Pest Megyei Hirlap, 1957. október (1. évfolyam, 130-156. szám)

1957-10-30 / 155. szám

"xJC írlap

1957. OKTOBER 30. SZERDA

Járási sportünnepség Sóskúton

A budai járás november 7 tiszteletére a népfrontgyülés keretében nagyszabású sportünnepélyt rendez vasárnap Sóskúton. Atlétika, asztalitenisz, sakk, röplabda, valamint labdarúgás szerepel műsoron. A labdarúgó-mérkőzés keretében a budai járási bajnokság érdi és pilisi csoportjának válogatottja, délután 3 órai kezdettel méri össze tudását.

A műsor már délelőtt 10 órakor megkezdődik, s az eddigi nevezések szerint a járás csaknem valamennyi sportköre képviselteti magát a viadalon. Mintegy 150 versenyző részvételére számítanak.

Meglepetések a megyei I!. osztályban

Meglepetések nyomában

Hangok a labdarúgó-házból

Nemcsak az NB in-ban és a megyei I. osztályban, hanem a II. osztályban is több váratlan eredmény született vasárnap. A Petőfi csoportban Torbágy elvitte az egyik pontot Ecserről, Budaörs pedig győzelmet harcolt ki Bián. A Zrínyi csoportban több nagyarányú győzelem született, így Kar- tal 8:l-re nyert az élcsoportban tanyázó Dunabogdány ellen. A Váci Forte otthonában vesztett pontot Piliscsabával szemben. A vendégek már 2:0-ra vezettek. A Rákóczi csoport meglepetése: Péteri veresége Ceglédbercelen.

Petőfi csoport: Alsónémedi— Páty 2:0, Ecser-Torbágy 2:2, Érdi Építők—Dabas 5:0, Inárcs—Ujhar- tyán 2:3, Tárnok—Bugyi 4:2, Újlengyel—Érdi Traktor 1:2. Ocsa— Örkény 2:1, Bia—Budaörs 1:2.

Zrínyi csoport: Pilisvörösvár— Visegrád 7:0, Fóti Vasutas—Tahi- tótfalu 6:0, Szentendrei Epítők- Váci SE II 6:0. Kartal-Dunabog- dány 8:1, Nagymaros-Veresegyház 2:1, Szob-Alsógöd 4:0, Váci Forte- Piliscsaba 2:2, Nógrádverőee— Zcbegény 2:1.

Kossuth csoport: Aszód—Galga- hévíz 1:0, Hévízgyörk—Iklad 3:0, Túra—Tápiósüly 4:3. Kerepes— Kóka 3:2, Tápiószecső—Csömör 2:0, Nagykáta—Gyömrő II 6:1, Isaszeg »—Bag 1:0. A Zsámbok-Mogyoród mérkőzés elmaradt.

Rákóczi csoport: Ceglédbercel- Péteri 5:3, Pilisi Kinizsi II-Ceglédi Vasutas II 0:3, Nagykőrösi Kinizsi n—Kiskunlacháza 0:4, Halásztelek— Monor II 3:0. Taksony—Szigethalom 0:0, Ráckeve—Albertirsa n 3:0. Aporka—Dunavarsány 6:0, Ceglédi Honvéd—Szigetszentmárton 1:0.

A labdarúgó-bajnokság állása

NB III

KÖZÉPDUNAI CSOPORT

lé

Pécel

10

5

5

— 26: 8

15

2.

Esztergom

10

7

1

2 21:11

15

S.

Tokod

10

7

1

2 25:14

15

4.

Nyergesujfalu 10

6

2

2 28:12

14

5.

Váci VSE

10

6

2

2 22:16

14

6.

Ann a völgy

10

6

1

3 18:16

13

7.

Nagykőrös

9

4

4

1 22: 9 12

8.

Szf. MÁV

10

6

— •

4 25:16

12

9.

Balinka

10

5

2

3 21:20

12

10.

