Pest Megyei Hirlap, 1957. október (1. évfolyam, 130-156. szám)
1957-10-24 / 150. szám
1957. OKTOBER 24. CSÜTÖRTÖK rrm MBtrei WCirlap Mi mindenre használható a szőlőtörköly > ? A szőlőművelés fő terméke a bor, a szőlő termelési költségének megtérülését a bor viseli. A melléktermékeket azonban ugyancsak számításba kell venni, hiszen ezekkel csökkenthető a termelés önköltsége. A melléktermékek közül legjelentősebb a törköly. 100 kiló szőlőgyümölcsből a szőlő fajtája, termőhelye, érettségi foka és járata, valamint az alkalmazott sajtoló berendezéstől függően 70—85 liter must és 15—30 kiló törköly lesz. A törköly anyaga a szőlő- bogyó héj részei, a kocsányok és magvak. Ezeknek, mint növényi sejteknek nagy a nedvességtartalmuk, de ezenkívül külső felületükre is jelentékeny mennyiségű must tapad — 100 kiló törköly 30—40 kiló mustot tartalmaz. Ez a mustmennyiség a törköly fő értéke. A törköly jelenlegi felhasználási módja a pálinkafőzés, bár ezt nem a legkorszerűbben végzik. Igyekezzünk legalább a mostani feldolgozási módszerrel a legjobb eredményt elérni. Az egyéni gazdaságban aránylag kevés a törköly. Itt a legfőbb teendő a törkölyt a lefűzésig a lehető legjobb állapotban eltartani. A jó minőségű, friss törköly, az úgynevezett édes törköly megtapint- va nyirkos, tapadó, színe üde, felülete fényes, szaga mustos. A csigerborkészítésnél sajtolt törkölyből nem érdemes pálinkát főzni. A törkölyt lefűzése előtt hordókban, kádakban, cement- vagy földvermekben levegőtől elzárva kell erjeszteni. Levegőn a törköly penészes, nedves lesz. Sajtolás után a lehető leggyorsabban el kell zárni a levegőtől. Az erjedés meleg időben egy-két hétig, hideg időjárás esetén három- négv hétig tart, s a szüret idejétől függően október-november hónapban már főzésre kész. A főzési idény azonban hónapokig tart, ami a tárolt törkölyben még a leggondosabb kezelés esetében is szemveszteséget és romlást okozhat. A szeszfőzdébe a törkölyt vagy a tároló hordóban, kádban kell szállítani, vagy ha veremben volt, a szállításkor a felbontott veremből célszerű hordókba taposni. A vermeket is olyan nagyságúra kell készíteni, hogy felbontáskor egyszerre kiüríthetek legyenek. Általánosan elterjedt szokás, hogy a törkölyt egyszerűen kocsira viliázva szállítják. Ez jelentős szemveszteséget’jelent, ami már a veremből való kiürítésnél is mutatkozik és a kocsin a laza felrakás következtében fokozódik. Ezt követi még egy átrakás a kocsiról a szeszfőzdébe, még hozzá legtöbbször nem is verembe, hanem csak a földre. Ha a szeszfőzdében nem kerül azonnal feldolgozásra, az így kezelt törkölyt egy nap múlva erős penész- réteg lepi el. Ilyen módon a törköly szesztartalmának 20 —25 százaléka eivész. Nagyon is indokolt tehát a zárt hordóban, kádban való szállítás. A szőlőtörköly legértékesebb része a mag. Nem pálinkafőzés szempontjából hanem olajtartalma miatt. Ha a törkölyt elvermelték, erjesztették, a magot már csak a kifőzés után lehet elkülöníteni. Pedig a lefőzés nagymértékben csökkenti a szőlőmag olaj- tartalmának értékét A friss magból sajtolt olaj élénkzöld színű, kellemes ízű és szagú. Étkezési célra még finomítatlanul is alkalmas. A főzött törköly magjából viszont csak másodrendű ipari olaj vonható ki. Mi a teendő tehát, hogy a szőlőmag