Pest Megyei Hirlap, 1957. október (1. évfolyam, 130-156. szám)

1957-10-05 / 134. szám

“ZfCirlap

1957. OKTOBER 5. SZOMBAT

Váci SE—PénzügyőrökNB ll-es

pomázi úttörők a Népstadionban, rajt a megyei asztalitenisz-bajnokságon

Mi lesz a hét végén?

Két gól előtt...

NB Il-es labdarúgó-csapataink vasárnap is nehéz feladat előtt állanak. A Váci SE a jól szereplő Pénzügyőröket fogadja. A találkozó nyíltnak ígérkezik. Nagy küzdelem várható a Szállítók—Csepel Autó összecsapáson. Az autógyáriaknak sokkal jobban kell játszaniuk, mint az elmúlt fordulókban, ha sikeresen akarják megállni helyüket. Látszólag legkönnyebb feladata a Ceglédi Vasutasnak van, a Makói Vasast látják vendégül A Vasutas az elmúlt vasárnap meglepő győzelmet aratott a fővárosban, s ez jó előjel a vasárnapi mérkőzés szempontjából.

*

Az NB III, hetedik fordulójában, két mérkőzésen Pest «negyei csapatok találkoznak egymással. A Pécel—Nagykőrös összecsapás hazai győzelmet ígér, de a vendégeknek is megnövekedett a tekintélye a Viscosa elleni győzelem után. A Szentendrei Honvéd és a Pilisi Kinizsi küzdelméből minden valószínűség szerint » Kinizsi kerül ki győztesen. A Pilisi Bányász már ma pályára lép Székesfehérvárott, s nem esélytelen a Pest megyei csapat. Sokkal nehezebbnek látszik a Gödöllői Vasas, s különösen a Váci Vasutas helyzete. Előbbi Tokodra, utóbbi pedig Nyergesújfalura látogat el,

★

A megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság műsorából a Gyömrő—Dunakeszi Kinizsi, Szigetújfalu—Vecsés, valamint az Üllő—Tököl mérkőzés emelkedik ki elsősorban,

•k

Vasárnap megkezdődnek a megyei asztalitenisz-bajnokság küzdelmei is. A Nagykőrösi Kinizsi és a Nagykőrösi Postás két mérkőzést játszik idegenben. Ez a megoldás utazásukat könnyíti meg.

★

Atlétikában Pest megye váltóbajnokságát rendezik meg vasárnap Gödöllőn. A Ceglédi Építők teke-csapata Budapesten az Újpesti Dózsával méri össze tudását. A fővárosi együttes az esélyesebb. Vecsé- sen ökölvívó-mérkőzés kerül sorra, a Vecsési MTK—Csepeli Papír, Ganz TE vegyes találkozó.

RÉSZLETES MŰSOR

SZOMBAT

LABDARÜGAs. NB m. Középdunai csoport: Székesfehérvári Honvéd—Pilisi Bányász (Székes- fehérvár, 13.30, Szolga),

VASÁRNAP

ASZTALITENISZ. Megyei bajnokság: Pécel—Gyömrő (Pécel, 10), Váci SE H—Felsőgüd (Vác, 10). Fóti SE—Nagykőrösi Kinizsi (Főt. 10), Fóti Vasutas—Nagykőrösi Postás (Fót. 10), Fóti SE—Nagykőrösi Postás (Fót, 14), Fóti Vasutas— Nagykörösi Kinizsi (Fót, 14), Dunakeszi Spartacus—Esztergom (Dunakeszi, 10).

atlétika. Megyei váltóbajnokság, Gödöllő, 10.

LABDARCGAS. NB n. Déli csoport: váci SE—Pénzügyőrök (Vác, 15, Kovács III. S.), Ceglédi Vasutas —Makói Vasas (Cegléd, 15, Srankő). Keleti csoport: Szállítók—Csepel Autó (Fóti út, 10, Varjú).