Pilisi B.

9

S

3

3 16:13

9

11.

Martonvásár

9

4

1

4 10:10

9

12.

Pilisi K.

9

3

2

4 16:20

8

13.

Szf. Petőfi

9

3

1

5 9:12

7

14.

Gödöllő

10

1

4

5 13:19

6

í5. Adony

9

2

—

7 9:22

4

16.

Ercsi

10

2

—

8 6:26

4

17.

Szf. Honvéd

10

1

1

8 11:31

3

18.

Szentendre

8

—

—

8 7:30

MEGYEI I. OSZTÁLY

1.

Sz.-márton

10

8

—

2 18: 8 16

2.

Albertirsa

10

7

1

2 36:10

15

J.

Üllő

10

7

1

2 24:18

15

4.

Kistarcsa

10

5

2

3 17:10

12

5.

Dunakeszi K.

10

4

4

2 25:15

12

6.

Monor

10

5

1

4 25:18

11

7.

Szigetujfalu

10

4

3

3 19:17

11

8. Gyömrő

10

3

4

3 22:19 10

9. Váci Hajó

10

4

2

4 15:14 10

10. Dunakeszi M.

10

4

2

4 15:17 10

11. Ceglédi Ép.

10

3

3

4 14:28

9

12.

Tököl

10

3

2

5 13:16

8

13.

Vecsés

10

3

2

5 11:20

8

14.

Fóti SE

10

3

—

7 16:32

6

15. Maglód*

10

1

3

6 10:23

5

16.

Felsögöd

10

—

2

8 4:19

2

A megyei laibdarúgó-bajnok- ság küzdelmei állandóan szolgáltatnak valamilyen érdekességet. Mindig van téma a (hétfői szövetségi napon. Legutóbb a sok meglepetés bizonyult a legérdekesebb beszédtárgynak. Az éllovas Albertirsai Vasutas veresége, Gyömrő otthoni pontvesztése, a II. osztály nem várt eredményei

Mi van veled Albertirsa?

— Könnyű dolga volt az őszi idény elején az Albertirsai Vasutasnak. Gyöngébb képességű ellenfeleket kapott, azért szerepelt olyan jól — mondogatták a szövetségben. — Most egymás után hullatja pontjait. Két héttel ezelőtt Mono- ron, vasárnap pedig Tökölön szenvedett vereséget. S mi jön még ezután...?

Hogy mi lesz ezután, nehéz megjósolni. Azt viszont megtudjuk, hogy Albertirsa nem a legkedvezőbb előjelekkel, csupán 10 játékossal indult Tökölre, balösszekötőjüket, a csapat legjobb emberét, betegség miatt nélkülözni kellett. Ráckevén a tartalékgárda egyik játékosát „szedték fel“ pótlásul. S oly későn érkeztek Tökölre, hogy bemelegítésre is alig jutott idő.

A rossz napot kifogó Albertirsa ellen megérdemelten győzött a lelkes hazai csapat Az irsaiak gyengén játszottak, kapusuk rossz formában volt. A hazai együttesben Török kiemelkedően szerepelt, míg a Vasutasban Jánosi, a jobbfedezet teljesítménye dicsérhető.

A mérkőzés egyik tanulságaként leszűrték az irsai vezetők, hogy a játékosoknak ezután komolyabban kell venni az edzéseket, s idegenben bátrabban kell küzdeniük. Öröm volt az ürömben, hogy az elő- mérkőzésen az irsai ifik 5:0 arányban diadalmaskodtak.

Mit intett a partjelző Gyomron ?

