Pest Megyei Hirlap, 1957. október (1. évfolyam, 130-156. szám)
1957-10-16 / 143. szám
fff? micm \JC irlap 195^ OKTOBER 16. SZERDA ffiil intett a iátékvezetö HALÁSZTELEKEN? Kőt botrány nyomában A megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokság eredményei azt mutatják, hogy sokhelyütt a játékosok és a szurkolók nem sporttársnak, hanem ellenségnek tekintik az ellenfelet. Nem a játék, hanem a győzelem, a pontszerzés a ‘legfontosabb számukra. Ezt a hangulatot fokozza a forró bor Is. A botrányok egyik legfőbb kórokozója az ital. Nem véletlen, hogy most szüret után fordul elő a legtöbb sportszerűtlen jelenet. Az eddigi pályabetiltások, szigorú, ítéletek, úgy látszik nem elég elriasztóak, nem veszik el kedvét a botrányokozóknak. Sokkal erélyesebb kézzel kell tehát a labdarúgó alszövetségnek ebbe a „dzsungelbe” belenyúlni. Szigorúbb Ítéletet kell hozni. Rá kell vezetni a sportolókat arra, hogy leghelyesebb a sportszerű magatartás. Ezt kívánja a sport érdeke, a bajnokság tiszta légkörének biztosítása. TOTÓ-TANÁCSADÓ 1. MTK—Ferencváros. Az örök- rangadó, az első és második helyezett találkozója, nagy küzdelmet ígér. Mindhárom eredmény lehetséges. Tipp: l, x, 2. 2. Vasas—Bp. Honvéd. A papírforma a Vasas gyó'zelme mellett szól, hiszen a Honvéd legutóbb otthonában kikapott Csepeltől. Nem elképzelhetetlen azonban a Honvéd pontszerzése sem. Tipp: 1, x. 3. Pécs—Salgótarjáni BTC. Nyilt mérkőzés, legvalószínűbb a döntetlen eredmény. Tipp: x, 2. 4. Dorog—Újpesti Dózsa. Mindkét csapat l:l-re játszott Komlón. Sok függ a mai Dózsa—Tatabánya mérkőzéstől. Az újpestiek győzelmük esetén felzárkózhatnak az élvonalba. Figyelembe kell azt is venni, hogy a legutóbbi években a Dózsa nem szerzett Dorogon pontot. Tipp: x, 2, 1. 5. Szombathely—Szeged. A hazai csapat lényegesen esélyesebb. Tipp: l. 6. Ceglédi Vasutas—BVSC. A ceglédiek legutóbb váratlanul, 4:0-ra kikaptak a Gázmüvektől. A jó- képességü fővárosi csapat győzelme várható. Tipp: 1, x. 7. Szolnok—Pénzügyőrök. A szolnoki csapat formába lendült. A Pénzügyőrök vidéken még nem győzött. Tipp: 1. 8. Pécs-Bányatelep—Székesfehérvár. Egy pontnál többet nehezen tartanak otthon a hazaiak, a jól- szereplő fehérváriakkal szemben. Tipp: x, 2. RÖVID — de érdekes Ma délután: Upsli Dózsa—Tatabánya E l es bajnoki mérkőzés Az újpestiek emlékezetes csehszlovákiai vendégszereplése miatt elhalasztott Újpesti Dózsa—Tatabánya NB I. osztályú labdarúgó mérkőzésre szerdán délután kerül sor. A találkozó színhelye az újpesti stadion, időpontja: 14.30 óra. A játékvezető: Harangozó. A hírek szerint Balázs Jolán vasárnap megkísérli a női magasugró világrekord megdöntését. A román atlétanő kitűnő formában van s mint ismeretes vasárnap 176 cm-rel beállította a világcsúcsot s egyben új Európa-rekordot ért el. A zsámbokiak tiltakozó levelet küldtek szerkesztőségünkbe, közük hogy nem értenek egyet múlt heti cikkünkkel, melyben Aszódi Pál játékvezető jelentése alapján megbíráltuk a sportkört, hogy a Hévizgyörk elleni mérkőzés befejezése után a bírót az eredmény megváltoztatására kényszerítették. A Zsámboki KISZ sportkör levele alaptalannak mondja Aszódi Pál vádjait. Egyben megírják, hogy az eredmény megváltoztatásáról szóló jegyzőkönyvet nem kényszer hatására, hanem önként tette a játékvezető. . A levél merőben ellentmond a játékvezető jelentésének, s a tiszta, valódi képet valószínű a mai fegyelmi tárgyalás mutatja majd meg. 9. Délbudai Spartacus—Budafok. A budafokiak formába lendültek, ezt bizonyítja Győr elleni döntetlenük. Tipp: x, 2. 