olaját a fogyasztás számára megmentsük? A megoldás igen egyszerű: az édes törkölyből, amint a sajtóiéból kikerül, el kell különíteni a magot, a törköly többi részét pedig a mag elválasztása után kell elvermelni. A veszteség így a legkevesebb. hiszen a magvak felületére tapadó mustmeny- nyiség legfeljebb az egész törköly mustjának 10 százaléka. A már kierjedt törkölyből lefőzés előtt ki lehetne rostálni a magot, de akkor a párolgás következtében igen nasv lenne a szemveszteség. Ételolaj-gyártásra tehát egyedüli lehetőség, ha a szőFélévszázados konzerv a Déli-sarkról Londonban a híres Scott sarkkutató fia megvacsorázott édesapjának félévszázaddal ezelőtt az Antarktiszon hátrahagyott konzerveiből. A cse- resznyekonzerv különösen jóízű és zamatos volt. lőmagot a törkölyből közvetlenül a sajtolás után termeljük ki. A friss szőlőmag 25—30 százalék nedvességet tartalmaz, könnyen penészedik, nagyobb halomba rakva könnyen befülled bemelegszik. Tehát szárításra szorul. Szárítás végett kis üzemekben egyszerűen kiteregetik pajtában, padláson. Nagyobb szőlőtelepen azonban már a mesterséges szárítás célszerű. A kifőzött szőlőtórkóly trágyaértéke jelentős, tehát alkalmas azoknak az anyagoknak részbeni pótlására, amelyeket a‘ termesztéssel a talajból elvontak. Nitrogénben, foszforban és káliumban legalább olyan gazdag, mint az istállótrágya, szerves anyagban azonban még dúsabb. Hatása azonban mégis ikisebb, igen lassú korhad ása miatt. Gyorsítani lehet korhadását, ha istállótrágyával keverik. Ha előzetesen összezúzzák, aprítják, majd ígv keverik istállótrágyával, nő a hatásfoka. Tüzelőanyagként is lehet értékesíteni a kifőzött törkölyt. Erre legjobbak a törkölytéglák. A halomba rakott, megsötétedelt és porha- nyóssá korhadt, kifőzött törkölyt vas- vagy íaformákba gyömöszölik és téglanagyságú darabokat készítenek. Sokszor a törkölyhöz még a megszikkadt seprőmoslékot is hozzákeverik. Az így gyártott törkölytéglát hézagosán felrakják úgy, mint a nedves agyagtéglát és csak kiszáradás után használják fel tüzelésre. Fűtőértéke 3200 kalória, tehát majdnem egyenértékű a keményfa tüzelőértékével. Az elégett törköly hamuját pedig kálium- és foszfortartalmú műtrágyaként lehet közvetlenül felhasználni. Az ismertetett törkölyfelhasználási módokat még a mai. kevésbé tökéletes feldolgozóipar adottságai is lehetővé teszik. Ne gondoljuk azonban, hogy ezzel kimerítettük a törköly értékesítési lehetőségeit. Nem említettem a szőlőhéj festőanyagainak kivonását, a szőlőhéjtakarmányt, a cserzőanyagok, a borkő kitermelését, a borpárlathoz hasonló törkölypáiinka gyártását. Ezek azonban más, a jelenlegitől lényegesen különböző technológiát új üzemi és szervezési módszereket kívánnak. Herein Gyula Megkezdődött a gyümölcsfák őszi telepítése Az ország különböző vidékein megkezdődött a gyümölcsfacsemeték őszi telepítése. Nagy a telepítési kedv a termelőszövetkezetek és az egyéni gazdák között egyaránt. Az idén bőséges lesz a gyü- mölcsfacsemete-ellátás. A készlet 30 000 hold betelepítésére elegendő. A szaporítóanyagtermelő állami gazdaságok hetven helyen szerveztek gyümölcslalerakatokat, ahonnan az érdekelt gazdaságok, termelőszövetkezetek és egyéni gazdák közvetlenül vásárolhatnak. A termelőszövetkezetek eddig mintegy kétezer hold