos labdarúgó-bajnoksága keretében játszott selejtező-mérkőzésen vasárnap a 203. sz. ceglédi ITSK csapata jó fölkészültséggel, lelkes játékkal 4:1 (2:1) arányban győzte le a 115. sz. tisztvasvári ITSK csapatát. Góllövők: Kökény 3. Máté 1. — GY —■ TANCOLNAK A FIATALOK ViAz Szombaton megtelt a gadó táncoló fiatalokkal, ipari tanulók és a Közlekedési és Gépjavító Vállalat KISZ- fiataljai rendezésével jól induló táncestély kezdődött. Kevés volt a lány, sok a fiú. s már ez is fél sikert ígért. A zenekar kitűnő volt, mosolygóarcú, csinos „dizöziik” szépen énekelt. Piros arcú kislányaink kedves elfogódottsággal táncoltak „deli lovagjaik” karján. Olyan igazi házias hangulat volt, míg meg nem jelentek a „gumiembdrek” és elkezdték a „gusztát”. Jól kinézték maguknak, hogy kivel is lehetne „csörögni”. Sorbaálltak egymás mögött egy-két olyan lánynál, aki „jól dobálta” magát. „Bönyeg” vezetésével megkezdődött a „mindent bele” tánc lendüldte, és egyik barátunk, aki nevéhez illően ugyan nem ivott, de öklét használva szerzett „igazságot” magának. Még jó, hogy a táncolok nagy része ezt nem raffe észre. De annál feltűnőbb volt. hogy az ipari tanulók KISZ-titkára is igyekezett bebizonyítani, hogy kevés csont van a tagjaiban, Az volt a tervem, hogy egy szép tudósítást írok a fiatalok báljáról, de úgy látom, ez nem sikdrült... Tanulság: az ifjúság szórakozásával többet és nagyobb felelősséggel kell foglalkoznunk. — GY — ► 4 ► Hirdetéseket a Ceglédi Hírlap részére felvesz a Ceglédi < ► Nyomda. 3 Újvárosi Muszájkert- nél ezernyolcvan n.-öl szőlőnek való föld eladó. Érdeklődni lehet: Cegléd, u. 17. HL, Fűtőház Szőlő eladó, 1800 négyszögöl, Gsemőn, Végtelep, Puskin u. 50. Tisztított és rendbehozott kisméretű paplanöltöny 242,50 forintért darabja, 50 darab ELADÓ a Ceglédi Mélyfúró Vállalatnál, Cegléd, Puskin u. 2. SZ. X., összekötő út 432. számú ház eladó szép gyümölcsössel, mely áll 2 szoba, konyha, mellékhelyiségekből és azonnal beköltözhető. Érdeklődni lehet: Pesti út 58, vagy IX., Rét utca 16. Nyársapáton Józsefnek a apáti állomás 5 Vjékás fiatal Balázs nyársmellett szőlő fiatal fákkal beültetve eladó. Értekezni lehet ugyanott. I Eladó 250-es 4-es Puch I Cegléd, Mizsei út 10. szám. _____________ J ózsef utca 6. számú ház sürgősen eladó. Beköltözhető._________ 5 kát. hold föld bérbe kiadó. Értekezni lehet: Hattyú u. 14. sz. Király Ferencnél. Eladó ház Szarvas u. 24. szám. fele részben is. Érdeklődni lehet ugyanott.______________ Eladó egy hold szőlő lakással, Hosszúcsemő 11-ik dűlőben. Érdeklődni lehet Hosszúcsemő főút végén Szűcs Ferencnél. Minden kézimunkához értő nő fél napra munkát vállal. Cím a Ceglédi Nyomdában. Zrínyi utca 30. számú ház eladó, azonnal beköltözhető. Ugyanott egy jó állapotban le- vő spa.rhelt eladó. Egy rádió és egy sez- lon eladó. Bem utca 20. szám._____________ Politúrozott hálószoba bútor eladó. Puskaporos utca 17. szám. ü/2 kát. hold szántóföld eladó, Pesti ú 64 km-kőnél. Érdeklődni a helyszínen Ecser Jánosnál. vagy Déli út C9. szám alatt. ______ P uskin utca 18. számú ház eladó sürgősen, azonnal beköltözhető. Kernács telep 13. számú ház sürgősen eladó. Érdeklődni lehet ugyanott. Világos hálószobabútor van eladó. Ady Endre utca 2. Volt Angyal utca.________ E gy tűzhely, egy kályha, és egy varrógép eladó. A 3 darab 1000 forint. Cím: Bem utca 20/a, új házsorral szemben. Jól bejáratott Danu- via motorkerékpár kedvező áron eladó. Kazinczy 7. ________ E sküvőre fehér bunda kölcsön kapható. Fűtőház utca 9. szám ajatt._________________ XII. kerület, a Rom- hányi dűlőben 2 kát. hold és 456 négyszögöl föld eladó. Értekezni lehet Váróczi Sándornál, Alsómikebuda 117. szám alatt, vagy Gébler Ferenc ügyvédnél. lk rész ház, különálló 1 szoba, konyha, speiz eladó. Dózsa György u. 30. Értekezni: Des- sewffy utca 7. alatt. Eladó a Pesti úton, a Szúnyog kocsma mögött 600 négyszögöl házhely. Érdeklődni: összekötő u. 429. Keresek egy fűrészporos kályhát. Cím a Ceglédi Nyomdában. Faesztergályost alkalmaz a Ceglédi Gépüzem és Vasöntő Kossuth Ferenc utca 23. számú ház eladó azonnal beköltözhető. Ugyanott egy vadász vizsla kutya eladó. Eladó Felszegi u. 24. sz. ház. Érdeklődni: összekötő u. 429. Országos vásárok: December 1., vasárnap: Fülöp- szállás, Gyón, Jászberény. Monor, Nagykőrös. » December 2., hétfő: Bugyi, Tiszaőrs. December 4., szerda: Túra. December 6., péntek: Aszód. December 7., szombat: Alatyány, Békés, Gyula és Tószeg. ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETTEK: Töröcsik Bálint Ferenc, Molnár Márta, Bori Mária Magdolna, Dávid János, Palmsti Péter, Barotai Annamária, Horváth János, Kaszás Mária, Szakter Ferenc, Kiss-Dér József, Boda Mária Karolin, Csernai Frigyes, Kádas Julianna, Marticsek Erzsébet, Szeker Sándor, Békési Anna, Nagy Éva, Nyári János, Pinviczki Imre, Petrezselyem László, Varga Erzsébet, Szüle ,János, Szilágyi Elvira,' Reznák Klára Katalin, HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Czimer József és Boda Mária, Győr Tibor és Dávid Julianna, Romhá- nyi Lajos és Csibra Matild, Nyíri József és Kovács Mária Katalin, Sándor István és Egresi Irén, Bu- bori János Mihály és Engler Anna, Farkas Zsigmond és Ozsgyáni Katalin. Marton Gyula és Szálkái Mária Éva. Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik drága jó anyánk, nagyanyánk, testvérem: özv. id. Papp Balázsné szül.: So- modi Erzsébet temetésén megjelentek és részvétüket nyilvánították. A gyászoló család. Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik szeretett jó édesapánk. Billai József temetésén megjelentek, sírjára koszorút és virágot helyeztek, illetve részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. Billai testvérek. Köszönetnyilvánítás. Ezúton mondunk hálás köszönetét mind- izoknak. akik feledhetetlen emlékű édesapánk. Kapu László elhunyta alkalmából részvétüket nyilvánító ták, a temetésen részW vettek. A gyászoló család.