10. Salgótarjáni SE—Bp. Előre. A papírforma az éllovas Előre győzelmét ígéri, de figyelembe kell venni, hogy a fővárosiak többször okoztak meglepetést. Tipp: x, 2, 1. 11. Genoa—Sampdoria. Az eddigi eredmények alapján a mérkőzés biztos kettest ígér, de a rangadók gyakran hoznak meglepetést. Tipp: 2. 12. Milan—Juventus. Valószínűleg a Milan megállítja győzelmi sorozatában az éllovas Juventust. Tipp: 1, x. Tippek a pótmérkőzésekre. 13: 1. — 14: l, x. — 15: x, 1. — 16: x, 1. Péntekre halasztották a magyar kézilabdaválogatott váci szereplését Múltheti számunkban közöltük, hogy október 16-án, szerdán á teremkézilabda világbajnokságra készülődő magyar férfi válogatott Vácott játszik edző-mérkőzést. A találkozót technikai akadályok miatt péntekre halasztották, így a legjobb magyar kézilabdázók, az A és B válogatott ekkor méri majd össze tudását a két váci csapattal. Több játékosunk megbetegedett, alig tudtunk kiállni — gyakori volt ez a panasz a hétfői szövetségi napon. Az influenza bizony helyenként komoly nehézség elé állította a vezetőket, néhány találkozó betegség miatt el is maradt. Azonban nemcsak a járvány ritkítja meg a harcképes labdarúgók sorát, hanem olykor az ellenfél játékosai. Ez történt Inárcson, az Inárcs—Torbágy megyei II. osztályú találkozón. Az „önbíráskodó" Jasper A Torbágyi Vörös Meteor Sportkör jelentése elmondja, hogy a mérkőzés során az Inárcsl játékosok némelykor megfeledkeztek magukról. A II. félidő 30. perce táján, a 3-as számot viselő hazai labdarúgó egyik játékosuk után futott és nyakon ütötte. A bíró kiállította őt, de a játékos nem akart lemenni a pályáról, hanem a játékvezetőt akarta megtámadni. Hosszas huzavona után lement, de csak a kapu mögé és onnan is többször be akart jönni a pályára A 90 perc elteltével, a kiállított labdarúgó bejött a nézők élén a játéktérre, s bántalmazni kezdte azt a labdarúgónkat, akit a mérkőzésen is megütött. A hazaiak a többi sportolónkat Is bántalmazni kezdték. A játékvezetőnek sikerült a nagy kavarodásban gyorsan elvonulni. Hol volt az öltözőkulcs ? „Ezekután lementünk az öltözőhöz, de mintegy 15—20 percig nem nyitották ki az ajtót, mondván nincs meg a kulcs. Ott nagyón feszült volt a hangulat, hiszen a kiállított játékos durunggal a kezében még mindig kereste sportolóinkat. Végül, akadt néhány sportbarát, aki kicsavarta kezéből a botot és igyekezett lecsillapítani a tömeget. Hazafelé menet a gépkocsinkat is megdobálták a házak közül.” A jelentés elmondja, hogy a torbágyi csapat játékosát, Szudicsot az István kórházba szállították, s orrcsonttörést, valamint belső és külső sérüléseket állapítottak meg. György és Németh nevű sportolóluk könnyebb sérüléseket szenvedett. A „puha" játékvezető A sportkör az észrevételek sorában megemlíti, hogy már mérkőzés elején kifogásolták, miért nem adnak külön öltözőt. Ha megkapják, akkor elkerülhették volna az esetet. Helytelenítik, hogy a találkozó 35 pere késéssel kezdődött, rendező egyáltalán nem volt, s vezetőt Is nagyon soká kellett keresni. Ha van rendezőség, akkor megakadályozhatták volna ezt a szomorú és botrányos esetet. A játékvezető nagyon puha volt, látszott rajta, hogy fél. A kiállított játékost el kellett volna távolítani a pályáról, akkor nem uszíthatta volna a nézőket. „Megállj, te is megkapod!..." Kimmel József játékvezető ezt írta az esetről. „A II. félidő 32. percében a torbágyi balösszekötő dancsolta Jasper Józsefet. Szabadrúgást ítéltem Torbágy ellen, közben Jasper