új gyümölcsös telepítésére kaptak engedélyt. Helytelen azonban a tervezett telepítések gyümölcsnem szerinti aránya: a csemeteigényléseknek ugyanis több mint ötven százaléka almafaoltványra szól, így túlságosan háttérbe szorítanák az egyéb gyümölcs- féleségeket, különösen a bogyós termésűeket. Kétszázhét hold föld kerestetik! kormíffijoíható, összecsukható ródli, az óvodásoknak kis szánkó A Rákospalotai Sportszer- árugyár a téli sportok kedvelőinek igyekszik örömet szerezni új gyártmányaival. A télre újfajta ródlikat is készítenek. Az egyik kormányozható lesz, a másik összecsukható — így könnyebben szállíthatják — a harmadikat pedig, a kis szánkót, az óvodásoknak szánták. Az utóbbi években nagy kereslet volt ródlikban, és ezért az idén mintegy ötvenezret gyártanak, ami 70 százalékkal több, mint amennyi a múlt télre készült. A síléceket kőris- és hickory- fából a kereskedelem igényeinek megfelelő mennyiségben gyártják. Megjelent a Műemlékvédelem A Magyar Építőművészek Szövetségének műemléki bizottsága, szerkesztésében megjelent a Műemlékvédelem című szemle első száma. A folyóirat célja, hogy le- küzdje a közönségnek a műemlékvédelemmel és az építészettel szembeni tájékozatlanságát. A lap a műemlékvédelmi és építészeti kérdéseken kívül napirenden kívánja tartani a városszépség, a lakásberendezés, a lakásművészet és a 'kertművészet problémáit is. A Műemlékvédelem negyedévenként jelenik, meg. Talán valami szörnyű természeti erők nyeltek el a budajenői határban 207 hold szántót? Szó sincs róla. Nem* volt földrengés, amelynek hatására hatalmas szakadékok tátonganának az említett 207 hold helyén. Még csak új folyó sem fakadt, amely elhódította volna ezt a területet. Ennek ellenére mégis csak elveszettnek kell tekinteni ezt a nem éppen kis területet. Egyesek szerint megvan, csak meg kellene keresni. Simon József tanácselnök azonban esküszik rá, hogy ők — mármint a községi tanács — nem tudják, hová lett és ki műveli ezt a „kis darabka” földet. Mi is kerestük, s be kell vallanunk — nem találtuk. De amit megtudtunk az elveszés körülményeiről, talán hozzásegíti az illetékeseket a nyomozáshoz s valamikor mégis csak megtalálják. Talán ott kellene* kezdeni a dolgot, hogy „hajdanában” ez a föld a múlt év őszén felbomlott Kossuth Termelő- szövetkezeté volt. Miután kielégítették a tsz földjeiből a volt szövetkezeti tagokat, megmaradt ez a bizonyos 207 hold, ami a rendelkezések értelmében a községi tanács kezelésébe került. (90 hold őszi búza, 37 hold őszi árpa, 20 hold rozs 4 és fél hold őszi takarmánykeverék és 15 hold vöröshere.) Bevetett területről lévén szó, így nem kellett nagy erőfeszítést kifejteni a tanácsnak, hogy ezt a. területet „hasznosítsa”. Akadtak a faluban bőven jelentkezők, akik átvették művelésre, mert ugyebár nem rossz „üzlet” bevetett területet 'megművelni, annál is inkább, mert csak a termést kellett betakarítani. Felparcellázták, kiosztották. Azóta már be is takarították a termést, s a hírek szerint nem is jártak rosszul az újdonsült tulajdonosok. De nem ám! Különösen, ha azt is f igyelembe vesszük, hogy a bért senki sem kéri tőlük. Pedig a zöld leltár, amelyet a tsz felbomlásakor készítettek, arról tanúskodik, hogy a szövetkezetnek csupán a szántás, a vetőmag, a vetés, a