Pest Megyei Hirlap, 1957. október (1. évfolyam, 130-156. szám)
1957-10-11 / 139. szám
f«Äf jutcrti If/Cirlap 1957. OKTÓBER 11. PÉNTEK [Díf K PÉLDÁTLAN BOTRÁNY! 4:4, vagy 4:3 Hogyan változtatták meg a pályán elért eredményt Zsámbokon ? a Ivg született döntés a nyíregyházi „szurkálás“ ügyéhen, il máris újabb súlyos eset került a Pest megyei Labdarúgó Alszövetség fegyelmi bizottsága elé. Zsámbokon a mérkőzés után arra kényszerítették a játékvezetőt, hogy változtassa meg a pályán elért 4:4-es eredményt s erről hivatalos okmányt írattak alá vele. Aszódi Pál játékvezető nem Jelenhetett meg a szerdai fegyelmi napon. Ugyanis a Zsámbokon szerzett sérülései miatt az ágyat nyomja. Beszél helyette jelentése, s az ehhez mellékelt sole irat. A „murcis" közönség Aszódi Pál feljegyzéseiben megemlíti, hogy a pályarendszabályt Zsámbokon, sehol sem látta kifüggesztve. Csupán két karszalagos rendező felügyelete mellett kezdődött el a játék. Az eső félidőben 3:0-ás vezetésre tett szert a.hazai csapat. Fordulás után erősen feljöttek a vendégek, majd 4:3-ra alakult az eredmény a Zsámbokiak javára. Ekkor már egyre sűrűbben hangzottak el a játékvezetőt szidalmazó bekiabálások. S mégj óbban fokozódtak ezek a hévízgyörki csapat kiegyenlítő gólja után. Az egyenlítésnél a labda 30—40 centiméterrel túljutott a gólvonalon- onnan vágta ki az egyik hazai védő. A játékvezető meg is adta a gólt. A >, murcis’* közönség szidalmazó megjegyzések kíséretében kifogásolta Aszódi Pál döntését. — Nem mész haza épp fejjel —* fenyegették a nézők. Az egyenlítés után mór nem volt sok hátra a játék befejezéséig, ez idő alatt Halmai József zsámboki jobbszél- sö különösen ,,kitűnt” kemény játékával. A 90 perc eltelte után a hazai csapat középcsatára többek között „piszok, csirkefogó” jelzővel illette a bírót. A zsámboki labdarúgók csak mosolyogtak, a hévízgyörkiek igyekeztek megvédeni a játékvezetőt. Egy „elővigyázatlan" kerékpáros El is kelt ez, mert a hazai közönség, mintegy 50—60 főnyi csoportja rohant Aszódi Pál felé, ? bár a györkiek köréje csoportosultak, igy is „kijutott” neki. Egy léc a melléhez vágódott, kő esett a fejére, és egy kerékpáros nekiment gépével a játékvezető jobb lábának. A vendégek Vass Imre, rendőrtörzsőrmester segítségét kérték. Ez meg is történt — mondja a jelentés. — Három hazai vezető Igyekezett megvédeni, de hátulról így is több rúgást kaptam. Mikor kicsit lecsillapodtak a kedélyek, elindultunk Kókai János intéző lakása felé. Útközben Vass Imre azt mondta nekem, hogy készakarva megverettem Zsámbokot. Kényszerhelyzetben Az intéző lakásán kényszerhelyzet elé állították a játékvezetőt. Feltették a kérdést, hajlandó-e az eredményt megváltoztatni, s ezt jegyzőkönyvbe venni, vagy pedig ... A szavakból érezhetően kicsendült a fenyegetés. Aszódi Pál testi épségére való tekintettel, inkább az utóbbi megoldást választotta. Átmentek a ta- nácsházára, s ott elkészítették a hivatalos” okiratot. A géppel kiállított jegyzőkönyv szerint Aszódi Pál beismeri, hogy a negyedik gólnál nem jól látta az esetet, nem figyelt a partjelzőjére. Utólag rájött, hogy rosszul ítélkezett, ezért visszovonja a gólt, s így az eredmény nem 4:4, hanem 4:3 a zsámbokiak javára. Igen érdekes az a kitétel, amely szerint a játékvezető a mérkőzést követő 30 perc elteltéig megváltoztathatja az eredményt, s ő ennek a szabálynak értelmében cselekedett. Öt aláírás — két pecsét A jegyzőkönyvön öt aláírás díszeleg. Ezek a következők: Aszódi Pál játékvezető, Varga István partjelző, Vass Imre nyáregyházi sportköri elnök, Kókai János