tor- konragadta a torbágyi balösszekötőt, mire kiállítottam, ö azonban nekem akart rontani, társai igyekeztek eltuszkolni. Közben »megállj, te is megkapod«, így fenyegetett.” „Mérkőzés után a pályáról levoPEST MEGYEI HÍRLAP Á Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal Budapest. Vili.. Blaha Lujza tér 3 Telefon: 343-100 142-220. Szikra Lapnyomda. Felelős vezető: Kulcsár Mihály nulás közben hátranézve láttam, hogy ütik, verik a torbágyiakat. Dorozsmai partjelző mellém érve elmondta az esetet. A két csapat felállt üdvözlésre, Jasper beszaladt a pályára, nekiesett az egyik tor- bágyinak, verte és rugdosta. Több torbágyi labdarúgó arca véres volt. A 800 méterre fekvő öltöző előtt a léccel hadonászó Jaspert kapusa jól felpofozta. Volt egynéhány sportszerűen gondolkodó inárcsi játékos, de kevés.”- Ilyen még nem volt Inárcson.,. Feczesin Miklós inárcsi csapat- kapitány, aki sérülése miatt nem játszhatott vasárnap, elismerte, hogy Jasper volt az oka a botrány kirobbanásának, ö úgy vélekedett, hogy csak 2—3 percig tartott a játékosok verekedése, s néhány inárcsi néző is megsérült az összetűzés során. Szerinte, a torbágyi közönség „murcis”. volt, alig tudtak felszállni a gépkocsira, olyan részegek voltak. — Még sohasem volt botrány Inárcson, nagyon sajnálom a történteket — mondotta befejezésül. — Véleményünk szerint, a csapat- kapitánynak jobban kellett volna törődni a játékosok sportszerű viselkedésével, előzetes nevelőmunkával el lehetett volna kerülni a történteket. A félbeszakadt rangadó... Halászteleken az éllovas helyi csapat a Ceglédi Vasutas n-t látta vendégül. Ä mérkőzés azonban nem fejeződött be, mert a H. félidő 38. percében félbeszakadt a játék. Ifj. Dratsay Dezső szövetségi ellenőr a következőket jelentette az esetről. „Az első félidő a ceglédiek 2:l-es vezetésével végződött, ez a játékrész rendben folyt le. igaz a hazaiak szünetben reklamáltak egy meg nem adott tizenegyest. Fordulás után rákapcsolt a hazai együttes és sikerült is kiegyenlíteniük. A 20. percben megszerezte a vezetést a Vasutas. A gól megítélésénél a játékvezető a partjelző véleményét is figyelembe vette.” ... és a miértje Ettől kezdve zavaros légkör kísérte a találkozót „hülye, marha’* bekiabálások hangzottak el a játékvezető felé. A 38. percben valamelyik ceglédi hátvéd dancsolta az egyik hazai csatárt. Az eset a tizenhatoson kívül történt, s a játékvezető szabadrúgást ítélt a halásztelekiek javára, a büntetőt a hazaiak gólba is továbbították. Ezt a játékvezető meg is adta, 3:3 lett az eredmény. Már a dancsolás alatt bejött néhány hazai szurkoló, a bekerítet- len pályára. A játékvezető integetett is nekik, hogy hagyják el a játékteret. A nézők az integetést viszont úgy értelmezték, hogy nem adta meg a gólt, s emiatt a berohanó nézők nekitámadtak a bírónak. A másodiknak berohanó néző fejbeütötte a játékvezetőt, aki erre lefújta a mérkőzést. A jelentés elmondja, még. hogy több ittas ember tartózkodott a nézők sorában. A bor mint „kórokozó" A legutóbbi forduló sem telt el tehát botrány nélkül. Sőt nem is egjf, hanem kettő jutott egy napra. Figyelmeztető jel ez. Az esetek Petőfi csoport: Ecser—Páty 5:0, I Érdi Építők—Alsónémedi 4:1, i Inárcs—Torbágy 2:3, Tárnok—Da- | bas 3:2, Újlengyel—Ujhartyán 1:0, | Öcsa—Bugyi 6:0, Bia—Érdi Traktor 2:1, Budaörs—Örkény 2:1. Zrínyi csoport: Fóti Vasutas— Visegrád 6:0, Szentendrei Építők —Pilisvörösvár 6:2, Nagymaros— Váci SE II 5:2, Szob—Dunabog- dány 2:3, Váci Forte—Veresegyház 4:0, Zebegény—Piliscsaba 