NB III. Középdunai csoport: Fé- eeli MÁV—Nagykőrösi Kinizsi (Pécel, IS, Payer), Ny. Viscosa—Váci Vasutas (Nyergesujfalu, 14.30, Jár- naer), Martonvásári Traktor—An- navölgyi Bányász (Martonvásár, 13, Lauber), Ercsi Kinizsi—Székesfehérvári Petőfi (Ercsi, 15. Madár), Tokodi Bányász—Gödöllői Vasas (Tokod, 10, Banga), Esztergomi Vasas—Adonyi Petőfi (Esztergom, 15.30, Vigh), Szentendrei Honvéd- Pilisi Kinizsi (Csillaghegy, 11. Nagy Kálmán), Sz. MÁV—Balinkai Bányász (Székesfehérvár, 10, Vermes).

Megyei i. osztály: Albertirsa— Felsőgöd (Albertirsa, 15.30, Endes dr.), Váci Hajó—Monor (Vác, 9.30,

Jőzsa), Szigetujfalu—Vecsés (Szi- getujfalu, 15, Vanház), Üllő—Tököl (Vecsés, 15, Nyerges), Gyömrő— Dunakeszi Kinizsi (Gyömrő, 15.30, Veszprém megyei Játékvezető). Dunakeszi Magyarság—Fóti SE (Dunakeszi. 15.30, Tihanyi), Sziget- szentmiklós—Ceglédi Építők (Szl- getszentmiklós, 13.30, Krichen- baum). Kistaresa—Maglód (Kistar- csa, 15.30, Komárom megyei jv.).

Mészáros, a Váci Vasutas középcsatára „mest érnégyest” ért el az Adonyi Petőfi ellen. Baloldalt Mészáros, a harmadik gól előtt jó ütemben emelkedik a levegőbe a labdáért, amely egy pillanat múlva a hálóban táncol. Jobboldali képünkön Tóth, a váciak balszélsője Szaladostól és Szűcstől, az adonyi kapustól zavarva, középre gurít. A labdát Mészáros ■juttatta hálóba. Ez volt a negyedik...

Megyei n. osztály. Petőfi eso- I port: Ujhartyán—Öcsa (Ujhartyán, |

15, Horváth L.), Torbágy—Tárnok |

(Torbágy, 15.30, Kozák), Alsó- 1 némedi—Inárcs (Alsónémedi, 15,30, f Császár), Ecser—Érdi Építők |

(Ecser, 15.30, Hegyi), Érdi Traktor s —Budaörs (Érd, 15.30, Kozma), fj Páty—Örkény (Páty, 15.30, Liget- 1 falvi). A Dabas—Újlengyel és a 1 Bugyi—Bia mérkőzést nem jelen- § tették be. =

Zrínyi csoport: Dunabogdány— |

Váci Forte (Dunabogdány, 15, An- i gyali), Váci SE II—Szob (Vác, 13. |

Domanich). Tahitótfalu—Nagyma- = ros (Tahitótfalu, 15, Varga J.), Pi- = lisvörösvár—Kartal (Pilisvörösvár, |

15, Nagy P.), Fóti Vasutas—Szent- | endrei Építők (Fót, 15, Ember), g Alsógöd—Zebegény (Alsógöd, 15, |

Kirchner), Veresegyház—Nógrád- f verőce (Veresegyház, 15.30, Gábor), 1 Visegrád—Piliscsaba (Visegrád, 15, |

Kormos). I

Kossuth csoport: Tápiósüly— 5

Nagykáta (Tápiósüly, 14.45, Gom- I ______

b

ás), Iklad—Tápiószecső (Iklad, 15, -''H'HtHlMiiiiHtMMMMiiiflnHmnifimHimiHmHmTMlmtmtmiiitiiiiiiiHittHtnnnitiimttiinmiiinitftimmitttiiinmttiHimiMttntimK itHiuiiMMMmmmwHiilimifmnmtNiiMiiimiimiilini

Sándor), Mogyoród—Kerepes (Mogyoród, 15.30, Püspöki), Aszód—

Túra (Aszód, 15, Virág), Zsámbok —Hévízgyörk (Zsámbok, 15.30,

Aszódi), Csömör—Bag (Csömör,

15.30, Kovács J.), Kóka—Isaszeg (Kóka, 15.30. Társi), Galgahévíz—

Gyömrő II. (Galgahévíz, 13.30, Bu- csányi).

