Pest Megyei Hirlap, 1957. november (1. évfolyam, 157-182. szám)

1957-11-26 / 178. szám

Pécel ismét döntetlenül végzett az NB lli-ban JVa/jf/körös mindkét pinttot elhmsta Viicról Az NB III vasárnapi forduló­jának legérdekesebb eseménye a Tokod—Pécel rangadó volt. Pécel folytatta döntetlen soro­zatát: l:l-re végződött a talál­kozó. Meglepetésnek számít a Nagykőrösi Kinizsi váci győzel­me, valamint Nyergesujfalu ercsi veresége. Először sikerült pontot elhozni Annavölgyből. a Pilisi Bányász törte meg a „je­get”. Igen értékesnek mond­ható Gödöllő győzelme. A Pilisi Kinizsi és a Szentendrei Hon­véd kikapott idegenben. P£celi máv—tokodi bányász 1:1 (1:0) Tokod, 1600 néző. V: Horváth. Pécel: Nagy — Semmelweis, Sári, Stecker — Szebek, Tóth — Debre­ceni, Holló II, Városi, Farkas, Daróczi. Tokod: Vastag — Bánáti, Oláh, Varga — Újvári, Schmieder *— Gálsi, Szabó, Molnár, Ábrahám, Kertész. Tokodi rohamokkal indult a ta­lálkozó. Majd változatos játék után Pécel a 20. percben kapuelőtti ka­varodásból szerezte meg a veze­tést. Holló II közelről a bal felső Bárokba lőtt. A 33. percben a ki­futó Vastag lyukat rúgott, a hazai védők csak üggyél-bajjal mentet­tek. A 40. percben a tokodi Molnár lövése a kapufáról perdült ki. Fordulás után is Tokod támadott többet. Molnár lövése kapu mellé szállt, majd a 16. percben Kertész tiszta helyzetben hibázott. A 22. percben egyenlített a hazai csapat. Gyors tokodi támadás után kava­rodás támadt a péceli kapu előtt. Nagyot, Szebek akadályozta a vé­désben, s Molnár közelről a hálóba továbbította a labdát. A játék to­vábbi részében is inkább a hazai csapat volt fölényben. PILISI BÁNYÁSZ—ANNAVÖLGY 2:2 (0:0) Annavölgy, 400 néző. V: Winkler. Pilisi Bányász: Herczegh — Mar­kos, Bauer, Spamberger — Pelier, Fazekas — Marjai, Juricza, Nick I, Gechter, Vízvári. A mérkőzés elején, erős szél támogatásával támadást-támadás után vezetett a vendégcsapat. Az annavölgyiek csak a 20. percben jutottak el először a pilisi lapu­hoz. A 22. percben Czerock és Spamberger összecsapott s a játék­vezető Spamibergert kiállította. Ki­egyensúlyozottá vált a játék, de gólveszély csak a pilisi kapu előtt támadt: Herczegh előbb Czerock lábáról szedte le a labdát, majd Juhász, jobb alsó sarokba tartó bombáját védte bravúrosan. A második félidő hazai támadá­sokkal indult. A 16. percben Varga bombáját Herczegh a jobb alsó sarokból ütötte ki. Rá egy percre Gechter kitört, s a védőket, vala­mint a kapust is kicselezve, a hálóba ívelte a labdát: (1:0). A 23. percben Bauer kezére pattant a labda a 16-oson belül.. A játék­vezető 11-est ítélt, s ezt Jun.gvirt a jobb alsó sarokba helyezte: (1:1). A 29. percben Varga II a tétovázó pilisi védők közt a bal alsó sarok­ba lőtt: (1:2). Még ugyanebben a percben Juricza kiugratta Gechtert. aki éles szögből nagy ereiű lövést küldött kapura. A labda a bal kapufáról védhetetlenül vágódott a hálóba: (2:2). Az utolsó negyed­órában mindkét csapat nagv erő­vel. kaoura veszélyesen támadott. A 43. percben Nick—Gechter—Tu ri- cza támadás végén utóbbit «"Vhelv- zetben a 16-oson belül felvágták, de a játékvezető továbbot intett. Gechter előtt nyílt m»g gó’h^lv-re*. d* késlekedett a lövéssel és be­érték. GÖDÖLLŐI VASAS—BALINKAI BÁNYÁSZ 4:1 (2:0) Gödöllő, 700 néző. V: S^opóczi. Gödöllő: Krizsán — Nagy, Sár­réti, Dán — Sóti, Kormos — Mátis. Tóth I, Horváth, Molnár, Tóth II, Az első‘félidőben a hazaiak tá­madtak többet és feltűnően sok