intéző, Kakucska János jegyző- könyvvezető. Az irat hivatalos jellegét „fokozza” a sportkör, valamint a községi tanács bélyegzője. Az üggyel foglalkozó „Irattömb- ben” a játékvezető természetesen megemlíti, hogy a tanácsházán készített jegyzőkönyvet kényszer hatására irta alá. A valóságban 4:4-re végződött a Zsámbok— Hévízgyörk találkozó. Aszódi Pál sérelmei közt azt is felsorolja, hogy kirúgták kezéből a stopperóráját, amelyik tönkrement és ezért is kártérítést követel. Egy másik melléklet: orvosi látlelet a játékvezető sérüléséről. A nem mindennapos esetben szerdán nem született döntés, mert nem tudták meghallgatni az érdekelt feleket. Véleményünk szerint helyes lenne minél előbb pontot tenni az ügy végére. Példás büntetést! A fegyelmi bizottság szigorúan torolja meg az esetet, s példás büntetésben részesítse majd a vétkeseket. Meg kell büntetni azokat, akik az eredmény megváltoztatását követelték a játékvezetőtől. Hiszen erre egyáltalán nem volt joguk, sőt lehetőségük sem, mert nincs olyan szabály, melynek értelmében a játékvezető a mérkőzést követő 30 percen belül megváltoztathatja az eredményt. A sportszerűtlen játékosokat is elő kell venni, s a közönség viselkedését sem menti az, hogy „murcis” állapotban voltak. Fegyelmit kell amiatt is indítani, hogy a tanács pecsétjét használták fel a sporthamisítvány hitelesítéséhez. Ezt kívánja a sportszerűség, a bajnoki küzdelmek tiszta légkörének biztosítása. Miért nincs szervezett röplabda-élet megyénkben ? Pest megyében az elmúlt években igen komoly röplabda-élet folyt. Sajnos, jelenleg más a helyzet, nem irányítja senki a röplabda-sportot, s bár egyre-másra alakulnak a különböző sportágak szövetségei a röpösök nem követik ezt a példát Már csak azért is szükséges lenne ez, mert igen eredményes versenyzők működtek ebben a sportágban. Különösen élénk röplabda élet zajlott Gödöllőn, a Gödöllői Bástya több éven át megyénk legkiemelkedőbb tudású csapata volt. Tagjai elérték az I. osztályú szintet. De az autógyári, dunakeszi, ceglédi, aszódi, monori, szentendrei és még jó néhány együttest is rendre ott láttuk a téli terembajnok- ság mezőnyében. Gödöllőn a volt Bástya helyett a Pedagógus SC teljesen fiatal gárdával szerepelteti a csapatot. Az együttes korátlaga 17 és fél év. Lencsés Rezső edző büszke lehet a fiatalokra, mert az jelenleg az NB III B-csoportjá- ban öt mérkőzés után nyolc ponttal az első helyen áll. Győztek a VKSE, a III. kerületi Petőfi, a Könnyűipari Minisztérium, valamint a Bp. Egészségügy ellen. Csupán az első találkozójukat vesztették A Váci forte pontot vesztett Dunahogdányban A megyei II. osztályú labdarúgó- bajnokság vasárnapi fordulójában a legnagyobb meglepetés Duna- bogdányban született, ahol az Építők 1:1 arányú döntetlennel végzett az éllovas Fortéval szemben Több mérkőzés elmaradt, főleg a Vendégek lemondása folytán Zrínyi csoport: Dunabogdány— Váci Forte 1:1, Váci SE II—Szob 1 Hol maradtak az edzők? f | Minden hónap első hét-1 I főjén gyűlnek össze megbe-1 | szélésre a Pest megyei láb-1 | darúgó-edzők. Úgy látszik | ! azonban elfelejtkeztek erről § | a megállapodásról, mert \ | hétfőn csak néhányon jöt-% | tek össze a megyei sportfel-§ | ügyelőség helyiségében. Pe-1 | dig, legalább 70 edző dől-1 | gozi’< a megyében. | Az ET most új „határna-1 I pót“ tűzött ki: október 14- i 1 én délután 5 órakor tart-% I iák október havi összejőve-1 1 telüket a budai járás ta-1 ! nácstermében (Bp., XI. Ver-| 1 peléti út 3.). Minden minő- | | sített és társadalmi edzőt | | elvárnak a megbeszélésre. | 