műtrágyázás, stb. 94 740 forintjába került. Ezt a nem megvetendő összeget azoknak kellene kifizetni, akik átvették a földet, vagyis, akik betakarították a termést. A községi tanács a szó szoros értelmében megfeledkezett a betűvetés szorgalma- zásáról. Ugyannyira, hogy Simon elvtárs egyszerűen tudomást sem akar venni még arról sem, hogy ez a fölt! valaha is létezett. Hogyan is emlékezne rá — könnyebbnek tűnik ilyenformán kibúj, ni a felelősségevonás alól —, amikor olyan hanyagul intézte a földek kiadását, hogy azt sem tudja, kinek adta ki azokat. Röviden: nem kész tettek, vagy ha igen, akkor elvesztették a kimutatást. A rossz nyelvek szerint — ismételjük, a „rossz nyelvek ’ szerint — ez érdeke is volt a községi tanács néhány vezetőjének és annak, akit a föld kiosztásával megbíztak. Annál is inkább, mert hogyan, hogyan nem, a 207 holdból már a kiosztáskor eltűnt szőrén szálán vagy 8—10 hold. Hogy kik kapták meg ezt a területet? Nem tudjuk, esetleg következtethetnénk, de távol áll tőlünk az ilyen szándék. Még csak annyit fűznénk az ügyhöz. hogy néhány egyéni paraszt lelkiismeret- furdalásoktól késztetve — mert mégis csak furcsa, hogy bevetett földet csak úgy ingyen osztogatnak :—, érdeklődni kezdett, hogy hol kell befizetni a bérleti díjat. Bár. kihez fordultak azonban, erre nem tudtak felvilágosítási kapni. így kezdett aztán „szunyókálni” Budajenőn a földhasznosítási ügy. Még most is nyugodt álmát aludná, ha a járási tanács mezőgazdasági osztálya nem „költögetné”. Igaz. ők is módjával bánnak a dologgal. Reméljük, néhány sorunkkal hozzájárultunk ahhoz, hogy az illetékesek felébresszék nemcsak ezt az eléggé sötét ügyet, hanem a községi tanács vezetőit is — mert ami sok, az mégis csak sok! Ázsiai atomközpont Manillában A Fülöp-szigetek fővárosában, Manillában Ausztrália, Burma, Kambodzsa, Ceylon, India, Indonézia, Japán, Laos, Uj-Zéland, Pakisztán, Thaiföld, Vietnam, Anglia és az USA közreműködésével egy ázsiai atomközpont létesítését vették tervbe. A beruházás összegét mintegy 20 millió dollárra teszik. HÉTFŐ, OKTÓBER 28. Kossuth-rádió: 8.10: Szimfonikus táncok. — 9.00: Ifjúsági műsor. — 9.20: Filmzene. — 9.40: Liszt zón- goraművek — 10.10: Óvodások műsora. — 10.30: Zenei műsor. — 10.42: Jót nevettünk... — 12.10: Népi zene. — 13.00: Lányok, asz- szonyok ... — 14.20: Hétfőtől hétfőig. — 14.30: Úttörő híradó. — 14.30: Ifjúsági hangverseny. — 13.30: Válaszolunk hallgatóinknak. — 15.40: Operettrészletek. — 16.10: Fúvószene. — 16.32: Könyvismertetés. — 16.42: Noy Tibor hegedül. — 17.15: Ifjúsági őrjárat. — 17.30: Tánczene. — 18.10: Szórakoztató muzsika. — 18.45: Moszkvai tudósítónk jelenti. — 19.00: Zongora. — 19.10: Költők és Írók az aranykorról. — 20.00: Esti Krónika. — 20.20: Múltszázadi nótaszerzők. — 21.10: Vallató vacsora. Móra Ferenc elbeszélése. — 21.30: Közvetítés a Moszkvai Konzervatórium kisterméből. — 23.00: Tánczene. — 0.10: Magyar nóták. Petőfi-rádió: 14.20: Zenekari hangverseny. — 15.OO: Délutáni muzsika. — 15.40: Közvetítés az „írjunk együtt” nyilvános adásáról. — 16.00: Népek zenéje. — 16.30: Riporterszemmel a világ körül. — 16.40: Tánczene. — 17.13: Dalciklusok. — 17.25: Operettegyveleg. — 17.40: Irodalmi kislexikon. — 18.00: Boszorkányok. Zenés összeállítás. — 