Rákóczi csoport: Monor II—

Aporka (Monor, 15.30, Radácsi),

K.-lacháza—Ráckeve (K.-lacháza,

13.30, Jakab), Ceglédi Vasutas II—

Taksony (Cegléd, 13, Zsolnai), Ceg- lédbercei—Halásztelek (Ceglédber- cel, 15, Fehér), Pilisi Kinizsi II—

Nyáregyháza (Pilis, 15.30, Nagy F.),

Albertirsa II—Szigetszentmárton (Albertirsa, 10.30, Sírnék), Sziget- halom—Ceglédi Honvéd (Szigethalom, 15.30, Jurcsek), Péteri —Dunavarsány (Péteri. 15, Megyeri).

Barátságos mérkőzés: Soproni

úttörők—Pomázi úttörők (Népstadion, 12.15, Igaz).

ÖKÖLVÍVÁS. Barátságos mérkőzés: Vecsési MTK—Cs. Papír, Ganz TE vegyes (Vecsés, 17, Pogány).

TEKE. NB I. Keleti csoport: újpesti Dózsa—Ceglédi Építők (Dagály utca, 8.30),

RÖVID — de érdekes

Vasárnap kezdődnek meg a vád járási asztalitenisz csapatbajnokság küzdelmei.

. Az október 20-án kezdődő idei öttusa világbajnokságra eddig 14 ország jelezte részvételét. Ezek a kővetkezők: Szovjetunió, Magyar- ország, Svédország. NSZK, Lengyelország, Ausztria: Románia, Finnország, Svájc* Anglia, Olaszország, Brazillá (teljes csapattal), azonkívül Csehszlovákia és Dánia egyéni versenyzőkkeL

Csütörtökön este Beigrádban nemzetközi ökölvívó mérkőzésre került sor Jugoszlávia és Románia csapatai között, A válogatott találkozó 10:10 arányú döntetlen eredménnyel fejeződött be.

A meiboume-i olimpiai Játékok után külföldön maradt két magyar vivő: Sákovics és Dömölki Lidia hosszas távoliét után csütörtökön hazaérkezett.

A megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokság állása

KOSSUTH CSOPORT

RÁKÓCZI

CSOPORT

1.

Halásztelek

5

5

—

__

14: 1

10

2.

Cégi. Honvéd

5

4

1

—

14: 4

9

3.

CVSE II

5

4

—

1

22: 6

8

4.

Péteri

5

4

—

1

17: 9

8

5.

K.-lacháza

5

3

1

1

10: 3

7

6.

Sz.-márton

5

3

—

2

19:13

6

7.

Taksony

5

2

1

2

9: 9

S

8.

Aporka

5

2

1

2

11:14

5

9.

Szigethalom

5

2

—

2

13:11

4

10.

Dunavarsány

5

2

—

3

12:14

4

31.

Monor n

5

2

—

3

15:17

4

12.

Nyáregyháza

5

1

1

3

5: 9

3

13.

Ráckeve

5

1

1

3

5:10

3

14.

Albertirsa H

5

1

—•

4

4:24

2

13.

Ceglédbercel

5

—

1

4

7:19

1

16.

Pilis H

5

—

1

4

3:14

1

A Ceglédi Honvéd—Ceglédi Vasutas II mérkőzés két pontját a Honvéd kapta.

1. Nagykáta

5

5

— ■

23: 5 10

2. Tápiószecső

5

4

1

6: 3

9

3-4. Bag

5

4

—

1

12: 4

8

3-4. Galgahévíz

5

4

—

1

21: 7

8

5. Isaszeg

5

3

2

12: 7

8

6. Tápiósüly

5

3

1

1

15: 7

7

7. Túra

5

3

—

2 15: 6

6

8. Csömör

5

3

—

2

11:12

6

9. Kerepes

5

2

—

3

8:19

4

10. Gyömrő n

5

1

1

3

13:17

3

11. Kóka

5

1

1

3

6:14

3

12. Iklad

5

—

2

3

6:11

2

13. Zsámbok

5

1

—

4

8:15

2

14. Aszód

5

—

2

3

5:11

2

15. Hévízgyörk

5

1

—

4

5:14

2

16. Mogyoród

5

—

5

4:16

—

Az 1957. évi férfi tornász Eurőpa- bajnokságot október 10-én rendezik Párizsban. A nagyszabású versenyen 22 ország tornászai indulnak. Magyarország is részt vesz a versenyen. A magyar tornászokat a vasárnapi utólsó válogató verseny után hétfőn jelöli majd ki a válogató bizottság.