Meglepetésnek számít a Szigetújfalui Traktor gyömrői pontszerzése is. Bende József, a találkozó játékvezetője így vélekedett a látottakról:

— A technikásabb Gyömrő nagy fölényben, de lélektele- nül játszott. A vezetést az első félidő 35. percében Békeffi szerezte meg a hazaiak számára. A lelkes vendégcsapat az utolsó negyedórában egyenlített. A gól előtt a partjelző felemelte a zászlaját, én azonban nem vettem figyelembe az intését, tovább engedtem a játékost, aki gólba juttatta a labdát. Ezután megkérdeztem a partjelzőt, hogy mit intett. Elmondta, hogy önkéntelenül, reflexmozdulattal emelte fel a zászlót. Ö is szabályosnak tartja a gólt. A közönség tiltakozott ítéletem ellen, de hiába.

És egy másik döntetlen ...

Döntetlenül végződött a Fel- sőgöd—Maglód, I. osztályú összecsapás is. A hazai csapat az ötödik perctől kezdve 10 játékossal küzdött, mert a középcsatár orrcsontja egy ösz- szefejelés alkalmával eltörött, s emiatt kiállt. A vezetést itt is a hazaiak szerezték meg Sim-kó révén. Fordulás után keménnyé vált a játék. Befejezés előtt hat perccel tizenegyes góllal egyenlített a vendégcsapat.

Érdekesség, hogy az ifik találkozója is döntetlennel 2:2-vel végződött.

Egyiknek fél siker, a másiknak még az sem

Míg Maglódnak sikerült első győzelme után folytatásként egy döntetlent kiharcolni, Bugyi község labdarúgóinak október 20-; első győzelmét, vasárnap vereség követte.

— Jól játszott a vendégcsapat — mondotta a Tárnok— Bugyi mérkőzésről Radnai Imre, a tárnokiak intézője. — A vezetést kétszer is ők szerezték meg. A hazai együttes mindkét alkalommal Herczeg góljával egyenlített. Fordulás után még ikét gólt lőttünk <t kissé visszaesett ellenfél hálójába. A szurkolókat meglepte a vendégek jó játéka. Helyezésük alapján gyengébb teljesítményt vártak tőlük. Az volt a véleményük, hogy az idényben ilyen jó csapat még nem járt Tárnokon.

Amikor a pályaválasztó a vendégcsapat

Pályájuk betiltása miatt az Inárcsiak Ujhartyánban vívják hazai mérkőzéseiket. Érdekesség, hogy vasárnap, pont Uj- hartyánnal kerültek össze, s így az inárcsi csapat pályaválasztó és egyben vendég is volt. Mindezt elkerülhették volna, ha jobban törődnek a sportszerűség követelményeivel.

Az újhartyániak az első félidőben 3:0-ás vezetésre tettek szert. Fordulás után 3:2-re szépítettek a pályaválasztó vendégek. A játékvezető jól látta el feladatát.

A „jókedvű“ kókaiak

A vasárnapi forduló sem telt sportszerűtlenség nélkül. Igaz, nem nem történt oly súlyos eset, mint azelőtt, de még ilyennek sem szabad előfordulni.

— Túl vidám hangulatban, kicsit „bepityókázva" érkeztek a vendégek — mondotta Tasek Tamás, kerepesi intéző. — Az ifjúságiak mérkőzése alatt a felnőttek bekiabálásokkal zavarták a játékot, majd énekszóval öltöztek mezbe. A „nagy“ mérkőzés alatt állandóan reklamáltak, kikiabáltak a nézőtérre a kókaiak. A 15. perc táján jobbösszekötönk összefutott a kákái kapussal. A játékvezető szögletrúgást ítélt, a közönség betódult a pályára. Néhány percig állt a látók, majd rendet teremtettünk. Később sportszerűtlenség miatt mindkét csapatból egy játékos a kiállítás sorsára jutott.

Suskovics Pál kókai intéző másképp beszélt az esetről. Bár ő nem volt Kerepesen, tudomása szerint nem voltak italosak a kókai labdarúgók.