0:3, „Tahitótfalu—Nagymaros 0:4, Pilisvörösvár—Kartal 1:4, Alsógöd —Zebegény 2:0, Visegrád—Pilis- csaba 1:3. A Veresegyház—Nógrád- verőce mérkőzés a vendégek lemondása miatt elmaradt. Petőfi csoport: Torbágy—Tárnok 2:0. Ecser—Érdi Építők 5:1, Érdi Traktor—Budaörs 2:1. A Bugyi— Bia és a Páty—Örkény találkozó elmaradt. Rákóczi csoport: Monor n— Aporka 4:1, Kiskunlacháza—Ráckeve 3:3. Ceglédi Vasutas II—Taksony 15:1, Ceglédbereel—Halásztelek 1:4, Albertirsa II—Sziget- szentmárton 1:4, Szigethalom— Ceglédi Honvéd 4:1, Péteri—Duna- varsány 6:1 (félbeszakadt, a második félidőben a' vendégcsapat levonult a pályáról). Kossuth csoport: Táplósüly— Nagykáta 4:2, Iklad—Tápiószecső 0:2, Aszód—Túra 1:2, Zsámbok— Hévízgyörk 2:2, Csömör—Bag 2:2, Kóka—Isaszeg 3:2, Galgahévíz— Gyömrő II 5:1. el a gödöllőiek 3:0 arányban alulmaradtak az MMG-vel szemben. A Gödöllői Agrár- egyetem csapata is kitűnően szerepelt a budapesti I/A osztályú bajnokságban. Az egyetemisták pontveszteség nélkül, de kevesebb játékkal ötödik helyen állnak csoportjukban, A gödöllőieken kívül más Pest megyei csapat is játszik a nemzeti bajnokságban. Az Abonyi Olajmunkás a férfi NB II Keleti csoportjában küzd, nem sok sikerrel. KB Ill-ban játszik még a Dunakeszi Spartacus és a Pest megyei Tanács gárdája. Előbbi a 9., utóbbi pedig a 10. helyen cli a D-csoportban. A női csapatok közül Csepel Autó az NB III/B csoportjában a 11„ Zsámbék pedig a D-csőportban a 6. helyet foglalja el. Nem reménytelen tehát a megye röplabda-sportjának helyzete. Ahol lelkes sportemberek vannak, ott nem hagyják elhalni a sportéletet. Az elmúlt évben a megyei válogatott jól megállta a helyét a megyék közötti találkozókon is. Kár lenne tehát elsorvadni hagyni Pest megye: röplabdasportját. Nagyon örülnénk, ha a sportfelügyelőség életre hívná a megyei röplabda alszö- vetséget, amely megteremtené a szervezett munka előfeltételeit. Biztosak vagyunk benne, hogy az alszövetség megalakítása után a jelenleg működő szakosztályokon kívül más községekben is rendszeresen foglalkoznának ezzel a szép. érdekes sporttal. Horváth Kálmán ,,Beteg ügyek“ 1 A Szentendrei Honvéd után a = Székesfehérvári Petőfi is „beteget” | jelentett. Emiatt vasárnap két NB 1 III-as mérkőzés marad el: a | Szentendrei Honvéd—Pilisi Bá- | nyász és a Székesfehérvári Petőfi | —Martonvásári Traktor találkozó. 1 A legutóbbi fordulóban csupán egy | kiállítás akadt, Végi. Györgyöt | (Székesfehérvári Honvéd) egy so- = ronkövetkező mérkőzéstől eltil- = tóttá az NB III-as bizottság. SZTÁROK , Kistarcsa kapta a két pontot Mint ismeretes, október 6-án el- | maradt a Kistarcsa—Maglód me- i gyei I. osztályú összecsapás. A |j maglódiak azért mondták le a \ mérkőzést, mert több játékosuk = influenzában megbétegedett. A két \ pont sorsát szerdán tárgyalta a \ megyei labdarúgó alszövetség, s § úgy döntött, hogy nem rendeli el = a találkozó lejátszását, mert a [ maglódi csapatnak lett volna lehe- i tősége a betegek ..pótlására”. így 5 a két pontot 0:0 gólaránnyal Kis- = tarcsa javára írták. Váci Hajógyár—Cegléd 5:0 | Váci Hajó: Sebestyén — Bras- 1 sói I, Básti, Király — Brassói n. = Szentpéteri — Oravecz, Seben, Kn- | vács, Gogel, Dáng. s Gólok: Gogel, Szentpéteri, Ko- = Vács. Láng (2). Jók: Seben, oravecz. Kovács. 