távoli lövést küldtek kapura. Las­Felhívjuk szerződéses tér- ' melóink f: gyeimét, hogy az | 1958. évre LESZERZŐDÖTT nagyobb súlyú SERTÉSEKET ahol a 60 napi tartásidő megvan, november 30-ig SZÍVESKEDJENEK LEADNI. Ugyanis a nagy felkínálás miatt decemberben előrehozást nem áll módunkban elfogadni. December hónaDban. csak a decemberre beütemezett sertéseket fogjuk átvenni. Pest—Nógrád megyei Allatforgalmi Vállalat járási kirendeltsége. Cegléd. Széchenyi út 30. san góllá érett a fölény. Horváth 20 méteres lövése a felső lécről a hálóba vágódott: (1:0). Hét sarok­rúgás jelezte a gödöllőiek fölényét, s kapu előtti kavarodásból újból Horváth volt eredményes: (2:0). Szünet után tovább rohamoztak a hazaiak. A 15. percben Tóth II a kiugró kapus mellett megsze­rezte a harmadik gólt, majd 5 percre rá Mátis lövése jutott a vendégek hálójába* Védelmi hibá­ból szépítettek a 30. percben a vén- dégek Kovács révén. A végig fölényben játszó hazai csapat megérdemelten győzött, kis szerencsével a gólarány nagyobb is lehetett volna. A mezőny legjobbja Horváth volt, de Tóth I, Sárréti, Molnár, Sóti, Dán is Lelkesen har­colt. A vendégeknél Macrkovics. Kőhidi és Gellért volt jó. ADONY—SZENTENDREI HONVÉD 3:1 (2:0) Adony, 300 néző. V: Berta. Szentendre: Molnár — Gregor, Weisz, Szabó — Pólyák, Dubrovecz — Fekete, Tulok, Bertalan, Mayer, Németh II. Sokkal többet támadott a ven­dégcsapat, de az adony iák jobban kihasználták helyzeteiket. A máso­dik félidőben szép jobboldali táma­dás után Tulok 18 méteres lövésé­vel szépítettek a szentendreiek, de utána az adonyiak 11-esből bebiz­tosították győzelmüket. A szent­endrei csapatból Pólyák és Mayer játéka érdemel dicséretet. NAGYKÖRÖSI KINIZSI—VÁCI VASUTAS 1:0 (0:0) Vác, 700 néző. V: Szél. Nagykőrös: Gömöri — Erdei. Szabó, M. Kiss — Kovács, Csikós I — Czene, Csikós II, Bélteki, Bako­nyi, Kornyik. Vác: Takács — Dob- sonyi, Sári, Kiss — Drobni, Boda — Jakab, Unyatinszki, Borzált, Balogh, Mészáros. Az első félidőben 25 percig in­kább a Kinizsi támadott. Ezután kiegyensúlyozottá vált a játék. Fordulás után a hazaiak nagy fö­lényben játszottak. A hatodik percben Erdei megsérült és a bal­szélre állt. Befejezés előtt négy perccel szerezte meg a győztes gólt a Kinizsi. Czene meredeken szöktette Kornyikot, a balszélső kapura lőtt, s a labda a vetődő Takács hasa alatt jutott a hálóba A győztes csapatban Szabó, Csi­kós II, Kovács. Bakonyi és Korá­nyik, míg a Vasutasbari Sári éta Unyatinszki nyújtott átlagon felü­lit. SZÉKESFEHÉRVÁRI PETŐFI— PILISI KINIZSI 4:0 (3:0) Székesfehérvár, 300 néző. V* Óvári. A Kinizsi így állt fel: Darányi — Hadas. Szél, Osztos — Sárán. Tóth — Földvárszki, Turcsán, Tihanyi, Halgas, Perjési. A Pest megyei csapat tartaléko­sán állt fel. Az együttes játékán erősen megmutatkozott a hosszú utazás okozta fáradtság. A Petőfi góljai közül kettő kapushibából, egy pedig lesgólból esett. A játék­vezető a Kinizsi egy szabályos 11-esét nem adta meg. A hazai csa­pat megérdemelte a győzelmet, a gólarány azonban túlzott. A Kinizsiben csupán Turcsán tel­jesítménye dicsérhető. * Egyéb eredmények: Martonvásár —Székesfehérvári MÁV 3:2, Ercsi— Viscosa 2:1. Az Esztergom—Székes- fehérvár mérkőzés elmaradt. Az e heti totó-fordulóban két i telitalálatos szelvény akadt. Nye- ! reményük egyenként: 245 975 fo- í rint. Tizenegytalálatos szelvényt 97, i tíztalálatost pedig 1175 darabot ta- | láttak. Az előbbiekre 5061, az utób- | biakra 557 