— Lehet, hogy vidáman énekeltek de rk mindig ilyenek. — mondotta. — Tudomása szerint, amikor a nézők betódultak a pályára, élükön egy hazai rendező haladt, aki meg is ütötte kapusunkat. Mire ő odament a játékvezetőhöz segítséget kérni. A szögletrúgást közben végrehajtották.

így lett 2:0, majd 3:0. At utolsó tíz percben 3:2-re szépítettek a vendégek.

A két intéző elbeszé’ése alapján nehéz tiszta képet kapni az ügyről. A játékvezető, e az ellenőr jelentése majd kideríti. hogy a kókaiak italosak vagy pedig a szokott jóked- vűek voltak-e.

Pest megye kétfordulós sakkcsapatbajnokságának küzdelmein hat csapat vesz részt. Eddig két fordulót bonyolitottak le, meglepetés, hogy a Pilisi Bányász csak nagy küzdelemben tudott győzni Szentendre ellen. Dunakeszi hiányos Csapatával nem tudta ellensúlyozni a teljes gödöllői együttes háromtáblás előnyét.

Eredmények. I. forduló: Gödöllői Agráregyetem—Pilisi Bányász 3:9, Dunakeszi Magyarság—Váci Vörös Meteor 6:6, Nagymarosi Vasutas—Szentendrei Építők elhalasztva.

II. forduló: Pilisi Bányász—

TOTÓ-TANÁCSADÓ

1. Pécs-Baranya-Ferencváros. A

Fradi az őszi küzdelmek során most játszik először vidéken. Bár legutóbb két vereséget szenvedtek a zöld-fehérek, mégis győzelmi eséllyel lépnek pályára a gyönge formában levő pécsiekkel szeriben. Tipp: x, 2.

2. Diósgyőri VTK—Salgótarjáni BTC. Egy pontnál többet nehezen tart otthon Diósgyőr. Tipp: x, 2.

3. Szeged-Bp. Honvéd. Mindkét együttes formája felfelé ívek Tipp: x, 2.

4. Szombathely-Újpesti Dózsa. A

Fradi elleni győzelem megnövelte a szombathelyiek tekintélyét. Tipp: x, 1.

5. Csepel—Komló. A hazai csapat

győzelme várható, bár Csepel a múltban többször szenvedett vereséget a vidékiekkel szemben. Tipp: L

6. Nyíregyháza-Debreceni VSC«

A vendégcsapat győzelme várható. Tipp: 2.

7. Baglyasalja—Salgótarjáni SE.

Esélyesebb a baglyasaljai együttes. Tipp: 1.

8. Miskolci MTE—Miskolci VSC.

A helyi rangadók általában bizonytalan kimenetelűek. Valószínűbb a Vasutas győzelme. Tipps 2, x, 1.

9. Oroszlány—Székesfehérvár A

Nyári Totó Kupában Oroszlány nyert, most azonban a feljavult fehérvári csapat az esélyesebb. Tipp: 2, x.

10. Mosonmagyaróvári MTE— I.áng-gépgyár. Az MTE otthonában még nem veszített pontot, a gépgyáriak valószínűleg megtörik ezt a sorozatot. Tipp: x, 1.

11. Lanerossi Vicenza—Juventus. Bár az éllovas Juventus még veretlen, nem lehetetlen a hazaiak győzelme. Tipp: 1, x.

12. Torino—Milan. A Milan ma délután Zürichben a Rapiddal vívja harmadik EK mérkőzését, s ez befolyásolja a csapat felkészülését. Tipp: x, 1, 2.

Pótmérkőzések:

13. MTK—Dorog (1).

14. Pécsbányatelep—Budafok (x, 1).

15. Debreceni Honvéd-MÁVAG (1, x).

16. Eger—Szállítók (1, x).

RÖVID — de érdekes

A Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelmének tiszteletére kiirt ünnepi sportversenyeit már a hét végén megkezdődnek. Szombaton és vasárnap több érdekes hazai és nemzetközi esemény lesz a fővárosban. Ezek közül különösen nagy érdeklődés előzi meg a Sportcsarnokban vasárnap sor- rakerülő Budapest—Zágráb városok közötti ökölvívó mérkőzést,

A Csehszlovákia—Svédország nemzetek közötti válogatott súlyemelő versenyt vasárnap bonyolították le Prágában. A találkozó a csehszlovák együttes 5:2 arányú győzelmével végződött.