1 Cegléd: Somogyi — Lengyel. = Junó, Molnár — Máté, Labore — = Halmi, Ocsai, Lakos, Gyenizse, | Orosz. = Jók: Halmi, Gyenizse. Junó. | A váratlan nagyarányú vereség | oka, hogy a csapat tartalékos csa- = társorral állt ki. Igaz. három csa- = tárjuk sérült. De kétségtelen az is. | hogv a hazai csapat fölénye mind | a védelemben, mind a támadósor- | ban feltűnő volt. A kitűnő bírói hármas irányitá-1 sával megszületett eredmény hűen = tükrözi a játékerők arányát. A | mintegy 100 főnyi közönség jó- | iramú, sportszerű küzdelmet lát- | hatott. = Jövő héten Vácott játszik a kispályás kézilabda-válogatott ; A kispályás kézilabda világba}- = nokságra készülő magyar férfi A | és B válogatott október 16-án, j szerdán Vácott vív edzőmérkőzést, j a Váci Fonó sporttelepén (Rádi út \ 9.). A műsor a következő: 13.30: : Magyar B válogatott—Váci Iparos \ Hajó, 19.30: Magyar A válogatott— j Váci Fonó. A mérkőzés előtt és a : szünetekben a nógrádverőcei út- • törő zenekar szórakoztatja a kö- ; zönséget. A sporteseményre S fo- \ rintos belépőt állapított meg a ren- ; dezöáég. Pest megyei csapatok a BLASZ-ban A megyei labdarúgó-csapatok si- j kérésén szerepeltek a Budapest- : bajnokság legutóbbi fordulójában, j I. osztály. Nyugati csoport: ; Budakalász—Bp. Petőfi 3:0 (1:0). II. osztály. II. csoport: Buda- j keszi—Közgazdasági Egyetem 3:1 i (0:0). III. csoport: Törökbálint— j Állatorvosok 5:1 (2:1). RÖVID — de érdekes A Péceli MÄV hétközi edzőmér- : kőzésen 3:2 arányú értékes gyű- j zelmet aratott a fővárosban, az NB III-as Elektromos felett. Kézilabda. NB II. Férfiak: Váci Ioaros Hajó—Miskolci Vasutas 10:12 (5:5), Váci Szövő—Hűtőgépgyár 17:3 (9:2). A Budai Pamut- Dunakeszi Magyarság mérkőzésre a vendégcsapat nem jelent meg. Nők: Váci Szövő—Szombathely 5:1 (1:1). Teke. NB I. Férfi: Újpesti Dózsa —Ceglédi Építők 8:4 (2471—2429). Kosárlabda. NB II. Nők: Szegedi Postás—Nagykőrösi Kinizsi 54:44 (25:18). Október 26-án Zwickauban kerül sor a Német Demokratikus Köztársaság—Csehszlovákia ifjúsági válogatott labdarúgó-mérkőzésére. A találkozón a magyar Sipos lesz játékvezető. Alla Larionova "IW"' ■»é™ ■ Georgij Jumatov iiUiiiiiiiiumimiiiMiiiiiiiiliuiiiimitiiiitmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimitiiitiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitíiiiiiiiimfiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 'jiHititmitimmmmimiumHHUHmtiiuuiuiuuHmuiuitMtHtmiuihmfiiiHHmumiiiuiiitiMiiiimiMiuumMMiiiifiimi.imk' VASRAKODASRA HiimmiiiiiiiimiHiiiiiiiijiiiimiiiiiiuiiimiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiii FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT KERES a Kohászati Alapanyagellátó Vállalat. Védőfelszerelést és kedvezményes áron ebédet biztosítunk. Cím: Budapest, VI., Benczúr utca 11. földszint. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal Budapest. VIII.. Blaha Lujza tér 3. Telefon: 343-100. 142-220. Szikra Lapnyomda: Felelős vezető: Kulcsár Mihály. Kíváncsi? Olvassa el az 5. oldalon közleményünket! nmiimiiuiiiiiiiiisimuusuimmmiiiiiimmiiiwiuitiiumiiiiuuiimiiiíiiiHtmmiinunuiHmiuuiiiminimmmHiimiiiiimmr, Házat telket akar venni? Tessék csak PIK-hez menni 1 Pest megyei Ingatlanközvetítő Váll. Budapest V., Kálmán u. 13. sz. Esküvőre, menyasszonyi. vőlegényruhák kölcsönzése vétele. Budapest, Akácfa utca 27, 222—231. Párizsi tanulmány- utamról megérkeztem, párizsi plissé. hímzés különlegességek, rozsdamentes ringlizés. gombáthúzás, szálhú- zásos azsurozás, end- lizés. Braun kisiparosnál, Kiss József u. 4. (Volt Aggteleki) Rákóczi út saroknál. Mozaiklap, színes, mintás, I. o. kivitelben, azonnal kapható és megrendelhető a készítőnél. Kaba, Budapest, XI., Bartók Béla Út 76. 256—211. Rekamiék, fotelek, székek, sezlonok nagy választékban kaphatók, Rex kárpitos. II.. Mártírok útja 1. (Mar- git-hídnál.) HIRDESSEN A PES7 MEGYEI HÍRLAPBAN