1:1. A Kartal—Tahitótfalu és a Négrád- verőce—Alsógöd mérkőzés elmaradt. Kossuth csoport: Zsámbok— Galg;ahévíz 2:5, Hévizgyörk—Aszód 1:1, Túra—Mogyoród 5:1, Kerepes— Iklad 8:0, Tápiószecső—Tápiósüly 4:1, Bag—Gyömrő II 5:0. A Nagy- káta—Kóka és az Isaszeg—Csömör találkozó elmaradt. Rákóczi csoport: puis II—Péteri 2:5, Halásztelek—Ceglédi Vasutas II 3:3 (félbeszakadt), Taksony—Kis- kunlacháza 2:0, Ráckeve—Monor 4:1, Áporka—Szigethalom 2:6, Ceglédi Honvéd—Albertirsa II 9:0, Szi- getszentmárton—Dunavarsány 4:1. A monzai versenypályán Ronald Searles angol autóversenyző csúcs- javító kísérlet során halálos balesetnek esett áldozatul. Hétfőn este Rózsahegyen került sor a Csehszlovákia—Magyarország súlyemelő válogatott verseny visz- szavágójára. Zsúfolásig megtelt a verseny színhelye s az egyes súlycsoportok küzdelmei igen érdekesek voltak, Ezúttal a csehszlovákok szerepeltek jobban s visszavágtak. 4:3 arányban szerezték meg a győzelmet, csakúgy mint szombaton este Kassán a magyarok. A Rio de Janeiróban folyó női kosárlabda világbajnokság során a magyar együttes hétfőn este játszotta második mérkőzését. Ellenfele Kuba csapata volt. A magyar lányok kitűnő játékkal, mindvégig kezükben tartva az irányítást 90:46 (42:24) arányú győzelmet arattak s ezzel nagy lépést tettek a csoportelsőség megszerzésére. A csehszlovák labdarúgó bajnokságban vasárnap ismét szünet lesz. A válogatott csapat azonban ismét szerepel, mégpedig edzőmérkőzést játszik, s készül az október 27-i lipcsei NDK—Csehszlovákia világ- bajnoki selejtező visszavágóra. A ,,dr. Gerő Kupa” állása a vasárnapi Ausztria—Csehszlovákia labdarúgó mérkőzés után: 1. Magyarország 12 pont (8 mérkőzésből). 2. Csehszlovákia 11 pont (7)/ 3. Ausztria 9 pont (9). 4. Jugoszlávia 7 pont (9). 5. Olaszország 3 pont (5). 6. Svájc 2 pont (6). VASRAKODÁSRA niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiminiia FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT KERES a Kohászati Alapanyagellátó Vállalat. Védőfelszerel*«’ és kedvezményes áron ebédet biztosítunk. rím: Budapest. VT., Benczúr utca 11. földszint. Hallókészülék. elem- nélküli, nagyothallónak kiválóan alkalmas. Minden hétfőn és szerdán kipróbálás, ra bemutatom. Tárnái, Budapest. József körút 75. I. 1. _______________ F eles szőlőt kivennék lakással Cegléden. „Dolgozó család” jeligére a kiadóba.______ H asznált ajtó, kétszár- nyas eladó. „ Budapest, XIII, Röppentyű utca 32/>a, sz. Rekamiék, fotelek, székek sezlonok nagy választékban kaphatók, Rex kárpitos, n.. Mártírok útja 1. (Mar- git-hídnál.) Egy- és kétszemélyes rekamiék készítése Készen is kaphatók Vidékre is szállítok Púpos Árpád kárpitos. Bpest, II.* Mártírok útja 24. Hirdessen a PEST MEGYEI HHt’rJtPban NAGY ÉS TAKÁCS A vasárnapi Vác—Pécel „vasutas derbin” mindkét csapat kapusa igen jól védett. A felső képen Nagy, a péceliek „portása” előrevetődéssel szerzi meg a labdát a váci csatárok elől. — Ebből már nem lesz semmi — legyintenek a játékosok, s indulnak helyük felé. A képen balról jobbra: Nagy, Sári, Semmelweis, Borzák. Lenti képűnkön a váciak kapusa, Takács előrevetődéssel kaparint meg egy távoli lövést. f é é i t ( (Nánási Pál felvételei) NAGY ŐSZI köny v vasan / A földművesszövetkezetek a IV. n. évben vásárral egybekötött könyvkiállításokat rendeznek. B5 választék a legjobb, a legkeresettebb szép- irodalmi, mezőgazdasági szakirodalmi és egyéb könyvekbőli Vásároljon ön is a földművesszövetkezetek boltjaiban. AJÁNDÉKOZZ KÖNYVETI Ez a legszebb ajándék. I