A Magyar íjász Szövetsí» szombaton és vasárnap rendezi meg Magyarország 1957. évi első férfi és női bajnokságát. A kétnapos küzdelmek színhelye a Lokomotív- pálya (volt KlSOK-pálya) — az Erzsébet királyné út—Mexikót út sarkán. A versenyek ma 14.30 órakor, vasárnap pedig 9 órakor kezdődnek.

Pénteken elutazott Budapestre a jugoszláv sakkválogatott, amely szombaton és vasárnap a magyar fővárosban 10 táblás nemzetközi mérkőzést vív a magyar együttessel. A már közölt összeállításban több változás van. A végleges csapat a következő: Gligorics. Mata- novicS. Fuderer. Karaklajies, Sz. Nedeljkovies, Djurasevics, Rakic*, Maries, Bertok és Janosevics.

A Dunakeszin folyó nemzetközi ejtőernyős bajnokságon pénteken kellett volna lebonyolítani a 2000 méteres stilusugrást 30 mp-es késleltetéssel. A feladatot a kedvezőtlen időjárás miatt nem hajthatták végre a részvevők.

„Korábban" jöttek a franciák

Pénteken délután háromnegyed 3-ra jelezték a francia labdarúgó válogatott érkezését, de egészen váratlanul 2 óra után már néhány perccel leszállt a Ferihegyi-repülőtéren az UAT — Aeromaritime francia légiforgalmi társaság hatalmas, négymotoros, 44 személyes különgépe. A repülőgépből kiszálló francia sportolókat a Magyar Labdarúgó Szövetség nevében Barcs Sándor elnök és Hanti György főtitkár üdvözölte. A franciák részéről Paul Nicolas. a spartküldöttség vezetője köszönte meg a szívélyes, baráti fogadtatást.

Alig szálltak ki a gépből a francia labdarúgók, a magyar és a francia sportolókkal érkezett francia fotóriporterek szinte pergőtűz alá vették a játékosokat, akik nagy nyugalommal állták a „rohamokat” és az újságírók kérdéseire is a legnagyobb készséggel válaszoltak*

Egy jó riportalany

Budapestre érkezett a francia válogatottal Üjlaki József is, a Nice magyar származású játékosa, akivel csaknem mindenki beszélni akart, hiszen vele volt a legkönnyebb

PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal Budapest, VHI., Blaha Lujza tér 3. Telefon: 343-100. 142-220. Szikra Lapnyomda*

Felelős vezető: Kulcsár Mihály.

interjút készíteni — még mm felejtett el ugyanis magyarul.

— 10 évvel ezelőtt voltam utoljára Budapesten, azóta mint francia játékos klubcsapatokkal és a válogatottal bejártam az egész világot. Nagyon örülök, hogy ismét magyar földre léphettem s nagy izgalommal várom a vasárnapi mérkőzést.

Kétszerannyí újságíró, mint játékos

Paul Nicolas, a francia sportcsoport vezetője, egyben a francia labdarúgó válogató bizottság tagja, elmondotta, hogy az együttes semmilyen különleges felkészülést nem folytatott a Magyarország elleni mérkőzésre. Ez elsősorban azért nem volt megoldható, mert nagy lendülettel folyik a francia bajnokság és a nagy távolságok miatt nemigen lehetett volna a játékosokat összehozni. Ennek ellenére számítunk arra — mondotta —, hogy csapatunk jól játszik majd és Budapesten is bizonyságot tesz a francia labdarúgás nagyarányú fejlődéséről. Tudjuk, hogy a magyar közönség igényes, játékosainknak is elmondották ezt, s valamennyien erősen fogadkoznak, hogy ki fogják elégíteni a várakozást.

A francia sportvezető közölte, hogy a kül öngépen 14 játékos^ 21 francia és 1 török újságíró és fotoriporter érkezett a magyar fővárosba.

?

Felvételre keresünk

S—14 tagú

földmunkás

brigádot,

lehetőleg a Gödöllő—Hatvan útvonalról. Kereseti lehetőség 1400—1500 forint, teljesítmény szerint. Munkásszállás, üzemi étkezés van.

Pest megyei Tőzegkitermelő Vállalat Isaszegi tőzegüzeme, Isaszeg.

Csak a csatársorban változott a Pilisi Bányász összeállítása

Ma Fehérvárra utazik a Pilisi Bányász NB Il-es csapata. A Székesfehérvári Honvéddal méri össze erejét. •

— Az összeállítás nagyjából ugyanaz lesz, mint a Pécel elleni találkozón — mondotta Stifter Ferenc, a Bányász egyik vezetője. — Jüricza, akinek lejárt egyhetes eltiltása, ismét helyet kap a csatársorban. Markos viszont sérülése miatt valószínűleg nem játszhat.

A Pilisi Bányász ma reggel autóbuszon indul Fehérvárra, a csapat hangulata bizakodó, szeretnék mindkét pontot elhozni Fejér megyéből.

Ez a helyzet az HIB Ill-ban a hétközi

mérkőzések

után

I. Pécel

€

4

2 ■

22: 5 10

2. Viscosa

6

4

1

1 19: 8

9

3. Esztergom

6

4

1

1

12: 6

9

4. Váci VSE

6

4

1

1 13: 7

9

5. Balinka

6

4

1

1

16:12

9

6. Sz. MÁV

6

4

—

2 15: 9

8

7. Annavölgy

6

4

—

2

13:12

8

8. Pilisi B.

6

3

1

2 U: 7

7

9. Tokod

6

3

1

2

14:10

7

10. Nagykőrös

5

2

2

1

13: 5

6

11. Martonvásár

6

3

—

3

7: 7

6

12. Sz. Petőfi

6

2

1

3

8: 9

5

13. Pilisi K.

6

2

1

3

8:10

5

14. Gödöllő

6

1

2

3

9:13

4

15. Sz. Honvéd

6

1

—

5

8:22

2

16. Adony

5

1

—

4

5:14

2

17. Szentendre

6 —

—

6

4:23

—*

18. Ercsi

6 •

—

6

1:19

—

Sz. = Szentendrei

Felhívás

1 az előfizetőkhöz

I Október 15-től

| a megye egész területén 20 szá- | | zalékos engedménnyel adhatja | | fel apróhirdetéseit. Az összes I | apróhirdetési felvételi helye- | I ken az előfizetői nyugta fel- I : mutatása mellett feladhatók a | I kedvezményes apróhirdetések 1

Szerelőlakatost

keresünk,

aki ért a kovácsmunkákhoz és a hegesztéshez Is. Órabér 6 50 Ft. Üzemi étkezés biztosítva. Tözegüzem, Isaszeg.

Konyhabútort kisiparostól fizetési kedvezménnyel. Budapest, Üllői út 5. (Kálvin térnék)

_________________

L

óápolót keres Kohászati Alapanyag Ellátó Vállalat, X., Keresztúri Út 202.___________

f

cekamiék, fotelek, Izékek, sezlonok nagy rálasztékban kaphatók. Rex kárpitos, II., Mártírok útja 1. (Mar- gü-hidnál.)

A Szlgetszentmlklósi

Tanács kezelésében levő sőderbányában. Csepeltől 3 km-re jó- minőségű sóder kapható deponiáből m*- ként 17,30 forint egységáron. ütalvány- váltás a községi tanács gazdasági csoportjánál Szigetszentmikló son.

___________

B

élyeget, régi levelezést, gyűjteményt veszek, Halász, Budapest, Lánchíd utca 11.

Gyermektáskák, női

divattáskák, műbőr szatyrok kaphatók. Viszonteladóknak árengedmény, Budapest, Rákóczi út 64. Bejárat a Hársfa utcai oldalön

HIRDESSEN A PEST MEGYEI HÍRLAPBAN

VASRAKODASRA

miiitinimiiiiiiiiitfiiititiiittmuiiiiiiNiitiiiiiiiiiiiiimiiiuiiiiittiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiftiitm

FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT KERES

a Kohászati Alapanyagellátó Vállalat. Védőfelszerelést és kedvezményes ebédet biztosítunk.

Cím: Budapest, VI., Benczúr utca 11. földszint.

r.iiiiiiiniiiimHiiimiimiiiiimiiiimiiiimiimimiiimimiMimiiiiiimmtiiiintiiniiimiumiiiimmimmHmimmiiimmiimiMii,