A Moszkvai Dinamo férfi röplabda csapata hétfőn 3:0 (12, 12, 11) arányban győzött az Újpesti Dózsa ellen.

Szentendre SV,:*■/,. Gödöllő—Dun*. keszi 8:4.

A következő fordulót november 10-én tartják.

PEST MEGYEI HÍRLAP

A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapla. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal Budapest. VH!.. Blaha. Lujza tér 1 Telefon: 343-100 142-220. Szikra Lapnyomda.

Felelős vezető: Kulcsár Mihály.

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆A:'

£

$■

£

SÍSZENTENDREI KOCSIGYÁR

pártszervezete, vállalatvezetősége, szakszervezeti bizottsága

a Nagy Októberi

| Szocialista Forradalom | 40. évfordulója

| alkalmából

üdvözli a Vállalat összes dolgozóit, köszönetét fejezi 2^* ki azért a lelkes és öntudatos munkáért, mellyel le& hetévé tették, hogy az I. n. éves tervünket 103 %,

~d II. n. tervet 108 %, III. n. tervet 106 %-ra teljesrftet*j{ tűk. A nagy ünnepünk legyen biztosítéka annak, hogy

évi tervünket túlteljesítsük.

Af Ehhez kiválnunk sok sikert és jó egészséget.

5 ' .....

v

, * ....

•tt-tt-tt-tt-tt

•tt

Htt-tt-tt-tt

£

<tt

<tt

<tt-tt

«tt

•tt-tt-tt

f-tt-tt-tt-tt

<tt

<tt-tt-tt-tt

aniuinifiiimuiimniiiniimfiinmiiiiiiimiiiiiiiniiiiMHinmfmimniiumiiiiiiiHniiiiiimintiiittituiiiitii'nifminnfiiuimiiiHnfTnHmiiimiiiifiiitniiiiitiHiimiiMiit'ii

<Ptit meqijei lúírlap 5000 FORINTOS REJTVÉNYVERSENYE

A ma elrejtett rejtvénymondatot megtaláltam:

______oldalon_____________________.... __________

1

4.

sz.

című cikkben.

aláírás, lakcím

'«HiiiiimmniiitiiiiimtiiiititniíiiiimiiutntmfminjintitiiitiiniiiiiiftmmiiimmnsmiiiiiniifiitiiiiinHtiiiiiHiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiitiitmiiimiiiiiiiiiiMiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiitiiimn

A SZELVÉNYT BORÍTÉKBAN KÉRJÜK BEKÜLDENI

Stukatur és nádpadló kapható: Vámos nádfeldolgozónál, Vác. Köztársaság út 51.

Mozaiklap színes, mintás, I. o. kivitelben, azonnal kapható és megrendelhető a készítőnél. Kaba, Budapest, XI., Bartók Béla út 76. 256—211.

Elsőrendű bányakavicsot szállítunk minden tételben. Megrendelést kérjük: Kordélyosok

és Szekérfuvarozók kavicsbányája, Bpest, VII., Baross tér 13. Telefon: 426—421.

Finom fekete férfiöltöny eladó. Bercsényi U. 41.

Rönkfűrészelést vállalok 6 m hosszúságig, 110 cm vastagságig, pontos méret szerint. Sik. Cegléd, Túzok köz 11. Kárteszi malom mellett.

Két kocsist felveszek. Lakást biztosítok, Bp.* Alkotás u. 16. Szikvíz- üzem.

(reilter)

Megkezdődött

a megyei sakk-csapatbajnokság