19.05: Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama — 19.15: Verbunkosok. — 20.00: Népszerű operarészletek. — 21.05: Néger spirituálék. — 21.40: Előadás. — 22.00: Részletek vidám zenés játékokból. KEDD. OKTOBER 29. Kossuth-rádió: 8.10: Béres János furulyázik. Lukács István ctmbal- mozik, Fátyol József klarlnétozik — 8.40: Indulók és dalok. — 9.00 Gyermekzene Csajkovszkij műveiből. — 9.20: Úttörő híradó. — 9.40: A Gyermekrádió műsora. — 10.10: Könyvek között. — 10.20: Három szimfonikus költemény. — 11.00: Csendes Don. Részletek Solohov regényéből. — n.20: Ajándéikmű- sor háziasszonyoknak és nagymamáknak. — 12.10: Könnyű zen? délidőben. — 13.00: Versek. — 13.10: Operarészletek. — 14.00: Zenei műszavak nyomában. 14.40: A Gyen- melcrádió műsora. — 15.00: Verbunkosok, magyar nóták. — 16.10: Vándorbot. Ifjúsági rádiójáték. — 16.o0: Mozart: C-dur szimfónia. — 17.15: Emlékműsor Gárdonyi Géza halálának 35. évfordulóján. — 17.35: Szív küldi... — 18.10: Tánczene. — 18.40: Gyári sziréna. — 19.00: Közvetítés a Magyar Néphadsereg Színházából: Erdő. — 22.15: Tánczene. — 22.50: Nyilvános kamarazene hangverseny. — 0.10’ Magyar nóták. Petőfi-rádió: 14.20: Szórakoztató zene. — 15.00: Dalok. — 15.35: szüreti barátság. Utijegyzet. — 15.50: Nemzetközi kérdések. — 16.00: Operettrészlete-k. — 16.50: Hogyan mondjunk verset? Előadás. — 17.10: Könnyűzene. — 17.30: Rádióegyetem. — 18.00: Fúvószenekaraink műsorából. — 18.30: Sebestyén János orgonái. — 19.55: Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama. — 19.15: Népi zene. — 19.45: Közgazdasági lapszemle. — 20.00: A Berlini Rádió szólőquartettje és gyermek- kórusa énekel. — 20.20: Van-, szabad akarat? Előadás. — 20.40: Atahualpa Yupanul gitározik. — 21.05: Tánczene. — 22.00: Részletek szovjet operákból. — 22.30: Angol és spanyol népdalok. SZERDA, OKTOBER 30. Kossuth-rádió: 8.10: Népszerű operarészletek. — 9.00: Rádióegyetem. — 9.30: Régi magyar muzsika. — 10.10: A Gyermekrádió műsora. — 12.10: Tánczene. — 13.00: Lányok, asszonyok... — 13.10: A Rádió operettjeiből. — 14.00: Színes népi muzsika. — 14.45: Orosz nyelvlecke az általános Iskolásoknak. — 15.05: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 15.30: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13.45: Fischer: Az Alpoktól délre — szvit. — 16.10: Szív küldi... — 17.00: Az acélt megedzlk. Rádiójáték. — 18.10: Könnyű zene. — 18.45: Mit exportáljon a magyar textilipar? — 19.00: Schubert: A-dur szonáta. - 19.30: Tánczene. — 20.20: Verseszenés műsor. — 21.00: Kocsonya Mihály házassága. Rádiójáték. — 21.54: őszi tájakon ... — 22.23: A szovjet zenei hét megnyitó hangversenye. — 0.10: Magyar nóták. Petőfi-rádió: 14.20: Ifjúsági műsor. — 14.40: Délutáni hangverseny. — 15.45: Vidéki stúdiónk jei firtat* RÁDIÓMŰSORA | 1957. október 28-tól november 3-ig Állandó musorszamok: Kossuth-rádió: 4.30-8.00-lg: Zené9 műsor. Közben: 4.35: Hír- | = összefoglaló. - 5.00: Falurádió. — 6.30: Pillanatfelvétel. — 7.00: s = Hirek. — Időjárásjetentés. — 7.45: Naptár. — 8.00: Műsorismerte- § í tés. — 8.08: Technikai szünet. — 10.00: Hírek. Lapszemle. Idójá- | l rásjelentés. - 12.00: Déli harangszó. Utána: Hírek. Időjárásié- s I lentés. - 16.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 20.00: Esti krónika. = \ Időjárásjelentés. - 22.00: Hírek. Idöjárásjelentés. — 0.30: Hírek. = \ Idöjárásjelentés. — 0,40: Himnusz. Utána: Vízjelzöszolgálat. Petőfi-rádió: 6.00-8.00-ig: Reggeli zene. — Közben: 6.30: Torna. I i - 6.55: Színházak és mozik műsora. — 7.40: Falurádió. — 8.00: I ; Műsorzárás. — 14.00: Hirek. Idöjárásjelentés és vízállásjelentés. 5 | — 19.00: Hirek. - 21.00: Hírek. - 23.00: Műsorzárás. : 3 FtiMiiiimHiuiiMmmiiimiiiiHuiiimimiiiunKimitiiiiiimiiiniiiiHiuimifiiiuiiiiuiiinnimHnifiimuniiiKnniíMmnniniiHih? lentkezik. — 16.00: A Szovjet Rádió esztrádzenekara játszik. — 16.30: Operakórusok. — 16.30: Berda József versei. — 17.00: Ajóndékhang- verseny. — 18.50: Rádióegyetem. — 19.05: Az Ifjúsági Rádió nyelvtan- folyama. — 1Ö.15: Fúvóshangver- seny. — 20.00: Részletek Wagner Tannhauser” című operájából. — 21.05: Verbunkosok. — 21.50: Mi így látjuk . . . Színházi esték. — 22.00: Tánczene. CSÜTÖRTÖK, OKTÓBER 31. Kossuth-rádió: 8.10: Hangszerszólók. — 8.40: Kórusok. — 9.00: Édes anyanyelvűnk. — 9.05: A Gyermekrádió műsora. — 9.25: Ajándékműsor a gyermekek kívánságára. — 10.10: Rádióegyetem. — 11.00; Csendes Don, Részletek Solohov regényéből. — 11.25: Népek zenéje. — 12.10: Operarészletek. — 12.50: Kiskőröstől Omszkig. — 13.15: Könnyű zene. — 14.05: Toldi. Arany János elbeszélő költeménye. — 14.40: Dalok a munkásmozgalom hősi múltjából. — 15.20: A Gyermekrádió műsora. — 16.10: Magyar népdalok. — 17.00: Megy a gőzös. — 17.10: Kamarazene. — 18.10: Régi magyar dalok. — 18.45: Nagy idők élő tanúi. — 19.06: Könnyűzenei híradó, r- 19.40: Népdalok és csárdások. — 20.25: Zenei műsor. — 20.46: Közvetítés a moszkvai Nagyszínházból. Glinka: Ivan Szuszanyin. — 23.50: Zenei műsor. — 0.10: Magyar nóták, csárdások. Petőfi-rádió: 14.20: Mátyás Mária és Simáncly József operaáriákat énekel. — 14.50: Fúvósindulók. — 15.10: A külföldi sajtó hasábjairól. — 15.20: Tánczene. — 15.50: Mendelssohn: V. szimfónia. — 16.20 Gyermeknevelés. — 16.48: Két SchUíbert-dal. — 17.10: A roham megszervezések. — 18.20: Válaszolunk hallgatóinknak. — 18.30: Rádióegyetem. — 19.05: Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama. — 19.15: Kamarazene. — 20.60: Könnyű szimfonikus hangverseny. — 21.05: Tánczene. — 21.30: Népi zene. — 21.50: Hogyan kutat a békaember? — 22.06: Könnyű dalest. — 22.40: Két elbeszélés. PÉNTEK, NOVEMBER 1. Kossuth-rádió: 8.10: Operettmuzsika. — 8.50: A Belgrádi Rádió népi együttesének műsorából. — 9.10: Zenekari hangverseny. — 10.10: Óvodások műsora. — 10.30: A Sztálinvárosi Építők fúvószenekara játszik. — 11.00: Rádióegyetem. — 11.30: Hangszerszólók. — 12.10: Tánczene. — 13.00: A belterjes gazdálkodás útján. — 13.13: Népi zene. — 14.25: Részletek Donizetti „Lammermoori Lucia” című operájából. — 15.10: A Gyermek- rádió műsora. — 13.40: Verbánszky Jenő énekel. — 16.10: A Hanglemezgyártó Vállalat legújabb felvételei. — 16.30: A vasutasok kul- túrotthonában. — 17.00; Szív küldi... — 18.10: Operaest. — 18.50: Ifjú figyelő. — 19.10: Chevalier énekel. — 20.20: Magyar népdalok. — 21.03: A 75 éves Bölöni György üdvözlése. — 21.25: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 22.45: Magyar siratóénekek. Előadás. — 23.00: Éji zene. — 23.30: Kamarazene. — 0.10: Magyar népdalok. Petőfi-rádió: 14.20: Könnyű zene Prágából. — 13.00: Zenekari hangverseny. — 13.40: Krúdy Gyula: írói arcképek című könyvéneit ismertetése. — 16.00: Szovjet zenei hét. — 16.40: Ifjúsági műsor. — 17.00: Fúvőszene. — 17.15: Elektra, Szophoklész tragédiája. — 19.05: Hangverseny a Rádióegyetem hallgatói részére. — 19.45: zenei anekdoták. — 20.00: Madrigálok. — 21.05: Oscar Peterson zongorázik. — 21.20: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. — 21.30: Népi zene. — 22.00: Tánczene. SZOMBAT, NOVEMBER 2. Kossuth-rádió: 8.10: Zenekari hangverseny. — 9.00: Úttörő híradó. — 9.20: A Gyermekrádiő műsora. — 9.40: Fejér Sándor hegedül. — 10.10: Daljátékok zenéjéből. — 10.55: Csendes Don. Részlet solohov regényéből. — 11.20: Mozart- művek. — 12.10: Népi zene. 13.00: Mi van a könyvesboltokban? — 13.10: Operarészletek. — 14.20: A Gyermekrádió műsora. — 14.40: Szív küldi... — 13.23: Kórusaink életéből. — 15.45: A nemzetközi munkásmozgalom időszerű kérdései. — 16.15: Zenés hétvége. — Közben 16.50: Érdekes apróságok Ráth—Végh István „A pénz komédiája” című könyvéből. — 18.10: Zenés utazás a Szovjetunió országaiban. — 18.43: Riportműsor. — 19.00: Népszerű zenekari hangverseny. — 20.25: Egy kis színház. Szép Ernő vidám Írásaiból. — 22.15: Táncoljunk. Petőfi-rádió: 14.20: Népek zenéje. — 15.00: Hanglemezek. — 15.25: Időszerű tanácsok szobanövény- kedvelöknek. — 15.30: Verdi: Requiem. — 16.40: Fűvóstáncok. — 17.00: Szovjet zenei hét. — 17.40: Válaszolunk hallgatóinknak. — 17.50: Jacques Douai legújabb lemezeiből. — 18.20: Lányok, Asszonyok. - T8.40: Régi muzsika. — 19.05: Tánczene. — 19.40: Uj sikerek útján: Moszkva—New York 11 óra. — 20.00: Az opera mindenkié. — 21.05: Népi zene. — 21.45: Zenekari hangverseny. VASÁRNAP. NOVEMBER 3. Kossuth-rádió: 8.10: őszi tájakon. — 8.20: Népdalcsokor. — 8.5.5: Édes anyanyelvűnk. — 9.00: Figyeljük a zenét. — 10.00: Vasárnapi versek. — 10.10: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 10.50: Hanglemez- parádé. — 11.30: Vasárnapi melléklet. — 12.15: Magyar nóták. — 12.50: Hétvégi jegyzetek. — 13.00: Szív küldi... — 13.30; Rádiólexikon. — 14.00; Könnyű zene. — 14.35: Hét nap a külpolitikában. — 14.50: Bemutatjuk űj operettfelvételeinket. — 15.20: Paganini: Boszorkánytánc. — 13.30: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 16.20: Sancho Panzától Svejklg. Verses-zenés összeállítás szolgákról. — 17.10: Emberek között. Bo - dizsár Iván tollrajzai. — 17.20: Magyarországon járt művésze'- hangversenye. — 18.15; Kincses Kalendárium. — 19.05; Tánczene. — 20.10: „Szives emlékül”. — 21.13: Vonószenekari hangverseny. — 22.41: A pénztárca. — 23.21: Éji zene. — 0.10: Magyar nóták. Petőfi-rádió; 8.00: Uj francia orgonamuzsika. — 8.30: Az evangélikus egyház félórája. — 9.00: Köny- nyű dalok. — 9.30: Kispajtások hanglemeztára. — 10.00: Szív küldi ... — 11,20: Közvetítés Genfból. — 12.35: Ensío Rislakki finn író szatírája. — 12.50: Művészlemezek. — 14.15: Ádám Jenő népdalfeldolgozásaiból. — 14.35: A Gyermekrádió műsora. — 15.15: Régi filmek albuma. — 16.00: Zenekari hangverseny. — 17.00: Tánczene. — 18.00: Filmzene. — 18.40: A Magyar Rádió rézfúvósötöse játszik. — 19.00: Kilátó. — 20.00: Népszerű operarészletek. — 20.50: Egy hír a mikroszkóp alatt. — 21.10: Verbunkosok, népdalok. — 22.00: Tánczene.