forintot fizetnek szelvé- § ny énként. A tizenkéttalálatos tippszelvény: f 2, 2, 1, x, 2, x, x, 2, 2, törölve, I 1, 1, x. ______________ A labdarugó ^íO I-ért | MTK—Vasas 2:1 (0:1), Bp. Honvéd § —Salgótarján 2:1 (2:0), Ferencváros f —Diósgyőr 2:1 (2:1), Dorog—Csepel 1 2:1 (2:0), Újpesti Dózsa—Szeged 4:1 | (1:1), Szombathely—Tatabánya 1:1 i (0:0), Pécs—Komló 1:0 (0:0). fotópályázatára beérkezett munkákból Félbeszakadt a Vác—Szolnok NB ll-es mérkőzés Mindhárom NB II-es csapatunk otthon szerepelt vasárnap. A forduló nem sok babért hozott számukra. A Csepel Autó ki­kapott, Cegléd pedig döntetlenül végzett az utolsó helyezett Lombik ellen. Ceglédi Vasutas-Kőbányai Lombik 1:1 (1:1) Cegléd, 1600 néző. V: Martos dr. Cegléd: Kaltenecker — Fodor, Gyikó, Pintér — Csontos, Lengyel — Kökény, Bella, Csernai, Botos, Halász. Lombik: Bucsuházi — Ivá- szuk, Vigh, Kun — Zimonyi, Seres — Vass, Aranyosi, óvári II, Huber, Sódar. A mérkőzés elején Kaltenecker kifutott egy labdára, eközben vé­letlenül megrúgta Fodort. A ceg­lédi jobbhátvéd ezután csak sta­tisztált. Az eset. megzavarta Kaite- neckert és így történt, hogy az 5. percben kezéből beperdült a labda a hálóba, s ez a Lombik számára a vezetést jelentette. A 30. percben j Halászt a kapu előtt gólhelyzetben = felrúgták, a megítélt 11-est Csernai \ értékesítette. Fordulás után is állandóan a | Vasutas támadott, de nem tudták = áttörni a Lombik jól tömörülő vé- \ tíelmét. A tervszerűtlenül játszó j hazai csapat egyik főhibája az j volt, hogy a csatárok a belső játé- j kot erőltették. Feltűnt, hogy a : játékvezető nem alkalmazta az j előnyszabályt. Jó: Kaltenecker, Gyikó, Pintér, ! illetve Bucsuházi, Aranyosi, Hu- \ bér. Szolnoki MÁV-Váci SE 1:0 (0 0) félbeszakadt Vác, 2000 néző. V: Kiss L. Szolnok: Cselényi — Lengyel, Sándor, Kegyes — Kepes, Fehér­vári — Tóth, Csábi, Dobos. Szeke­res, Makai. Vác: Kohlman — Je­szenszky, Neugan, Czuczor — Kon* rád, Farkas — Lukács, Pintér, Bábi, Cservenák. Boros. Az első félidő a váciak fölénye jegyében telt el. Egy kapufát rúg­tak a hazai csatárok, ezenkívül még két nagy helyzetük akadt. A második félidő elején Szolnok egy gyors ellentámadás során Tóth ré­vén szerezte meg a vezetést. A 12. percben Pintér 20 méterről lövést küldött az ellenfél kapujára. A labda kiesett Csernyi kezéből Bábi odarohant megkaparintani, s még idejében átugrott a földön j fekvő kapuson, de az érthetetlenül j jajgatni kezdett. Ezután a játék- ; vezető kirúgást ítélt, de a szo^no- I kiak nem hajtották ezt végre. A szolnokiak a sérülés miatt j nem voltak hajlandók folytatni a i játékot. Nem sokkal később meg- i vizsgálták a kapust, s megállapí- j tották, hogy nincs törése. A játék- j vezető öt perc eltelte után lefújta j a játékot. Később a szolnokiak I hiába kérték Kisst a találkozó to- ] vábbi levezetésére, már nem volt i hajlandó erre. Altalanos vélemény, hogy a két i pont a váci csapatot illeti. A ha- I zaiak közül Neugan, Konrád és ; Farkas nyújtott átlagon felülit. Nyíregyházi Építők—Csepel Autó 1:0 (1:0) Dunaharaszti, 800 néző. V: Bor­zás i. Nyíregyháza: Hargitai — Galló, Csemiczky, Lakatos — Havacs, Pokrovenszky — Kovacsics, Parti, Boros, Lendvai, Papp. Csepel Autó: Kaiser — Vigh, Kulcsár, Goda — Szigetvári, Ribári — Ka­lász, Glöckl, Pásztor, Kerekes, | Kárpáti. A hazai csapat fölényben volt, f de támadósora nem tudta kihasz- f nálni a helyzeteket. Az Építők gól- § ját Parti szerezte. Jó: Csemiczky. | Boros, illetve Glöckl. | A dunakeszi Gergye Gábor nyerte a megyei III. osztályú tornászbajnokságot Gyér mezőnyök részvételével bo­nyolították le vasárnap Cegléden, Pest megye felnőtt férfi és női egyéni tornászbajnokságát. A be­nevezettek közül több ceglédi ver­Szigetújfalu legyőzte az éllovas Albertirsát A megyei I. osztályú labdarugó-bajnokság legnagyobb meglepeté­sét Szigetujíalu szolgáltatta: 4:1 arányban diadalmaskodott az éllovas Albertirsai Vasutas felett. Az üllői rangadót a hazai csapat nyerte. Több nagyarányú győzelem született, így Vecsés hat, Gyömrő és Tököl pedig négy-négy gólt rúgott, A Dunakeszi Kinizsi—Maglód mérkőzé­sen, 0:0-ás félidő után nem állt ki a vendégcsapat. A hírek szerint egyik játékosukat szünetben pofonütötték és ezért nem folytattak a játékot a maglódiak. Váci Hajó—Iíistarcsa 3:0 (1:0), Szigetujíalu—Albertirsa 4:1 (2:1), Üllő—Szigetszentmiklós 3:0 (1:0). Gyömrő—Dunakeszi Magyarság 4:0 (2:0), Dunakeszi Kinizsi—Maglód 0:0 (félbeszakadt). Tököl—Fóti SE 4:0 (2:0), Vecsés—Ceglédi Építők 6:1 (3:0), Monor—Felsőgöd 2:1 (1:0). Ojcsébpl' vqlógág.. lesz, ha részt vesz a MÉH sorsjátékon. Sorsjegy pénz nélkül, HULLADÉKÉRT kapható minden MÉH átvevőhelyen- PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal Budapest. VH1.. Blaha Lujza tér 3 Telefon- 343-100. 142-220. Szikra Lapnyomda. Felelős vezető: Kulcsár Mihály. Takarmányrépa sür­gősen eladó, vagy cserélhető nádért, trá­gyáért. III., Keve u. 23. 146/5. 34—42-es autóbusz. Azonnal felveszünk? kőműves szakmunká­sokat és férfi segéd­munkásokat Ce«)éd Rákóczi úti bé’~ház építkezésre. Je’^mke-' zés: az építkezésen (az SZTK mellett). KÖPOR ÉS ÉPÍTŐ FALKÖ szállítását vállal- iuk. Vagontételben vidékre is. Pest vidéki Építőanvas- inari Ktsz. Bpest. 1 XII. Maro.ss u. 44/a j Telefon: 155—124 és 150—526. Disznópörkölőgép el­adó: Kulcsár, vas- és fémiparos, Budapest, Rákóczi út 6. Különleges kétszemé­lyes. vitrines. világítós rekamiék. önműkö­dően ágyazható, epe- dával. fotelok, székek minőségi jótállással. Készítőnél, Budapest, Nagymező u. 37. t OI & sienyző betegség miatt nem indul- | hatott a viadalon. A két ceglédi | lány igen megnyugtatóan dolgo- § zott, mindketten komoly helyezés- | re számíthatnak az országos baj- | nokságon. A II. osztályú férfi ver- § senyen Bujdos János, jó átlagtel- | jesítményt nyújtott, de még erősl- | tenie kell gyakorlatait. Feltűnő 'szépen felkészültek a = dunakeszi fiúk, pedig ők igen ne- § hezen jutnak edzési lehetőséghez. | Reméljük, az új megyei bajnok ott | lesz az országos döntőn is. í Női II. osztály: 1. Tóth Mária I (Ceglédi Építők) 36.2, 2. Bakó (Cég- | léd) 35.9. | Férfi II. osztály: 1. Bujdos János = (Ceglédi Építők) 54.7, 2. Ozsgyáni | (Cegléd). | Férfi in. osztály: 1. Gergye Gá- 1 bor (Dunakeszi Magyarság) 54.8, = 2. Szűcs (Dunakeszi) 51.6, 3. Han- § kovics (Dunakeszi) 51.0, 4. Gulicska i (Cegléd) 50.1. Kürti Béla, a megyei alszövetség elnöke Palotaszá’ló Séta Beküldte: Kiszel István és Lukácsovics Ferenc, Vác <«iiiiiiiiMiiiiiiiiiiiumiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii|iiiiiiiiii||||||||M|||M|||||,||U|l„imillllllll,lllll|l|m||||||m|||||||M||||||||||||||||||||||MM||||g minden béien • Különleges bel- és külföldi játékok ragy választéka várja a fővárosi JÁTÉKB01T0KBAN FEST inn. kfCírlap 1957. NOVEMBER 26. KEDD Két telitalálat a totón j f)ed meqyei lőklap

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom